1. All the drawings in primary colors.

Die ganzen Zeichnungen in den Grundfarben.

2. Intake manifold description (include drawings and/or photos

Beschreibung des Ansaugkrümmers (einschließlich Zeichnungen und/oder Fotos

3. Intake manifold description (include drawings and/or photos): ...

Beschreibung des Ansaugkrümmers (einschließlich Zeichnungen und/oder Fotos): ...

4. Its features include laying out drawings precisely with alignment guides, snap to grid, auto distribution, and inserting drawings into other Google documents, spreadsheets, or presentations.

Dazu gehören die Anzeige von Grafiken mit präzisen Hilfsrastern, Anpassung an das Raster durch Klicken, automatische Aufteilung und das Einfügen von Zeichnungen in andere Google-Dokumente, -Tabellen oder -Präsentationen.

5. Making maps and scale drawings from aerial and satellite photographs

Erstellung von Karten und maßstabsgerechten Zeichnungen nach Luft- und Satellitenbildaufnahmen

6. — conceptual design and manufacturing drawings and schemes of subassemblies, circuits, etc.,

— Entwürfe, Fertigungszeichnungen und -pläne von Unterbaugruppen, Schaltkreisen usw.,

7. Alternatively, it may be displayed in the form of graphs, drawings or symbols.

Alternativ können sie in Form von Diagrammen, Zeichnungen oder Symbolen angegeben sein.

8. conceptual design and manufacturing drawings and diagrams of components, sub-assemblies, circuits, etc.,

Entwürfe, Fertigungszeichnungen und -pläne von Bauteilen, Unterbaugruppen, Schaltkreisen usw. ;

9. Geospatial services, namely, making maps and scale drawings from aerial and satellite photographs

Georäumliche Dienstleistungen, nämlich Herstellung von kartografischen Karten und maßstabsgerechten Zeichnungen nach Luft- und Satellitenaufnahmen

10. Drawings of the relevant parts of the vehicle structure and any seat anchorage reinforcements:

Zeichnungen der relevanten Teile der Fahrzeugstruktur sowie möglicher Verstärkungen der Sitzverankerungen:

11. Wholesaling and retailing of aerial and satellite photographs, maps and scale drawings of the Earth

Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Luft- und Satellitenbilder, Karten und maßstabsgerechte Zeichnungen der Erde

12. conceptual-design, build standard and manufacturing drawings and schemes of components, sub-assemblies, circuits, etc

Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen usw

13. 2D dimension drawings for commonly-used SIMATIC components are now also available in the Image Database.

In der Bilddatenbank stehen jetzt auch 2D-Maßzeichnungen für häufig genutzte SIMATIC-Komponenten zur Verfügung.

14. Any drawings shall be supplied in appropriate scale and in sufficient detail on size A4 format.

Liegen Zeichnungen bei, so müssen diese das Format A4 haben und hinreichend Einzelheiten in geeignetem Maßstab enthalten.

15. conceptual design and manufacturing information, for example drawings and schemes of components, sub-assemblies, circuits, etc

Entwürfe und Fertigungsangaben, z. B. Zeichnungen und-pläne von Bauteilen, Unterbaugruppen, Schaltkreisen usw

16. In addition, in his early drawings, in particular, Beuys replaced the lower jaw with a sledge.

Darüber hinaus hat Josef Beuys, besonders in seinem zeichnerischen Frühwerk, den Unterkiefer durch einen Schlitten ersetzt.

17. Our CAD System allows us to accept drawings by electronic transmission in virtually every common format.

Unser CAD System ermöglicht es uns elektronisch versandte Zeichnungen virtuell in jedem üblichen Format zu verwenden.

18. Description and drawings of inlet pipes and their accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.): .

Beschreibung und Zeichnungen der Ansaugleitungen und ihres Zubehörs (Ansaugluftsammler, Vorwärmvorrichtung, zusätzliche Lufteinlässe usw.): .

19. Description and drawings of inlet pipes and their accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc

Beschreibung und Zeichnungen der Ansaugleitungen und ihres Zubehörs (Ansaugluftsammler, Vorwärmvorrichtung, zusätzliche Lufteinlässe usw

20. Description and drawings of inlet pipes and their accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.): ...

Beschreibung und Zeichnungen der Ansaugleitungen und ihres Zubehörs (Ansaugluftsammler, Vorwärmeinrichtung, zusätzliche Ansaugstutzen usw.): ...

21. Publication and dissemination of advertising material (brochures, leaflets, printed matter, photographs, drawings, visual and audiovisual material, samples)

Herausgabe und Vertrieb von Werbematerial (Broschüren, Prospekte, Drucksachen, Fotografien, Zeichnungen, Bildmaterial und audiovisuelles Material, Warenproben)

22. Prospective donors often receive literature advertising drawings for prizes or perhaps depicting horribly deformed or emaciated children.

Voraussichtliche Spender erhalten oft Prospekte, in denen Lotteriepreise angeboten werden oder vielleicht schrecklich entstellte oder abgemagerte Kinder abgebildet sind.

23. c) We reserve all rights of ownership and copyrights in illustrations, drawings, calculations, and/or other documentation.

c) An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor.

24. Advertising and communications by means of the assembly, composition, dissemination, recording and use of data and drawings

Werbung und Kommunikation mit Hilfe der Sammlung, Zusammenstellung, Verbreitung, Aufzeichnung und Nutzung von Daten und Zeichnungen

25. This situation could be avoided by making quarterly drawings from the Commission more closely reflect actual cash requirements.

Diese Situation könnte vermieden werden, indem das Zentrum die vierteljährlichen Tranchen bei der Kommission entsprechend seinem tatsächlichen Kassenmittelbedarf abruft.

26. We have been making the frames of the pictures and drawings made of solid timber (pine, oak, alder).

Wir stellen Bilderrahmen aus Vollholz (Erle, Linde, Kiefer) her.

27. We retain absolute legal title and proprietary exploitation rights to all illustrations, drawings, estimates, quotations, and our other documents.

An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen, Kostenvoranschlägen und unseren sonstigen Unterlagen behalten wir uns uneingeschränkte Eigentums- und urheberrechtliche Verwertungsrechte vor.

28. General notes

Allgemeine Hinweise

29. Acute paranoid psychosis, maniac phases, delirium tremens etc. may be more easily recognized by confrontation in the human figure drawings.

Akute paranoide Psychosen, manische Zustände oder ein Delirium tremens können manchmal durch Konfrontierung ihrer Zeichnungen klarer erkannt werden.

30. General terms (i.e. ‘consolidated’, ‘general cargo’ or ‘parts’) cannot be accepted.

Allgemeine Begriffe (wie „Sammelladung“, „Stückgut“ oder „Teile“) sind unzulässig.

31. General Economic Background

Gesamtwirtschaftlicher Hintergrund

32. ADVOCATE-GENERAL : K .

GENERALANWALT : K .

33. Airforce General Staff

Generalstab der Luftstreitkräfte

34. TTZH is delivering various grades of tungsten carbide, silicon carbide, silicon nitride, aluminum oxide, etc. according to customers’ drawings and sketches.

TTZH liefert verschiedene Sorten von Hartmetall, Siliziumkarbid, Siliziumnitrid, Aluminiumoxid, etc. nach kundenspezifischen Zeichnungen und Skizzen.

35. Any drawings shall be supplied in appropriate scale and sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format.

Liegen Zeichnungen bei, so müssen diese im Format A4 ausgeführt oder auf dieses Format gefaltet sein und hinreichende Einzelheiten in geeignetem Maßstab enthalten.

36. General accounts - analytical

Allgemeine Rechnung - analytische Rechnungsführung

37. Since the early 1980s he has developed anamorphic drawings, whose expressive gesture and analytic clarity point to physical and psychological images.

Seit Beginn der 1980er Jahre entwickelte er anamorphische Zeichnungen, die mit expressivem Gestus und analytischer Klarheit auf physische und psychologische Vorstellungsbilder verweisen.

38. Any drawings must be supplied in appropriate scale and sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format.

Liegen Zeichnungen bei, so müssen diese im Format A4 ausgeführt oder auf dieses Format gefaltet sein und hinreichende Einzelheiten in geeignetem Maßstab enthalten.

39. Appliance couplers for household and similar general purposes — Part 1: General requirements

Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

40. general administrative expenses, and

allgemeine Verwaltungsaufwendungen; und

41. — general administrative expenses, and

— allgemeine Verwaltungsaufwendungen; und

42. Any drawings must be supplied in appropriate scale and in sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format.

Liegen Zeichnungen bei, so müssen diese das Format A4 haben oder auf das Format A4 gefaltet sein und hinreichende Einzelheiten in geeignetem Maßstab enthalten.

43. General and administrative expenses

Verwaltungs- und Gemeinkosten

44. General credit risk adjustments

Allgemeine Kreditrisiko-anpassungen

45. OPINION OF ADVOCATE GENERAL

SCHLUSSANTRÄGE DES GENERALANWALTS

46. What's your proposition, General?

Was schlagen Sie vor, General?

47. Secretary 2 Adjutant General

Zweiter Sekretär Generaladjutant

48. (General and administrative expenses)

(Allgemeine und Verwaltungsaufwendungen)

49. Studying General Conference Addresses

Sich mit den Ansprachen von der Generalkonferenz befassen

50. With Adobe Acrobat Professional it is possible to combine all types of multimedia content with drawings and documents in one single Adobe PDF file.

Mit Adobe Acrobat Professional ist es möglich alle Arten von Multimedia Inhalten mit Zeichnungen und Dokumenten in einem einzigen ADOBE PDF File zu kombinieren.

51. general accounting theory and principles

Theorie und Grundsätze des allgemeinen Rechnungswesens

52. Selling, general and administrative expenses

Verkaufs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten

53. Allocation of costs- General rules

Kostentragung- Allgemeine Vorschriften

54. General Provisions governing the Agency

Allgemeine Bestimmungen für die Agentur

55. general accounting theory and principles;

Theorie und Grundsätze des allgemeinen Rechnungswesens,

56. Accumulator boxes, and, in general

Akkumulatorenkästen und im Allgemeinen

57. General alowances for credit risk

Pauschale Wertberichtigungen aufgrund von Ausfallrisiken

58. SA General credit risk adjustments

Allgemeine Kreditrisikoanpassungen nach dem Standardansatz

59. - collection works and general spillway,

- Sammelschacht und Entlastungsbauwerk,

60. Masts and spars in general

Masten und Rundhölzer im Allgemeinen

61. After the death of the general at Philippsburg, he served as the general adjutant to Marshal d'Asfeld.

Nach dem Tod des Generals bei Philippsburg wurde er Generaladjutant von Marschall Asfeld.

62. Drawings, on an appropriate scale and in sufficient detail, of the seats, of their anchorage to the vehicle, and of their adjustment and locking systems.

Zeichnungen in geeignetem Maßstab, die ausreichende Einzelheiten der Sitze, ihrer Verankerung am Fahrzeug und ihrer Einstell- und Verriegelungseinrichtungen erkennen lassen

63. (c) Selling, general and administrative expenses

c) Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten

64. (a) general accounting theory and principles;

a) Theorie und Grundsätze des allgemeinen Rechnungswesens,

65. Acting Director-General for External Relations

Generaldirektor m.d.W.d.G.b. der GD Außenbeziehungen

66. (a) a general non-aggression pact;

a) allgemeiner Nichtangriffspakt;

67. (a) general accounting theory and principles,

(a) Theorie und Grundsätze des allgemeinen Rechnungswesens,

68. General rules on aircraft noise management

Allgemeine Lärmschutzregeln für Luftfahrzeuge

69. Several other general officers were abolitionists.

Sie wussten, dass einige der Leiter Abolitionisten waren.

70. BY ATOMIC ABSORPTION SPECTROMETRY (general procedure)

(Allgemeines Verfahren)

71. Based on the information the Directorates-General have provided, the Directorate-General for Budget prepares the annual accounts.

Auf der Grundlage der von den Generaldirektionen übermittelten Informationen erstellt dann die Generaldirektion Haushalt den Jahresabschluss.

72. At the beginning of the 1960s, he created abstract paintings, graphics and drawings with typographic and handwritten signs as symbols of the unpredictability of everyday reality.

Zu Beginn der 1960er Jahre schuf er abstrakte Gemälde, Grafiken und Zeichnungen mit typografischen und handschriftlichen Zeichen als Symbole der Unberechenbarkeit der Alltagsrealität.

73. Provisions on the Agency and general provisions

Bestimmungen zur Agentur und allgemeine Bestimmungen

74. Selling, general and administrative expenses (SG&A)

Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten (VVG)

75. (c) administration and other general overhead costs.

(c) Verwaltungs- und andere Gemeinkosten.

76. - the general balance between all the Actions,

- die allgemeine Ausgewogenheit aller Aktionen;

77. (ii) Specific and general credit risk adjustments;

ii) spezifischen und allgemeinen Kreditrisikoanpassungen;

78. Braking system independent of adhesion conditions – General

Kraftschluss-unabhängiges Bremssystem — Allgemeines

79. General framework for programming and allocating funds

Allgemeiner Rahmen für die Programmierung und Zuweisung der Mittel

80. General purpose storage bins for household use

Mehrzweckaufbewahrungsbehälter für Haushaltszwecke