1. Plastic bag and duct tape.

Một túi nhựa và băng dính.

2. Algae behind those gates comes pouring through the sluices down to the spillway.

Tảo sau những cánh cổng đó trút xuống đi qua cống xuống đến đập tràn.

3. Bind it with duct tape.

Lấy băng keo quấn lại.

4. Melted toothbrush, duct tape handle-

Bàn chải nấu chảy, tay cầm bằng băng dính...

5. I got plenty of duct tape.

Tao còn cả đống băng keo.

6. And I'm out of duct tape.

Tôi cũng hết băng dính rồi.

7. Nothing a little duct tape can't fix.

Chút băng dính thì không thể sửa được.

8. Where's my plastic tarp and duct tape?

Tấm vải bạt với băng keo của anh đâu rồi?

9. I've got some duct tape in the back.

Tôi có một ít băng dính ở đằng sau đấy.

10. She sent me out for chloroform and duct tape.

Bà ta đã bảo tôi đi mua thuốc gây mê và băng keo đấy.

11. Grit, spit and a whole lot of duct tape.

Đục đẽo và một đống băng keo là được.

12. We just strap our kids down with duct tape.

Lấy băng dính dán thằng bé lại cũng được.

13. The only other access is through the air conditioning duct

Lối vào duy nhất là qua đường ống điều hoà không khí

14. Session bill

Cước phiên chạy

15. The only other access is through the air conditioning duct.

Lối vào duy nhất là qua đường ống điều hoà không khí.

16. There's some plastic, Duct tape on the doorsills, Windows, too.

Có băng keo trên bậu cửa ra vào, cửa sổ nữa.

17. A passable bill.

Dự luật được thông qua.

18. Hotel bill, Tasker.

Hộ chiếu, vé máy bay, hóa đơn khách sạn.

19. Shut up, Bill.

Im đi, Bill.

20. 22 . Check Your Bill

22 . Kiểm tra hoá đơn

21. As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape.

Như mọi người thấy, những chiếc chốt gỉ, cao su, gỗ và ruy-băng hồng.

22. Paid your phone bill?

Hóa đơn điện thoại?

23. Adhesive reside shows he put layer after layer of duct tape over his victims'eyes.

Dính cư trú cho thấy ông đưa lớp sau lớp băng keo trong mắt nạn nhân của mình'.

24. The bill will advance in the Bundestag where an identical bill was rejected in 2012.

Dự luật sẽ tiến tới Bundestag nơi một dự luật giống hệt đã bị từ chối vào năm 2012.

25. Okay, here's the phone bill.

Okay, đây là hóa đơn điện thoại.

26. We need that hotel bill

Chúng ta cần hoá đơn khách sạn

27. Bill was just humoring me.

Bill chỉ chiều theo ý tôi.

28. That temperature is controlled by the air conditioning duct, 30 feet above the floor.

Nhiệt độ được kiểm soát bởi một máy điều hoà không khí đưa vào qua ống dẫn gắn ở trên cao cách sàn khoảng 10 thước.

29. That's Hector's cell phone bill.

Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

30. We need that hotel bill.

Chúng ta cần hoá đơn khách sạn.

31. He was nicknamed "Pecos Bill".

Ông có biệt danh là Pecos Bill.

32. Probably a fucking bill collector.

Chắc là bọn thu tiền hoá đơn.

33. Keep the bill of sale.

Giữ lấy giấy tờ.

34. You're a lazy ass, Bill.

Mày là con vật ký sinh, Bill.

35. He's sitting paying a bill!

♪ Còn bố đang ngồi trả hoá đơn!

36. There are few things in life that liberal application of duct tape can't solve.

Trong cuộc sống có nhiều thứ không thể giải quyết bằng băng dính được.

37. They kicked the hell out of me duct-taped me to my grandfather's wheelchair.

Chúng củ hành tôi rồi trói vào cái xe lăn của ông nội tôi.

38. Bill Waters is the best tracker.

Bill Waters là người truy lùng giỏi nhất.

39. It's a giant duck- bill dinosaur.

Nó là một con khủng long mỏ vịt.

40. The vote count for the bill.

Kết quả bỏ phiếu của dự luật.

41. The watershed bill was anti-drilling.

Dự luật đó chống lại nghành công nghiệp khoan dầu khí.

42. The credit card bill came today.

Hóa đơn tín dụng được chuyển tới hôm nay.

43. It's a giant duck-bill dinosaur.

Nó là một con khủng long mỏ vịt.

44. " This isn't a bill about copyright. "

" Đây không phải là một& lt; br / & gt; đạo luật về bản quyền. "

45. Tell Vasquez the bill is dead.

Bảo Vasquez là dự luật đó coi như là đã chết.

46. Well, maybe you shoulda thought about the friggin'walnut before you covered it in duct tape.

Vậy sao anh không nghĩ tới cái gỗ óc chó khỉ... khi anh dán băng dính lên?

47. In order for the bill to become law, both houses must agree to identical versions of the bill.

Để một dự luật có thể trở thành luật, cả hai viện phải đồng thuận về văn bản của dự luật.

48. Structural type system Abstract type Type system Pierce, Benjamin C. (2002).

Hệ thống kiểu cấu trúc Kiểu trừu tượng Hệ thống kiểu Pierce, Benjamin C. (2002).

49. How did Alex encourage Bill and Carl?

Anh Tuấn đã khích lệ anh Bình và anh Chiến ra sao?

50. Your outstanding bill is still over $ 6000.

Dư nợ vẫn còn hơn 6 nghìn đô.

51. 35 - Japangovernment agrees sales tax hike bill

35 - Chính phủ Nhật Bản thông qua dự thảo tăng thuế doanh thu .

52. Because you're trying to kill my bill.

Vì em đang chuẩn bị bóp chết cái dự thảo của anh.

53. Who will be managing the bill now?

Ai sẽ gánh vác việc soạn thảo dự luật?

54. I almost fainted when he insulted Bill.

Tôi gần như ngất đi khi ông ta Lăng mạ Bill.

55. The Education Bill is a good example.

Dự luật giáo dục là một ví dụ.

56. " Always, always yelling about the power bill, "

Lúc nào cũng la hét vì hóa đơn tiền điện.

57. The infamous Goosefat Bill needs no introduction.

Bill Trơn Tuột khét tiếng chắc không cần giới thiệu.

58. I'm going to vote for this bill."

Tôi sẽ bỏ phiếu thuận cho dự luật

59. Its bill is long, straight, and slender.

Lá của nó dài, trơn và bóng loáng.

60. Why don't you pay your phone bill.

Tại sao anh không trả hoá đơn điện thoại.

61. And then we' il pay the bill

Rồi chúng tôi sẽ thanh toán hóa đơn

62. No members of Parliament voted against the bill, and public opinion polls suggested that the bill was very popular in Iceland.

Không có thành viên Quốc hội bỏ phiếu chống lại dự luật, và các cuộc thăm dò dư luận cho rằng dự luật rất phổ biến ở Iceland.

63. But I am still a 20-dollar bill.

Nhưng tôi vẫn là một tờ giấy bạc 20 đô la.

64. BILL was young, athletic, educated, and financially stable.

BILL hãy còn trẻ, cường tráng, có học thức và tài chính ổn định.

65. Here's that bill of sale you asked for.

Đây là giấy tờ mua bán ông yêu cầu.

66. She said this man West fitted the bill.

Cô nói rằng người đàn ông này Tây trang bị các hóa đơn.

67. 12 January: Belgium approves a registered partnerships bill.

12 tháng 1: Bỉ phê duyệt dự luật kết hợp dân sự.

68. The batter, number nine, Bill Mazerosky, second base.

Cầu thủ đập bóng, số chín, Bill Mazeroski, căn cứ hai.

69. Why did Bill tear the letter into pieces?

Sao Bill xé lá thư ra từng mảnh vậy?

70. Their March electricity bill was only 48 dollars.

Hóa đơn tiền điện tháng 3 của họ chỉ có 48 đô la.

71. molly, I need a clean bill of health.

Molly... tôi cần 1 giấy chứng nhận sức khoẻ hoàn hảo.

72. Bill Halsey's working the tails off his men.

Bill Halsey đang bắt lính luyện tập hết mức.

73. Arrest them for not paying their electric bill?

Bắt giữ chúng vì đã không trả hóa đơn tiền điện?

74. Little Bill said he was building his porch.

Little Bill nói ổng sẽ tiếp tục cất cái mái hiên.

75. (Digitally available at ) Mallon, Bill; Widlund, Ture (1998).

Athens: Charles Beck. (Bản điện tử tại ) Mallon, Bill; & Widlund, Ture (1998).

76. from putting money into a real infrastructure bill.

không đầu tư tiền bạc vào sở hạ tầng.

77. You get Austen, we get the gun bill.

Các vị có Austen, chúng tôi có dự luật súng.

78. I cannot support a bill without voting rights.

Tôi không ủng hộ một dự luật thiếu quyền đi bầu.

79. The AARP released a statement opposing the bill.

AARP đã ra một tuyên bố phản đối Dự thảo.

80. Somebody get poor Bill outta the goddamn street.

Ai đó lôi xác Bill tội nghiệp ra khỏi lòng đường đi.