1. The cell is seen to be composed of modular supramolecular complexes, each of which performs an independent, discrete biological function.

Tế bào được thấy là cấu tạo từ các phức hợp siêu phân tử modun, mỗi cái trong số đó thực hiện một chức năng sinh học độc lập và riêng rẽ.

2. There's a discrete blockage or stenosis.

Tắc nghẽn gián đoạn hoặc hẹp đông mạch.

3. Every discrete space is totally disconnected.

Mọi không gian rời rạc là hoàn toàn không liên thông.

4. Let me talk about discrete versus continuous.

Tôi sẽ nói về tính ́hữu hạn ́ với tính ́liên tục'.

5. Discrete spaces on your site for ads.

Không gian trống trên trang web của bạn dành cho quảng cáo.

6. Every non-empty discrete space is second category.

Mọi không gian rời rạc không trống là thuộc loại thứ hai (second category).

7. The Sierpiński space is the simplest non-discrete topological space.

Không gian Sierpiński là không gian tô pô đơn giản không hiển nhiên, không rời rạc.

8. This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light.

Và đây chính là giải pháp mà Fizeau đã dùng để phân ra các xung ánh sáng.

9. Instead, atoms were observed to only emit discrete frequencies of radiation.

Thay vào đó, các nguyên tử được quan sát chỉ phát ra các tần số bức xạ rời rạc.

10. "Revenue management under a general discrete choice model of consumer behavior."

"Quản lý doanh thu theo mô hình lựa chọn riêng biệt về hành vi của người tiêu dùng."

11. In probability theory and statistics, the zeta distribution is a discrete probability distribution.

Trong lý thuyết xác suất và thống kê, Phân phối Poisson (phân phối Poa-xông) là một phân phối xác suất rời rạc.

12. The corresponding discrete-time equation is usually referred to as the Bellman equation.

Phương trình thời gian rời rạc tương ứng thường được gọi là phương trình Bellman.

13. They can be highly specialized, serving a discrete user group with a restricted collection area.

Những Thư viện này có thể rất đặc biệt, phục vụ nhóm người dùng tin riêng biệt với khu vực có bộ sưu tập giới hạn.

14. Function Plotter

Vẽ đồ thị Hàm sốName

15. A computer is a finite state machine that may be viewed as a discrete system.

Máy tính là máy trạng thái hữu hạn mà có thể xem là một hệ thống rời rạc.

16. The function f(x) = ax2 + bx + c is the quadratic function.

Hàm số f(x) = ax2 + bx + c là hàm số bậc hai.

17. Mathematical Function Plotter

Vẽ đồ thị Hàm số Toán họcName

18. The Laplace transform of the Heaviside step function is a meromorphic function.

Phép biến đổi Laplace của hàm bước Heaviside là một phân phối.

19. The math department is ranked at No. 30 overall and at No. 8 in discrete math and combinatorics.

Khoa toán học được xếp hạng 30 và chuyên môn Combinatorics và Discrete Math lần lượt xếp hạng 8 .

20. Some small doubts about the results of Kline et al. (2004) sustain adherents of the discrete-frame theory.

Một số nghi ngờ nhỏ về kết quả của Kline và các cộng sự (2004) duy trì sự ủng hộ đối với thuyết khung-hình-riêng.

21. In brief, strict evaluation always fully evaluates function arguments before invoking the function.

Nói một cách ngắn gọn, tính toán chặt luôn luôn tính toán tất cả cấc số hạng của hàm trước khi xử lý hàm.

22. recursive function not allowed

Không chấp nhận hàm tự gọi chính mình

23. It is what makes you function; it is what makes every organism function.

Nó là những gì tạo nên các chức năng của bạn; tạo nên các chức năng của mọi cơ quan trong cơ thể.

24. You're in motor function.

Anh đang ở khu vực vận động.

25. Function statement not terminated

Câu lệnh hàm chưa được chấm dứt

26. Your sexual function improves.

Khả năng tình dục của bạn tiến triển.

27. Quantum theory states that orbiting electrons of an atom must occupy discrete energy levels in order to be stable.

Lý thuyết lượng tử cho rằng quỹ đạo các điện tử của một nguyên tử phải chiếm các mức năng lượng rời rạc để ổn định.

28. And so we'll implement this Path Cost function, in terms of a Step Cost function.

Và vì vậy ta sẽ thực thi hàm Path Cost này, dưới dạng hàm Step Cost.

29. Mathematical function plotter for KDE

Trình vẽ đồ thị hàm số toán học cho KDE

30. Well, e to the x is the exponential function and hence, clearly, it's a function.

Vâng, e để x là hàm mũ và do đó, rõ ràng, nó là một hàm số.

31. This one shows normal function.

Đây là hệ tiêu hoá bình thường.

32. Data base and search function.

Cơ sở dữ liệu và chức năng tìm kiếm.

33. Function as a bridge rectifier.

Chức năng như một cầu chỉnh lưu.

34. The Function of Cat Whiskers

Chức năng của ria mèo

35. Choose a colour for function

Chọn một màu cho hàm số

36. A constant function such as f(x) = π is a rational function since constants are polynomials.

Một hàm hằng ví dụ như f(x) = π là một hàm phân thức vì một hằng số cũng là một đa thức.

37. Let's start with an exponential function.

Bắt đầu với 1 hàm số mũ

38. the default colour for function number

màu mặc định cho hàm số

39. In mathematics, a periodic function is a function that repeats its values in regular intervals or periods.

Trong toán học, một hàm tuần hoàn là hàm số lặp lại giá trị của nó trong những khoảng đều đặn hay chu kỳ.

40. the default color for function number

màu mặc định cho hàm số

41. This is an important business function.

Đây là một buổi họp mặt làm ăn quan trọng.

42. Using this simplified definition of a hypothesizing cost function let's try to understand the cost function concept better.

Bằng cách đơn giản hóa hàm giá trị h, chúng ta sẽ hiểu cách hoạt động của hàm này tốt hơn.

43. Level of Effort – (LOE) is qualified as a support type activity which doesn't lend itself to measurement of a discrete accomplishment.

Mức độ nỗ lực - (LOE) được coi là một hoạt động hỗ trợ mà không cho vay chính nó để đo lường của một thành tựu rời rạc.

44. It can be divided up into several discrete periods defined by the principal means of track material and motive power used.

Nó có thể được chia thành nhiều giai đoạn rời nhau được phân biệt bằngi các phương tiện chính của vật liệu làm đường sắt và nguồn lực đầu máy được sử dụng.

45. So how would I graph this function?

Vậy làm thế nào tôi vẽ được hàm số này trên đồ thị?

46. Liver function tests are through the sky.

Chức năng gan lên bàn thờ ăn chuối rồi.

47. But luckily, I have the reboot function.

Nhưng may mà, tôi có chức năng tự khởi động lại.

48. This kind of loss of function can occur because of mutation bias, and/or because the function had a cost, and once the benefit of the function disappeared, natural selection leads to the loss.

Loại mất chức năng này có thể xảy ra do chênh lệch di truyền và/hoặc bởi chức năng đó có một cái giá (nghĩa là một tính trạng tốt khác bị kìm hãm do nó), và khi lợi ích của chức năng ấy không còn, chọn lọc tự nhiên sẽ làm nó biến mất.

49. Our traditional map of 200 discrete nations that hang on most of our walls, or this map of the 50 megacity clusters?

Bản đồ truyền thống với 200 quốc gia riêng lẻ vốn được treo trên tường nhà, hay bản đồ của 50 cụm siêu đô thị này?

50. Most loss of function mutations are selected against.

Hầu hết đột biến mất chức năng bị chọn lọc phủ nhận.

51. Both institutions continued to function as scientific institutions.

Cả hai tiếp tục hoạt động như các tổ chức khoa học.

52. So that's the graph of the sign function.

Vì vậy, đó là đồ thị của hàm dấu hiệu.

53. Cortana currently requires a Microsoft Account to function.

Hiện tại, Cortana yêu cầu một tài khoản Microsoft để sử dụng.

54. So Depreciation is just a nice linear function.

Vậy sự hao mòn chỉ là một hàm số tuyến tính.

55. If the anonymization function has been called prior to the page tracking function, an additional parameter is added to the pixel request.

Nếu hàm ẩn danh được gọi trước hàm theo dõi trang, thì hệ thống sẽ thêm một tham số bổ sung vào yêu cầu pixel.

56. However, it was still retained for electrical function.

Tuy nhiên, nó vẫn được sử dụng trong việc trả tiền bằng máy trả tiền điện tử.

57. Her heart muscles expanded until they couldn't function.

cơ tim phình to đến khi chúng không còn hoạt động.

58. X. In contrast, the cost function, J, that's a function of the parameter, theta one, which controls the slope of the straight line.

X. trái ngược, hàm chi phí, J, đó là một chức năng của các tham số, theta một, điều khiển độ dốc của đường thẳng.

59. Assume that f is function of time only.

Giả sử f là hàm số chỉ theo thời gian.

60. In fact, I respect my self and its function.

Tôi tôn trọng bản ngã của tôi và những đặc tính của nó.

61. In a discrete optimization problem, we are looking for an object such as an integer, permutation or graph from a finite (or possibly countably infinite) set.

Trong một bài toán tối ưu hóa tổ hợp, chúng ta tìm kiếm một đối tượng như là một số nguyên, hoán vị hay đồ thị từ một tập hợp hữu hạn (hoặc có thể là vô hạn đếm được).

62. It's essential to blood formation, neural function and growth.

Nó cần thiết cho sự hình thành máu, chức năng thần kinh và tăng trưởng.

63. It's a function of reductions in child mortality rates.

Đó là 1 chức năng của việc giảm tỷ lệ tử vong ở trẻ em.

64. This was our objective function for the linear regression.

Đó là hàm mục tiêu của chúng tôi cho hồi quy tuyến tính.

65. HTML5 ads that don’t function properly or appear blank

Quảng cáo HTML5 không hoạt động đúng hoặc hiển thị trống

66. LittleBits are electronic modules with each one specific function.

LittleBit là những cấu kiện điện tử với những chức năng khác nhau.

67. Form follows function; in other words TOM follows strategy.

Hình thức theo chức năng; nói cách khác TOM tuân theo chiến lược.

68. Their function is similar in many respects to neurons.

Chức năng của chúng là tương tự ở nhiều khía cạnh để tế bào thần kinh.

69. Their motor function was then scored over six months .

Sau đó chức năng dây thần kinh vận động của họ được ghi nhận lại trong sáu tháng .

70. And we've heard a lot about how economies function.

Và chúng ta đã được nghe nhiều về cái cách mà những nền kinh tế hoạt động.

71. Continued eating speeds the recovery of normal intestinal function.

Tiếp tục ăn uống sẽ đẩy nhanh tốc độ hồi phục hoạt động bình thường của đường ruột.

72. His liver's damaged; pleural effusion compromised his lung function.

chức năng phổi suy giảm do tràn dịch.

73. You only want clean environments in which to function.

Bạn chỉ muốn làm cho môi trường nơi bạn sống và làm việc được tốt thôi.

74. Note: A records and AAAA records perform the same function.

Lưu ý: Bản ghi A và bản ghi AAAA thực hiện cùng một chức năng.

75. Function Keys are also heavily used in the BIOS interface.

Các phím chức năng cũng được sử dụng rất nhiều trong giao diện BIOS.

76. CD27 costimulation is known to suppresses Th17 effector cell function.

Giá trị CD27 được biết là ức chế chức năng tế bào hiệu ứng Th17.

77. Labor markets function through the interaction of workers and employers.

Thị trường lao động hoạt động thông qua sự tương tác giữa người lao động và nhà tuyển dụng.

78. The weighting function is h, simply shifted by amount n.

Hàm trọng số này là h, chỉ đơn giản là thay đổi bởi lượng n.

79. The effectiveness of phototherapy is a function of light intensity.

Tác dụng của phương pháp điều trị này nằm ở chức năng của cường độ tia sáng.

80. Value, as defined, is the ratio of function to cost.

Giá trị, như được định nghĩa, là tỷ lệ của chức năng với chi phí.