1. Supports video content.

Hỗ trợ nội dung video.

2. 34 There were four supports on the four corners of each carriage; its supports were cast as part of* the carriage.

34 Có bốn thanh đỡ ở bốn góc của mỗi cỗ xe; các thanh đỡ ấy được đúc thành một phần của* cỗ xe.

3. See the list of languages that AdSense supports.

Hãy xem danh sách các ngôn ngữ AdSense hỗ trợ.

4. He now supports Obama.

Ở đây vẫn còn di tích thành Obama.

5. Modern research supports this conclusion.

Những nhà nghiên cứu hiện đại ủng hộ kết luận này.

6. There were no internal supports.

Tuy nhiên, không có sự ủng hộ từ quốc tế.

7. HISTORY SUPPORTS THE FAMILY ARRANGEMENT

LỊCH SỬ BIỆN MINH CHO SỰ SẮP ĐẶT VỀ GIA ĐÌNH

8. * Which doctrinal mastery passage supports this statement of doctrine?

* Đoạn giáo lý thông thạo nào hỗ trợ lời phát biểu này về giáo lý?

9. Turner supports new tax cuts.

Brienne khởi sự cắt giảm thêm chi tiêu cho cung đình.

10. * Which doctrinal mastery passage supports these statements of doctrine?

* Đoạn giáo lý thông thạo nào hỗ trợ những lời phát biểu này về giáo lý?

11. Genetic research supports this assertion.

Những chứng cứ về di truyền học cũng ủng hộ giả thuyết này.

12. Only Fredo supports Michael's decision.

Chỉ có Fredo ủng hộ Michael về việc nhập ngũ bảo vệ tổ quốc.

13. Analysis currently supports the following techniques:

Công cụ phân tích hiện hỗ trợ các kỹ thuật sau:

14. Supports various encodings including UTF-8.

Hỗ trợ bảng mã hóa khác nhau bao gồm UTF - 8.

15. This supports the sharing of inventory risk between the partners.

Điều này hỗ trợ việc chia sẻ rủi ro hàng tồn kho giữa các đối tác.

16. It supports operations covering compound modules.

Nó hỗ trợ các thao tác bao chụp các mô-đun phức hợp.

17. Bruno supports the release of all Red Army Faction prisoners.

Thí dụ như Bruno, chuyện giải phóng những tù nhân của bè đảng Hồng quân.

18. EPUB also supports fixed-layout content.

EPUB cũng hỗ trợ nội dung bố cục cố định.

19. The group also supports single mothers.

Nhóm những phụ nữ vay tín dụng cũng ủng hộ những trường hợp bà mẹ đơn thân.

20. Two: your government supports Second Wave.

2 là: chính phủ ông đang hậu thuẫn họ.

21. Second is the condition of mortality.

Thứ hai là trạng thái hữu diệt.

22. The elliptical foundation of the stadium supports two levels of spectator seats.

Nền tảng hình elip của sân vận động hỗ trợ hai cấp ghế khán giả.

23. DirectWrite supports measuring, drawing, and hit-testing of multi-format text.

DirectWrite hỗ trợ việc đo đạc, vẽ, và hit-testing của nhiều định dạng văn bản.

24. Forgiveness for wrongdoing upon condition of repentance.

Sự tha thứ cho việc làm lầm lỗi dưới điều kiện là biết hối cải.

25. Path analysis currently supports the following metrics:

Bản phân tích đường dẫn hiện hỗ trợ các chỉ số sau:

26. Povray only supports up to # library paths

Povray chỉ hỗ trợ đến # đường dẫn thư viện

27. A Brief Description of the Nephites’ Condition

Một Phần Mô Tả Vắn Tắt về Tình Trạng của Dân Nê Phi

28. Linen fabric is one of the preferred traditional supports for oil painting.

Vải lanh là một trong những loại vải nền truyền thống ưa thích dành cho tranh sơn dầu.

29. Paul supports himself yet puts his ministry first

Dù phải làm việc để tự nuôi mình nhưng Phao-lô luôn đặt thánh chức lên hàng đầu

30. The landscape supports up to 180 bird species.

Cảnh quan hỗ trợ đến 180 loài chim.

31. Google AdMob supports developers in several different languages.

Google AdMob hỗ trợ nhà phát triển bằng một vài ngôn ngữ khác nhau.

32. The fertile land supports crops of pineapples, corn, coffee, rice, and bananas.

Trong vùng đất phì nhiêu này người ta trồng thơm, ngô, cà phê, lúa và chuối.

33. The condition of the house is a mess.

Căn nhà bây giờ rất bừa bộn.

34. Oh, the supports for the big Murano chandelier.

À, các kết cấu của đèn chùm Murano.

35. * What doctrinal mastery passage supports these two truths?

* Đoạn thông thạo giáo lý nào hỗ trợ hai lẽ thật này?

36. Google Ad Manager supports the browsers listed below.

Google Ad Manager hỗ trợ các trình duyệt được liệt kê bên dưới.

37. But one condition, though.

Nhưng có một điều kiện

38. Why an autoimmune condition?

Sao lại để triệu chứng bệnh tự miễn?

39. It's a medical condition.

Do tình trạng sức khoẻ.

40. She's looking up at the figure of wisdom, who actually supports her scales of justice.

Bà nhìn lên hình ảnh của sự ngôn ngoan, người thật ra đang chống đỡ cho cán cân công lí của bà.

41. The drone strikes that he supports kill innocent children.

Những máy bay không người lái mà hắn ta hậu thuẫn đã giết nhiều đứa trẻ vô tội.

42. YouTube supports Version 3.4 – 3.8 of the DDEX Electronic Release Notification (ERN) standard.

YouTube hỗ trợ Phiên bản 3.4 - 3.8 của chuẩn DDEX Thông báo phát hành điện tử (ERN).

43. The player supports Playlists, Livestreams and any other videos.

Trình phát này hỗ trợ Danh sách phát, video Phát trực tiếp và mọi video khác.

44. Of these 65 million acquired the condition during childhood.

Trong số này 65 triệu bị lúc còn nhỏ.

45. Premiere Pro also supports many After Effects plug-ins.

Premiere Pro cũng có thể hỗ trợ rất nhiều tính năng bổ sung của After Effects.

46. Nothing in the law supports such a magic trick.

Không có gì trong luật pháp hỗ trợ một mẹo vặt như vậy.

47. Siberia supports a similar sequence but is predominantly taiga.

Siberia hỗ trợ một chuỗi tương tự nhưng chủ yếu là taiga.

48. Empire Earth supports multiplayer over LAN connections and online.

Empire Earth hỗ trợ hình thức chơi nhiều người thông qua kết nối mạng LAN và trực tuyến.

49. What does the condition of this world’s religions reveal?

Tình-trạng các tôn-giáo của thế-gian này cho thấy gì?

50. This condition occurs in about 1 % of all women .

Chứng bệnh này thường gặp ở khoảng chừng 1% phụ nữ .

51. He was keenly aware of their miserable spiritual condition.

Chúa Giê-su thương những người thường dân. Ngài thấy rõ họ nghèo khổ về tâm linh.

52. ◇ Do not use ladder rungs as supports for a work platform made of planks.

◇ Không dùng bậc thang để đỡ những tấm ván làm giàn giáo.

53. This is the control condition.

Đây là điều kiện kiểm soát. Đây là những gì họ nhớ.

54. Reset the emergency- stop condition

Đặt lại tình trạng khẩn cấp- dừng

55. This is a horrific condition.

Đây là một tình trạng cực kỳ tồi tệ.

56. It supports wireless earpieces and headphones through the HSP profile.

Nó hỗ trợ tai nghe không dây và tai nghe thông qua các hồ sơ HSP.

57. S5360L (Latin America) supports 850 and 1900 MHz UMTS bands.

S5360L (châu Mỹ La Tinh) hỗ trợ băng thông 850 và 1900 MHz UMTS.

58. Mutter is extensible with plugins and supports numerous visual effects.

Mutter được mở rộng với các plugins và hỗ trợ nhiều hiệu ứng.

59. * At present, AdMob only supports ad serving in this language.

* Hiện tại, AdMob chỉ hỗ trợ phân phát quảng cáo bằng ngôn ngữ này.

60. Provinces are much better... government supports provinces more than here..

Đưa tới cô nhi viện thì sẽ tốt hơn, tài trợ của chính phủ cũng có nhiều.

61. The marvelous process of photosynthesis supports vegetation on land and phytoplankton in the seas.

Tiến trình quang hợp kỳ diệu nuôi sống thực vật trên đất và thực vật nổi dưới biển.

62. And your condition needs nurturing.

và em cần bồi dưỡng.

63. His... his condition is... unsteady.

Anh ấy - - điều kiên của anh ấy... đang kô được ổn định.

64. And the deserted condition of the land becomes very extensive.

Nơi nơi trong xứ trở nên hoang vắng.

65. This condition may be lifelong.

Những di chứng này có thể là vĩnh viễn.

66. It has no natural resources and supports no economic activity.

Rạn không có nguồn lợi thiên nhiên, không có cư dân và cũng không có hoạt động kinh tế nào cả.

67. Action Center also supports actionable notifications starting with Windows 10.

Action Center cũng hỗ trợ các thông báo tương tác hành động với Windows 10.

68. Crime War also supports a second player in cooperative play.

Crime War còn hỗ trợ người chơi thứ hai trong phần chơi hợp tác.

69. WinHelp also supports a feature known as context-sensitive help.

WinHelp cũng hỗ trợ một tính năng được gọi là tình huống nhạy cảm-context-sensitive help.

70. It also supports expansion boards using PCI Express x16 bus.

Toàn bộ các bo mạch chủ thế hệ mới đều sử dụng khe PCI Express X16.

71. Google Tag Manager supports Floodlight Counter and Floodlight Sales tags.

Trình quản lý thẻ của Google hỗ trợ thẻ Bộ đếm Floodlight và thẻ Doanh số Floodlight.

72. The CX series supports both SATA and Fibre Channel disks.

Dòng CX hỗ trợ cả ổ đĩa SATA và FC.

73. What is the economic condition of many lands and peoples?

Tình trạng kinh tế của nhiều nước và dân chúng như thế nào?

74. 15 What is the condition of our own spiritual armor?

15 Bộ áo giáp thiêng liêng của chúng ta ở trong tình trạng nào?

75. The word wo refers to a condition of deep sadness.

Từ khốn thay ám chỉ tình trạng nỗi buồn sâu thẳm.

76. By the spring of 1918, what was the condition of God’s witnesses?

Tình trạng của các Nhân-chứng của Đức Chúa Trời ra sao vào mùa xuân năm 1918?

77. The IMA SDK supports any language that is supported by AdSense.

IMA SDK hỗ trợ bất kỳ ngôn ngữ nào được AdSense hỗ trợ.

78. And it also supports working-class kids going into Indian schools.

Và nó cũng hỗ trợ trẻ em lao động ở các trường học Ấn Độ.

79. It's a condition called genetic mosaicism.

Đó là một bệnh gọi là thể khảm di truyền.

80. I will heal your renegade condition.”

Ta sẽ chữa chứng phản bội của các ngươi”.