1. Costs and fuel consumption per passenger will be lower.

Chi phí và nhiên liệu tiêu dùng cho mỗi hành khách sẽ thấp hơn.

2. The four jet engines increased fuel consumption and reduced range.

Bốn động cơ phản lực thêm vào đã làm tăng lượng nhiên liệu tiêu thụ và làm giảm tầm bay xa.

3. Small cars are very economical because of their low fuel consumption.

Xe hơi nhỏ rất kinh tế bởi vì nó tiêu thụ ít xăng.

4. During his presidency, Ahmadinejad launched a gas rationing plan to reduce the country's fuel consumption.

Trong nhiệm kỳ tổng thống của mình, Ahmadinejad đã thi hành kế hoạch điều phối xăng dầu để giảm lượng tiêu thụ nhiên liệu của đất nước.

5. Both these engines had high specific fuel consumptions and were noisy.

Cả hai loại động cơ này đều có mức tiêu thụ nhiên liệu lớn và ầm ĩ.

6. The Erhöhte Notleistung system operated by spraying additional fuel into the fuel/air mix, cooling it and allowing higher boost pressures to be run, but at the cost of much higher fuel consumption.

Hệ thống tăng lực erhöhte notleistung hoạt động bằng cách phun nhiên liệu bổ sung vào hỗn hợp xăng/gió để làm mát và cho phép có áp lực cao hơn, nhưng với giá phải trả là tiêu tốn nhiều nhiên liệu hơn.

7. The advantage of using a biofuel is one of reduced hydrocarbon fuel consumption and thus reduced carbon emissions.

Lợi thế của việc sử dụng nhiên liệu sinh học là một trong các cách giảm tiêu thụ nhiên liệu hydrocarbon và do đó lượng khí thải carbon giảm.

8. Pull the brake, pull the brake

Kéo cái phanh, kéo cái phanh đi

9. APEC Leaders endorsed the G20 commitment to rationalize and phase out over the medium-term inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption.

Các nhà lãnh đạo APEC đã ủng hộ cam kết G20 để hợp lý hoá và loại bỏ các khoản trợ cấp nhiên liệu hóa thạch trung hạn không hiệu quả, các khoản này làm tăng việc tiêu thụ lãng phí.

10. Don't brake suddenly.

Đừng phanh đột ngột.

11. Hit the brake!

Đạp phanh đi!

12. They cut my brake line.

Chúng cắt dây phanh của tôi.

13. Her brake lines were cut!

Dây phanh đã bị cắt!

14. The brake lines were cut.

Dây phanh đã bị cắt.

15. Is it consumption?

Bị lao phổi à?

16. I step on the brake.

Tôi đạp phanh.

17. She has consumption.

Cô ấy bị lao phổi.

18. She had consumption.

Bà ấy bị bệnh lao phổi.

19. The brake lines are cut!

Dây phanh đã bị cắt!

20. Okay, so where's the brake?

Tôi không thấy phanh ở đâu cả

21. Spent more than consumption

Rất khờ khạo

22. The fuel I want to discuss is spiritual fuel.

Nhiên liệu mà tôi muốn thảo luận là nhiên liệu thuộc linh.

23. Can't just tap the brake, can you?

Lúc nào cưng cũng phải đạp phanh, đúng không?

24. Hey, take your foot off the brake!

Đừng giậm thắng

25. Husband, when I hit the horn, you brake.

Khi tôi bấm còi thì anh đã đâm phải tôi

26. I call this "groundswell collaborative consumption."

Tôi gọi đó làn sóng tiêu thụ mang tính hợp tác.

27. What... am I dying of consumption?

Tôi như thằng chết trôi vậy?

28. The use of Parsons steam turbines pushed the design to the limits of capability of contemporary engineering and production technology, and the engines were plagued with maintenance issues, as well as tremendous fuel consumption.

Việc sử dụng turbine hơi nước Parsons dồn ép thiết kế đến những khả năng giới hạn của kỹ thuật sản xuất và cơ khí đương thời, cùng với việc động cơ bị ảnh hưởng bởi những vấn đề về bảo trì, cũng như là mức độ tiêu hao nhiên liệu quá cao.

29. They had zero impact on energy consumption.

Các thông điệp không có tác động gì tới việc tiêu thụ năng lượng của người dân.

30. "China must be cautious in raising consumption".

Ngày 5 tháng 9 năm 2013. ^ “China must be cautious in raising consumption”.

31. You were gonna marry me with consumption?

Em cưới anh với căn bệnh lao phổi sao?

32. Your fuel relay is missing.

Rơ-le nhiên liệu của cô mất rồi.

33. There's the fuel you pick.

Thế là bạn có động lực.

34. Mobile phone usage kick starts brain energy consumption

Sử dụng điện thoại di động làm tiêu thụ năng lượng não

35. Well, how about diesel fuel?

Dầu diesel thì sao?

36. Takeoff minimum fuel quantity verify.

Xác nhận lượng nhiên liệu tối thiểu để cất cánh.

37. Fuel was enough to Minsk.

Gần đây anh đá cho Minsk.

38. This man is an alleged victim of consumption.

Người đàn ông này được cho là nạn nhân của bệnh lao phổi.

39. Some specific foods are linked to specific cancers.

Một số thực phẩm cụ thể có liên quan đến một số bệnh ung thư nhất định.

40. It also usually includes measures to protect the most vulnerable, such as raising the minimum income to file income tax at all, or an increase to pension and social assistance levels to offset increased costs of fuel consumption.

Nó thường bao gồm các biện pháp để bảo vệ người dễ bị tổn thương nhất, chẳng hạn như tăng thu nhập tối thiểu để nộp thuế thu nhập, hoặc tăng mức lương hưu và trợ cấp xã hội để bù đắp các chi phí nhiên liệu tăng lên.

41. I put a brake on my bike and I use it.

Em có phanh trên chiếc xe đạp của em và em sử dụng nó.

42. Fuel standards increasingly require that fuel producers extract sulfur from fossil fuels to prevent acid rain formation.

Các tiêu chuẩn về nhiên liệu đã thắt chặt các chỉ tiêu về hàm lượng lưu huỳnh trong các nhiên liệu hóa thạch để giảm thiểu sự hình thành của mưa axít.

43. Will become fuel for the fire.

Đều sẽ làm mồi cho lửa.

44. I think it's the fuel pod.

Tôi nghĩ đó là bồn nhiên liệu.

45. Specific introductions.

giấy giới thiệu.

46. Shut down the fuel pump. Uh.

Ngắt máy bơm nhiên liệu đi.

47. Well, the fuel lines are clean.

À, xăng đã sạch, bu-gi đã sạch.

48. Like his study on the benefits of tobacco consumption.

Như là công trình nghiên cứu lợi ích khi sử dụng thuốc lá của ông ấy.

49. The primary consumption of indium worldwide is LCD production.

Lượng indi được tiêu thụ chủ yếu trong sản xuất LCD khắp thế giới.

50. Could we have fuel without fear?

Ta sẽ có loại xăng dầu an toàn phải không?

51. Powered by fossil fuel-derived energy.

Lấy năng lượng từ hóa thạch dầu khí.

52. Were almost out of fuel, sir.

Ta sắp cạn nhiên liệu rồi sếp.

53. Rocket fuel likes to go boom.

Đổ dầu ra ngoài là chết cả lũ.

54. Consumption and resilient remittances helped boost the Philippine economy.

Tại Phi-lip-pin tiêu dùng và kiều hối giúp nền kinh tế phát triển.

55. It's specific.

Nó rất cụ thể.

56. Illegal fuel intake is an automatic DQ.

Xài nhiên liệu bất hợp pháp là một DQ tự động.

57. Depletion is used to record the consumption of natural resources.

Sự cạn kiệt được sử dụng để ghi lại sự tiêu thụ tài nguyên thiên nhiên.

58. * Fuel Your Torch: The 30-Day Trial

* Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày

59. The original Kh-59 is propelled by a solid fuel engine, and incorporates a solid fuel accelerator in the tail.

Kh-59 ban đầu được trang bị một động cơ nhiên liệu bột, và kết hợp với một máy gia tốc nhiên liệu bột ở đuôi.

60. Fuel Your Torch: The 30-Day Trial

Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày

61. And then I pinched a fuel line.

Lúc đó tôi ép ống nhiên liệu hơi chặt.

62. Automotive energy consumption and air pollution will be cut dramatically.

Việc tiêu thụ năng lượng từ ô tô và ô nhiễm không khí sẽ giảm đi đáng kể.

63. CZH 2003 Sport: Semi-automatic only variant for civilian consumption.

CZH 2003 Sport: Phiên bản bán tự động dùng cho thị trường dân sự.

64. Devise specific tactics.

Tìm ra chiến thuật cụ thể.

65. Get the RV in shape, tune-up, oil change, brake lights, and whatnot.

Lo cái xe RV chạy tốt, hiệu chỉnh, thay dầu, đèn phanh, mấy đồ linh tinh.

66. When stepping on the brake, don't step on it so quickly, but slowly.

Khi đạp phanh, đừng đạp phanh đột ngột, mà từ từ thôi.

67. The time and memory consumption of these alternate models may vary.

Tuy vậy, thời gian và bộ nhớ của các mô hình khác nhau có thể khác nhau..

68. Alcohol consumption is also known to aggravate the condition at times.

Các thức uống có chất cồn càng làm cho chứng này thêm nặng.

69. Three- fourths of our oil fuel is transportation.

3 phần 4 xăng dầu dùng cho vận tải.

70. In every society where incomes have risen, so has protein consumption.

Ở các xã hội mà nguồn thu nhập tăng, việc tiêu thụ thịt cũng vậy.

71. Possibly a torpedo had hit the fuel storage.

Có thể một quả ngư lôi đã trúng vào kho chứa xăng.

72. I am powered by two hydrogen fuel cells.

Tôi có sức mạnh nhờ 2 hộp nhiên liệu này.

73. “To fuel the national economy,” says the report.

Tờ báo cho biết: “Để đẩy mạnh nền kinh tế quốc gia”.

74. Headed for the world's major hubs of consumption, such as Dubai.

Trực chỉ những trung tâm tiêu thụ hàng đầu thế giới, như Dubai.

75. Limit alcohol consumption and drugs that are not prescribed for you.

Hạn chế dùng thức uống chứa cồn và thuốc mà bác sĩ không kê đơn cho bạn.

76. Fuel and catalyst can only be added manually.

Khâu cho nhiên liệu và chất xúc tác, chỉ có thể làm thủ công.

77. So, we have a seed to fuel program.

Do đó, chúng tôi cần hạt giống cấp chất đốt cho chương trình.

78. The most important tactics is clingy consumption of the other side

Quan trọng nhất là chiến thuật quấn chặt lấy để tiêu hao sinh lực địch

79. Hepatitis may result from excessive alcohol consumption or exposure to toxins.

Viêm gan có thể là do uống rượu quá độ hay do tiếp xúc với độc tố.

80. He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.

Anh có dây cáp giống phanh xe đạp dẫn xuống bộ phận điều khiển đầu anh cầm trong tay.