1. Monthly remittances, on average, to Somalia is larger than that amount.

Bình quân kiều hối hàng tháng đến Somalia lớn hơn khoản thu nhập bình quân đấy.

2. The average monthly pack size was noted to be between three and 12 members.

Thông thường kích thước đàn trung bình hàng tháng là giữa ba và mười hai thành viên.

3. Gross average monthly wages cover total wages and salaries in cash and in kind, before any tax deduction and before social security contributions.

Tổng mức lương trung bình hàng tháng bao gồm tổng tiền lương và tiền lương bằng tiền và hiện vật, trước khi khấu trừ thuế và trước khi đóng góp an sinh xã hội.

4. The average monthly salary in Turkmenistan in 2007 was 507 TMT (178 USD) and the same indicator in 2012 was 943 TMT (331 USD).

Mức lương trung bình hàng tháng tại Turkmenistan năm 2007 là 507 manat (178 USD) và chỉ số tương tự trong năm 2012 là 943 manat (331 USD).

5. "Monthly Five Nine".

Năm Duy Tân thứ 9.”

6. Monthly communication cost: zero.

Chi phí mỗi tháng: Không có.

7. Made their monthly pickup.

Tới lấy tiền bảo kê hằng tháng.

8. 1–2 monthly statements

1 – 2 lần có bảng sao kê hằng tháng

9. Monthly quota of 50 GB.

Khối lượng trứng 50gam/quả.

10. Google Play balance (gift card or credit balance)

Số dư trên Google Play (thẻ quà tặng hoặc số dư tín dụng)

11. Also in 2008 an offshoot issue similar to Monthly Shōnen Jump was released called Monthly Young Jump.

Cũng năm 2008 một ấn bản con tương tự Monthly Shōnen Jump được phát hành, nguyệt san Monthly Young Jump.

12. I have a monthly puzzle calendar.

Tôi có lịch ra câu đố hàng tháng.

13. So, how's working for Nation Monthly?

Sao, làm việc tại Quốc gia Nguyệt san sao rồi?

14. The AdSense payment cycle is monthly.

AdSense có chu kỳ thanh toán là hàng tháng.

15. Outline the local congregation’s monthly expenses.

Cho biết chi phí hằng tháng của hội thánh địa phương.

16. Talk based on the monthly theme.

Bài giảng dựa trên chủ đề của tháng.

17. White balance

Cán cân trắng

18. The AdMob payment cycle is monthly.

AdMob thanh toán theo chu kỳ hàng tháng.

19. White Balance

Cán cân trắng

20. Conclude by tying in the monthly theme.

Kết luận bằng cách liên kết câu Kinh Thánh của tháng.

21. Divide it into 12 equal monthly allocations.

Chia số tiền này ra 12 tháng đều nhau

22. Typically, days sales outstanding is calculated monthly.

Thông thường, Thời gian thu hồi tiền hàng tồn đọng được tính hàng tháng.

23. Sometimes we deliver over your monthly budget.

Đôi khi, chúng tôi phân phối quá ngân sách hàng tháng của bạn.

24. It's not a very big monthly payment.

Trả góp hàng tháng cũng không nhiều lắm đâu.

25. The monthly branch council reflects their caring.

Buổi họp hội đồng chi nhánh hằng tháng phản ảnh mối quan tâm của họ.

26. PCE publishes Mundo Obrero (Workers World) monthly.

PCE xuất bản nguyệt san Mundo Obrero (Thế giới công nhân).

27. You'd have to pay us monthly premiums.

Anh sẽ phải trả phí bảo hiểm hàng tháng.

28. 3 . Prepare to Minimize Your Monthly Bills

3 . Chuẩn bị giảm thiểu số hoá đơn hàng tháng

29. Credits reduce your account balance, while debits increase your account balance.

Tín dụng làm giảm số dư tài khoản của bạn, trong khi ghi nợ làm tăng số dư tài khoản của bạn.

30. There are three possible statuses that you can get: above average, average or below average.

Có ba trạng thái bạn có thể có: trên trung bình, trung bình hoặc dưới trung bình.

31. Jacuzzi pH balance.

Khu vực bảo trì tàu thăm dò?

32. The Balance Sheet

Bảng cân đối kế toán

33. Average cost.

Chi phí trung bình.

34. The game was generally rated as average or below average.

Trò chơi nói chung được đánh giá là trung bình hoặc dưới trung bình.

35. You accrue costs and receive a monthly invoice.

Bạn sẽ tích lũy chi phí và nhận hóa đơn hàng tháng.

36. White Color Balance Correction

Sửa chữa cán cân màu tráng

37. A pendant for balance.

Một chuỗi hạt cho đẹp.

38. They all balance out.

Chúng tự cân bằng cho nhau.

39. For example, imagine that a credit card holder has an outstanding balance of $2500 and that the simple annual interest rate is 12.99% per annum, applied monthly, so the frequency of applying interest is 12 per year.

Ví dụ, hãy tưởng tượng rằng một chủ thẻ tín dụng có số dư của 2500 đô-la và lãi suất đơn là 12,99% một năm.

40. * Clumsiness , feeling off balance

* Lóng ngóng , cảm giác mất thăng bằng

41. To opt-in to receiving the Monthly Performance report:

Để chọn nhận báo cáo Hiệu quả hoạt động hàng tháng, bạn hãy làm như sau:

42. I've got my monthly meeting with the landmark committee.

Tớ có cuộc gặp hàng tháng với Hội bảo tồn Bước Ngoặt

43. S&OP is the result of monthly planning activities.

S & OP là kết quả của các hoạt động lập kế hoạch hàng tháng.

44. Never average losers.

Không bao giờ trung bình giảm giá.

45. You'll see the perception reflected in your monthly invoice.

Bạn sẽ thấy mức thuế được liệt kê trong hóa đơn hằng tháng của mình.

46. Your monthly delivery will be by ocean-going tanker.

Hàng của quý vị sẽ được giao hàng tháng bởi tàu chở dầu Oceangoing.

47. But we need balance, right?

Nhưng chúng ta cần sự cân bằng, đúng chứ?

48. Balance is a little off.

Cân bằng hơi sa sút tý

49. Balance is a little off

Hơi mất cân bằng.

50. Show camera white balance settings

Hiện thiết lập cán cân trắng của máy ảnh

51. Monthly and weekly reports are available from the Reports section.

Báo cáo hàng tháng và hàng tuần có trong phần Báo cáo.

52. Reports are generated daily and accumulated in monthly CSV files.

Báo cáo được tạo hàng ngày và được tổng hợp vào tệp CSV hàng tháng.

53. Perfect balance and impossible vision.

Cả được và cái không có dị hình kích thước.

54. White color balance correction algorithm

Thuật toán sửa chữa cán cân màu trắng

55. It has run in the monthly magazine Princess since 1976.

Truyện bắt đầu được phát hành trên tạp chí Princess của Nhật Bản mỗi tuần từ năm 1976.

56. He also worked for Plein Jeu, a monthly scouting magazine.

Ông cũng làm việc cho Plein Jeu, một tạp chí hướng đạo ra hàng tháng.

57. It seeks not to influence any shifting 'balance of power' but to strengthen the 'balance of principle'".

Nó tìm cách không ảnh hưởng đến bất kỳ sự thay đổi 'cân bằng quyền lực' nào mà là tăng cường 'cân bằng nguyên tắc'".

58. Lorraine discovered that her migraine attacks matched her monthly cycle.

Chị Lorraine đã khám phá ra rằng những cơn đau nửa đầu của chị diễn ra theo chu kỳ kinh nguyệt.

59. In accounting, book value is the value of an asset according to its balance sheet account balance.

Trong kế toán, giá trị sổ sách là giá trị của một tài sản theo số dư tài khoản của bảng cân đối kế toán.

60. Yen Press has licensed the manga and distribute monthly chapters digitally.

Yen Press cấp phép cho bộ manga và cho ra các tập theo tháng.

61. VAT invoices and monthly payments are included in the same document.

Hóa đơn VAT và các khoản thanh toán hàng tháng được bao gồm trong cùng một chứng từ.

62. Third, determine the AAR by dividing the average net income by the average investment.

Thứ ba, xác định AAR bằng cách chia mức thu nhập ròng trung bình cho một khoản đầu tư trung bình.

63. Mountain goats also have extraordinary balance.

Dê rừng cũng có sự thăng bằng phi thường.

64. Balance sheets, profit and loss statements...

Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

65. Britain always played to the balance.

nước Anh luôn đóng vai trò cân bằng

66. ♫ a balance of power, ♫

♫ một sự cân bằng quyền lực, ♫

67. You can use your monthly performance reports to see financial data:

Bạn có thể sử dụng báo cáo hiệu suất hàng tháng để xem dữ liệu tài chính:

68. The credit card holder receives a monthly account of all transactions.

Chủ thẻ không phải thanh toán toàn bộ số dư trên bảng sao kê giao dịch hằng tháng.

69. Monthly Bulletin (now Our Kingdom Ministry) containing service directions became available.

Tờ Nội san hàng tháng (bây giờ là Thánh chức về Nước Trời) khởi sự được in ra để cung cấp những sự chỉ dẫn cho công việc rao giảng.

70. My life hung in the balance.

Mạng sống của tôi như ngàn cân treo sợi tóc.

71. Working out, improving balance and coordination.

Công việc, tài khoản và sắp đặt mọi chuyện.

72. What is my new balance sheet?

Bảng cân đối kế toán mới của tôi sẽ như thế nào?

73. It's time to balance the scales.

Đã đến lúc phải cân bằng cán cân.

74. Agra city has an average literacy rate of 73%, below the national average of 74%.

Thành phố Agra có tỉ lệ người biết chữ 75%, trên mức trung bình toàn quốc 74%.

75. The average cost method produces a cost flow based on a weighted average of goods.

Phương pháp chi phí trung bình tạo ra một luồng chi phí dựa trên mức trung bình có trọng số của hàng hóa.

76. Account budgets are required for advertisers who pay by monthly invoicing.

Nhà quảng cáo thanh toán theo hóa đơn hằng tháng bắt buộc phải có ngân sách tài khoản.

77. I'd say he was average.

Tôi có thể nói hạng trung bình.

78. The average is also 100.

Giá trị trung bình cũng là 100.

79. SSIS students also have one of the highest average IBDP points in Ho Chi Minh City, and average roughly 5 points higher than the worldwide average.

Học sinh SSIS cũng có một trong những điểm IBDP trung bình cao nhất tại thành phố Hồ Chí Minh và cao hơn trung bình toàn cầu khoảng 5 điểm.

80. " There was a significant increase in national monthly suicide rates , " he said .

Ông cho biết , " Tỷ lệ tự tử hàng tháng trong nước đã tăng đáng kể .