1. Construction was supervised by the French engineer Louis-Émile Bertin.

Việc xây dựng được giám sát bởi kỹ sư người Pháp Louis-Émile Bertin.

2. The engineer?

Người kỹ sư?

3. The project was directed by aeronautical engineer Boris Pavlovich Lisunov.

Dự án được lãnh đạo bởi kỹ sư hàng không Boris Pavlovich Lisunov.

4. I was an engineer, an electrical engineer.

Tôi đã là một kỹ sư, một kỹ sư điện tử.

5. Investment is restricted and requires approval by the government.

Đầu tư vốn bị hạn chế và cần phải được chính phủ chấp thuận.

6. It was constructed by the Arab engineer al-Kaysarani in 1154.

Nó được xây dựng bởi kỹ sư Ả Rập al-Kaysarani năm 1154.

7. Construction of the arsenal was supervised by the French engineer Louis-Émile Bertin.

Việc xây dựng quân xưởng được giám sát bởi kỹ sư người Pháp Louis-Émile Bertin.

8. Software engineer of the month.

Kỹ sư phần mềm của tháng.

9. As an engineer, I'm inspired by this miniaturization revolution in computers.

Là một kĩ sư, tôi được truyền cảm hứng từ cuộc cách mạng thu nhỏ của máy tính.

10. Approval for these counselors should be given by the body of elders.

Những người khuyên bảo này phải được hội đồng trưởng lão chấp thuận.

11. Approval

Sự chấp thuận

12. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.

13. Tunnel man, engineer.

Chuyên gia đào hầm, kỹ sư hầm mỏ.

14. A typical engineer!

Một kỹ sư kiểu mẫu!

15. The engineer was recording it.

Người kỹ sư thu âm lại nó.

16. The tower was designed and supervised by, an architect and engineer hailing from Punjab.

Tòa tháp được thiết kế và giám sát bởi, một kiến trúc sư và kỹ sư đến từ Punjab.

17. My sound engineer.

Kỹ sư âm thanh của chú.

18. Senior engineer Charles Alton Ellis, collaborating remotely with Moisseiff, was the principal engineer of the project.

Kỹ sư lão luyện Charles Alton Ellis, cộng tác từ xa với nhà thiết kế cầu nổi tiếng Leon Moisseiff, là kỹ sư chính của dự án.

19. Engineer, time on the batteries?

Kỹ sư, thời gian cho nguồn điện là bao lâu?

20. Be an engineer

Hãy trở thành một kỹ sư.

21. The city was planned and partly laid out by Pierre Charles L’Enfant, a French engineer.

Thiết kế cho thành phố phần lớn là công trình của Pierre Charles L’Enfant, một kỹ sư, kiến trúc sư và nhà quy hoạch đô thị người Pháp.

22. The design and construction were managed by Canadian engineer Rick Gregory also of WS Atkins.

Thiết kế và xây dựng được quản lý bởi kỹ sư người Canada Rick Gregory cũng của WS Atkins.

23. Goretzka's father Konrad Goretzka is an automotive engineer and electrical engineer for Opel.

Cha của Goretzka, Konrad Goretzka là kỹ sư ô tô và là kỹ sư của hãng xe nổi tiếng ở Đức, Opel.

24. Operations engineer for the Water Department.

Kỹ sư hệ thống ở Cục quản lý Nước.

25. We make the engineer stop the train.

Chúng ta sẽ bắt thợ máy dừng xe.

26. I'm a computer engineer.

Tôi là kỹ sư máy tính.

27. It was mixed by Serban Ghenea, while John Hanes served as the engineer for mix.

Nó được pha trộn bởi Serban Ghenea, trong khi đó John Hanes đảm nhiệm vai trò kỹ sư phối âm thanh.

28. Skidmore, Owings & Merrill LLP (SOM) of Chicago is the lead architect, structural engineer and mechanical engineer of the Burj.

Skidmore, Owings & Merrill LLP (SOM) của Chicago là công ty chính xây dựng, kết cấu và kỹ sư cơ khí của Burj.

29. A piano playing engineer!

Kỹ sư kiêm nghệ sĩ đàn piano!

30. The settlement is subject to approval by the court, which is expected in early 2011.

Việc giải quyết là tùy thuộc vào sự chấp thuận của tòa án, dự kiến vào đầu năm 2011.

31. He was promoted to deputy chief engineer of the 618 Factory in 1965, and later chief engineer.

Ông được thăng chức phó chánh kỹ sư của Nhà máy 618 vào năm 1965, và sau đó là chánh kỹ sư .

32. I'm an industrial engineer.

Tôi là một kỹ sư công nghiệp.

33. It would have required approval by the 2015 Legislature and by voters in the 2016 election to take effect.

Nó sẽ phải được sự chấp thuận của Lập pháp 2015 và bởi các cử tri trong cuộc bầu cử năm 2016 để có hiệu lực.

34. About the ad approval process

Giới thiệu về quy trình phê duyệt quảng cáo

35. With the Academy's approval, sir.

Với sự đồng ý của viện Hàn Lâm thưa ngài.

36. Harold Martin, freelance software engineer.

Harold Martin, kỹ sư phần mềm tự do.

37. Get me a security engineer.

Đưa một tên kỹ sư bảo mật đến đây.

38. He was previously an engineer.

Từng là một kỹ sư xây dựng.

39. David is a software engineer.

David là kỹ sư phần mềm.

40. The term "mechatronics" was coined by Tetsuro Mori, the senior engineer of the Japanese company Yaskawa in 1969.

Sự kết hợp "Cơ điện tử" đầu tiên được tạo bởi Mori Tetsuro, một kỹ sư chính của công ty Nhật Bản Yaskawa vào năm 1969.

41. " Engineer on the Western and Atlantic Railroad. "

Thợ máy công ty đường sắt Western and Atlantic.

42. In 1865, Japan's first modern naval arsenal was built in Yokosuka by the French engineer Léonce Verny.

Năm 1865, kho đạn hải quân hiện đại đầu tiên của Nhật được kỹ sư Pháp Léonce Verny xây dựng tại Yokohama.

43. So is the President's approval ratings.

Tỉ lệ ủng hộ tổng thống cũng sẽ giảm theo.

44. Chief engineer and helmsman Han.

Đây là bánh lái trưởng và chỉ huy trưởng.

45. Oh, I'm a structural engineer.

Oh, Tôi là một kỹ sư công trình.

46. The concept of observability was introduced by Hungarian-American engineer Rudolf E. Kálmán for linear dynamic systems.

Khái niệm về tính quan sát được đã được đưa ra bởi kỹ sư người Mỹ-Hungary Rudolf E. Kalman cho các hệ thống động học tuyến tính.

47. Belgium faced a food crisis and an international response was organized by the American engineer Herbert Hoover.

Nước Bỉ phải đối mặt với khủng hoảng thục phẩm và phản hồi từ quốc tế đã được kĩ sư người Mỹ Herbert Hoover đứng ra tổ chức.

48. In September, Douglas received orders to report to the 2nd Engineer Battalion at the Washington Barracks and enroll in the Engineer School.

Vào tháng 09 năm 1906, Douglas nhận được lệnh báo cáo cho Tiểu đoàn Kỹ Sư 2 tại Washington và ghi danh vào Trường Kỹ Sư.

49. Ellen Kang... she's the head engineer at Carreon.

Ellen Kang... kỹ sư trưởng ở Carreon.

50. No engineer could duplicate those things.

Không có kỹ sư nào có thể bắt chước làm ra những điều này.

51. In 1889, Stevens was hired by James J. Hill as a locating engineer for the Great Northern Railway.

Năm 1889, Stevens được ông James J. Hill thuê với tư cách một kỹ sư định vị cho Đường sắt Vĩ đại Bắc Hoa Kỳ.

52. Most likely inspired by this, she began to engineer her own political rise in Romania.

Có nhiều khả năng lấy cảm hứng từ điều này, bà bắt đầu tìm cách gia tăng vị thế chính trị của mình ở Romania.

53. Though recommended for approval by Aberdeenshire Council officials the development was initially rejected by a local subcommittee of elected members.

Mặc dù đã được cấp phép bởi chính quyền tỉnh Aberdeenshire, dự án bị từ chối bởi một hội đồng địa phương.

54. I'm an engineer, I design planes.

Tôi là một kỹ sư, tôi thiết kế máy bay.

55. In Portugal, professional engineer titles and accredited engineering degrees are regulated and certified by the Ordem dos Engenheiros.

Ở Bồ đào nha, chuyên nghiệp, kỹ sư danh hiệu và công nhận kỹ thuật độ là quy định và chứng nhận bởi các Ordem dos Engenheiros.

56. This is Chief Engineer, Leslie Barnes.

Đây là kỹ sư trưởng Leshie Barnes.

57. A mechanical engineer would design the body and actuators.

Một kỹ sư cơ khí sẽ thiết kế cơ thể và bộ truyền động.

58. My father was a mechanical engineer.

Cha tôi là kỹ sư cơ khí.

59. We crave the approval of our peers.

Chúng ta mong chờ sự đồng tình từ bạn của mình.

60. Jean Prouvé was first a structural engineer.

Jean Prouvé là kĩ sư kết cấu đầu tiên.

61. One engineer to another, asking for the Guard Key.

Chỉ một kỹ sư nc với 1 kỹ sư khác và yêu cầu Khóa bảo vệ thôi.

62. His sister's a network engineer in the private sector.

Tốt nghiệp chuyên ngành kĩ sư mạng máy tính cá nhân.

63. He so wants your approval.

Con trai muốn chàng chấp thuận.

64. Then, in 1905, at Hill's recommendation, he was hired by Theodore Roosevelt as chief engineer on the Panama Canal.

Sau đó vào năm 1905, do đề nghị của Hill, ông được Theodore Roosevelt thuê làm kỹ sư trưởng kênh đào Panama.

65. Support and approval we show.

và khuyến khích nhau kiên quyết trung thành.

66. Well, that'll take congressional approval.

Việc đó cần sự phê chuẩn của Quốc hội.

67. Knew how to reverse engineer her footprints.

Biết cách đảo ngược dấu chân kĩ sư của cô ấy.

68. Because I need people's approval.

Bởi tôi cần sự chấp thuận của người dân.

69. Emily Orwaru (born 1988) is a Kenyan aeronautical engineer, who works as an aeronautical planning engineer, at Kenya Airways, the country's national airline.

Emily Orwaru (sinh năm 1988) là kỹ sư hàng không người Kenya, kỹ sư lập kế hoạch hàng không, tại Kenya Airways, hãng hàng không quốc gia.

70. Boy becomes an engineer, girl a doctor

Con trai trở thành kỹ sư, con gái trở thành bác sĩ.

71. You see the English engineer giving directions in the background.

Những kỹ sư Anh đưa ra những chỉ dẫn cơ bản.

72. Obtain his approval when the plans are completed.

Hãy nhận được sự chấp thuận của vị ấy khi các kế hoạch đã được lập ra.

73. The effect of a kiss smack heard on the track was recorded by engineer Alan O'Duffy, who taped Linda doing it.

Hiệu ứng nụ hôn được nghe thấy trong bài hát được thu âm bởi kỹ sư Alan O'Duffy, người đã bắt Linda làm điều này.

74. Bézier surfaces were first described in 1962 by the French engineer Pierre Bézier who used them to design automobile bodies.

Đường cong Bézier được công bố lần đầu vào năm 1962 bởi một kỹ sư người Pháp Pierre Bézier, người sử dụng nó để thiết kế thân ôtô.

75. We've got an agreement, pending the president's approval.

Ta đạt được thoả thuận rồi, chờ Tổng thống phê chuẩn thôi.

76. The proclamation had the approval of the Spanish authorities.

Sự bổ nhiệm này có sự chấp thuận của chính quyền Việt Nam.

77. Both of these patterns strive to educate the systems engineer who is able to oversee interdisciplinary projects with the depth required of a core-engineer.

Cả hai kiểu đều cố gắng đào tạo kỹ sư hệ thống để có thể giám sát những dự án liên ngành với cốt lõi là kỹ sư kỹ thuật.

78. Speaking modestly, I'm the best mechanical engineer in this country.

Nói 1 cách khiêm tốn thì tôi là kỹ sư cơ khí giỏi nhất nước.

79. A civil engineer by training, Camping stated he had attempted to work out mathematically-based prophecies in the Bible for decades.

Là một kỹ sư, Camping đã cố gắng tiên đoán trên cơ sở toán học từ Kinh Thánh trong hàng thập niên.

80. Sacrifices That Meet With God’s Approval

Những của lễ được Đức Chúa Trời chấp nhận