1. To keep up with demand, utilities may need to bring additional power plants online.

그러면 전력 공급업체는 증가한 수요에 맞추기 위해 더 많은 발전소를 가동해야 할 수 있습니다.

2. Nine buildings are already completed, as well as the wastewater and water treatment utilities.

아홉 동의 건물이 이미 완공되었을 뿐만 아니라 하수 처리 시설과 정수 시설도 완공되었다.

3. Peter Norton published the first version for DOS, The Norton Utilities, Release 1, in 1982.

피터 노턴이 도스용을 위한 첫 버전을 1981년 즈음에 출시하였으며, 그 이름은 "노턴 유틸리티, 릴리즈 1"(The Norton Utilities, Release 1)이다.

4. Big utilities reinsures to hedge against hurricanes or tornadoes or flooding, some sort of catastrophe.

대형 유틸리티주로 허리케인이나 토네이도 홍수 같은 재난으로부터 보호받으려고 재보험을 들죠

5. Tip: You can find utilities on the web to generate hashed passwords using the supported hash functions.

도움말: 지원되는 해시 함수를 사용하여 해시된 비밀번호를 생성하는 유틸리티를 웹에서 찾을 수 있습니다.

6. But the coal industry and many Midwestern utilities say there is no conclusive evidence that stiff emission-control legislation would have any effect on acid-rain levels.

그러나 석탄 산업과 많은 중서부 공공 회사들은 공해 방출을 단속하는 엄격한 법률을 제정하는 것이 산성 비 수준에 어떤 영향을 미칠 것이라는 아무런 결정적 증거도 없다고 주장한다.

7. This helps to explain why American public utilities spend eight times as much in advertising as in research to help to solve the pollution problems to which they themselves contribute!

그 때문에 미국의 사업체들은 자기들이 일으킨 오염 문제의 해결을 위한 연구에 보다도 광고의 목적에 돈을 8배나 더 들이고 있는 것이다!

8. Much of his work was representing electric utilities, and in 1929 Willkie accepted a job in New York City as counsel for Commonwealth & Southern Corporation (C&S), a utility holding company.

그는 주로 전력 회사를 대표하는 일을 맡았고, 1929년, 윌키는 뉴욕에서의 전력 회사 커먼웰스 & 서던 코퍼레이션(Commonwealth & Southern Corporation)의 변호사직을 받아들였다.

9. Have you allowed for the normal “adjustments on closing,” which may include a three-year fire insurance premium, land taxes for part of the current year, or extra charges for fuel or prepaid utilities.

당신은 전형적인 “결산 정리”를 허용하였는가? 그것은 3년간의 화재 보험료, 그해의 대지세 혹은 연료나 선불된 유용물에 대한 가외의 비용등이 포함될 수 있다.

10. “The State Public Service Commission has asserted that ‘current political realities,’ including ‘continued smoldering of Arab-Israeli conflict,’ have made the state’s electric utilities increasingly vulnerable to interruption of their residual oil fuel supply.

“주 공익 사업소는 주장하기를, ‘‘아랍’과 ‘이스라엘’간의 투쟁이 계속되는 것’을 포함하여 ‘현 정치적 현실’은 주전기 시설에 잉여 석유 연료 공급도 중단시킬 위협을 증대시켜왔다고 하였다.