1. Remove the selected theme from your disk

선택한 테마 디스크에서 삭제하기

2. This will remove the selected theme from your disk

이것은 선택한 테마를 디스크에서 삭제합니다

3. Now the theme of this year's TED Conference is Full Spectrum.

올해 테드 강연의 주제는 풀 스펙트럼(전체 영역) 입니다.

4. You can use the dark theme setting to save battery life.

어두운 테마 설정을 사용하면 배터리 수명이 절약됩니다.

5. A theme is a preset group of colors, fonts, backgrounds, and layouts.

테마는 미리 설정된 색상, 글꼴, 배경 및 레이아웃의 그룹입니다.

6. You can override the report-level theme colors for a selected chart.

선택한 차트의 보고서 수준 테마 색상을 재정의할 수 있습니다.

7. Select your preferred color theme for the Code view workspace and syntax highlighting.

코드 보기 작업 영역과 구문 강조표시에 대해 원하는 색상 테마를 선택합니다.

8. During the five days four Bible dramas illustrated and accentuated the assembly theme.

닷새 동안에 네개의 성서 ‘드라마’가 공연되어 대회 주제를 설명하였고 강조하였다.

9. 8:8) But avoid inserting additional information that contributes little to the theme.

(느헤미야 8:8) 하지만 주제를 이해하는 데 별로 도움이 되지 않는 부가적인 내용을 집어넣는 일이 없도록 하십시오.

10. Unable to download the icon theme archive; please check that address %# is correct

아이콘 테마 압축 파일을 다운로드할 수 없습니다. 입력한 주소 % #이(가) 올바른지 확인하십시오

11. Unable to download the KDM theme archive; please check that address %# is correct

KDM 테마 압축 파일을 다운로드할 수 없습니다. 주소 % #이(가) 올바른지 확인하십시오. |/|KDM 테마 압축 파일을 다운로드할 수 없습니다. 주소 $[ 이가 % # ] 올바른지 확인하십시오

12. Leaders emphasize this theme in Mutual opening exercises and in other youth activities.

지도자들은 상호 향상 모임 개회 순서와 다른 청소년 활동에서 이 주제를 강조한다.

13. The theme of peace under the unique ‘government by God’ echoed through the loudspeakers.

··· ‘하나님에 의한’ 유일한 ‘정부’ 아래 있을 평화란 주제가 확성기를 통해 메아리쳤다.

14. Categories: Google Ads-generated sets of landing pages from your website, organised by theme.

카테고리: 광고주의 웹사이트에서 Google Ads에 의해 생성된 방문 페이지 그룹이며, 주제별로 분류되어 있습니다.

15. Unable to download the cursor theme archive; please check that the address %# is correct

커서 테마 파일을 다운로드할 수 없습니다. 주소 % #이(가) 올바른지 확인하십시오

16. The same scripture provided the theme of the last written sermon of Charles T.

동일한 성구가 워치 타워 협회의 초대 회장인 찰스 T.

17. And then, you get things like random variation on a theme such as birdsong.

그리고, 여러분은 새의 노래와 같이 주제에 대한

18. Because for some years now the Catholic clergy have been soft-pedaling the hellfire theme.

왜냐하면 여러 해 동안 ‘가톨릭’ 교직자들이 지옥불에 대해 침묵을 지켜왔기 때문이다.

19. Note: This feature is called Dark mode on Desktop and Dark theme on mobile devices.

참고: 이 기능은 데스크톱에서는 어두운 모드, 휴대기기에서는 어두운 테마라고 불립니다.

20. Going with the geometry theme, I am going to call this, triangle, instead of number of months.

이제 내가 정말로 여기서 해야할 것은 방정식의 이 부분들의 각각에

21. (b) How does the glorious theme of the book rise to a crescendo in the concluding psalms?

(ᄀ) 여호와께서 찬양받기에 합당하신 분으로 어떻게 칭송되는가? (ᄂ) 이 책의 영광스런 주제는 시편의 결론 부분에서 어떻게 점차 절정에 이르는가?

22. Based on your website content, Google creates targetable categories, or sets of landing pages organized by theme.

웹사이트 콘텐츠를 기반으로 Google에서 타겟팅할 수 있는 카테고리나 주제별로 분류된 방문 페이지 그룹을 만듭니다.

23. Hence, the public address at the circuit assembly will develop the theme “Unite With God’s Happy People.”

따라서 순회 대회의 공개 강연은 “하느님의 행복한 백성과 연합하라”는 주제를 발전시킬 것입니다.

24. Choose a theme that will allow for the best coverage of the material in the allotted time.

주어진 시간 내에 내용을 가장 잘 취급할 수 있게 하는 주제를 하나 선택하라.

25. Often, we wore sandwich boards to advertise the theme of the public talk to which we invited people.

흔히 우리는 공개 강연의 주제를 광고하는 샌드위치 판을 메고 다니면서 사람들을 초대하였습니다.

26. Supposedly tying these diverse events together was the convention’s lofty theme: “Jesus Christ —The Life of the World.”

아마 이러한 다양한 행사들을 함께 묶어 주었던 것은 “예수 그리스도—세계인의 생명”이라는 그 대회의 고상한 주제였을 것이다.

27. To advertise the public talk, many of us walked through the city with sandwich signs announcing the theme.

노어 형제를 포함하여 세계 본부에서 온 세 명의 그리스도인 감독자가 참석했습니다. 공개 강연을 광고하기 위해, 우리 중 많은 사람이 강연 주제를 알리는 샌드위치 간판을 메고 그 도시를 가로질러 걸어갔습니다.

28. If you have been given a basic outline with a theme and main points, you should adhere to it.

주제와 주요점들이 들어 있는 기본 골자를 받았다면, 그 골자의 내용을 충실히 따라야 합니다.

29. Try to select a broad theme that addresses the key questions and concerns of the community you want to address.

주제는 여러분들이 다루고자 하는 공동체의 주요 질문과 관심사들을 제기하여 줄 것입니다.

30. Contrast and colour options: To adjust contrast or colours, use high-contrast text, dark theme, colour inversion or colour correction.

대비 및 색상 옵션: 대비 또는 색상을 조정하려면 고대비 텍스트, 어두운 테마, 색상 반전, 색상 보정 기능을 사용하세요.

31. About the Witnesses in Belgium the newspaper Le Jour wrote: “The 1984 theme ‘Kingdom Increase’ very aptly describes this group . . .

‘벨기에’의 ‘증인’에 관하여 일간지 「르 쥬르」는 이렇게 기술하였다. “1984년 주제 ‘왕국 증가’는 이 단체를 매우 적절하게 묘사한다.

32. David Splane, a member of the Governing Body, developed the theme “These Things Commit to Faithful Men,” based on 2 Timothy 2:2.

통치체 성원인 데이비드 스플레인은 디모데 둘째 2:2에 근거하여 “그것들을 충실한 사람들에게 맡기십시오”라는 주제로 연설했습니다.

33. David Splane, a member of the Governing Body, provided practical reminders as he developed the theme “Be Sure to Put Your Best Foot Forward.”

통치체 성원인 데이비드 스플레인은 “처음 시작을 좋게 하려고 노력하십시오”라는 주제로 연설하면서 실용적인 점들을 상기시켜 주었습니다.

34. Actually, the theme of this conference, I think, has hit on one of the major keys to pull that off, and that's relationships and working together.

사실 제가 생각하기에, 이번 컨퍼런스의 주제는 중요한 요소 중의 하나인 관계와 함께 일하는 것이라 생각합니다.

35. However, in actual delivery, the repeating of key words or the central idea in the theme from time to time will more readily ensure the theme’s being driven home.

하지만, 실제 연설에서 때때로 주제의 주요 단어나 중심 사상을 반복한다면 주제가 더욱 쉽게 납득될 것이다.

36. Some critics believe that the references to a counter-earth suggest that the world portrayed in Ada is a delusion in the mind of the hero (another favorite theme of Dick's novels).

몇몇 비평가들은 상대 세계에 대한 설명을 아다의 세계 자체가 영웅의 상상이기 때문인 것으로 해석한다(딕의 소설에서 등장하는 또 하나의 주제).

37. Here you can choose from a list of predefined widget styles (e. g. the way buttons are drawn) which may or may not be combined with a theme (additional information like a marble texture or a gradient

이 곳에서 미리 설정된 위젯 스타일 (예: 단추가 그려지는 방법) 을 설정할 수 있습니다. 이들은 테마의 일부분으로 사용될 수 있습니다

38. In its conclusion the article stated: “Perhaps the most striking theme to emerge from all the scientific data is that establishing a pattern of love and trust and acceptable limits within each family is what really counts, and not lots of technical details.

그 기사는 결론에서 이렇게 기술하였다. “어쩌면 모든 과학 자료 중에서 가장 놀랄 만한 것으로 등장하는 주제는, 각 가정에서 참으로 중요한 것은 사랑과 신뢰의 본 및 받아들여질 만한 한계를 세우는 것이지 수많은 기술적 세부 사항이 아니라는 사실이다.