1. “DOES absolute truth exist?”

“절대적 진리는 존재하는가?”

2. When they buy or sell, the [property] value they declare is the absolute truth.”

“유일한 예외는 여호와의 증인[이다]. 그들이 사거나 팔 때 신고하는 [부동산] 가격은 절대 사실이다.”

3. It is a time to put aside all self-deception; it is a time of absolute sublime truth.

모든 자기기만을 내려놓는 시간이며, 절대적으로 숭고한 진리의 시간이다.

4. She expressed her hope that those who sincerely seek absolute truth will have enough patience to find it.

그는 절대적 진리를 진지하게 찾는 사람들은 그것을 찾기까지 끈기를 잃지 말기를 바란다고 썼습니다.

5. One has roommates, one has parents, in our own day and age, who of course share such a belief in the absolute singularity of the truth.

어떤 이는 룸메이트가 있고, 또 어떤 이는 부모가 있기 때문에, 우리의 시대에서, 물론 그러한 믿음은 완전히 특이하게도 진실에 대한 믿음을 공유합니다.

6. However, as The Encyclopedia of Religion explains: “Religion in such a view was not absolute truth revealed by the deity, but the record of developing human conceptions about God and morality.”

하지만, 「종교 백과사전」에서 설명하는 바와 같이, “그와 같은 견해에서 본 종교는 신에 의해 계시된 절대 진리가 아니라, 하느님과 도덕에 대한 인간의 개념의 발전 기록이다.”

7. Adding Luster to the Truth

진리를 빛나게 함

8. Search absolute top impression rate = Impressions on the absolute top/Impressions

검색 절대 상단 노출률 = 절대 상단 노출수/노출수

9. Magazines That Advocate Truth

진리를 옹호하는 잡지

10. Truth Saturates the Village of Many Waters

물이 풍부한 마을이 진리의 물에 흠뻑 젖다

11. “The Standard of Truth Has Been Erected”

“진리의 표준이 세워졌습니다”

12. Are You Letting the Truth Slip By?

당신은 진리를 놓치고 있는가?

13. Getting the Truth From a Discarded Book

버려진 책에서 진리를 찾음

14. Guide us in the path of truth.

하늘 말씀 배–우세

15. ACCEPTING THE FULL RANGE OF CHRISTIAN TRUTH

그리스도교 진리를 전부 받아들임

16. Absolute position measurement method, absolute position measurement device, and scale

절대 위치 측정 방법, 절대 위치 측정 장치, 및 스케일

17. The Age of Absolute Monarchies

절대 군주 시대

18. The other is absolute order.

다른 하나는 절대적 질서에요.

19. "A" desires the absolute highest.

그러면 A*은 항상 최적의 해를 찾을 것이다.

20. There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.

이 절대적 실재에는 완벽한 실체의 응집과 의식의 집중이 존재하며 신성의 가장 중요한 속성을 정의하는 인식과 완벽한 자비와 사랑의 중심지가 있습니다.

21. What is the truth about frogs and toads?

개구리와 두꺼비에 대한 진실은 무엇인가?

22. PROFILE She learned the truth as a teenager.

소개 십 대 시절에 진리를 배웠다.

23. The number is absolute, not relative.

숫자는 구간별 숫자이며, 누적된 값이 아니다.

24. I mean, at the absolute time for the absolute need of democracy, they did not abuse their power.

그들은 권력을 행사하지 않았습니다. 진정한 민주주의와 그에 대한 국민들의 믿음은 뚜렷하고,

25. What is the absolute last term?

맨 끝 항은 무엇이 될까요?

26. The Church’s control was virtually absolute. . . .

“금세기의 처음 50년간 ‘퀴벡’의 ‘프랑스’계 ‘캐나다’인에 대한 ‘로마 가톨릭’ 교회의 정치적, 영적 지배는 증거 서류를 제출할 필요도 없다.

27. Legends With a Kernel of Truth

전설에 들어 있는 진실의 단편들

28. In time she accepted the truth and got baptized.

얼마 후에 그 부인은 진리를 받아들이고 침례를 받았다.

29. As the Almighty, God has absolute power.

전능하신 하느님께서는 무한한 능력을 가지고 계십니다.

30. Flavia accepted Bible truth and was baptized.

플라비아는 성서 진리를 받아들였고 침례를 받았습니다.

31. Yet, they had adamantly opposed the truth preached by Jesus.

하지만, 그들은 예수께서 전파하신 진리를 완고하게 반대해 왔었습니다.

32. An art dealer and his wife had accepted the truth.

한 미술상과 그의 아내가 진리를 받아들였다.

33. It involves acceptance of the full range of Christian truth.

그에는 모든 범위의 그리스도인 진리를 받아들이는 것을 포함한다.

34. What is absolutely essential in order to understand the truth?

진리를 이해하기 위하여는 무엇이 꼭 필요합니까?

35. So, you have to accept the truth of the following statement.

그래서 다음 명제의 진실을 받아들여야 합니다.

36. (b) The denial of this truth leads to what results?

(ᄀ) 무슨 중요한 진리가 일차적으로 중요합니까? (ᄂ) 이 진리를 거부하면 어떤 결과에 이릅니까?

37. But we just care about the absolute margin.

하지만 정확한 한계에 대해서만 생각합니다 더 큰지 작은지에는 관심이 없고

38. The commune has an absolute Hungarian (Székely) majority.

광둥 성 인구의 대부분은 한족(漢族)이다.

39. The Krull sisters recall that Jehovah blessed Brother Russell with His spirit to present the truth ably, and they term the event “a triumph of truth over error.”

‘크룰’ 자매들은 여호와께서 그의 영으로 ‘러셀’ 형제를 축복하여 진리를 능력있게 제시하게 하였다고 말하면서 그 일을 “오류에 대한 진리의 승리”라고 부르고 있다.

40. Absolute obedience to the church was their watchword.

로욜라의 초기 추종자들 중 한 사람인 프란시스 사비에르는 이렇게 말하였다.

41. McConkie expressed this truth in these words: “Faith in its full and pure form requires an unshakable assurance and ... absolute confidence that [God] will hear our pleas and grant our petitions”9 in His own due time.

“그 충만하고 순수한 형태의 신앙은 우리의 호소를 [하나님께서] 들으시며 또 [그분이 정하신 시간에] 우리의 탄원을 허락하실 것이라는 흔들림 없는 확신 그리고 ... 절대적인 믿음을 요구합니다.”

42. With Fanny’s loving care, Ester grew up to embrace the truth.

파니는 사랑으로 그를 돌보았고 에스테르는 자라서 진리를 받아들였습니다.

43. A Thai girl accepted the truth and became our spiritual sister.

젊은 타이 여자 한 명이 진리를 받아들여 우리의 영적 자매가 되었습니다.

44. That absolute power corrupts absolutely.

하지만 그 권한은 지극히 제한적이다.

45. Aletheia (ἀλήθεια) is truth or disclosure in philosophy.

"제(諦 · Satya)"는 진리 또는 깨우침을 뜻한다.

46. In addition, one of my own sisters also accepted the truth!

또한 여동생 한 명도 진리를 받아들였습니다!

47. As a result of their witnessing, another schoolmate accepted the truth.

그들이 증거한 결과, 또 다른 급우가 진리를 받아들였다.

48. Do Not Let Kingdom Truth Be Choked Out

왕국 진리를 막히게 하지 말라

49. (Label the drawing of the wayside Understands not the truth [a hardened heart].)

(길가 그림에 진리를 깨닫지 못함[완악한 마음]이라고 적는다.)

50. 800,000,000 people live in absolute poverty

800,000,000명의 사람이 절대 빈곤 속에서 생활한다

51. The area is actually the absolute value of these quantities.

여러분은 양수의 넓이 혹은 음수의 넓이를 얻어낼 수 있습니다. 넓이는 이 값들에 절댓값을 씌워야 하는 것이 맞죠.

52. They abide by the rules, keep their promises, and always tell the truth.

규칙이나 약속을 잘 지키고 언제나 진실을 말하기 때문입니다.

53. Amid the turbulence, however, Bible truth was taking root in humble hearts.

하지만 혼란의 와중에서도, 성서 진리는 겸손한 사람들의 마음속에 뿌리를 내리고 있었습니다.

54. By January 2006, the title changed to Absolute Garbage.

2006년 1월, 임대 계약이 완전 이적 형태로 변경되었다.

55. The absolute power of a dictator cannot get it.

독재자의 절대적인 권력으로도 그것을 얻을 수 없읍니다.

56. However, the absolute number of malnourished children has grown.

하지만 영양 실조에 걸린 어린이의 실제 숫자는 증가하였다.

57. A significant number have been helped to accept the way of the truth.

상당수의 수감자들이 도움을 받아 진리의 길을 받아들였습니다.

58. Because the absolute value of minus 2 is 2.

왜냐하면 절댓값 - 2는 2이기 때문입니다.

59. How is the absolute futility of idol worship described?

우상 숭배가 지극히 헛된 일임이 어떻게 묘사되어 있습니까?

60. So the absolute value signs are kind of redundant.

그러니까 절댓값이 굳이 없어도 되죠

61. The convention was an absolute triumph of pure worship.

순결한 숭배가 절대적 승리를 거둔 대회였습니다.

62. PERHAPS Pontius Pilate realized that accepting the truth would cost him something.

본디오 빌라도는 자신이 진리를 받아들인다면 무언가 희생을 치르리라는 것을 알았을지 모른다.

63. As the light of revealed truth continues to brighten, adjustments are made.

밝혀진 진리의 빛이 점점 밝아짐에 따라, 조정하는 일이 있습니다.

64. But most of their theories on life fail the test of truth.

그러나 생활에 관한 그들의 이론의 대부분은 진리의 시험에서 실패하였읍니다.

65. So, then, Justin sought truth and rejected Greek philosophy.

그러므로 유스티누스는 진리를 구하였으며 그리스 철학을 배척하였다.

66. Our adversary, Satan the Devil, seeks to turn us aside from the truth.

우리의 적대자 사탄 마귀는 우리를 진리에서 벗어나게 하려고 애쓰고 있습니다.

67. So the absolute value of 7 is equal to 7.

그렇다면 7 의 절댓값은 7 이겠죠?

68. The absolute last term is k is equal to 100.

마지막 항은 k=100일 때입니다

69. Please specify an absolute path in the " Look in " box

" 다음에서 찾기 " 상자에 절대 경로를 지정하십시오

70. And let's rewrite this expression inside the absolute value sign.

그러면 이 값을 다시 절댓값 안에 넣어봅시다

71. Ultimately, the presiding magistrate's power over the assembly was nearly absolute.

궁극적으로 민회를 주관하는 정무관의 권력은 민회에서 거의 절대적이었다.

72. The holiness of God refers to his absolute moral perfection.

하느님의 거룩함이란 그분에게 있는 절대적인 도덕적 완전함을 가리킵니다.

73. The absolute value of negative 9 is just positive 9.

9의 완전값은 바로 양수 9입니다. 만약 우리가 수직선 위에

74. It's not some kind of absolute number.

전위차는 두 지점이 있을 때 전자가 얼마나 한 곳에서 다른 곳으로

75. less than three degrees above absolute zero.

그런데도 그런 초신성의 빛조차 닿지 않을 정도로 은하간 공간은 아주 먼 곳입니다.

76. The first commentaries on the famous portal AG, Absolute Games, were:

유명 포털 AG인 ́앱솔루트 게임스( Absolute Games )'에 처음 언급된 내용은 " 정말 감동적인 게임이었어요. 이런 게임을 만들어줘서 고마워요! " 였습니다

77. Absolute confidence in the resurrection helped the three Hebrews keep integrity

부활에 대한 절대적 확신이 있었기 때문에 세 히브리인은 충절을 고수할 수 있었다

78. She learned the truth three years ago when the volcano once again became active.

마르타는 3년 전, 화산이 또 한번 활동하게 되었을 때, 진리를 배웠습니다.

79. You have these absolute values in it.

보일 수도 있습니다 하지만 절댓값을 풀면

80. So their authority is limited, not absolute.

그러므로 그들의 권위는 제한되어 있으며 절대적인 것이 아닙니다.