1. Choosing to isolate oneself from others is unwise.

다른 사람들로부터 자신을 고립시키려고 하는 것은 현명하지 못한 일이다.

2. Gynecological medical instruments for examining women' s reproductive organs

여성생식기검사용 의료기구

3. Unlike the coyote, the gray wolf never reaches reproductive senescence.

코요테와는 달리, 회색늑대는 결코 폐경기가 찾아오지 않는다.

4. Will nations try to isolate themselves completely from the rest of the world, politically and economically?

나라들이 정치적으로나 경제적으로 외부 세계로부터 스스로 완전히 고립되려고 하겠습니까?

5. Not in the sense of painting and sculpture, but in the sense of assisted reproductive technologies.

그림이나 조각작품을 말하는 ART가 아니라 생식 보조 기술을 말합니다.

6. The plant itself is diclinous, that is, the stamens and pistils (male and female reproductive parts) are found in separate flowers.

식물 자체는 자웅이화(雌雄異花), 즉 암술과 수술(암수 생식기관)이 서로 다른 꽃에 들어있는 식물이다.

7. The right to health requires that individuals have access to accurate information, including information related to sexual and reproductive health.

건강권은 개인이 성적 및 재생산 건강에 대한 정보를 포함한 정확한 정보에 대한 접근이 가능할 것을 요구한다.

8. This is a substance that affects the brain, the reproductive system, as well as the pituitary, adrenal and thyroid glands.

이것은 뇌와 생식기 계통 및 뇌하수체, 부신, 갑상선에 영향을 미치는 물질이다.

9. They vehemently lay claim to something called reproductive rights, when in actuality they’ve already exercised their capacity to conceive and reproduce.

이들은 사실상 이미 수태하고 생식할 능력을 사용한 후에 이른바 생식권이라는 것을 격렬하게 주장한다.

10. And it declined very fast -- a classic boom- and- bust fishery, which suggests that a stock has been depleted or there's low reproductive rates.

그리고는 그 숫자가 아주 빨리 감소하며 전형적인 붐과 붕괴의 사례로 상어수가 고갈되었던지

11. Their great reproductive capacity, coupled with the scarcity of natural enemies and the roaches’ ability to adapt and protect themselves, quickly generates an amazing population.

번식력이 강한 데다가 천적이 드물고 스스로 적응하고 보호하는 능력까지 가진 바퀴는 빠른 속도로 번식하여 놀라운 숫자가 된다.

12. The reproductive or sex cells are formed by certain of the 46-chromosome cells splitting to form half-cells (called “haploid” cells), each containing 23 chromosomes.

생식 세포 즉 성세포는 46개의 염색체를 가지고 있는 세포들이 분열하여 각각 23개의 염색체를 가지고 있는 반세포(“반수 세포”)를 형성하게 된다.

13. In order for economic growth to occur the younger population must have access to quality education, adequate nutrition and health including access to sexual and reproductive health.

경제 성장이 일어나기 위해서는 젊은 인구가 성 교육 및 생식 보건에 대한 접근을 포함하여 양질의 교육, 적절한 영양 및 건강을 누릴 수 있어야 한다.

14. In February 2014 the CEDAW Committee said that adolescents should have access to accurate information about their sexual and reproductive health and rights, including responsible sexual behavior, prevention of early pregnancies, and sexually transmitted diseases.[

이와 관련하여 ‘학교 성교육 표준안’ 연수회에서 사용된 자료의 일부 내용이 오해의 소지가 있는 바, 동 자료 중 ‘동성애에 대한 지도는 허용되지 않음’이라고 명시된 부분을 ‘성교육 표준안에서는 동성애에 관한 부분을 포함하지 않음’으로 수정.

15. For example, 990 pounds [450 kg] of acorn worm and 5,300 pounds [2,400 kg] of sponge yielded only 35 millionths of an ounce [1 mg] each of an anticancer substance, 3,500 pounds [1,600 kg] of sea hare produced 350 millionths of an ounce [10 mg] of a peptide used for treating melanoma, and 1,900 pounds [847 kg] of moray eel liver were needed to isolate just 12 millionths of an ounce [0.35 mg] of ciguatoxin for study.

예를 들어, 장새류 450킬로그램과 해면 동물 2400킬로그램에서 각각 단지 1밀리그램씩의 항암 물질을 뽑아 냈고, 군소 1600킬로그램에서 흑색종 치료에 사용되는 펩티드 10밀리그램을 추출해 냈으며, 연구용 시구아톡신을 단지 0.35밀리그램 분리해 내는 데는 곰칫과 어류의 간(肝)이 847킬로그램이나 필요하였다.