1. The current threshold is:

현재 기준은 다음과 같습니다.

2. Each time that your account hits its threshold before the 30-day billing cycle has ended, your threshold increases, up to the highest threshold.

계정에 설정된 청구 기준액이 결제 주기인 30일 이전에 초과할 때 마다 청구 기준액이 최대 청구 기준액까지 매번 상향 조정됩니다.

3. And we've crossed our first threshold.

의미하고 있는지를 어떻게든 알아야 할 필요가 있습니다.

4. Standing at the Threshold of Greater Activity

더 큰 활동의 문턱에 서 있음

5. Process for producing succinic acid using highly efficient reaction system comprising batch type reaction system and circulation type reaction system

배치형 반응시스템 및 순환형 반응시스템을 포함하는 고효율 반응시스템을 이용한 숙신산의 제조방법

6. Select the threshold for displaying bubbles with click data.

클릭 데이터를 사용하여 풍선 표시에 대한 임계값을 선택합니다.

7. Recently viewed: The last 200 orders viewed (no day threshold).

최근 조회: 최근 조회한 200개의 주문입니다(일일 한도 없음).

8. Your payment threshold is initially set at a certain amount.

맨 처음 청구 기준액은 특정 금액으로 설정됩니다.

9. Choose a percentage of your bids to represent the alert threshold.

알림의 실행 기준으로 설정할 입찰 비율을 선택합니다.

10. Threshold voltage sensing circuit of organic light-emitting diode display device

유기발광다이오드 표시장치의 문턱전압 센싱 회로

11. If your current balance hasn’t yet reached the payment threshold, your finalized earnings will roll over to the next month and your balance will accrue until the threshold is met.

현재 잔액이 지급 기준액에 미치지 못하는 경우 최종 수입은 다음 달로 이월되어 지급 기준액에 도달할 때까지 누적됩니다.

12. If your bid is lower than the threshold, your ad won’t show.

입찰가가 광고 순위 기준보다 낮은 경우 광고가 게재되지 않습니다.

13. Such meditation, said Dirk, brought him to the threshold of the spirit world!

디르크의 말에 의하면, 그러한 명상은 그를 영계의 문턱으로 데려갔다!

14. We don’t issue payments if your balance is less than this payment threshold.

잔액이 지급 기준액보다 적으면 대금이 지급되지 않습니다.

15. In our case, we are on the threshold of the promised earthly Paradise.

우리 역시 약속된 지상 낙원의 문턱에 있습니다.

16. Now a regular chain reaction has set in.

하고 말하였다. 이제 하나의 연쇄 반응이 시작되었다.

17. Reaction device for producing hydrocarbons from synthesis gas

합성가스로부터 탄화수소를 제조하기 위한 반응장치

18. They wait at the threshold of testimony but cannot bring themselves to acknowledge the truth.

그러나 간증으로 들어가는 문턱에서 서성이기만 한다면 진리를 받아들일 수 없습니다.

19. PTSD—A Normal Reaction to an Abnormal Experience

PTSD—비정상적인 경험에 대한 정상적인 반응

20. You'll only be required to verify your PIN after your account balance reaches the verification threshold.

PIN은 계정 잔액이 확인 기준액에 도달한 후에만 확인하면 됩니다.

21. When your earnings reach the payment method selection threshold, you can select your form of payment.

수입이 지급 방식 선택 기준액에 도달하면 지급 방식을 선택할 수 있습니다.

22. This is “the threshold of hearing,” the lower limit of your ability to detect sound.

에버레스트의 설명입니다. 이것이 “가청 역치” 즉 소리를 감지할 수 있는 능력의 최고 한계입니다.

23. You can also trigger the action if the detector in the message meets a confidence threshold.

또는 메일의 검사 프로그램이 신뢰도 임계값을 충족하는 경우에도 작업을 트리거할 수 있습니다.

24. The present invention relates to a reaction-type turbine.

본 발명은 반작용식 터빈에 관한 것이다.

25. At about 5.6 miles [9,000 m], the borehole crosses the critical 570- degree- Fahrenheit [300° C.] threshold.

9000미터 지점쯤에서 시추공은 섭씨 300도라는 전환점이 되는 문턱을 넘어선다.

26. Auction insights data is available for Search and Shopping campaigns that meet a minimum threshold of activity.

입찰 통계 데이터는 최소 활동 기준을 충족하는 검색 및 쇼핑 캠페인에 대해서만 제공됩니다.

27. As you walk towards the ever-open threshold, you disappear, both to yourselves and to others.

당신이 영원히 열려있는 문으로 들어가면 사라지는겁니다. 스스로든 다른 사람에게든...

28. 14 Would you say this is an unusual, abnormal reaction?

14 여러분은 이러한 일을 보기드문, 비정상적인 반응이라고 생각합니까?

29. When your earnings have reached the payment method selection threshold, you can select your form of payment.

수입이 지급 방식 선택 기준액에 도달하면 지급 방식을 선택할 수 있습니다.

30. Let's say that you have a billing threshold of £500, and you've accrued £400 in advertising costs.

예를 들어, 청구 기준액이 50만원인데 40만원의 광고비가 발생했다고 가정해 보겠습니다.

31. It's available to advertisers whose keywords, product groups, ad groups and campaigns have a minimum threshold of activity.

이 보고서는 키워드, 제품 그룹, 광고그룹 및 캠페인이 최소 활동 기준을 충족하는 광고주가 이용할 수 있습니다.

32. His recent book, Crossing the Threshold of Hope, was on the best- seller list for many weeks.

그의 최근 저서 「희망의 문턱을 넘어서」(Crossing the Threshold of Hope)는 여러 주 동안 베스트 셀러 목록에 올라 있었다.

33. That's where that no such thing as safe radiation - that comes from the linear no- threshold hypothesis.

선형 노 임계값 가설에서. 그것 아직 규정에 설립되어있다

34. “If you are awakened suddenly, the instinctive reaction is to attack.”

갑자기 잠에서 깨어나면, 본능적으로 공격하려는 반응을 나타낸다.”

35. Near the threshold were wood panels+ from the floor up to the windows; and the windows were covered.

문지방 근처는 바닥에서 창문까지 나무 널빤지를 댔다. + 창문들은 가려져 있었다.

36. Method for recovering precious metal from polyketone polymerization reaction waste liquid

폴리케톤 중합 반응폐액으로부터 귀금속을 회수하는 방법

37. Yet, secular studies repeatedly show that beyond a surprisingly modest threshold, more wealth does not bring more happiness.

물질주의란 물질적인 편의와 쾌락에 가장 큰 가치를 두는 경향을 가리킵니다. 하지만 많은 연구 결과는 아주 기본적인 필요만 충족되면 재산이 늘어난다고 해서 행복이 커지지는 않는다는 것을 보여 줍니다.

38. The conversion of a hemiacetal to an acetal is an SN1 reaction.

헤미아세탈이 아세탈로 전환되는 과정은 SN1 반응을 따른다.

39. 1 That is a common reaction to our message in some areas.

1 이 말은 일부 지역에서 우리가 소식을 전할 때 흔히 듣는 말입니다.

40. According to our Terms and Conditions, active accounts need to reach the payment threshold to qualify for a payment.

애드센스 이용약관에 따라, 사용 중인 계정에서 수익이 지급되려면 수익 금액이 지급 기준액에 도달해야 합니다.

41. Billing threshold protects advertisers against paying CPD flat fees for line items that fail to meet an agreed upon minimum.

청구 기준액 덕분에 광고주는 동의한 최소 기준을 충족하지 못하는 광고 항목에 대해서는 CPD 고정 수수료를 지불하지 않아도 됩니다.

42. If your new balance exceeds the payment threshold, you'll be issued a payment at the end of the following month.

새로운 잔액이 지급 기준액을 초과하면 그 다음 달 말에 수입이 지급됩니다.

43. We'll print and send your PIN by standard post several days after your account balance has reached the verification threshold.

계정 잔액이 확인 기준액에 도달하면 며칠 후에 일반 우편으로 PIN이 발송됩니다.

44. Once you sign up for billing, you will be charged for the additional impressions when you exceed an impression threshold.

결제를 신청하면 노출수 한도를 초과하는 경우 추가 노출수에 대해 청구됩니다.

45. In the first rule, add a strong action, such as Block external access, with the confidence threshold set to high.

첫 번째 규칙에 외부 액세스 차단과 같은 강력한 작업을 추가하고 신뢰도 임계값을 높음으로 설정합니다.

46. The glass of milk has triggered a fascinating reaction within your digestive system.

그 우유는 우리의 소화 기관 내에 하나의 매혹적인 반응을 촉발시켰다.

47. Sniffed fumes are rapidly absorbed into the bloodstream, giving an almost instant reaction.

흡입한 휘발성 물질은 혈류로 신속히 흡수되어 거의 즉시 반응을 일으킵니다.

48. The high-purity gas production apparatus, according to the present invention, comprises a column for carrying out a sorption-enhanced reaction for removing by-products generated through a catalytic reaction using adsorption.

본 발명은 고순도의 기체를 생산하는 장치와 그 장치에 의한 고순도 기체 생산방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 고순도 기체 생산 장치는 촉매 반응을 통해 생성된 반응 부산물을 흡착을 이용하여 제거하는 흡착부과반응(sorption-enhance reaction)을 수행하는 컬럼을 구비하되, 상기 컬럼은 복수의 섹션으로 구분되고, 상기 복수의 섹션은 반응 경로상의 전단으로부터 후단으로 갈수록 촉매의 비율은 낮아지고 흡착제의 비율을 높아지도록 구비된다.

49. Tri-reformer reactor for synthesis gas production, and tri-reformer reaction system using same

합성가스 제조용 삼중개질반응기 및 이를 이용한 삼중개질반응시스템

50. Hybrid catalyst for fischer-tropsch synthesis reaction, and fischer-tropsch synthesis process using same

피셔-트롭쉬 합성 반응용 혼성촉매 및 이를 이용한 피셔-트롭쉬 합성 공정

51. Doris, Cleide’s sister, had a physical reaction —the worst bronchitis she had ever experienced.

클레이데의 여동생인 돌리스에게도 신체적인 반응이 나타났는데, 이제까지 앓아 본 중 가장 심한 기관지염을 앓게 되었다.

52. If your current balance has reached the payment threshold by the end of the month, a 21-day payment processing period begins.

당월 말까지 현재 잔액이 지급 기준액에 도달하면, 21일의 지급 처리 기간이 시작됩니다.

53. In addition, you'll only be able to add or edit your tax information once your revenue has reached the tax threshold.

또한, 수익이 세금 기준액에 도달하면 세금 정보를 추가하거나 수정만 할 수 있습니다.

54. Warren McCulloch and Walter Pitts (1943) created a computational model for neural networks based on mathematics and algorithms called threshold logic.

워런 맥컬록(Warren McCulloch)와 월터 피츠(Walter Pitts)는 (1943) 수학과 임계 논리(threshold logic)라 불리는 알고리즘을 바탕으로 신경망을 위한 계산학 모델을 만들었다.

55. Your earned balance for rewarded products must meet the threshold of $10 USD in order to select a form of payment.

지급 방법을 선택하려면 리워드 제품에서 발생한 수익 잔액이 기준액인 미화 10달러 이상이어야 합니다.

56. If your current balance meets the payment threshold, payments will be sent within approximately 30 days of the end of the month.

현재 잔액이 지급 기준액에 도달한 경우 해당 월말을 기준으로 약 30일 이내에 수입이 지급됩니다.

57. Circulation cooling apparatus for removing reaction heat from an ft slurry bubble column reactor

FT 슬러리 기포탑 반응기의 반응열 제거용 순환형 냉각장치

58. Through reaction mechanisms, FAD is able to contribute to chemical activities within biological systems.

반응 메커니즘을 통해 FAD는 생물체 내에서의 화학 반응에 기여할 수 있다.

59. Of course, it was obvious, and I felt rather abashed by my first reaction.

물론, 그건 분명했다. 내가 처음에 보인 반응 때문에 다소 얼굴이 화끈했다.

60. Phase 1 reaction involves oxidation, reduction, hydrolysis, hydration and many other rare chemical reactions.

1상 작용은 산화, 환원, 가수분해, 수화작용(hydration)과 다른 많은 화학 작용이 관련되어 있다.

61. If your current balance reaches the payment threshold by the end of the month, a 21 day payment processing period begins.

당월 말까지 현재 잔액이 지급 기준액에 도달하면, 21일의 지급 처리 기간이 시작됩니다.

62. Nephi was prophetic in his description of people’s reaction to the Book of Mormon.

니파이가 설명한 몰몬경에 대한 사람들의 반응은 예언적이었다.

63. Monetary policy McCallum rule Monetary policy reaction function Inflation targeting Taylor, John B. (1993).

통화 정책 인플레이션 타게팅 맥칼럼 규칙 통화정책 반응함수 Taylor, John B. (1993).

64. According to Newton's Third Law, for every action, there is an equal and opposite reaction.

뉴턴의 제 3 법칙에 따르면, 모든 물리적 행위에 대해서는 항상 작용과 반작용이 따릅니다.

65. Stage-separable cooling apparatus for removing reaction heat from an ft slurry bubble column reactor

FT 슬러리 기포탑 반응기의 반응열 제거용 다단분리형 냉각장치

66. Polyalkylthiophene block copolymer and method for preparing same through a ring-opening metathesis polymerization reaction

폴리알킬티오펜 블록 공중합체 및 개환 메타세시스 중합 반응을 통한 이의 제조 방법

67. Faster- moving particles means more energy, and a greater likelihood of the reaction- causing collision.

분자가 빠르게 움직일수록 더 큰 에너지를 가지고, 충돌이 일어날 확률이 높아지지요.

68. But always working against the fusion reaction is the loss of energy from glancing collisions.

그러나 반사 충돌로 야기되는 ‘에너지’ 손실로 끊임 없이 융합 반응에 역작용을 가한다.

69. Let's say that an advertiser named Alan opens a Google Ads account with a $50 threshold, and starts accruing costs on 1 Oct..

철수가 Google Ads 계정을 개설했는데, 처음 청구 기준액은 10만원이고 비용은 10월 1일부터 발생하기 시작했습니다.

70. Fracturing device using shock wave of plasma reaction and method for extracting shale gas using same

플라즈마 반응의 충격파를 이용한 프랙처링 장치 및 이를 이용한 셰일가스 추출 방법

71. As a matter of fact, that was my own first reaction when visited by Jehovah’s witnesses.

솔직히 말해서 여호와의 증인이 방문하였을 때에 내가 한 첫마디가 바로 그것이었읍니다.

72. What has been the historical reaction to these un-Biblical activities and attitudes of church missionaries?

교회 선교사들의 이같은 비성서적인 행동과 태도에 대한 역사적 반작용은 어떠하였는가?

73. And Newton's Third Law states that for every action, there is an equal and opposite reaction.

그리고 뉴턴의 제 3 법칙은 모든 운동에 작용과 반작용이 있다고 말하죠.

74. Method for preparing compound by novel michael addition reaction using water or various acids as additive

물 또는 다양한 산을 첨가제로 이용한 새로운 마이클-첨가 반응을 통하여 화합물을 제조하는 방법

75. ◆ What miracle did Jesus perform at the pool, and what was the reaction of the Jews?

◆ 예수께서는 그 못에서 무슨 기적을 행하셨으며, 유대인들의 반응은 어떠했는가?

76. My reaction was, OK, if this is the whole statement, what can I conclude from it?

정답은, 좋습니다. 이게 만약 진술의 전부라면 난 여기에서 어떤 결론을 이끌어 내면 좋을까요?

77. The disclosed method for preparing HPMCAS grains comprises: a step (esterification step) of esterifying hydroxypropyl methylcellulose (HPMC), acetic anhydride, and succinic anhydride in a reaction medium in the presence of a catalyst so as to obtain a reaction solution containing HPMCAS; and a step (granulating step) of putting the reaction solution into water continuously or intermittently so as to form grains.

개시된 히드록시프로필 메틸셀룰로오스 아세테이트 숙시네이트(HPMCAS) 입자의 제조방법은 촉매의 존재하에 반응매질 내에서 히드록시프로필 메틸셀룰로오스(HPMC), 아세트산 무수물 및 숙신산 무수물을 에스테르화 반응시켜 히드록시프로필 메틸셀룰로오스 아세테이트 숙시네이트(HPMCAS)를 포함하는 반응액을 얻는 단계(에스테르 반응단계), 및 상기 반응액을 물에 연속적 또는 간헐적으로 투입하여 입자를 생성시키는 단계(입자화 단계)를 포함한다.

78. More specifically, this invention relates to a plasticiser prepared by esterification reaction between glycerol and organic acids.

본 발명에 따른 가소제를 이용하여 폴리염화비닐 수지 조성물을 제조하면, 가소화 효율이 우수한 제품을 얻을 수 있으며, 그 외에도 경도, 인장강도 등의 물성이 향상되는 효과가 있다.

79. “This comprehensive religious settlement,” the above-cited Catholic authority tells us, “represented the height of Catholic reaction.”

“이 광범한 종교적 해결책은 ‘가톨릭’ 운동의 절정을 나타낸다”고 위에 인용한 ‘가톨릭’ 학자는 말하였다.

80. So, catalysts work by lowering the activation energy barrier for both the forward and the reverse reaction.

촉매는 정반응과 역반응의 활성화 에너지를 낮추어 주는 일을 합니다.