1. Portland blast-furnace slag cement

포틀랜드 조강슬래그시멘트

2. Cement for blast furnaces

고로 (高爐) 시멘트

3. Soon it was flaming up much like a blast furnace.

순식간에 성당은 용광로 마냥 훨훨 타고 있었다.

4. Disclosed is a heavy concrete composition which uses slag by-products, comprising: ground granulated blast furnace slag; slow-cooling electric-arc-furnace oxidising slag or steel-making slag atomised using fine aggregate; coarse aggregate; water; and a chemical admixture, wherein the components are based on 100 parts by weight of high-early-strength cement.

조강시멘트 100중량부에 대해 고로 슬래그 미분말, 잔골재로 아토마이징 처리된 제강 슬래그 또는 서냉 전기로 산화슬래그, 굵은 골재, 물 및 화학혼화제를 포함하는 슬래그 부산물을 이용한 중량콘크리트 조성물이 개시된다.

5. Cement testers

시멘트시험기

6. Alumina cement

알루미나시멘트

7. Preaching in the ‘Fiery Furnace’

“불타는 가마” 속에서 전파하다

8. Further, cement mortar comprising the admixture for cement mortar is disclosed.

또한, 상기 시멘트 모르타르용 혼화제를 포함하는 시멘트 모르타르가 개시된다.

9. Slag-lime cement

슬래그라임시멘트

10. Crack-resistant admixture for cement mortar, and cement mortar comprising same

크랙 저항성을 갖는 시멘트 모르타르용 혼화제 및 이를 포함하는 시멘트 모르타르

11. Oil cement [putty]

오일시멘트[퍼티]

12. Like a furnace fueled with rushes.

마치 골풀로 불을 때는 가마와 같다.

13. Disclosed are an admixture for cement mortar and cement mortar comprising same.

시멘트 모르타르용 혼화제 및 이를 포함하는 시멘트 모르타르가 개시된다.

14. Three Men in the Fiery Furnace

불타는 풀무 속의 세 사람

15. Furnace transformer capable of preventing induction heat

유도 가열을 방지할 수 있는 로용 변압기

16. Dental antibacterial cement composition

항균력을 갖는 치과용 시멘트 조성물

17. Additive for cement composition, comprising polycarbonic acid-based copolymer, and cement composition containing same

폴리카르본산계 공중합체를 포함하는 시멘트 조성물의 첨가제 및 이를 포함하는 시멘트 조성물

18. Slag discharge door device for an electric furnace

전기로의 슬래그 배출 도어 장치

19. Slag discharge door apparatus for an electric furnace

전기로의 슬래그 배출 도어 장치

20. Chemical tempering furnace apparatus for manufacturing uniform tempered glass

균일 강화유리 제작을 위한 화학 강화로 장치

21. Admixture composition for a tile cement mortar and a tile cement mortar composition comprising the same

타일시멘트 모르타르용 혼화제 조성물 및 이를 포함하는 타일시멘트 모르타르 조성물

22. “More blast for a buck than ever before!”

“적은 돈으로 거금을!”

23. No mortar or cement is used.

여기에는 석회와 시멘트가 전혀 사용되지 않았다.

24. The loess-inorganic based cement admixture according to the present invention can reduce the concentration of water-soluble/acid-soluble hexavalent chromium present in the cement and cement-clinker.

본 발명은, a) 뢰스계 원료를 성형하는 단계; b) 원료에 존재하는 유기 불순물 제거를 위한 제 1 가열 활성화 단계; c) 화학 조성 조정을 위한 첨가제 첨가 단계; d) 화학적 안정화를 위한 제 2 가열 활성화 단계; 및 e) 시멘트와의 적합성을 위한 입도 조정 단계를 포함하는 뢰스-무기계 시멘트 혼화재의 제조 방법, 및 이를 통해 제조된 뢰스-무기계 시멘트 혼화재에 관한 것이다.

25. The furnace was usually three feet or more in height.

용광로는 일반적으로 높이가 1‘미터’ 이상이다.

26. Cold crucible induction melter integrating induction coil and melting furnace

유도코일과 용융로 일체형 유도가열식 저온용융로

27. Considerable difficulty was encountered in obtaining cement.

‘시멘트’를 구하는 데 상당한 어려움이 있었다.

28. Over 17 million tons of cargo move through Portland each year.

매년 약 4천만 톤의 화물을 웰랜드 운하를 통해 수송하고 있다.

29. Disclosed are an admixture composition for a tile cement mortar and a tile cement mortar composition comprising the admixture composition.

타일시멘트 모르타르용 혼화제 조성물 및 상기 혼화제 조성물을 포함하는 타일시멘트 모르타르 조성물이 개시된다.

30. Cement block, slate is not a good alternative.

" 아니다. 시멘트 블록, 슬레이트는 좋은 대안이 될 수 없다.

31. The furnace was then fired with charcoal and other combustible material.

그 다음 숯과 다른 연료로 용광로에 불을 붙인다.

32. A line of volunteers passed at least 27,000 bucket loads of sand, cement, and water from hand to hand into the cement mixers.

자진 봉사자들이 일렬로 서서 적어도 2만 7000양동이의 모래와 시멘트와 물을 손에서 손으로 전달하여, 시멘트 믹서로 날랐습니다.

33. 3 The refining pot is for silver and the furnace for gold,+

3 도가니는 은을, 용광로는 금을 정련하지만,+

34. As silver refined in a smelting furnace* of earth, clarified seven times.

흙 도가니에서 정련된, 일곱 번 정제된 은과도 같습니다.

35. These crucibles are heated in an oil-fired open-hearth refractory furnace.

이러한 도가니들은 기름을 때는 내화 평가마에서 가열된다.

36. This gigantic nuclear furnace, weighing billions of tons, heats our solar system.

무게가 수십억톤이나 되는 이 거대한 핵용광로는 우리의 태양계를 데워 줍니다.

37. Binder composition capable of minimizing amount of used cement

시멘트 사용량을 최소화할 수 있는 결합재 조성물

38. Method for preparing cement admixture for reducing hexavalent chromium

6가 크롬 저감을 위한 시멘트 혼화재의 제조 방법

39. The guys are on their last piece of cement.

인부들이 시멘트의 마지막 조각을 작업하고 있어.

40. Even if you survive the blast, it will wipe you clean.

폭발에서 살아남더라도 당신 칩이 파괴될 거야

41. An unemployed cutter near Portland, however, has fallen back on his music skills.

그러나 ‘포틀런드’ 근처에 사는 실직자 한 사람은 자기의 음악 기술에 의지하였다.

42. The electrical arc suppression structure enables stable operation of the glass melting furnace.

전기아크 발생 억제 구조는 곡면모서리 또는 절연 코팅층일 수 있다. 이러한 전기아크 발생 억제 구조는 유리용융로의 안정적인 운영을 가능하게 한다.

43. No return address was shown, no name, but the postmark was from Portland, Oregon:

발신인 주소는 없었지만 소인은 오레곤 주 포틀랜드 시로 찍혀 있었습니다.

44. ‘Whoever does not,’ he said, ‘will be thrown into the burning fiery furnace.’

그는 ‘누구든지 그렇게 하지 않는 자는 즉시 극렬히 타는 풀무에 던져질 것이라’고 말하였습니다.

45. Describe the appearance of the fourth man in the furnace, as you picture him.

가마 안에 있는 네 번째 사람이 어떤 모습이었을지 머릿속에 그려 보고, 그 모습을 설명해 보세요.

46. Do Amedon swung a bag of cement on his head.

도 아메돈은 시멘트 한 부대를 홱 들어 머리에 올렸다.

47. Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.

그리고 시멘트와 철강 제조과정에서 나오는 재활용 자재를 사용하기로 결정했죠.

48. In Italy, they have developed a technique using sorel cement.

이탈리아에서는 소오렐 시멘트를 사용하는 기술을 개발했습니다.

49. + It should prove to be a day of the trumpet blast for YOU.

+ 30 발락은 발람이 말한 대로 하여, 각 제단에 수소 한 마리와 숫양 한 마리를 바쳤다.

50. “It should prove to be a day of the trumpet blast for you.”

“이것은 너희에게 나팔을 부는 날이 되어야 한다.”

51. There are pieces of cement along the trail of the explosion

폭발의 흔적을 따라 시멘트 조각이 있습니다 아주 치열했습니다

52. Thus, the loess-inorganic based cement admixture according to the present invention can significantly reduce the concentration of hexavalent chromium leaching from cement concrete into aquatic environments.

본 발명에 따른 뢰스-무기계 시멘트 혼화재는 시멘트 및 시멘트클링커에 존재하는 수용성/산가용성 6가 크롬의 농도를 저감시킬 수 있다. 따라서 본 발명에 따른 뢰스-무기계 시멘트 혼화재는 시멘트 콘크리트에서 수서 환경으로의 6가 크롬의 침출 농도를 현저히 감소시킬 수 있다.

53. The present invention relates to a slag discharge door apparatus for an electric furnace.

본 발명은 전기로의 슬래그 배출 도어 장치에 관한 것으로 전기로의 슬래그 배출구를 도어 작동 기기의 작동으로 개폐하는 도어부재와, 상기 도어부재의 하부 일부분이 겹쳐짐과 동시에 상기 도어부재의 하단부가 겹쳐지게 지지하는 도어 받침부재를 포함하여 전기로의 슬래그 배출구를 통해 슬래그가 유출되는 것을 방지하는 것이다.

54. Mobile homes are customarily sold completely furnished, including refrigerator, stove, furnace, draperies and furniture.

관례상, 이동 주택은 냉장고, 난로, 난방로, 휘장과 가구 등을 완전히 비치하여 매도한다.

55. Ordinary window glass is drawn from the drawing kiln, a small extension of the furnace.

보통 창 유리는 용해로에 연결된 작은 가마에서 뽑아낸다.

56. Then a fine rain of ashes, like cement, began to fall.

그 다음에 ‘시멘트’ 같은 미세한 가루 재가 비같이 쏟아지기 시작했다.

57. Dozens of bags filled with cement had avalanched off the truck.

시멘트가 가득 담긴 많은 포대들이 트럭 밖으로 쏟아져 나와 있었습니다.

58. The blast and resulting shock wave killed 30 people and injured more than 2,200.

폭발과 그로 인한 충격파 때문에 30명이 사망하고 2200명이 넘는 사람들이 부상을 당했습니다.

59. * They should blow a fluctuating blast for each time one of them pulls away.

그 중의 하나가 출발할 때마다 그들은 파상음으로 불어야 한다.

60. When sticky, dark crude oil is heated in the furnace, the hydrocarbons turn into gases.

어두운 색의 끈끈한 원유를 가열로에 넣고 가열하면 탄화수소가 기체로 변한다.

61. Hydraulic binder composition using rapidly-cooled ladle furnace slag powder, and method for preparing same

급냉 제강환원슬래그 분말을 이용한 수경성 결합재 조성물 및 그 제조방법

62. If there is serious weakness in the cement, a building may collapse.

‘시멘트’가 심히 약하다면, 건물이 무너질 것이다.

63. Kiko was in the back of a cement storefront in western Massachusetts.

키코는 서부 매사추세츠에 있는 시멘트 점포의 뒷편에 있었습니다.

64. The flow of garbage is controlled automatically by special equipment, preventing the furnace from becoming choked.

쓰레기의 흐름은 특수 장비에 의해 화덕이 막히지 않도록 자동 조절된다.

65. 23 But these three men, Shaʹdrach, Meʹshach, and A·bedʹne·go, fell bound into the burning fiery furnace.

23 사드락과 메삭과 아벳느고, 이 세 사람은 묶인 채로 불타는 가마 속에 떨어졌다.

66. 6 Whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into the burning fiery furnace.”

6 누구든지 엎드려 숭배하지 않는 사람은 즉시 불타는 가마에 던져질 것이오.”

67. The termites polish and then cement one tiny grain of sand onto another.

흰개미들은 한 개의 작은 모래알을 다듬은 다음 또 다른 모래알 위에 붙인다.

68. But if you refuse to worship, you will immediately be thrown into the burning fiery furnace.

하지만 그러지 않으면, 즉시 불타는 가마에 던져질 것이다.

69. Therefore, Witnesses in charge of getting provisions assembled that evening and arranged to contact suppliers in Portland.

그래서 식품 공급을 책임진 ‘증인’이 그 날 저녁에 모임을 가져 ‘포틀랜드’에 있는 식품상들에게 연락을 할 준비를 하였다.

70. The present invention relates to an apparatus for injecting hot air into an electric furnace, which can adjust the height up to which hot air is injected into the electric furnace so as to increase the contact area between the hot air and molten iron loaded into the electric furnace using a plurality of lances which can be elevated and which are connected to each other.

서로 연결되며 승강가능한 복수개의 랜스를 사용하여 고온공기와 전로에 장입된 용선과의 접촉면적이 넓어지도록 고온공기의 전로에의 분사높이를 조정할 수 있는 전로 고온공기 분사장치를 개시한다. 본 발명의 일실시예에 따른 전로 고온공기 분사장치는 서로 연결되며 승강가능한 복수개의 랜스(210,220)를 포함하며 전로(C)에 고온공기를 분사하도록 구성된 분사부(200); 상기 복수개의 랜스(210,220)를 승강시키도록 상기 복수개의 랜스(210,220)에 각각 연결되며 고온공기와 전로(C)에 장입된 용선(M)과의 접촉면적이 넓어지도록 고온공기의 전로(C)에의 분사높이를 조정하도록 구성된 승강구동부(300); 및 일측은 고온공기공급원에 연결되고 타측은 상기 복수개의 랜스(210,220) 중 하나에 연결되어 고온공기를 공급하도록 구성된 고온공기공급부(400); 를 포함하여 구성될 수 있다.

71. Workers do the actual construction of the mounds, using their saliva for cement.

둔덕을 건축하는 일은 실제로 일흰개미가 하는데, 시멘트 대신 침을 사용하여 그렇게 한다.

72. So Filipinos built vehicles with a furnace at the rear that burned coconut-shell charcoal for fuel.

‘필리핀’인들은 야자 껍질 숯을 연료로 사용하는 용광로를 뒤쪽에 단 차량을 만들어냈다.

73. On 13 August 2011, the F-35 successfully completed jet blast deflector (JBD) testing at Lakehurst.

2011년 8월 13일, F-35C는 래이크허스트 시설에서 제트화염반사판(JBD) 테스트를 완료했다.

74. Fittingly, the Bible uses the trumpet blast to illustrate the need for speech that is easily understood.

적절하게도 성경에서는 나팔 소리를 비유로 들어 우리가 이해하기 쉽게 말해야 한다는 점을 설명합니다.

75. Speaking of adhesives, the robins use natural mud as a cement for their nests.

앞서 말한 바 있지만 개똥지빠귀는 그들의 둥우리에다 ‘시멘트’처럼 진흙을 바른다.

76. For the main dam, including the spillway, 800,000 cubic yards of cement were used.

방수로를 포함하여 ‘댐’의 주요부를 만드는 데 61만 입방 ‘미터’의 ‘시멘트’가 들었다.

77. Whoever gets that is going to be excited because the world-building for that is a blast."

이것은 비록 시설물일지라도 세입자가 그것을 떼어 낼 수(remove) 있다면 그것은 세입자의 자산이라는 예외 사항이다.

78. In addition, the critics claimed that the use of cement, as described in the Book of Mormon, was beyond the technical expertise of these early Americans—until cement structures were found in ancient America.

또한, 비평가들은 몰몬경에 설명된 시멘트의 사용은 이 초기 아메리카 대륙에 살았던 사람들의 기술적 전문 지식을 넘어서는 것이라고 주장했습니다. 하지만 그 이후에 시멘트 건축물이 고대 아메리카에서 발견되었습니다.

79. Then certain strong men in his army took the three Hebrews and pitched them into the fiery furnace.

그 다음 그의 군대 중에서 용사 몇이 세 히브리인을 잡아서 극렬한 풀무에 던졌읍니다.

80. Method for preparing ferro-silicon and magnesium using ferro-nickel slag, preparation apparatus used therefor, and smelting reduction furnace

페로니켈슬래그를 이용한 페로실리콘과 마그네슘 제조방법 및 그에 사용되는 제조장치 및 용융환원로