1. To conserve on gas mileage, they drive at a constant speed for the entire trip.

연비를 아끼기 위해 그들은 여행 중에 항상 일정한 속도로 달렸습니다.

2. The taste of food prepared over a portable gas stove is enhanced by the panoramic view, which is a constant feast for your eyes.

끊임없이 볼거리를 제공해 주며 한없이 펼쳐지는 광경은 휴대용 가스 레인지에서 요리한 음식 맛을 한층 돋우어 줍니다.

3. Thus it seems that these soil microorganisms largely account for the fact that the amount of this gas in the atmosphere has remained almost constant for the past decade.

그러므로 지난 10년 동안 대기 중에 ‘가스’가 거의 일정하게 유지된 사실은 대부분 이 토양 미생물의 덕분인 것 같다.

4. Active constant power supply apparatus

능동형 정전력 공급장치

5. They require constant, intentional work.

그것은 끊임없이 의식적으로 노력해야 하는 일입니다.

6. She was in constant agony

도전하면 뭐든 다 될 줄 알았던거죠

7. Gas-filling system having a residual-gas recovery device, and residual-gas recovery method

잔여가스 회수 장치가 구비된 가스충전시스템 및 잔여가스 회수방법

8. Gas scrubber for removing ammonia from waste gas

폐가스에 포함된 암모니아를 제거하기 위한 가스 스크러버

9. She confessed to her diary: “I have the constant feeling that I’m big and clumsy and sort of dense beside someone [a friend] who is small, precise, brilliant and absolutely perfect.”

그는 일기장에다 이렇게 고백했다. “이러한 느낌이 나를 떠나지 않는다. 즉, 작고 치밀하며 훌륭하고 어디를 보나 나무랄데 없는 사람[한 친구]에 비해 나는 몸집은 큰데다 재치가 없고 우둔하다.”

10. Constant current driving apparatus for leds

엘이디 정전류 구동장치

11. Pay Constant Attention to Your Teaching

그대의 가르침에 한결같이 주의를 기울이십시오

12. At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use.

동시에 천연가스나 석탄 가스를 사용한 가스불의 이용도 다용도의 쓰임을 가지게 되었다.

13. (“Pay Constant Attention to Divine Instruction”)

(“하느님의 교훈에 한결같이 주의를 기울이라”)

14. Gas flow meter and method for measuring velocity of gas

가스 유속 측정 장치 및 가스 유속 측정 방법

15. So, they're running at a constant speed.

달리는 동안 일정해야 합니다

16. ♫ Between those in constant power ♫

그 끊임없는 힘을 가지는 사람과

17. Plasma reactor for decomposing waste gas and gas scrubber using same

폐가스 분해용 플라즈마 반응기와 이를 이용한 가스 스크러버

18. " You were his constant companion, then? " " Absolutely!

" 그런 다음, 그의 영원한 친구가 있었던거야? " " 당연하지!

19. Disposable gas mask

일회용 구명건

20. Exact Solution to the constant radial acceleration problem.

고전적 계산주의의 문제점을 해결하기 위해 등장한 흐름이 바로 연결주의다.

21. open gas jet.

켜져 있는지 살피라.

22. Gas frying device

가스 튀김 장치

23. “A Perfect Wage”

“완전한 삯”

24. Constant operation type safety brake device for elevator

상시동작형 엘리베이터용 안전제동장치

25. Rainfall worldwide remains roughly constant, but populations soar.

전세계적으로 강우량은 대략 일정한 편인데, 인구는 급증하고 있습니다.

26. The perfect kitchen -- no bills on the counter in the perfect kitchen.

완벽한 주방, 완벽한 주방에는 카운터에 계산서가 없습니다.

27. The gas bill's late.

옘병할 가스 요금이 늦었네

28. cleaning gas pilot light

에서 사용하지 말라.

29. Nitrogen oxide gas sensor

질소산화물 가스센서

30. Plasma gas scrubber device

플라즈마 가스 스크러버 장치

31. Blade for gas turbine

가스 터빈용 블레이드

32. Method for manufacturing a nox gas sensor, and nox gas sensor manufactured using same

질소산화물 가스센서의 제조방법 및 이에 따라 제조된 질소산화물 가스센서

33. Otherwise, we would have constant repetition of world history.

그렇지 않으면, 세상 역사는 끊임없이 반복될 것이다.

34. Coulomb's constant q1 q2 over r squared times dr.

전하에 가해져야할 일의 크기는 쿨룽상수 곱하기 q1 q2 나누기 거리의 제곱에

35. Method for generating hydrogen and sulfuric acid from sulfur dioxide gas by using diluted gas

희석가스를 활용한 이산화황 가스로부터의 수소 및 황산의 제조방법

36. Adam and Eve were created perfect, and all their children would have been born perfect.

아담과 하와는 완전하게 창조되었고 그들이 낳는 자녀도 모두 완전할 것이었지요.

37. Anyone who's close to you lives in constant danger.

너와 가까운 사람은 누구나 일정한 위험에 살고있는거야

38. The present invention provides a gas permeability measurement apparatus and a gas permeability measurement method.

본 발명은 기체투과도 측정장치 및 기체투과도 측정 방법을 제공한다.

39. “Cooking—and Wheezing—With Gas”

“가스로 요리하고 가스 때문에 헐떡거림”

40. Gas adsorption means for automobile

자동차용 가스 흡착수단

41. Absorbent for separating acid gas

산성가스 분리용 흡수제

42. So let's see if our change in y is constant.

y의 변화량이 일정한지 봅시다.

43. Power-cutting device using constant voltage for electricity penetration dehydrator

정전압을 이용한 전기 침투 탈수기의 전원 차단 장치

44. So 6 and all other constant terms are technically polynomials.

다항식이 단지 변수, 단지 상수 혹은 둘 다를 가질 것이라고 말했습니다. 그래서 6과 모든

45. Through these examples, we see that hard is the constant!

이런 예들을 통해 알 수 있듯이 힘듦은 상수입니다.

46. Gas, Water, Air, and Acid

가스, 물, 공기, 산(酸)

47. He tested the acoustics (‘perfect’).”

(‘완벽하다’고 생각했음)” 극장 지배인인 도우의 말입니다.

48. The activity of the pumps requires a constant supply of energy.

펌프가 활동을 하기 위해서는 끊임없는 에너지 공급이 필요하다.

49. Rotting garbage, and agricultural and human waste, all release methane gas—also called "landfill gas" or "biogas."

썩은 쓰레기, 농업 폐기물 같은 메테인 가스를 뿜어내는 모든 것들은 “쓰레기 매립지 가스” 또는 “바이오가스” 등으로 불린다.

50. Now argon is an inert gas.

그런데 ‘아르곤’은 불활성 기체이다.

51. Gas chambers and ovens in Dachau

‘다하우’에 있는 ‘가스’실과 화장로

52. It's a constant internal debate; there is no one to arbitrate.

끊임없는 갈등이 벌어지는데 결정해 줄 사람이 없습니다.

53. Rubber has been a constant servant of mankind for many years.

고무는 여러 해 동안 인간에게 유익한 일을 하여 왔다.

54. Device for measuring a transmission line constant, and measurement method thereof

송전선로 선로정수 측정장치 및 그 측정방법

55. And attacks from various diseases, locusts and wasps require constant vigilance.

그리고 여러 가지 병, 메뚜기 그리고 말벌로부터의 공격이 있으므로 항상 경계해야 한다.

56. Process gas treatment method and apparatus

공정 가스 처리 방법 및 처리 장치

57. Gas-phase polymerization of alpha-olefins

알파-올레핀의 기상중합

58. Expansion tank for a gas boiler

가스보일러용 팽창탱크

59. Recent Advances in Noble-gas Chemistry.

이러한 성과가 노벨 화학상 수상에 크게 기여하고 있다.

60. OK, this is a perfect example.

그래요. 이것은 이에 대한 완벽한 예입니다.

61. We don't get that kind of constant feedback in real life.

현실에선 이런 지속적인 피드백을 받을 수 없죠.

62. Well you can't get much bigger than Pi, the mathematical constant.

음... 여러분들은 수학의 상수 파이보다 더 큰 수를 생각하지 못합니다.

63. The case of constant acceleration of a charge is treated by Rohrlich.

게재되어 가사로 지불되는 로열티는 그레이스노트로 처리된다.

64. CONSTANT obsession with sex and more sex leads to more abnormal cravings.

성, 오로지 성에만 빠져 여념이 없다 보면 온갖 변태 행위를 점점 더 갈망하게 된다.

65. Exposure to blood, body fluids, and infectious diseases is a constant risk.

피나 체액이나 전염병에 노출될 위험이 항상 존재합니다.

66. But some seem to wage a constant battle against feelings of worthlessness.

하지만 일부 사람들은 자신이 무가치하다는 느낌과 끊임없이 싸우고 있는 것처럼 보입니다.

67. Electrochemical cell having a gas-permeable membrane

가스투과막이 설치된 전기화학셀

68. Actually, most of my makeup is gas.

사실상, 내 몸의 성분도 대부분 가스로 되어 있다.

69. Electrochemical cell with a gas permeable membrane

가스투과막이 설치된 전기화학셀

70. Blade tip sealing apparatus for gas turbine

가스 터빈의 블레이드 팁 실링 장치

71. In operation the gas is ionized and free electrons, accelerated by the electrical field, collide with gas and metal atoms.

작동할 때 가스가 이온화되고, 튜브에서 전기장으로 가속된 자유 전자는 가스 및 금속 원자와 충돌한다.

72. Gas torch hose having a coil layer

코일층을 구비한 가스 토치 호스

73. Watch how they are in constant motion in a gentle fanning movement.

어떻게 그 귀로 부드럽게 부채질을 하면서 쉬지 않고 움직이는지 살펴보라.

74. From this, we see that the lattice constant would be 584 pm.

따라서 여기서 픽토그램의 넓이는 158.4mm이 될 것이다.

75. The boil-off gas treatment system according to the present invention comprises: a compressor which compresses boil-off gas that is generated in an LNG storage tank of a ship or floating structure; a heat exchanger which cools the boil-off gas that has been compressed in the compressor using boil-off gas that is to be introduced into the compressor by means of exchanging heat therebetween; an expansion means which adiabatically expands the boil-off gas that was cooled in the heat exchanger; a gas-liquid separator which separates the boil-off gas that was adiabatically expanded in the expansion means into gas and liquid, and supplies liquefied natural gas to the LNG storage tank; and a bypass line which supplies the adiabatically-expanded boil-off gas from the downstream of the expansion means to the downstream of the gas-liquid separator.

본 발명의 증발가스 처리 시스템은, 선박 또는 부유식 구조물의 LNG 저장탱크에서 발생하는 증발가스를 압축하는 압축기; 상기 압축기에서 압축된 상기 증발가스를 상기 압축기로 도입될 증발가스와 열교환으로 냉각시키는 열교환기; 상기 열교환기에서 냉각된 상기 증발가스를 단열팽창시키는 팽창수단; 상기 팽창수단에서 단열팽창된 상기 증발가스를 기액 분리하고 액화천연가스를 상기 LNG 저장탱크로 공급하는 기액분리기; 및 상기 팽창수단의 하류로부터 단열팽창된 상기 증발가스를 상기 기액분리기의 하류로 공급하는 바이패스 라인을 포함하는 것을 특징으로 한다.

76. All of Jehovah’s activities are perfect in that he expresses his attributes of justice, wisdom, love, and power in perfect balance.

여호와의 모든 활동들은 완전한데, 그분이 자신의 속성들인 공의, 지혜, 사랑, 능력을 완벽히 균형 잡힌 방법으로 나타내시기 때문입니다.

77. The interior walls were plastered and the floors were paved, requiring constant maintenance.

내벽에는 회반죽을 발랐고 바닥은 돌로 포장했으며 수시로 손을 보아야 했습니다.

78. “Constant manipulation, the deliberate suppression of views contrary to the accepted party line.”

“끊임없는 속임수, 인정된 정책 노선에 반대되는 의견의 고의적인 은폐다.”

79. Disclosed are a gas flow meter and a method for measuring the velocity of gas, wherein the reliability of real time measurement may be improved and a specific gas may be selected and measured.

가스 유속 장치는 적어도 하나의 가스가 포함된 혼합가스 중 유속을 측정하고자 하는 특정 가스가 흡수하는 파장의 광을 특정 가스에 조사하고 특정 가스의 해당 파장의 광량 흡수를 검출하여 검출된 광량에 상응하는 검출신호를 제공하는 적어도 하나의 가스 검지부 및 가스 검지부로부터 제공된 검출신호에 기초하여 측정하고자 하는 특정 가스의 유속을 실시간으로 산출하는 제어부를 포함한다.

80. Gas arc welding machine and arc cutting machine

가스 아크용접기 및 아크절단기