1. Part of our job is to apply lubrication and energy to change its trajectory and go up.

우리가 할 일은 윤활유와 에너지를 적용하는 일이죠. 그 방향을 바꾸고 위로 올라가기 위해서요.

2. (Job 1:1) Job did not deviate from God’s proper way.

(욥 1:1) 욥은 하나님의 합당한 길에서 벗어나지 않았읍니다.

3. (Job 1:8) Job met divine standards that took his imperfections into account.

(욥 1:8) 욥은 그의 불완전함을 감안한 하느님의 표준에 달하였습니다.

4. The Change route option lets you change the destination of the message.

경로 변경 옵션을 사용하면 메일의 목적지 주소를 변경할 수 있습니다.

5. Access the hidden job market

겉으로 드러나 있지 않은 취업 시장을 공략한다

6. Access the Hidden Job Market

겉으로 드러나 있지 않은 취업 시장을 공략하라

7. 6 Job experienced extreme pressures.

6 욥은 심한 고통을 겪었습니다.

8. (Job 15:15; 22:2, 3) Eliphaz even accused Job of errors he had not committed.

(욥 15:15; 22:2, 3) 심지어 엘리바스는 욥이 범하지도 않은 잘못에 대해 욥을 비난하였습니다.

9. Change pointer shape over icons

아이콘 위에서 포인터 모양 바꾸기(N

10. To change the billing account:

결제 계정을 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

11. Time to change that oil.

머리 기름 다른 걸로 바꿔요

12. A Canadian report on job absenteeism commented:

결근에 대한 캐나다의 한 보고의 논평은 이러합니다.

13. As I change x, y will not change. y is always going to be 3. 75.

내가 x를 바꿀 때, y는 바뀌지 않을거에요. y는 항상 3. 75가 됩니다

14. (Job 42:8) He accepted reproof for being too anxious to declare himself righteous and neglecting to vindicate God (Job 32:2), and he acknowledged his sins to God. —Job 42:1-6.

(욥 42:8) 그는 자기가 의롭다고 선언하는 데 급급하여 하느님을 입증하는 일을 소홀히 했다는 책망을 받아들였으며(욥 32:2), 자기의 죄를 하느님께 인정했다.—욥 42:1-6.

15. In fact, studies indicate that about 80 percent of all job openings are in the so-called “hidden job market.”

사실상, 조사 결과 모든 일자리의 약 80‘퍼센트’는 소위 “은폐된 직업 시장”에 있다는 것이다.

16. To change a goal's recording status:

목표의 기록 상태를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

17. Nowadays computer-controlled pumping stations do the job.

오늘날에는 컴퓨터로 제어되는 양수장(揚水場)으로 그 일을 합니다.

18. Use the Change of Address tool:

주소 변경 알림 도구를 사용하려면 다음 단계를 따르세요.

19. Remember, your circumstances can change abruptly.

상황은 언제든지 바뀔 수 있다는 것을 명심하십시오.

20. How do I access the “hidden” job market?

어떻게 드러나지 않은 일자리 시장에 접근할 수 있는가?

21. □ □ Would you consider your job performance above average?

□ □ 당신의 직업의 수행도가 보통 이상이라고 생각하는가?

22. Change names for your managed accounts

관리 계정 이름 변경

23. Why the abrupt change in direction?

여기서 왜 갑자기 방향이 꺾이는가?

24. So you can scale it up, you can change the stroke color, you can change the fill color.

선의 색을 바꿀 수도, 안의 색을 바꿀 수도 있습니다.

25. 18 How accurate knowledge of God benefited Job.

18 욥은 하느님에 관한 정확한 지식으로부터 어떤 유익을 얻었는가?

26. “Didn’t you find this job monotonous and boring?”

“일이 단조롭고 지루하다고 느끼지는 않았습니까?”

27. Groups include self-employment, job search, and education.

모든 참여자는 이 소책자부터 시작하는데, 그 이유는 현재의 자립 수준을 파악하고, 어느 그룹이 자립에 도움이 될지 결정하기 위해서이다 그룹에는 자영업, 구직, 그리고 교육이 포함된다.

28. The brochure brought about a rapid change.

그 팜플렛은 빠른 변화를 가져왔다.

29. Your account status will change to "Active."

계정 상태가 '활성화'로 변경됩니다.

30. Rhythm didn't change after six of adenosine.

아데노신 6mg 이후에도 심박동의 변화가 없었고요

31. Composition for accelerating change in muscle type

근육 타입 변화를 촉진하는 조성물

32. Participating in this group results in getting a job.

이 그룹에 참여함으로서 직업을 얻게 된다.

33. Thus, there are job opportunities for trained auto mechanics.

그러므로 유능한 자동차 기술자에게는 일자리가 얼마든지 있다.

34. The group decides to go forward with the job.

위원회는 다음의 업무를 수행하고 있다.

35. Monday Collected 50% down payment on a job: 2000

월요일 공사 착수금 50% 수금: 2000

36. FACILITATOR: Our local self-reliance services manager and some volunteers researched our job market, looked at job trends, and actually spoke with many local employers.

진행자: 우리 지역의 자립 지원부장과 몇몇 자원 봉사자들이 우리의 고용 시장을 조사하고, 고용 경향을 살폈으며, 지역에 있는 많은 고용주들과 실제로 이야기를 나눴습니다.

37. Change your invoice delivery email address by the 25th of the month for your change to take effect the following month.

다음 달에 발행되는 인보이스부터 새 주소를 적용하려면 이달 25일까지 인보이스 이메일 발송 주소를 변경하세요.

38. Ad-hoc change management, often driven by problems

주로 문제가 생기면 임시적으로 변경 관리

39. No reason to change the inequality just yet.

지금은 부등호를 바꾸지 않아도 됩니다

40. Account password change—Username has changed Account password

계정 비밀번호 변경: 사용자 이름님이 계정 비밀번호를 변경했습니다.

41. This change was accepted by referendum in 2000.

이러한 변화는 2000년 국민총투표에서 받아들여졌다.

42. Perhaps a decision has to be made regarding a move or a change of job or regarding everyday matters, such as where to take a vacation or how to adjust the family budget so as to cope with the rising cost of living.

이사를 하거나 직장을 바꾸는 문제, 또는 휴가를 어디로 갈지, 치솟는 생활비를 감당하기 위해 어떻게 가계 지출을 줄일지 등과 같은 일상적인 문제를 놓고 결정을 내려야 할지 모릅니다.

43. Job suffered great adversity, both from conditions and from persons.

‘욥’은 양면 즉 상태와 사람들로부터 큰 고통을 당하였읍니다.

44. For gradient masks, you can change the gradient.

그래디언트 마스크의 경우 그래디언트를 변경할 수 있습니다.

45. To change your password from your AdSense account:

애드센스 계정에서 비밀번호를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

46. When that happens, can you skillfully ‘change lanes’?

그럴 경우, 차선을 바꾸듯이 기술적으로 대화의 방향을 바꿀 수 있습니까?

47. Easily change trace file and PST file locations

추적 파일 및 PST 파일 위치 변경이 용이

48. Initially, Jehovah’s Witnesses benefited from this abrupt change.

초기에는, 이러한 갑작스런 변화가 여호와의 증인에게 유리하게 작용하였습니다.

49. You may, for example, be interested in getting a job.

예를 들어 당신은 직장을 구하는 데 관심이 있을지 모른다.

50. How can you gain access to this hidden job market?

겉으로 드러나 있지 않은 이러한 취업 시장을 어떻게 공략할 수 있습니까?

51. Eliminating corruption across the board requires a second, much more difficult step: a change of heart or, rather, a change of many hearts.

부패를 완전히 뿌리뽑기 위해서는, 훨씬 더 어려운 두 번째 단계를 밟아야 합니다. 그것은 바로 마음을, 아니 많은 사람들의 마음을 변화시키는 것입니다.

52. Change your Google Ads invoice email delivery address by the 25th of the month for your change to take effect the following month.

다음 달에 발행되는 인보이스부터 새 주소를 적용하려면 이달 25일까지 Google Ads 인보이스 이메일 발송 주소를 변경하세요.

53. Well, one critical conversation with another parent in her community led to a job offer for Tracy, and it was an accounting job in a finance department.

동네에서 만난 어느 학부모와 나눈 진지한 대화가 결국 트레이시가 일자리를 구한 계기가 되었어요. 그 일자리는 재무부서의 회계 업무였어요.

54. The decision to change is yours—and yours alone.

변화하겠다는 결심은 자기 자신만의, 타인이 아닌 여러분의 일인 것입니다.

55. Disclosed is a method for sensing a capacitance change.

정전 용량 변화 감지 방법이 개시된다.

56. Complete the following steps to change your payment address.

수취인 주소를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

57. There the job of rice hulling was traditionally done by women.

그곳에서는 벼를 탈곡하는 일을 전통적으로 여자들이 해왔다.

58. Later, I found a job as a clerk at a garage.

그 후에는 자동차 정비소의 직원으로 일하게 되었습니다.

59. By nine o’clock the crane operators were out of a job.

9시경에 ‘크레인’ 운전자들의 일이 끝났다.

60. If you'd like to change this address, contact us.

이 주소를 변경하려면 문의해 주세요.

61. That would change the actual value of the expression.

그렇다면, 9를 더해 줍니다 하지만 9를 더하기만 하면 식의 값이 바뀌기 때문에,

62. The change will appear on your future accounting documents.

변경사항은 향후 회계 문서에 표시됩니다.

63. 3 Although Job was sorely tested, he remained faithful to God.

3 욥은 혹독한 시험을 받았지만 하느님께 늘 충실했습니다.

64. My job is to root out and prevent activity that might.

저의 임무는 위험할지 모를 행위를 분류하고 예방하는 것이에요.

65. Multiply by change in time and divide by acceleration.

같은 것 끼리 상쇄하면 시간의 변화는 속도의 변화 나누기 가속도입니다.

66. We're gonna change the bandages on your arms, okay?

우리는 변하지 붕대가 아르 / 내가, 괜찮

67. Isaiah was pointing to an unusual change in status.

이사야는 신분의 특이한 변화가 있을 것임을 지적한 것입니다. “열방”이 이스라엘 자손들과 함께 섬길 것입니다.

68. Examples: Ads addressing a user by name, title or job position

예: 사용자의 이름, 직책 또는 직무 정보가 표시된 광고

69. However Yoon is just scraping by and takes the job anyway.

더구나 윤주는 지금의 모든 것을, 노력해서 얻은 것이란다.

70. The account concludes: “Gradually Job died, old and satisfied with days.”

기록은 이러한 말로 끝납니다. 욥이 “나이 늙고 기한이 차서 죽었더라.”

71. Would such a job consume time now used in spiritual activities?

그러한 직장은, 당신이 현재 영적 활동에 사용하는 시간을 빼앗아갈 것입니까?

72. The transmission further comprises: gear change linkages (50, 50') connected between the driving pulley and the driven pulley for adjusting a gear ratio by axially translating each of the conical wheels constituting the driving pulley and the driven pulley; and a gear change actuator (60) connected to the gear change linkages (50, 50') for receiving a gear change input from the outside and actuating the gear change linkages (50, 50').

본 발명에 따른 무단 변속기는, 축 방향으로 평행이동가능하게 회전축에 장착되는 한 쌍의 원추차가 서로 맞대어 형성되는 구동풀리와 종동풀리가 구비되고, 상기 구동풀리와 종동풀리 사이에는 벨트가 감겨져 연결되며, 상기 구동풀리와 종동풀리의 폭을 변화 시키는 것에 의하여 변속비를 무단계로 변화시키는 무단 변속기에 있어서, 상기 구동풀리와 종동풀리의 사이에 연결되고, 상기 구동풀리와 종동풀리를 구성하는 각각의 원추차를 축 방향으로 평행이동시켜 변속비를 조정하는 변속링크부(50, 50'); 및 상기 변속링크부(50, 50')와 연결되고, 외부로부터 변속 입력을 전달받아 상기 변속링크부(50, 50')를 작동시키는 변속작동부(60);를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.

73. Accidental abortion due to neglect or disease of domestic animals has also been known since the days of the patriarchs Jacob and Job. —Ge 31:38; Job 21:10.

사고에 의한 낙태 곧 관리 소홀이나 가축의 질병으로 인해 발생하는 낙태는 족장 야곱과 욥 시대부터 알려져 있었다.—창 31:38; 욥 21:10.

74. There may be financial strain, tensions on the job, chaos at home.

경제적 압박, 직장의 긴장, 가정의 혼란이 있을지 모른다.

75. Your plasma does not come back from that delivery job “empty” either.

혈장은 그 배달 임무를 마치고 “빈채로” 돌아오지 않는다.

76. The total amount of money that he spent will change.

그가 소비한 총액은 변할 것입니다.

77. Not necessary to change one’s status when becoming a Christian

그리스도인이 될 때 자신의 입장을 바꾸어야 하는 것은 아니다

78. ● Any change in the color or texture of the skin

● 피부 색깔이나 표면이 이전과 다르다.

79. But how is such a change to be brought about?

그러나 그러한 변화를 어떻게 이룩할 것인가?

80. Allow scripts to change the text of the status bar

상태 표시줄의 텍스트를 변경하는 스크립트를 허용합니다