1. Individual self-control has even been called “the acme of human achievement.”

개개인의 자제는 “인간 성취의 극치”라고까지 불렸습니다.

2. An access control unit authenticates the user having requested a data object, and extracts the individual environment setup of the user.

개인 환경 설정은 상기 사용자가 소유한 데이터 객체들의 목록 및 목록 내의 각 데이터 객체에 대한 접근 정보를 포함한다.

3. The book The United Nations and Crime Prevention notes: “Domestic crime has outstripped the control of most individual nations and transnational crime has accelerated far beyond the current reach of the international community. . . .

「국제 연합과 범죄 예방」이라는 책에서는 이렇게 기술합니다. “국내 범죄는 대부분의 개별 국가의 통제를 벗어났으며, 다국적 범죄는 국제 사회가 현재 도저히 따라잡을 수 없을 정도로 더 빨리 앞서가고 있다.

4. [Gradient control]

[그라데이션 컨트롤]

5. Application module mode control device and mode control method therefor

응용 모듈 모드제어장치 및 그 모드제어방법

6. Sometimes instead of Control-Z, we actually have zero control.

때로는 제어키+Z 대신에 실제로는 제어능력 제로가 되는 거죠

7. Horsepower control system of a hybrid excavator and control method therefor

하이브리드식 굴삭기의 마력제어 시스템 및 그의 제어방법

8. Temperature controller having phase control and zero-cross cycle control functionality

위상 제어 및 제로크로스 사이클 제어 기능을 갖는 온도조절기

9. You manage advertising products within the individual products:

개별 제품 내에서 광고 제품을 관리합니다.

10. □ Practice moisture control.

□ 습관적으로 물기 단속을 한다.

11. Security access control system and security access control method using covered passage

차폐 통로를 이용한 보안 출입 통제 시스템 및 방법

12. Choosing this option would mean that a vastly greater fund of accumulated knowledge and wisdom would become available to any one individual than would ever arise from within an individual family or an individual person on their own.

이 옵션을 선택하는 것은 한 가족이나 개인으로부터 생길 수 있는 지식과 지혜보다 훨씬 더 많고 축적된 지식과 지혜가 모든 개인에게 통용될 수 있게 된 것을 의미했습니다.

13. To whom must each individual Christian render an account?

그리스도인 각자는 누구에게 답변해야 합니까?

14. However, in practice, individual fragments are not typically interleaved.

그러나 실제로는 조각들은 보통 인터리빙되지 않는다.

15. AdSense offers two types of account: business and individual.

애드센스에는 비즈니스 계정과 개인 계정이라는 두 가지 계정 유형이 있습니다.

16. The infected individual has advanced to full-blown AIDS.

감염된 사람의 상태가 악화되어 에이즈가 완전히 발현하게 된다.

17. Keeping Stress Under Control

스트레스를 관리하려면

18. A control apparatus and a control method of a fuel cell system are disclosed.

본 발명의 일 실시예에 다른 연료전지 시스템의 제어장치는, 외부의 AC 전원을 입력받고 이를 DC 전원으로 변환하여 공급하는 전원공급부, 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 연료전지 시스템의 동작을 제어하며, 상기 연료전지 시스템의 이상 여부를 모니터링하는 중앙제어부, 상기 중앙제어부의 제어에 따라 상기 전원공급부로부터 공급되는 DC 전원을 온 또는 오프하는 메인스위치부, 및 상기 메인스위치부를 통하여 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 상기 연료전지 시스템의 연료전지 스택에 연료 및 공기를 공급하며, 상기 중앙제어부의 요청에 따라 상기 연료전지 시스템의 상태 정보를 수집하여 상기 중앙제어부로 제공하는 운전시가동부를 포함한다.

19. Room temperature control system

실내 온도 조절 시스템

20. To add individual testers manually for Google Play games services:

Google Play 게임 서비스의 개별 테스터를 직접 추가하는 방법은 다음과 같습니다.

21. April and May: Individual copies of The Watchtower and Awake!

4월과 5월: 「파수대」와 「깨어라!」.

22. The method comprises: setting a rank of uplink control information to a rank of uplink data; multiplexing a first control information item out of the control information with the data; channel interleaving the multiplexed output with control information other than the first control information item out of the said control information; and transmitting the interleaved signal.

상기 방법은 상향링크 제어정보의 랭크를 상향링크 데이터의 랭크로 설정하는 단계, 상기 제어정보 중 제1 제어정보를 상기 데이터와 다중화하는 단계, 상기 다중화된 출력을 상기 제어정보 중 상기 제1 제어정보 이외의 제어정보와 채널 인터리빙하는 단계 및 상기 인터리빙된 신호를 전송하는 단계를 포함한다.

23. The first media control target device transmits a first CEC protocol-based message to a second media control target device through a CEC-based control.

상기 제1 미디어 제어 타겟 장치는 상기 제2 미디어 제어 타겟 장치에 CEC 프로토콜 기반의 제1 메시지를 CEC 기반 네트워크를 통해 전송한다.

24. You can view your activity as bundles or individual items.

번들 또는 개별 항목별로 활동을 확인할 수 있습니다.

25. Method for allocating control channel

제어채널 할당방법

26. How do I control costs?

나는 어떻게 비용을 통제하는가?

27. Processor and memory control method

프로세서 및 메모리 제어 방법

28. Separable lane-control bollard assembly

분리형 차선 규제봉 어셈블리

29. Program Interrupt Control Program (PIP).

PIP (프로그램 인터럽트 제어 프로그램, Program Interrupt Control Program).

30. This character cannot be used in an individual ad unit's code.

이 문자는 개별 광고 단위의 코드에서 사용할 수 없습니다.

31. How can I control costs?

어떻게 비용을 통제할 수 있는가?

32. Digital stage lighting control system

디지털 무대조명 제어시스템

33. OR Access-Control-Allow-Origin: *

또는 Access-Control-Allow-Origin: *

34. The terminal transmits a reception confirmation for the activation control information via an uplink control channel.

단말은 복수의 요소 반송파들 중 적어도 하나의 할당 요소 반송파에 관한 정보를 기지국으로부터 수신하고, 상기 적어도 하나의 할당 요소 반송파 중 활성화되는 활성 요소 반송파에 관한 활성화 제어정보를 하향링크 제어채널 상으로 수신한다.

35. Each individual cable is itself a twisted bundle of thinner cables.

이 각각의 줄도 그보다 가느다란 줄들이 서로 꼬여서 다발을 이루고 있다.

36. And this booking is within all the parameters for each individual.

각 개인의 조건을 벗어나지 않는 한에서 고용하는 것입니다.

37. Note: Access-Control-Allow-Origin: * cannot be use in combination with Access-Control-Allow-Credentials: true

참고: Access-Control-Allow-Origin: * 및 Access-Control-Allow-Credentials: true는 함께 사용할 수 없음

38. The control channel unit monitors the control channel in a plurality of search spaces in a subframe.

상기 제어채널부는 서브프레임 내의 복수의 검색 공간에서 상기 제어채널을 모니터링한다.

39. The Church’s control was virtually absolute. . . .

“금세기의 처음 50년간 ‘퀴벡’의 ‘프랑스’계 ‘캐나다’인에 대한 ‘로마 가톨릭’ 교회의 정치적, 영적 지배는 증거 서류를 제출할 필요도 없다.

40. Control knob having image output part

화상출력부를 구비하는 조절 노브

41. (Video) (Ringing) Old man: Placenta control.

(따르릉) 태반 통제소입니다.

42. But individual Relief Society sisters are not alone in accepting this charge.

그러나 상호부조회 자매들은 이 책임을 혼자서 짊어지는 것이 아니다.

43. Note: The field only accepts CIDR format ranges and individual IP addresses.

참고: 입력란은 CIDR 형식 범위 및 개별 IP 주소만 허용합니다.

44. Network access control system and method

네트워크 접근 제어시스템 및 방법

45. Washing machine and control method thereof

세탁장치 및 그 제어방법

46. Umbrella drier and control method thereof

우산 건조기 및 그 제어방법

47. Switching amplifier and control method therefor

스위칭 증폭기 및 그 제어 방법

48. An individual spicule typically reaches 3,000–10,000 km altitude above the photosphere.

개개의 스피큘은 일반적으로 광구위의 3000-10000km의 고도에까지 도달한다.

49. You can set access overrides to change the access for individual users.

액세스 권한 재정의를 설정하여 개별 사용자의 액세스 권한을 변경할 수 있습니다.

50. The velocity of the individual from the other side of the street

거리의 반대편에서 개인의 속도

51. The Damage Control deep storage vault.

Damage Control 딥 스토리지 볼트.

52. Led power source current control device

엘이디 전원 전류 제어장치

53. How can I control my costs?

어떻게 비용을 통제할 수 있는가?

54. So, it's an open loop control.

개루프 제어 ( open loop control ) 이죠.

55. One scientist compared the individual species to the rivets on an airplane.

한 과학자는 각 생물을 비행기 리벳에 비하였다.

56. The above constituent elements are all operated and regulated according to a control signal of a control unit.

본 발명은 상기의 등받이부와 상기의 다리부를 움직이도록 해주는 동력발생부를 포함하고 있다.

57. Be aware that VAT is added to the charges for Individual accounts.

개인 계정의 경우 요금에 VAT가 추가됩니다.

58. It is the basis of our real differentiation, one individual from another.

이는 우리의 실제 분화의 기초가 됩니다. 한 개인과 다른 개인을 구분하는. 특정한 기술에 연관된

59. Your activity is listed as individual items, starting with the most recent.

내 활동은 개별 항목으로 나열되며, 가장 최신 활동부터 표시됩니다.

60. I think there's like five guys controlling the individual parts of the character.

각 면의 보이는 부분은 오각형의 꼭짓점 다섯 개를 건드리는 이등변삼각형 다섯 개를 이룬다.

61. Multi-battery charger and control method therefor

다중 배터리 충전기 및 그 제어방법

62. Light-emitting diode driver for phase control

위상제어용 발광다이오드 드라이버

63. Battery charging/discharging control circuit using microcomputer

마이콤을 사용한 배터리 충전/방전 제어회로

64. Servo motor controller and control method therefor

서보 모터 제어기 및 그것의 제어 방법

65. Three sets of muscles control the hand.

손을 움직이기 위해서는 세 가지 근육이 사용됩니다.

66. You can also control other Google activity.

다른 Google 활동도 관리할 수 있습니다.

67. ▪ Lack of control over the elements

▪ 자연의 힘에 대한 통제력 부족

68. Allow uninvited connections to control the desktop

초대장 없는 연결로 데스크톱 제어 허용(L

69. You can control that using Account Management.

계정 추가 여부는 계정 관리를 사용하여 제어할 수 있습니다.

70. The government tends to control the media.

정부는 매체를 조종하는 경향이 있다.

71. Control device for one-way clutch pedal

한방향 클러치페달의 제어장치

72. Engine control device for hybrid construction machinery

하이브리드 건설기계의 엔진 제어 장치

73. Led polymerization device and control method thereof

엘이디중합장치 및 그의 제어방법

74. The change in individual members is happening across the Church in every nation.

각 회원에게 일어나는 변화가 모든 나라에서 교회 전체에 걸쳐 일어나고 있습니다.

75. Direction control adapter for a touch screen

터치스크린용 조향 어답터

76. Even within individual countries, adaptations of the container system are being used extensively.

개별적인 국가 내에서도 ‘컨테이너’ 수송법이 광범위하게 이용되고 있다.

77. You can include other recipients by entering individual addresses or group email aliases.

개별 주소를 입력하거나 이메일 별칭을 그룹화하여 다른 수신자를 포함할 수 있습니다.

78. A control unit provides the output driving unit with a control pulse signal in accordance with RF on/off periods.

따라서, RF의 온 및 오프 구간에서 각각 양이온 및 음이온을 추출하여 이온을 전기적으로 중성화시킬 수 있고, 이를 통해 종래의 중성빔 장치에서 사용되었던 반사판을 제거할 수 있다.

79. Windows Resource Protection works by setting discretionary access-control lists (DACLs) and access control lists (ACLs) defined for protected resources.

Windows 리소스 보호(Windows Resource Protection, WRP)는 보호된 리소스로부터 정의된 Discretionary Access Control Lists(DACLs, 자유 재량에 의한 액세스 컨트롤 리스트들)와 Access Control Lists(ACLs, 액세스 컨트롤 리스트들)의 설정에 의해 동작한다.

80. A letter addressed to “the chosen lady” —perhaps an individual or possibly a congregation

“택함받은 부인”—아마도 개인이나 회중—에게 보낸 편지