1. System for providing guaranteed online advertising service and method therefor

온라인상의 안심 광고 서비스 제공 시스템 및 그 방법

2. Suitable places were not easy to rent.

적합한 장소를 임대하기가 쉽지 않았다.

3. The G classification is suitable for everyone.

G 분류는 모두에게 적합합니다.

4. Non-guaranteed line items include: Network, Bulk, Price Priority, House, AdSense, and Ad Exchange.

미보장 광고 항목으로는 네트워크, 대량, 가격 우선순위, 하우스, 애드센스, Ad Exchange 등이 있습니다.

5. Impression value that reflects the estimated delivery for the lifetime of a programmatic non-guaranteed line item.

프로그래매틱 미보장 광고 항목에서 전체 기간 동안 예상되는 게재를 반영하는 노출수 값입니다.

6. More suitable exercises include walking, bicycling, rowing, swimming, and aqua aerobics.

더 적합한 운동으로는 걷기, 자전거 타기, 노 젓기, 수영, 수중 유산소 운동 등이 있습니다.

7. Turning the plots into a suitable convention site was quite an undertaking.

그 땅을 적합한 대회 장소로 바꾸는 것은 아주 고된 일이었습니다.

8. Hence, such wines as port, sherry, and vermouth would not be suitable.

그러므로 포트와인이나 셰리나 베르무트 같은 포도주는 적합하지 않을 것입니다.

9. A complete fertilizer suitable most house plants includes nitrogen, phosphorus and potash.

대부분 집에서 가꾸는 식물에 적당한 이상적인 비료는 질소와 인산과 ‘캄륨’이 들어있다.

10. This line would be indicate payments for all non-guaranteed transactions under the "In-stream video" inventory type.

이 줄은 '인스트림 동영상' 환경에 해당하는 모든 미보장 거래의 결제를 나타냅니다.

11. * Reach out to your account manager if you want to be enabled for Programmatic Guaranteed or Preferred Deals.

* 보장 프로그래매틱 또는 우선 거래를 사용할 수 있도록 설정하려면 계정 관리자에게 문의하세요.

12. (Albinoni's Adagio) This is guaranteed to make most of you feel pretty sad if I leave it on.

(♫ 알비노니의 아다지오) 여러분 중 대부분은 이 음악을 듣고 꽤 슬픈 감정을 느끼게 될 것입니다.

13. The optical film may exhibit the hardness suitable for the abovementioned use.

이와 같이 배치된 상기 필름은, 예를 들면, 관측자가 편광 선글라스 등을 착용하고 화면을 관찰할 경우에 발생할 수 있는 휘도의 저하 등의 문제를 해결할 수 있다.

14. Content that promotes tobacco and tobacco-related products is not suitable for advertising.

담배 및 담배 관련 제품을 홍보하는 콘텐츠는 광고가 게재되기에 적합하지 않습니다.

15. In addition, block partitions suitable for characteristics of an image can be realized.

본 발명에서 제시하는 다양한 실시예를 통해, 효율적인 영상 부호화 및 복호화가 가능하게 된다.

16. Suitable cities, where a limited number of visitors can be accommodated, will be selected.

제한된 수의 방문객들이 숙박할 수 있는 적절한 도시들이 선택될 것이다.

17. There are things you can do within Webmaster Tools that can accelerate the time it'll be crawled, but it's not guaranteed.

웝마스터 툴 내에서 탐색 시간을 가속화할 수 있지만 장담할 수는 없습니다.

18. Manly, designed a 125-pound [57 kg], 53-horsepower engine that would be more suitable.

맨리가 무게가 57킬로그램 나가는 53마력짜리 엔진을 개발하게 되었는데, 이 엔진은 비행에 더 적합하였습니다.

19. One interested in making a telescope must purchase suitable lenses, but can improvise the rest.

망원경을 만드는 데 관심이 있는 사람은 적절한 ‘렌즈’를 사야 하지만 나머지는 만들 수 있다.

20. Wrapping heat-carrying ducts and pipes with a suitable insulation material will reduce heat loss.

열을 전달하는 도관과 ‘파이프’를 적절한 절연재로 싸면 열의 손실이 줄어들 것이다.

21. If she isn’t satisfied, the cock must find a more suitable place in the compost.

암컷 자신이 온도를 재보아야 한다. 만일 암컷이 흡족한 상태가 아니라면, 수컷은 혼합물 속에서 더 적당한 장소를 찾아내야 한다.

22. Limestone, however, requires an additional step after calcination and grinding before it is suitable for use.

그러나, 석회암은 굽고 가루로 만든 다음 또 한 가지 단계를 거쳐야 사용할 수 있다.

23. He also noted that the Chinese surgeon decides if a person is suitable for acupuncture anesthesia.

그는 또 지적하기를, 중국 의사들은 각 환자에게 침술 마취가 적합한지 적합하지 않은지를 결정한다고 하였다.

24. Therefore, activity rules aren't suitable for things like blocking or sharing a document or sending emails.

따라서 활동 규칙은 문서 차단 또는 공유나 이메일 전송 등에는 사용할 수 없습니다.

25. Scriptures should be properly introduced, read with suitable emphasis, and applied in a clear, accurate manner

성구를 올바로 소개하고 적절히 강조를 사용하여 읽고 명백하고도 정확한 방법으로 적용해야 한다

26. Content focused on the sale, assembly, abuse, or misuse of firearms is not suitable for advertising.

총기의 판매, 조립, 악용, 오용을 집중적으로 묘사하는 콘텐츠는 광고가 게재되기에 적합하지 않습니다.

27. The plane can then be identified by radar and assistance given to land at a suitable airfield.

그리고 나면 레이더로 비행기가 식별될 수 있어서 적절한 비행장에 착륙하도록 도움을 받을 수 있다.

28. In fact, suitable is any medium that will absorb the fertilizer solution and still give adequate drainage.

사실, 비료 용액을 흡수하고 알맞는 배수를 하게 할 어떤 매개물이 필요하다.

29. It soon became necessary to have a more suitable place for circuit assemblies and for district conventions.

얼마 안 있어, 순회 대회와 지역 대회를 열기에 좀더 적합한 장소가 필요하게 되었습니다.

30. This property, adjacent to their home, was repaired and converted into a suitable place for the meetings.

그들의 집 옆에 있던 이 건물은 집회에 알맞은 곳으로 수리되고 개조되었습니다.

31. It forages for leaves, stems, flowers and seeds over large distances because of the scarcity of suitable plants.

식물 잎과 줄기, 꽃, 씨앗을 먹이로 구하며, 적당한 식물의 부족때문에 먼 거리를 이동한다.

32. So from 1970 to 1990, three buildings were purchased and remodeled in Manhattan to provide suitable meeting places.

그래서 적절한 집회 장소를 제공하기 위해 1970년에서 1990년까지 맨해튼에 세 채의 건물을 구입하여 리모델링했습니다.

33. Once you have a suitable time slot, be careful not to allow distractions to crowd out the study.

일단 적절한 시간대를 갖게 되면, 주의를 산만케 하는 것들이 가족 연구를 밀어내지 않도록 조심해야 합니다.

34. In addition to being valuable and beautiful, this soft metal possesses attributes that make it suitable for hard work.

가치가 있고 아름다운 데다 연성까지 갖춘 금은 다양한 용도로 사용하기에 적합한 성질을 지니고 있습니다.

35. Content that appears to be appropriate for a general audience but contains adult themes is not suitable for advertising.

일반 사용자가 이용하기에 적합한 것처럼 보이지만 성인용 주제를 담고 있는 콘텐츠는 광고가 게재되기에 적합하지 않습니다.

36. And when he offered up his life for the human family, Jehovah accepted it as the suitable repurchase price.

그리고 그분이 자신의 생명을 인간 가족을 위해 바치셨을 때, 여호와께서는 그것을 속량을 위한 적합한 값으로 받아들이셨읍니다.

37. Accordingly, the present invention is suitable for the warming and acupressure of the foot in an office in the winter.

따라서 사무실에서 겨울철에 발을 따뜻하게 하면서 지압하는 데에 사용하기에 적합하고, 특히 밀봉기능이 부여되어 있으므로 습기나 물기 등의 침투로 인한 전기적 오동작이 방지된다.

38. Rubidium hydroxide is highly corrosive, therefore suitable protective clothing, gloves and eye-face protection are required when handling this material.

수산화 루비듐은 매우 부식성이므로 이 물질을 다룰 때 적합한 보호 의복, 장갑 및 눈-얼굴 보호가 필요하다.

39. As viscose rayon is chemically similar to cotton, most of the dyes available at that time were suitable for use.

비스코스 레이온은 면과 화학적 성질이 비슷하기 때문에, 그 당시 나와 있던 대부분의 염료를 사용할 수 있었습니다.

40. The forecasting model mentioned above only takes standard and sponsorship line items (guaranteed line items) into account when determining which line item gets allocated for each forecasted impression.

위에서 언급된 예측 모델은 예측된 각 노출에 할당되는 광고 항목을 결정할 때 표준 및 스폰서십 광고 항목(보장 광고 항목)만 고려합니다.

41. I had been thinking a good deal about the most suitable method of inducing him to abandon his mode of living, sir.

나는 그를 유도 가장 적합한 방법에 대한 좋은 거래라고 생각했다 네, 살아있는 자신의 모드를 포기.

42. Double-slope stills are the most economical for decentralized domestic purposes, while active multiple effect units are more suitable for large-scale applications.

이중 기울기식 증류기는 분산형 가정 목적에 가장 경제적이지만 대형 목적에는 다중 효용 장치가 가장 알맞다.

43. Advertising experts research the needs, attitudes and tastes of the “target audience” —persons who might use their specific medicine— and prepare a suitable campaign.

광고 전문가들은 “대상 청중” 즉, 그들의 특정한 약품을 사용할 것으로 기대되는 사람들의 필요와 태도 및 경험들을 연구 조사하고 다음에 적합한 운동을 준비한다.

44. The thus-configured wheelbase for a movable structure may adjust the spacing between wheels in order to achieve a suitable state of the movable structure.

상기와 같은 이동구조물의 휠 베이스는 휠들 사이의 간격을 조절하여, 적절한 이동구조물 상태를 구현한다.

45. A place near Jerusalem mentioned by Jeremiah as a place suitable for raising a fire signal to warn of advancing enemy forces out of the N.

북쪽에서 적군이 진격해 오는 것을 경고하는 불 신호를 올리기에 적합한 곳으로 예레미야가 언급한, 예루살렘 근처에 있던 장소.

46. He stated: “High in the pantheon of civil rights guaranteed by the United States Constitution is the right to be free of laws prohibiting the free exercise of religion or abridging freedom of speech.”

그는 이렇게 말하였다. “자유로운 종교 활동을 금하거나 언론의 자유를 박탈하는 법에 구애받지 않는 권리는 미국의 헌법이 보장하는 시민권 중에서도 고귀한 것이다.”

47. Up till then, halls had been hired to accommodate our circuit assemblies, but it was becoming more and more difficult to find suitable locations at reasonable prices.

그때까지는 우리의 순회 대회를 열기 위하여 집회 장소를 빌려 왔었지만, 적당한 가격으로 적합한 장소를 물색하기가 점점 더 어려워지고 있었습니다.

48. They searched for a month before they found suitable living quarters in a second-floor apartment with an adjoining room that could serve as the Kingdom Hall.

그들은 한달간의 물색 끝에 아파트 이층에 왕국회관으로도 사용할 수 있는 방이 하나 딸린 적합한 숙소를 찾아냈다.

49. A panel prepared by the method of the present invention has simultaneously, both adsorption and decomposition activities for volatile organic compounds, and is thus suitable as an interior construction material.

본 발명은 (a) 소석회, 규석 및 백시멘트를 함유하는 기재성분과, (b) 다공성 무기재 및 (c) 프탈로시아닌 금속을 혼합하여 소정형상의 패널로 가압성형하고, 수열합성 반응시키는 것을 하는 것을 특징으로 하는 포름알데히드 분해용 수열합성 패널의 제조방법에 관한 것으로, 본 발명의 방법으로 제조된 패널은 휘발성 유기화합물의 흡착 및 분해 활성을 동시에 갖추어 건축내장재로 사용하기에 적합하다.

50. The Lactobacillus plantarum BLS41 of the present invention or pathogen growth inhibiting substances produced from the lactic acid bacteria are suitable for use in an environmentally friendly microbial agent and antibiotic free feed.

본 발명에 따른 락토바실러스 플란타룸 BLS41 또는 상기 유산균이 생산하는 병원성 균의 성장 억제 물질은 친환경 미생물 제제 및 무항생제 사료의 성분으로 유용하다.

51. The vacuum connection system of the present invention has a connection setting time shorter than that of a mechanical connection system and is suitable for use in the mass-produced optical fiber industry.

본 발명에 따른 진공 접속 방식은 기계적 접속 방식보다 접속 셋팅 시간이 짧아 광섬유를 대량 생산하는 사업장에 유용하다.

52. The retractable/extendable crank of the present invention has a significantly rigid structure and provides reliable operation, and thus is suitable as a driving crank to be connected to a pedal of a bicycle.

본 발명의 신축가능한 크랭크는 힘을 가하는 구간에서는 크랭크의 길이가 길어져서 큰 회전력을 얻을 수 있으며, 또한 힘을 가하지 않는 구간에서는 크랭크의 길이가 짧아져서 작동공간을 크게 차지하지 않고, 또한 회전중에 팔 또는 다리의 정상 운동범위를 벗어나지 않으면서도 동일한 힘으로 회전체에 큰 토크를 가할 수 있다.

53. Natural gas could be considered the most environmentally friendly fossil fuel, because it has the lowest CO2 emissions per unit of energy and because it is suitable for use in high efficiency combined cycle power stations.

왜냐하면 에너지의 단위 당 CO2 배출이 최소이며, 높은 효율로 combined cycle power station에 이용되는 데 적합하기 때문이다.

54. Ghana and Liberia have obtained sizable acreages on which to build, and as the year ended, a number of other branches were working to acquire suitable locations for facilities far larger than those now being used.

그리고 지난 해가 끝나면서 기타 꽤많은 지부에서 현재 사용하고 있는 것보다 훨씬 더 큰 시설을 갖추기 위해 적당한 대지를 물색중에 있었다.

55. Cg is based on the C programming language and although they share the same syntax, some features of C were modified and new data types were added to make Cg more suitable for programming graphics processing units.

Cg는 C 언어를 기반으로 하며, C 언어와 같은 문법을 가졌지만 일부 기능들은 변형되고 그래픽 처리 장치를 프로그래밍하기에 적절한 새로운 자료형이 추가되었다.

56. The present invention embodies a technology which adjusts, at low cost, a quantity of light, according to a wavelength range of light irradiated from a lighting device, to be suitable for a growth condition of a plant.

본 발명은 조명장치로부터 조사되는 빛의 파장범위에 따른 광량을 식물에 생육조건에 적합하게 조정하는 기술을 저렴한 가격으로 구현하는 기술이다.

57. Chuck data of media tracks, which provide multiple multimedia qualities, can be efficiently acquired, and the acquired chuck data is stored in an interleaved method, thereby generating a lightweight ISO file suitable for an HTTP streaming service.

다중의 멀티미디어 품질을 제공하는 미디어 트랙들의 청크 데이터가 효율적으로 획득되며, 획득된 청크 데이터를 인터리브된 방식으로 저장함으로써 HTTP 스트리밍 서비스에 적합한 경량한 ISO 파일이 생성된다.

58. An ISO file that is created by a non-interleaved storage method unsuitable for an HTTP streaming service can be converted, using an HTTP hint track, into a file of an interleaved storage method suitable for an HTTP streaming service.

HTTP 힌트 트랙을 사용함으로써 HTTP 스트리밍 서비스에 부적합한 비-인터리브된 저장 방식에 의해 제작된 ISO 파일이 HTTP 스트리밍에 적합한 인터리브된 저장 방식으로 변환될 수 있다.

59. When ginseng is cultivated by using the composition, according to the present invention, a previously unexpected remarkable ginseng growth effect can be obtained by adjusting the acidity of soil to be suitable for ginseng growth and continuously supplying necessary nutrients for a long time.

본 발명에 따른 조성물을 사용하여 인삼을 재배하는 경우 인삼 생장에 적합한 토양 산도를 조절하고, 필요한 영양분을 장기간 지속적으로 공급함으로써 기존에 예상치 못한 탁월한 인삼 생장효과를 얻을 수 있다.

60. The only difference between these two is that an interrupt gate will disable further processor handling of hardware interrupts, making it especially suitable to service hardware interrupts, while a trap gate will leave hardware interrupts enabled and is thus mainly used for handling software interrupts and exceptions.

이 둘 사이의 단 하나의 차이점은 인터럽트 게이트는 (하드웨어 인터럽트를 다루는) 프로세서를 서비스 하드웨어 인터럽트에 맞추어서 그 이상의 것이 금지될 것이고, 트랩 게이트는 하드웨어 인터럽트를 사용 가능케하고 소프트웨어 인터럽트와 예외를 다루는데 쓰이게 된다.

61. The compound represented by chemical formula 1, a pharmaceutically acceptable salt thereof, a hydrate thereof or a solvate thereof is useful for treating or preventing a stroke and systemic embolism, and is suitable for being effectively used in oral delivery since the absorption rate, that is, bioavailability of dabigatran is improved.

화학식 1로 표시되는 화합물, 이의 약학적으로 허용 가능한 염, 이의 수화물 또는 이의 용매화물은 뇌졸중 및 전신색전증 치료 또는 예방에 유용하며, 다비가트란의 흡수율, 즉 생체이용률이 개선되어 경구 전달에 효과적으로 사용되는데 적합하다.

62. The present invention relates to a high-strength and high-manganese steel sheet suitable for an outer panel or a vehicle body of a transport vehicle and, more specifically, to a high-strength and high-manganese steel sheet having excellent vibration-proof properties and a method for producing the same.

본 발명은 운송수단의 외판 또는 차체에 적합한 고강도 고망간 강판에 관한 것으로, 보다 상세하게는 방진성이 우수한 고강도 고망간 강판 및 그것의 제조방법에 관한 것이다.

63. In addition, the surface-mounted antenna unit of the antenna of the present invention is improved to a form that is suitable for mass production, thus achieving superior solidity which is the same as that of conventional solid antennas, and overcoming the problems of conventional solid antennas, such as difficulties in mass production.

본 발명은 단일 금속체만으로 구성된 표면실장형 안테나부를 평면 안테나에 실장하여 기존 평면 안테나보다 안테나의 성능을 개선시킬 수 있도록 하는 동시에, 상기 표면실장형 안테나부를 대량생산에 적합한 형태로 적용하여 기존 입체 안테나가 가지는 견고성 및 대량생산에 적용되기 어려운 문제점을 해결할 수 있는 효과가 있다.

64. Disclosed are a base station control device and a method for operating same, the base station control device performing operation of a base station, suitable for a heterogeneous network environment, and controlling of carrier aggregation (CA) operation, thereby enabling acquisition of an optimum system throughput by means of CA in a heterogeneous network environment.

본 발명은, 이기종 네트워크 환경에 적합한 기지국 운용 및 주파수집합(Carrier Aggregation, CA) 기능의 동작 제어를 수행하여, 이기종 네트워크 환경에서 CA 기능을 통해 최적의 시스템 쓰루풋을 얻을 수 있도록 하는 기지국제어장치 및 기지국제어장치의 동작 방법을 개시하고 있다.

65. The present invention relates to a waterproof mortar composition, which can exhibit an excellent adhesive performance with conventional concrete and maintain good workability, and obtain a required strength in a short time such that the composition is suitable for repairing a deteriorated or partially damaged defective part of the road and shows an effective waterproof property for structures including a road.

본 발명은 기존 바탕 콘크리트와의 접착성이 우수하고 양호한 작업성을 유지하며 단시간에 소요 강도를 얻을 수 있어 노후되거나 일부 파손된 도로 결손부위를 보수용으로 사용하기 적합하며, 도로를 포함하는 건축물의 방수에 효과적인 방수용 몰탈 조성물에 관한 것이다.

66. The polyoxymethylene resin composition of the present invention has excellent friction and abrasion resistance, exfoliation resistance and thermal stability, and the molded product made of such a polyoxymethylene resin composition is suitable for use in electrical, electronic or mechanical components or in medical instrument components requiring a high level of friction and abrasion resistance, for example, in a gear, bushing, roller, slide, etc.

본 발명의 폴리옥시메틸렌 수지 조성물은 내마찰마모성, 내박리성 및 열안정성이 우수하며, 이러한 폴리옥시메틸렌 수지 조성물로 된 성형품은 고도의 내마찰마모성이 요구되는 전기, 전자, 기계 부품, 또는 의료기 부품 예를 들어, 기어류, 부싱류, 롤러류, 슬라이드류 등으로 사용하기에 적합하다.

67. Provided is a method for manufacturing a dental prosthesis, comprising: a healing abutment fastening step of fastening, to a fixture, a healing abutment selected from a healing abutment group having a predetermined height and diameter; an impression taking step of coupling, by insertion, an impression cap to the healing abutment fastened to the fixture, and taking an impression by using an impression material such that the impression cap is buried in the taken impression; a mouth model manufacturing step of manufacturing a fixture-level mouth model by using the dimension information of the selected healing abutment and the taken impression; and a dental prosthesis manufacturing step of manufacturing a dental prosthesis suitable for the mouth model.

미리 결정된 높이와 직경을 가지는 힐링어버트먼트 그룹에서 선택된 힐링어버트먼트를 픽스처에 체결하는 힐링어버트먼트 체결 단계; 상기 픽스처에 체결된 힐링어버트먼트에 임프레션캡을 끼움결합시키고 인상재를 사용하여 인상을 채득하되 채득된 인상에 상기 임프레션캡이 매립된 상태가 되도록 하는 인상채득단계; 선택된 힐링어버트먼트의 치수정보와, 상기 채득된 인상을 이용하여 픽스처 레벨의 구강모델을 제조하는 구강모델 제조단계; 및 상기 구강모델에 적합한 치아보철물을 제조하는 치아보철물 제조단계;를 포함하는 치아보철물 제조방법을 제공한다.