1. CGM provides a means of graphics data interchange for computer representation of 2D graphical information independent from any particular application, system, platform, or device.

컴퓨터 그래픽스 메타파일(Computer Graphics Metafile)은 어떤 특정한 응용 시스템, 플랫폼, 장치 등으로부터 독립된 2D 그래픽 데이터의 교환을 제공한다.

2. They are a graphical visualization of a character.

사람을 컴퓨터 그래픽으로 시각화한 것 뿐입니다.

3. Here's a representation of a really simple program.

여기 정말 단순한 프로그램을 보여주는 것이 있습니다.

4. KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system

KDE는 UNIX 워크스테이션을 위한 강력한 그래픽 데스크톱 환경입니다. KDE 데스크탑은 UNIX 운영체제의 탁월한 기술과 함께 사용의 편리성과 기능 그리고 훌륭한 그래픽 디자인을 구현합니다

5. Only the typical representation of it on earth was destroyed.

단지 그 성전의 지상에 있던 모형이 멸망되었을 뿐입니다.

6. So representation, slavery, two large issues under

대표선출과 노예제도에 관한 두 가지 중요한 사안들이 논쟁중에 있는지 아는지 여부는 여러분이 생각하는 것과 관련이 있어요

7. It provides a graphical user interface for accessing the file systems.

따라서 그래픽 사용자 인터페이스를 제공하여 파일 시스템에 접근한다.

8. Or did her demon-controlled mind visualize a representation of Samuel?

아니면 마귀의 조종을 받은 그 여인의 정신으로 ‘사무엘’의 대표자가 보이게 한 것인가?

9. Graphical user interface using a polyhedron, and user terminal having same

다면체를 이용한 그래픽 사용자 인터페이스 및 이를 구현하는 사용자 단말기

10. So what we just did, in a graphical way, is solve a system of equations.

그러니까 우리가 방금 한 것은 그래프를 이용해서 연립방정식을 푼 거에요

11. The Alto was a mouse- driven system with a graphical user interface

알토Alto는 그래픽 유저 인터페이스( GUI) 와 마우스 사용 시스템을 갖춘 컴퓨터였죠.

12. Shopping payment system and method using graphical code including barcode or qr code

바코드 또는 큐알 코드를 포함하는 그래픽 코드를 이용한 쇼핑 결제 시스템 및 결제 방법

13. MyPaint uses graphical control elements from GTK+ and, since 1.2.0, uses GTK+ 3.

마이페인트는 1.2.0 이후로 GTK+의 그래피컬 컨트롤 엘리먼트를 사용하며, 지금은 GTK+ 3을 사용한다.

14. Along with Symbolics and Sun Microsystems, Apollo was one of the first vendors of graphical workstations in the 1980s.

심볼릭스와 썬 마이크로시스템즈와 더불어 아폴로는 1980년대에 그래픽 워크스테이션 최초의 제조업체들 가운데 하나였다.

15. An order is a representation in Ad Manager of an agreement with an advertiser.

광고주문은 Ad Manager에서 광고주와의 계약을 나타냅니다.

16. On August 8, Northern states attacked slaves as part of the population when allocating representation

8월 8일에 북부 주는 인구에 노예를 포함시킬 수 없다는 남부의 입장에 대해 노예제 문제로 공격을 해왔어요 국가 법안에서 대표자를 선출할 때 말이죠

17. The UTF-8 representation of the BOM is the (hexadecimal) byte sequence 0xEF,0xBB,0xBF.

BOM의 UTF-8 표현은 (16진수) 바이트 시퀀스인 0xEF, 0xBB, 0xBF 입니다.

18. Its rear wall was embellished with a relief representation of King David playing the harp.

그 대회 회관의 뒤쪽 벽은 거문고를 연주하는 다윗 왕의 모습을 도드라지게 새겨 아름답게 장식하였습니다.

19. John actually saw a visionary representation of the people who will receive the protection of that Kingdom.

‘요한’은 실제로 왕국의 보호를 받을 사람들에 대한 환상적인 광경을 보았다.

20. By the end of the decade, inline services had fully graphical environments using software specific to each personal computer platform.

시간이 지나 인라인 서비스들이 각 개인용 컴퓨터 플랫폼에 특화된 소프트웨어를 사용하여 완전한 그래픽 환경을 갖추었다.

21. However, women still suffer from under-representation in the political class.

그럼에도 프랑스 여성들은 여전히 정치 계급에서 과소로 고통받고있다.

22. An ad unit is a representation in Ad Manager of space where ads can be delivered.

광고 단위는 Ad Manager에서 광고를 게재할 수 있는 공간을 나타냅니다.

23. Structured data markup is a machine-readable representation of your product data directly on your site.

구조화된 데이터 마크업이란 사이트에서 직접 제품 데이터를 기계 판독이 가능한 형식으로 표시하는 것을 의미합니다.

24. This is a representation of your brain, and your brain can be broken into two parts.

양쪽 뇌의 능력을 측정하는 눈금자 같은 게 있다면 뇌를 그래프로 나타낼 수 있을 겁니다

25. A representation of the god Baal, the adoration of whom caused the Israelites to deviate from true worship

바알 신의 상징물, 이스라엘 백성은 바알에 대한 예배로 인해 참 숭배에서 떨어져 나갔다

26. God’s angels were ascending and descending on the ladder, and a representation of Jehovah God was above it.

하느님의 천사들이 그 사다리를 오르내리고 있었으며 여호와 하느님의 형체가 그 위에 있었다.

27. The representatives are elected in general, free, secret and direct ballots according to the principle of proportional representation.

주의회 선거는 보통,평등,직접,비밀,자유선거의 원칙에 따라 선출된다.

28. Intermediate representations When code written in a language is compiled to an intermediate representation, that representation can be optimized or saved for later execution without the need to re-read the source file.

중간 표현 특정 언어로 작성된 코드가 중간 표현으로 컴파일되면, 이 표현은 소스 코드를 다시 읽어들이지 않고도 나중에 실행할 것을 염두에 두고 최적화하거나 저장해 둘 수 있다.

29. Generally, some representation of Jesus, or perhaps just a cross, is placed somewhere in or on the edifice.

일반적으로 예수의 초상 혹은 십자가가 건물 내부에 안치 혹은 걸리게 되었다.

30. For example, the graphical user interface (GUI) was derived from the Sketchpad as well as modern object oriented programming.

예를 들어 그래픽 사용자 인터페이스(GUI)는 스케치패드뿐 아니라 현대의 객체 지향 프로그래밍에서 비롯된 것이었다.

31. In Windows 9x, DOS was generally used as a bootloader which loaded the protected-mode operating system and graphical shell.

윈도 9x에서 도스는 일반적으로 보호 모드 운영 체제와 그래픽 셸을 불러들이는 부트로더로 사용되었다.

32. SkyOS (Sky Operating System) is a discontinued prototype commercial, proprietary, graphical desktop operating system written for the x86 computer architecture.

스카이OS(SkyOS, Sky Operating System)는 프로토타입의 상용, 사유 그래픽 데스크톱 운영 체제로, x86 컴퓨터 아키텍처를 대상으로 만들어졌다.

33. The characteristics that define computational thinking are decomposition, pattern recognition / data representation, generalization/abstraction, and algorithms.

컴퓨팅 사고를 정의하는 특성은 문제분해, 패턴 인식 / 자료 표현, 일반화/추상화, 알고리즘이다.

34. The design management system included a graphical Cadence Design Framework user interface and worked with both the Cadence and the OpenAccess databases.

설계 관리 시스템은 그래픽 Cadence Design틀의 사용자 인터페이스가 포함되어 있고, Cadence 그리고OpenAccess데이터베이스와 작동했다.

35. A DataSource is an abstract representation of a live set of data that presents a common predictable API for other objects to interact with.

데이터소스는 다른 객체들이 통신하기 위해 공통의 예측 가능한 API를 표현하는 생존하는 데이터 집합의 추상적 표현이다.

36. I think it tries to be the best balance between actual representation and simplification -- the language of way-finding in our brain.

저는 이 지도가 실제적인 묘사와 단순함 사이에서 가장 좋은 균형을 잡고 있다고 생각합니다. 우리 머릿속의 길찾기에 관한 언어이죠.

37. In 1985, with the beginning of Microsoft Windows and other graphical user interfaces, IBM created what is called the Systems Application Architecture (SAA) standard which include the Common User Access (CUA) derivative.

1985년, 마이크로소프트 윈도우와 기타 그래픽 사용자 인터페이스의 시작과 함께 IBM은 이른바 시스템 애플리케이션 아키텍처(SAA) 표준을 만들었으며 여기에는 IBM 공통 사용자 접근(CUA) 파생물이 포함되어 있다.

38. For instance, the data-localization law demands that Internet companies make serious investments inside Russia, renting servers and ideally establishing legal representation.

예를 들어, 데이터 현지화 법은 인터넷 기업이 러시아 내에서 서버를 임대하고 법인을 설립하는 등의 광범위한 투자를 해야 한다고 못 박고 있다.

39. So for a successful public transport map, we should not stick to accurate representation, but design them in the way our brains work.

그래서 성공적인 대중 교통 지도를 위해서는 실제적인 묘사에 연연하지 않고 우리 뇌가 작동하는 방식으로 설계해야 합니다.

40. "ASA" is the abbreviation of the American Standards Association, a former name for the American National Standards Institute (ANSI), which has standardized these control characters in ANSI X3.78-1981(R1992) representation of vertical carriage positioning characters in information interchange.

"ASA"(아사)는 미국 국립 표준 협회(ANSI)의 과거 명칭인 미국표준협회(American Standards Association)의 준말로, 이 단체는 이러한 제어 문자들을 ANSI X3.78-1981(R1992) representation of vertical carriage positioning characters in information interchange로 표준화해오고 있다.

41. The Debye model and the Lorentz model use a first-order and second-order (respectively) lumped system parameter linear representation (such as an RC and an LRC resonant circuit).

디바이 모형(Debye model)과 로렌츠 모형(Lorentz model)은 집중계(lumped system) 변수 선형표현(예를 들어 RC 회로, LRC 회로)의 1차, 2차 항을 이용하고 있다.

42. Some home server operating systems (such as Windows Home Server) include a consumer-focused graphical user interface (GUI) for setup and configuration that is available on home computers on the home network (and remotely over the Internet via remote access).

일부 홈 서버 운영 체제(예: 윈도우 홈 서버)들은 홈 네트워크(그리고 원격 접속을 통한 인터넷을 경유하여) 상의 홈 컴퓨터에서 사용할 수 있는 설정과 구성을 위한 소비자 지향 그래픽 사용자 인터페이스(GUI)를 포함하고 있다.

43. According to a modern historian of science, David Lindberg: "In their work we find (1) a shift from stellar to planetary concerns, (2) the creation of a geometrical model, the "two-sphere model," for the representation of stellar and planetary phenomena, and (3) the establishment of criteria governing theories designed to account for planetary observations".

현대 과학사학자 데이비드 린드버그는 "우리는 그들의 연구에서 (1)별에서 행성 문제로의 이동, (2)별과 행성들의 현상을 나타내기 위한 ‘두 구 모형(two-sphere model)’이라는 기하학적 모형의 개발, 행성의 관측을 설명하기 위해 고안된 이론을 관리하는 기준의 수립을 발견할 수 있다."라고 말하였다.

44. They die of suicide, of overdose, of violence, of accidental deaths.

뇌감염, 척추감염, 심장, 혈류감염으로 사망하기도 합니다.

45. One of Israel’s outstanding judges; the son of Joash of the family of Abi-ezer of the tribe of Manasseh.

이스라엘의 탁월한 재판관 가운데 한 명. 므낫세 지파 아비-에셀 가족의 요아스의 아들.

46. It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory.

수천 개의 프로세서와 테라바이트의 메모리, 즉 수조 바이트의 메모리로 이루어졌지요.

47. “Focal point” is defined as “a center of activity or of interest: the point of convergence of lines of action.”

“초점”이란 “활동 혹은 관심의 중심: 행동 노선이 몰리는 지점”으로 정의된다.

48. It has extensive acreage, hundreds of miles of fencing, and many thousands of head of cattle.

그 광대한 목장에는 수백 킬로미터 길이의 울타리가 쳐져 있고 수많은 소들이 있습니다.

49. The catalogue of basic rights included Freedom of Movement, Equal Treatment for all Germans in all of Germany, the abolishment of class-based privileges and medieval burdens, Freedom of Religion, Freedom of Conscience, the abolishment of capital punishment, Freedom of Research and Education, Freedom of Assembly, basic rights in regard to police activity and judicial proceedings, the inviolability of the home, Freedom of the Press, independence of judges, Freedom of Trade and Freedom of establishment.

기본권의 내용에는 거주·이전의 자유와 전 독일의 모든 독일인의 평등권뿐 아니라, 계급 특권과 중세적 조세의 폐지, 신앙과 양심의 자유, 사형의 폐지, 학문의 자유, 집회의 자유, 경찰의 대우와 재판절차와 관련된 기본권, 주거의 불가침, 언론의 자유, 재판관의 독립성, 그리고 직업과 주거의 자유가 포함되었다.

50. A descendant of Abi-ezer; of the family of Abi-ezer.

아비-에셀의 자손. 아비-에셀 가족에 속하는 사람.

51. Led lighting apparatus capable of adjusting ratio of intensities of radiation

방출 광량비를 조절할 수 있는 엘이디 조명기구

52. Effects of the “Age of Reason”

“이성(理性) 시대”의 영향

53. A Levite of the family of Korahites; a son of Shemaiah and a grandson of Obed-edom.

고라 가족에 속한 레위 사람. 스마야의 아들이자 오벳-에돔의 손자.

54. The inquiry of the library is, of course, a satire of the

서재에 대한 질문은 당연히, 스페인 탄압에 대한

55. The account of Ruth provides an outstanding example of the application of this loving provision of God’s law.

룻기의 기록은 하느님의 법에 규정된 이 사랑의 마련이 적용된 두드러진 예를 보여 준다.

56. The previous year had seen 42 of the Witnesses acquitted of the charge of subversion and violation of the Law of Laicism (Secular Rule).

지난 해에 전복 및 폭력에 관한 비종교법 위반으로 입건된 42명의 ‘증인’들이 석방되었다.

57. And think of the tragic consequences of proud rejection of corrective advice!

자존심 때문에 시정하는 충고를 받아들이지 않으면 어떤 나쁜 결과가 오게 되는지 생각해 보라!

58. Tens of thousands of active volcanoes.

수만개의 활화산이 존재합니다. 수 만개의 활화산 말입니다.

59. “Members of the Legion of Mary visit parishioners of mine to propagate doctrines of which I strongly disapprove.

“마리아회의 회원들은 본인이 강력히 용인하지 않는 교리를 선전하기 위해 본인의 교구민을 방문한다.

60. Does your occupation require you to persuade others of the value of some product, of the need to take a particular course of action, or of the reasonableness of certain arguments?

당신의 직업은 다른 사람들에게 어떤 제품의 가치, 특정한 행로를 취할 필요성, 혹은 어떤 논증의 이치적임 등을 설득시켜야 하는 직업인가?

61. Drawing up of statements of accounts

재무표작성업

62. The largest of the Hebrew units of weight and of monetary value.

히브리인들이 사용한 무게와 화폐의 최대 단위.

63. Commercial administration of the licensing of the goods and services of others

상품 및 서비스업 라이센싱의 상업적 관리업

64. By the authority of the state of Michigan vested in the Board of

미시간 대 재단에 부여되고, 다시 제게 위임된 권한으로, 나는

65. The father of Judge Gideon; an Abi-ezrite of the tribe of Manasseh.

재판관 기드온의 아버지. 므낫세 지파에 속한 아비-에셀 사람.

66. The book of Ether is Moroni’s abridgment of the history of the Jaredites.

이더서는 모로나이가 야렛인의 역사를 요약한 것이다.

67. Issuing of checks and letters of credit

여행자수표 및 신용장발행업

68. Son of Joah; a Levite of the family of Gershom. —1Ch 6:19-21.

요아의 아들. 게르솜 가족에 속한 레위 사람.—대첫 6:19-21.

69. Surge (deceased) male, son of Coral, Recognized lifemate of Skimmer and father of Snakeskin.

성은 영(嬴), 휘는 사(駟)로, 효공(孝公)의 아들이며 무왕(武王)과 소양왕(昭襄王)의 아버지이다.

70. The book of Acts records some of the major missionary activities of the Apostles.

사도행전에는 사도들이 수행한 주요 선교 활동이 일부 기록되어 있다.

71. 18 The Pharisees of ancient times were lovers of rules; they accumulated heaps of them and produced crops of hypocrites.

18 고대의 바리새인들은 법칙을 좋아하는 사람들이었읍니다. 그들은 수많은 법칙을 만들었으며 많은 위선자들을 산출하였읍니다.

72. The Valley of Achor forms part of the northeastern boundary of the land.

아골 골짜기는 유다 땅의 북동쪽 경계의 일부를 이루고 있습니다.

73. The sum of the measures of the angles of a triangle is 180.

삼각형의 세 각의 합은 180도에요.

74. Cite a historical acknowledgment of the bad effects of hashish, a relative of marihuana.

‘마리화나’와 유사한 대마초의 악영향에 대한 역사적 증거를 드십시오.

75. How can we “take on more of the luster of the life of Christ”?

우리는 어떻게 “그리스도의 생애의 특성을 더 많이 받아들[일]” 수 있는가?

76. One of the largest tasks was the arranging of accommodations for thousands of visitors.

막중한 일 중의 하나는 수많은 방문객들의 숙소를 마련하는 일이었다.

77. See “Names and Order of the Books” for abbreviations of names of Bible books.

책명의 약어는 “책 이름과 차례” 참조.

78. Other examples are the abrogation of the trial of a woman suspected of adultery and in the case of an unsolved murder, the suspension of the expiation procedure.

그 밖의 예로서, 간음 혐의가 있는 여인을 시험하는 일의 폐지, 미해결 살인 사건의 경우 속죄 절차의 일시 정지 등이 있다.

79. Savings of time and shipping costs are some of the advantages of this decentralization.

이처럼 분산시킴으로써 시간과 발송 운임이 절약되는 이점이 있다.

80. Location: Map and table of percentage of sessions from each of your top countries.

위치: 각 상위 국가의 세션 비율을 나타내는 지도 및 표입니다.