1. Method for creating a graphical representation of a string of alphanumeric characters

Procédé pour créer une représentation graphique de chaîne de caractères alphanumériques

2. A method for creating a graphical representation (10) of a string of alphanumeric characters is disclosed.

L'invention concerne un procédé pour créer une représentation graphique (10) de chaîne de caractères alphanumériques.

3. View mode switch of graphical user interface

Changement de mode de visualisation d'interface utilisateur graphique

4. Graphical representations of adsorption isotherms are provided

Les isothermes d

5. Expandable application representation,activity levels,and desktop representation

Représentation d'application extensible, niveaux d'activité et représentation de bureau

6. Graphical programming language for representations of concurrent operations

Langage de programmation graphique pour representations d"operations concurrentes

7. Commercial representation of aerial conveyors

Représentation commerciale de transporteurs aériens

8. In addition, a graphical language is provided for showing composite predicates and dynamic systems in graphical diagrams.

En outre, un langage graphique est prévu pour afficher les prévisions composites et les systèmes dynamiques dans des diagrammes graphiques.

9. (e) Advanced graphical user-interface (UI);

e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

10. Graphical user interface for accessing data files

Interface utilisateur graphique permettant l'accès à des fichiers de données

11. Specification of isochronous data transfer in a graphical programming language

Spécification de transfert de données isochrone dans un langage de programmation graphique

12. • Addressing the disproportionate representation of Aboriginal offenders;

• répondre à l'évolution du profil des délinquants;

13. Radiotherapy system with advanced graphical user interface

Système de radiothérapie comportant une interface utilisateur graphique évoluée

14. Multi-touch editing in a graphical programming language

Édition tactile multipoint dans un langage de programmation graphique

15. External representation of the AC by AC members

Représentation extérieure du Comité par ses membres

16. Navigation of a graphical user interface using multi - dimensional menus and modes

Navigation au sein d'une interface utilisateur graphique au moyen de menus et de modes multidimensionnels

17. 2D or 2.5D geometric representation.

Représentation géométrique en 2D ou en 2,5D.

18. 2D or 2,5D geometric representation.

Représentation géométrique en 2D ou en 2,5D.

19. The graphical indicator is representative of, and distinct from an actual award value.

L'indicateur graphique est représentatif d'une valeur de prix réelle et distinct de celle-ci.

20. Graphic representation of all chromosomes gave well scattered points.

La représentation graphique de tous les chromosomes se traduit par des nuages de points.

21. Industrial automation system graphical programming language storage and transmission

Memorisation et transmission en langage de programmation graphique pour systemes industriels d'automatisation

22. Device, method, and graphical user interface for accessing alternate keys

Dispositif, procédé et interface utilisateur graphique permettant d'accéder à des touches supplémentaires

23. Their product then forms the adjoint representation of the group.

Leur produit forme alors la représentation adjointe du groupe.

24. The right of access to justice and legal representation (art

Le droit à l'accès à la justice et au parrainage judiciaire (art

25. Gratings with a printed 2d representation of a 3d image

Réseaux ayant une représentation bidimensionnelle (2d) imprimée d'une image tridimensionnelle (3d)

26. Low-pass filter of graphical tablet has cut-off frequency lower than sampling frequency

Filtre passe-bas de numeriseurs graphiques ayant une frequence de coupure inferieure a la frequence d'echantillonnage

27. Automated Railcar Release Web Service Output XML schema document (graphical format)

Service de libération automatisée de wagons en ligne – schéma de sortie XML – présentation textuelle element SROReleaseReply diagram

28. A real-time graphical user interface yielded views of processed scenes comparable to real life.

Une interface graphique temps-réel présente des vues des scènes traitées, d'une manière comparable à la réalité.

29. Method for providing graphical user interface and mobile device adapted thereto

Procédé de fourniture d'une interface graphique utilisateur et dispositif mobile adapté à celui-ci

30. In response to detecting the selection of the graphical element, a transmission mode is determined.

En réponse à la détection de la sélection de l'élément graphique, un mode de transmission est déterminé.

31. Data-presentation device for optically perceivable alphanumeric and/or graphical images

Unite d'information pour representations alphanumeriques et/ou graphiques optiquement perceptibles

32. Computer programs and programming languages including graphical programming languages for microcontrollers

Programmes informatiques et langages de programmation y compris langages de programmation graphique pour microcontrôleurs

33. Device, method, and graphical user interface for orientation-based parallax dispaly

Dispositif, procédé, et interface utilisateur graphique pour écran parallaxe basé sur l'orientation

34. Representation costs related to work programme activities

Frais de représentation relatifs aux activités du programme de travail

35. Digital imaging services and electronic graphic representation of advanced subsurface images

Services de représentation d'images numériques et services de représentation graphique électronique d'images avancées du sous-sol

36. The content object is an abstract representation of the content item.

L'objet de contenu est une représentation abrégée de l'article de contenu.

37. System and method for determining a representation of an acoustic field

Systeme et procede de determination d'une representation d'un champ acoustique

38. DRAMA is composed of five individual software applications collected under a common graphical user interface

L'outil DRAMA comprend cinq applications logicielles distinctes réunies sous une même interface graphique

39. DRAMA is composed of five individual software applications collected under a common graphical user interface.

L’outil DRAMA comprend cinq applications logicielles distinctes réunies sous une même interface graphique.

40. An important approach to the representation theory of Lie groups is to study the corresponding representation theory of Lie algebras, but representations of Lie algebras also have an intrinsic interest.

Une approche importante de la théorie des représentations des groupes de Lie est d'étudier les celles des algèbres de Lie qui leur correspondent, mais la théorie des représentations des algèbres de Lie a aussi un intérêt intrinsèque.

41. A graphical user interface of a product configurator is accessible by user computers over a network.

L'invention concerne une interface d'utilisateur graphique d'un configurateur de produit. Cette interface est accessible par des ordinateurs d'utilisateur, grâce à un réseau.

42. A graphical information display includes simultaneously displayed depth-mode and spectrogram displays.

Sur un affichage graphique sont présentés simultanément les données d'un mode profondeur et un spectrogramme.

43. Figurative mark comprising the representation of a sword in a pack of cards

Marque figurative comportant la représentation d'une épée d'un jeu de cartes

44. (a) Balanced representation of both producers (supply) and users (demand) of agricultural statistics;

a) Représentation équilibrée tant des producteurs (offre) que des utilisateurs (demande) de statistiques agricoles;

45. Computer-implemented methods for organizing graphical user interface windows into separate stacks of windows are provided.

La présente invention concerne des procédés implémentés dans des ordinateurs et servant à organiser des fenêtres d'interface utilisateur graphique dans des piles séparées de fenêtres.

46. Computer programs featuring symbolic programming language for numerical, symbolic and graphical computation

Programmes informatiques contenant un langage de programmation symbolique pour calcul numérique, symbolique et graphique

47. The system provides monitor display of various sizes and fonts of alphanumeric and graphical characters stored in hardware.

Ce système donne un affichage à l'écran des différentes tailles et polices de caractéres alphanumériques et graphiques stockées dans un appareil.

48. Gratings with a printed 2D representation of a 3D image is described.

L'invention concerne des réseaux ayant une représentation bidimensionnelle (2D) imprimée d'une image tridimensionnelle (3D).

49. A method for implementing a view mode switch of a graphical user interface (GUI) is provided.

L'invention concerne une méthode de mise en œuvre d'un changement de mode de visualisation d'une interface utilisateur graphique (GUI).

50. Littlewizard is an icon-based graphical programming language also designed for children.

Littlewizard est un langage de programmation graphique basé sur les icônes, aussi développé pour les enfants.

51. is concerned, through its representation within the ASD (European Association for Aerospace and Defence Industries) and ELDIG, its representation in the Land sector.

Au sein de l'ASD, le GICAT a milité activement pour la création en 2004 du groupe sectoriel terrestre européen (ELDIG) qui en constitue une composante importante.

52. Figurative mark comprising the representation of a king of swords in a pack of cards

Marque figurative comportant la représentation d'un roi d'épée d'un jeu de cartes

53. Methods and apparatus for sharing graphical screen data in a bandwidth-adaptive manner

Procedes et appareil permettant de partager des donnees d'ecran graphique d'une maniere adaptative a la largeur de bande

54. The advertisers create text or graphical ads and then bid for certain keywords.

Les annonceurs à créer des annonces textuelles ou graphiques et offre ensuite pour certains mots clés.

55. The graphical interface is completely written in Tcl/Tk , another wonderfull programming language.

L'ensemble de l'interface graphique est écrite en Tcl/Tk , un autre merveilleux language de programmation.

56. Graphical user interfaces and bindings for many programming languages are available as well.

Des interfaces graphiques et des passerelles avec de nombreux langages de programmation sont également disponibles.

57. Method of providing an adjusted digital image representation of a view, and an apparatus

Procédé pour fournir une représentation graphique numérique ajustée d'une vue et appareil approprié

58. Using images and mapped menu controls in alternative navigation within graphical user interfaces

Utilisation d'images en navigation alternative

59. An even representation of all habitats in national protected area networks is desirable.

Une représentation équilibrée de tous les habitats dans les réseaux d’aires protégées au niveau national est souhaitable.

60. The EU-funded project 'Representation theory of blocks of group algebras with non-abelian defect groups' (B10NONABBLCKSETH) investigated two important areas of pure mathematics related to representation theory of associative algebras and Lie theory.

Le projet B10NONABBLCKSETH («Representation theory of blocks of group algebras with non-abelian defect groups»), financé par l'UE, a étudié deux domaines importants des mathématiques pures liés à la théorie des représentations des algèbres associatives et la théorie de Lie.

61. Representation abroad better aligned to reflect shifting distribution of global power and dominance.

Principaux résultats Le tout premier processus de définition d’une stratégie pour les missions multilatérales s'est terminé avec succès et des stratégies de mission pangouvernementales sont maintenant en place pour les missions du Canada auprès d'organisations multilatérales.

62. Also disclosed is a method of generating a linearly amplified representation of a whole genome.

L'invention concerne également un procédé permettant de générer une représentation amplifiée linéaire d'un génome entier.

63. • Representation abroad better aligned to reflect shifting distribution of global power and dominance

• Une gestion des ressources humaines modernisée et qui appuie le programme de transformation du Ministère

64. Devices, methods, and graphical user interfaces for accessibility using a touch-sensitive surface

Dispositifs, procédés et interfaces utilisateur graphiques pour l'accessibilité utilisant une surface tactile

65. Adaptive state-to-symbolic transformation in a canonical representation

Transformation d'état à symbolique adaptative dans une représentation canonique

66. The majority of Cambodia's citizens are unable to pay for legal representation and advice

La majorité des citoyens cambodgiens n'ont pas les moyens de demander des avis juridiques ou l'assistance d'un conseil

67. Representation abroad is better aligned to reflect shifting distribution of global power and dominance.

Représentation à l'étranger mieux adaptée aux changements dans la répartition des pouvoirs et des suprématies dans le monde.

68. Most significantly, the hybrid graphical mode available in bootsplash is not available in Splashy.

Le plus significatif, le mode graphique hybride, disponible dans bootsplash ne l'est pas avec Splashy.

69. KeyKit is a graphical environment and programming language for MIDI synthesis and algorithmic composition.

SuperCollider est un environnement et un langage de programmation pour la synthèse audio en temps réel et la composition algorithmique.

70. The majority of Cambodia’s citizens are unable to pay for legal representation and advice.

La majorité des citoyens cambodgiens n’ont pas les moyens de demander des avis juridiques ou l’assistance d’un conseil.

71. Balanced representation of stakeholders must be ensured, including those adversely affected by the use.

Une représentation équilibrée des acteurs doit être garantie, y compris ceux qui subissent les effets négatifs de l'utilisation.

72. The address information is included in a coded representation (50) of the picture (1).

Les informations d'adresse sont incluses dans une représentation codée (50) de l'image (1).

73. It has six scalar and fermions in the adjoint representation ...

Elle a six particules scalaires et des fermions dans la représentation adjointe...

74. He works in algebraic geometry, representation theory, and number theory.

Il travaille dans les domaines de la géométrie algébrique, la théorie des représentations, et la théorie des nombres.

75. • The location of the velocity sensor(s) should ensure an accurate representation of the flow velocity.

• L’emplacement du (des) capteur(s) de vitesse devrait permettre de connaître avec précision la vitesse moyenne du flux.

76. Statistical compilation, data plotting and graphical presentation services none relating to real estate or building

Services de compilation statistique, de traçage de données et de présentation graphique aucun ne se rapportant à l'immobilier ou au bâtiment

77. A model with 5 adjustable parameters provides a fair overall representation of the dispersion curves.

Aux forces électrostatiques se superposent des interactions à deux corps entre les atomes.

78. Office functions, organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes, industrial or commercial representation services

Travaux de bureau, organisation d'expositions à des fins commerciales ou publicitaires, services de représentation industrielle ou commerciale

79. It can also be run in command-line mode or within its own graphical environment.

Il peut également être exécuté en ligne de commande ou à l'intérieur de son propre environnement graphique.

80. function to create a string containing a byte-stream representation of the Row object argument.

pour créer une chaîne de caractères représentant votre objet Row.