1. Acute stress results from the strains of everyday life.

급성 스트레스는 일상 생활의 긴장에서 비롯됩니다.

2. Finally, remember that breath variations to some extent are normal in everyday life.

마지막으로 기억할 것은, 일상 생활하는 가운데 어느 정도의 냄새 차이는 정상이라는 것이다.

3. You are certainly not alone in seeking good advice on how to deal with everyday life.

일상생활의 문제들에 대한 유익한 조언을 구하고 있는 사람은 분명 당신 혼자만이 아닙니다.

4. For many people worldwide, these words flashing across a computer screen are part and parcel of everyday life.

전 세계의 많은 사람에게는 컴퓨터 화면에서 이러한 문구를 보는 것이 일상적인 일입니다.

5. This would not be inconceivable, for women in those days, especially slave women, were accustomed to carrying heavy burdens in everyday life.

이것이 수용하기 어려운 생각이 아닌 것이, 그 당시에 여자들은, 특히 여종들은 매일의 생활에서 무거운 짐을 지는 데 익숙해 있었기 때문이다.

6. Many people also saw in the war a welcome opportunity to experience a “grand national adventure” and thereby get away from the dreariness of everyday life.

많은 사람 역시 전쟁을, “국가적인 대모험”을 통해 일상의 권태에서 탈출할 절호의 기회로 보았다. 후에 한 관리는 이렇게 썼다.

7. Forecasts of weather or business trends, our actions in everyday life, such as buying clothing, are based on our memory of what happened yesterday, or last month, or last year.

일기예보, 사업의 추세, 옷을 사는 일과 같은 일상 생활의 우리의 행동은 어제, 지난 달 혹은 지난 해에 일어났던 일의 기억에 근거하고 있다.

8. The present invention is derived to solve problems with existing technology described above, and the objective of the present invention is to recommend a 3D character capable of providing information related to a celebrity of interest, by collecting the viewing history from various content areas that can be accessed by the user in everyday life.

본 발명은 연예인을 모델로 한 3D 캐릭터의 설치를 추천/권유해주는 시스템 및 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 단말기에 내장된 방송 어플리케이션 및 음성 입력장치를 통하여 사용자가 시청/청취하고 있는 방송정보를 실시간 수집한 시청정보를 이용하여 사용자가 주로 어떤 연예인을 중점으로 콘텐츠를 시청/청취하는지를 분석하여 사용자의 선호도가 높은 연예인을 설정된 기준에 따라 채택하여 사용자의 단말기로 3D 캐릭터의 설치를 추천하는 기술에 관한 것이다. 본 발명은 상기와 같은 종래 기술의 문제점을 해결하고자 도출된 것으로서, 사용자가 생활에서 접할 수 있는 다양한 콘텐츠 영역에서 시청이력을 수집하여 관심 있는 연예인의 정보를 제공해 줄 수 있는 3D 캐릭터를 추천하는 것을 목적으로 한다.

9. In other words, everything you need to do in order to remember the rule and apply it seems to be fully developed by mid-adolescence, whereas in contrast, if you look at the last two gray bars, there's still a significant improvement in the director condition between mid-adolescence and adulthood, and what this means is that the ability to take into account someone else's perspective in order to guide ongoing behavior, which is something, by the way, that we do in everyday life all the time, is still developing in mid-to-late adolescence.

즉, 규칙을 기억해서 적용하는데 필요한 모든 것이 중기 사춘기까지 크게 발달하기는 하지만, 마지막 두 연령대를 이렇게 그래프로 보면, 지휘자 조건하에서는, 중기 청소년기와 성인 사이에도 여전히 큰 향상이 있었습니다. 이런 결과는 우리가 일상 생활에서 늘 하는 것인, 앞으로 할 행동에 다른 사람의 시각을 고려하는 중요한 능력이 중기에서 후기 청소년기에도 발달한다는 것을 의미합니다.