1. Chronic open-angle glaucoma, caused by deteriorating fluid drainage, accounts for 70 to 95 percent of all glaucomas.

방수 배출 장애로 인하여 초래되는 만성 광우각형 녹내장은 전체 녹내장의 70 내지 95퍼센트를 차지한다.

2. One coin, minted in Tyre in 22 C.E., was found in a first-century drainage channel.

한 은화는 티레에서 기원 22년에 주조된 것으로, 기원 1세기에 만들어진 배수로에서 발견되었습니다.

3. Rental of drainage pumps

배수펌프 대여

4. Normally, this drainage functions smoothly.

보통 이러한 배수 과정은 원활하게 이루어집니다.

5. The present invention relates to a double flow channel open-type solar heat absorber having a porous plate arrangement.

본 발명은 다공판 배열의 이중유로 개방형 태양열 흡수기에 관한 것으로, 더 상세하게는 흡수기를 사각용기형태로 형성하여 집광된 태양광과 접하는 면적을 증가시키고 측면으로의 확장을 용이하게 이루어지도록 하며, 예열된 열이 외벽을 통해 손실되는 것을 차단하기 위해 사각용기형태의 본체를 3중관으로 형성하여 내부를 이중유로로 형성되도록 한 다공판 배열의 이중유로 개방형 태양열 흡수기에 관한 것이다.

6. Just a hole for drainage pipes.

배수구로 통하는 맨홀이 하나 있긴 해

7. Insect resistant apparatus for sash drainage hole

섀시 배수구멍용 방충장치

8. CPA (cost per acquisition) is calculated by dividing the channel Spend by the count of conversions attributed to a channel under a particular model.

CPA(전환당비용)는 채널 지출액을 특정 모델의 채널이 기여한 전환수로 나누어 계산합니다.

9. By taking reasonable steps of drainage, his servants could manifest respect for the significance of blood.

하나님의 종들은 피를 빼는 데 이치적인 조처를 취함으로써 피의 중요성에 대한 존중심을 나타낼 수 있었습니다.

10. Proper drainage will lessen the danger of overwatering.

적당한 배수처리는 물을 너무 많이 주는 위험을 덜어 준다.

11. Waterproofing and drainage device for rooftop of building

건물 옥상의 난간용 방수 및 배수장치

12. The present invention relates to a sink drainage device.

본 발명은 싱크대용 배수장치에 관한 것이다.

13. Add channel sections to customize the layout on your channel.

또는 채널 섹션을 추가하여 채널 레이아웃을 맞춤설정할 수도 있습니다.

14. When viewing user acquisition data by channel, you'll see the following categories:

채널별 사용자 획득 데이터를 볼 때 다음 카테고리가 표시됩니다.

15. Did he have to slit the animal’s throat for drainage?

피를 빼려고 동물의 목을 절개해야 하였습니까?

16. An insect resistant apparatus for a sash drainage hole is disclosed.

섀시 배수구멍용 방충장치가 개시된다.

17. Dikes and drainage systems need to be maintained and sometimes repaired.

제방과 배수 시설은 유지 관리가 필요하며 때로는 보수도 필요하다.

18. When viewing user acquisition data by channel or country, you'll see the following categories.

채널별 또는 국가별로 사용자 획득 데이터를 보면 다음과 같은 카테고리가 표시됩니다.

19. In neovascular glaucoma, an excess of blood vessels blocks the drainage meshwork.

신혈관성 녹내장의 경우, 혈관이 비대해져 섬유주를 막는다.

20. Channel his hyperactivity by assigning chores that involve being active, such as walking the dog.

그리고 애완견을 산책시키는 것과 같은 활동적인 집안일들을 시켜서 과도하게 활동하려는 욕구를 해소시켜 주는 것도 좋습니다.

21. They slaughtered the sheep and cattle “on the earth,” which could retard drainage.

양과 소를 “땅에서” 잡았으므로 피가 더디게 빠졌을 것입니다.

22. With your channel content spread across multiple regions/languages, each local channel will need to allocate resources to manage the channel on an ongoing basis.

채널 콘텐츠가 여러 지역에서 여러 언어로 분산된 상태에서 각 현지 채널은 리소스를 할당하여 채널을 지속적으로 관리해야 합니다.

23. Here, the channel to have interference removed can be the channel interfering in a control channel for the serving cell according to the timing offset.

여기서 상기 간섭 제거의 대상이 되는 채널은 상기 타이밍 오프셋에 따라 상기 서빙셀의 제어 채널에 간섭을 주는 채널일 수 있다. 상기 방법은 또한, 상기 서빙셀이, 상기 결정된 채널에 대한 간섭 제거 지원 정보를 생성하여, 단말로 전송하는 단계를 포함할 수 있다.

24. Method of allocating acknowledgement channel

수신긍정확인 채널 할당방법

25. Method for allocating control channel

제어채널 할당방법

26. From there it flows through a meshwork of tissue into a drainage canal.

거기서, 그 액체는 섬유주를 통과하여 방수 유출로로 흘러들어간다.

27. And our brains -- our celebrated brains -- reflect a drainage of a tidal marsh.

그리고 우리의 축복받은 뇌는 감조 습지의 배수를 반영합니다

28. The primary channel can be selected from all channels except the secondary channel of the OBSS.

상기 프라이머리 채널은 상기 OBSS의 세컨더리 채널을 제외한 나머지 채널 중에서 선택될 수 있다.

29. Drainage canals, foundation piles, streets, buildings, churches, hospitals, and government offices soon appeared.

배수로, 기초 공사용 말뚝, 거리, 건물, 교회, 병원, 관공서 등이 오래지 않아 모습을 드러냈습니다.

30. The control channel unit monitors the control channel in a plurality of search spaces in a subframe.

상기 제어채널부는 서브프레임 내의 복수의 검색 공간에서 상기 제어채널을 모니터링한다.

31. This bustling metropolis also boasts an efficient drainage system, ventilation, and even air- conditioning.

이 분주한 대도시는 또한 효율적인 배수 시스템, 통풍 장치, 심지어 냉방 장치를 자랑한다.

32. You can revoke an invitation by selecting the tick box next to the channel and clicking Revoke invitation.

채널 옆의 체크박스를 선택하고 초대 취소를 클릭하여 초대를 취소할 수 있습니다.

33. In addition, the downlink signal-to-interference power ratio calculated by the terminal may be transmitted together with said basic uplink transmission power level for the data channel and/or the control channel.

그리고,상기 단말이 측정한 하향링크 신호 대 간섭 전력의 비율값은 상기 적어도 하나의 기본 상향링크 전송 전력 레벨과 함께 전송될 수 있다.

34. His burrowing and turning over of soil aerates it and provides drainage for it.

굴을 파고 흙을 파헤침으로써 토양에 공기를 통하게 해주고 배수로를 마련해 준다.

35. Channel access method and apparatus therefor

채널 액세스 방법 및 장치

36. Cats, for example, have been known to open doors by moving a latch.

예를 들어, 고양이는 걸쇠를 젖히고 문을 열기도 한다고 한다.

37. By making adjustments in these areas, you can open up extra study periods.

이러한 부면에서 조정을 한다면, 공부할 수 있는 시간을 더 갖게 될 수 있습니다.

38. Disclosed is a communication system which transmits ACK/NACK information on downlink data by using an uplink control channel.

하향 링크 데이터에 대한 ACK/NACK 정보를 상향 링크 제어 채널을 이용하여 전송하는 통신 시스템이 제공된다.

39. Channel memberships perks that you submit are reviewed by our team before they are seen by the public and inappropriate perks will be rejected.

채널 멤버십 혜택은 대중에게 공개되기 전에 YouTube팀에 제출되어 검토되며 부적절한 혜택은 거부됩니다.

40. “The dioxin, in a drainage trench behind 97th Street” —the street the Guaglianos lived on!

97번가 뒤편의 배수구에서요.”—‘구아글리아노’ 가족이 살던 가(街) 말이다!

41. Control over water drainage alternates between you and NIM, and neither can skip a turn.

배수관을 통제할 기회는 당신과 NIM이 번갈아서 가지게 됩니다. 아무도 차례를 건너뛸 수 없습니다.

42. Drinking water flowed through pipes, and the city was equipped with a subterranean drainage system.

수도관을 통해 식수가 공급되었고, 지하에는 하수 시설도 갖추어져 있었습니다.

43. Method and apparatus for encoding/decoding scalable digital audio using direct audio channel data and indirect audio channel data

직접 오디오 채널 데이터 및 간접 오디오 채널 데이터를 이용한 스케일러블 디지털 오디오 인코딩/디코딩 방법 및 장치

44. By means of an open gallery that runs the full length of the house.

길게 뻗은 그 건물의 탁 트인 복도를 통해서다.

45. Some channels have access to channel memberships.

일부 채널에서는 채널 멤버십을 이용할 수 있습니다.

46. Power on, press'TV', then select Channel 4!

전원 먼저 켜신 다음에 단추를 TV쪽으로 하시고 요렇게 4번이요 전원 먼저 키셔야 돼요

47. Too much irrigation along with poor drainage causes salts in the soil to accumulate at the surface.

물을 지나치게 많이 끌어다 쓰는 상황에서 배수가 잘 안 되면 토양 속에 있는 염분이 표면에 쌓이게 됩니다.

48. The result is drainage problems, sewage backups, and frequent flooding, especially during the annual monsoon season.

그 결과로 배수 문제 및 하수 범람 현상이 생기며, 홍수가 자주 일어나는데, 특히 매년 장마철에는 더욱 심하다.

49. Data acquisition system for multi-channel signals

다채널 신호의 데이터 획득 시스템

50. An open proxy is a proxy server that is accessible by any Internet user.

공개 프록시(open proxy)는 누구나 자유롭게 접속하여 사용할 수 있는 프록시 서버를 말한다.

51. This is a bird of open and semi-open country.

네덜란드는 개방적이고 진보적인 국가로 알려져 있다.

52. You've gone through hundreds of TV channels, just switching channel after channel, and then suddenly you actually stop on one.

여러분은 수백개의 TV채널을, 단지 채널을 계속 바꿔가며 거치다가, 갑자기 채널 하나에 멈춥니다.

53. Both configurations have an information panel on the right that automatically pulls in various channel assets from the advertiser’s channel.

두 구성 모두 오른쪽에 정보 패널이 있어 광고주 채널에서 다양한 채널 저작물을 자동으로 가져옵니다.

54. Battery pack apparatus including a multi-channel 4-terminal network charging apparatus and a multi-channel battery power supply module

다채널 4단자망 충전 장치 및 다채널 배터리 전원 공급모듈로 이루어진 배터리 팩 장치

55. Increase or decrease investment in a channel as guided by the model output, then observe your results in the data.

모델 테스트 결과에 따라 채널에 대한 투자를 늘리거나 줄인 다음 데이터의 결과를 관찰합니다.

56. Their palace buildings often gave evidence of a well-planned drainage system and quite good sanitation.

많은 경우 그들의 궁전 건물들에는, 잘 설계된 배수 시설을 갖추어서 상당히 훌륭한 위생 상태를 유지하였다는 증거가 있었다.

57. Enhanced data freshness does not support Channel Groupings.

고급 데이터 최신성은 채널 그룹을 지원하지 않습니다.

58. How many can you distribution channel actually sell?

여러분의 유통 채널로 얼마나 팔 수가 있죠?

59. If you have an issue removing a channel from your network, it may be because Fan Funding is enabled for the channel.

네트워크에서 채널을 삭제할 때 문제가 발생하는 경우 채널에 팬 자금지원 기능을 사용 설정했기 때문일 수 있습니다.

60. The station estimates channel information on the basis of the NDPs, and can transmit the estimated channel information to the access point.

스테이션은 NDP에 기초하여 채널 정보를 추정하고, 추정한 채널 정보를 액세스 포인트로 전송할 수 있다.

61. Platelet activation device having multi-channel blood passage

다채널 혈액 통로를 구비한 혈소판 활성화 장치

62. We attacked bad roads and bad houses and bad drainage and lack of electricity and rural poverty.

사람들이 했던 것은 노후한 길과 건물, 하수도를 개량했고 전기가 없는 지역과 지방의 빈곤을 없앤 것입니다.

63. In fact, suitable is any medium that will absorb the fertilizer solution and still give adequate drainage.

사실, 비료 용액을 흡수하고 알맞는 배수를 하게 할 어떤 매개물이 필요하다.

64. Malaria control ranges from insecticide use to swamp drainage and spraying chemicals or oil on breeding areas.

‘말라리아’ 방제법에는 살충제의 사용으로부터 습지에 물을 빼는 것, 번식지에 화학 약품이나 유제를 뿌리는 것에 이르기까지 다양한 방법들이 있다.

65. With the Release channel setting, you can let users test the latest Chrome features by switching channels to more experimental versions.

배포 채널 설정을 사용하면 사용자가 실험적인 버전으로 채널을 전환하여 최신 Chrome 기능을 테스트할 수 있도록 할 수 있습니다.

66. The interference avoidance procedure may comprise one or more of the following processes: requesting a change of the channel of the neighboring access point, notifying the neighboring access point, and changing the selected channel to another channel.

상기 간섭 회피 절차는 상기 이웃하는 액세스 포인트의 채널을 변경 요청하는 과정, 상기 이웃하는 액세스 포인트에 통지하는 과정, 상기 선정한 채널을 다른 채널로 변경하는 과정 중 하나 이상을 포함할 수 있다.

67. An auction package is a collection of open auction inventory specified by targeting criteria set by you or other buyer accounts.

입찰 패키지는 본인 또는 기타 구매자 계정에 의해 설정된 타겟팅 기준으로 지정된 공개 입찰 인벤토리 모음입니다.

68. Open Access article:

저작권 보호센터의 답변:

69. Flooding is another effect of the lahars, since they change the course of rivers and water drainage.

라하르로 인해 생기는 또 다른 결과는 물의 범람입니다. 라하르가 강이나 배수로의 진로를 바꾸어 버리기 때문입니다.

70. Google will actively investigate issues on the Beta channel.

Google은 베타 채널의 문제를 적극적으로 조사합니다.

71. [Open preview pane]

[미리보기 창 열기]

72. open gas jet.

켜져 있는지 살피라.

73. Method for allocating a control channel and apparatus therefor

제어 채널의 할당 방법 및 이를 위한 장치

74. The roads sloped from the center toward both sides and were equipped with milestones, curbstones, and drainage ditches.

길은 중앙에서 양쪽 가로 경사져 있었으며, 이정표와 연석 및 배수로가 갖추어져 있었다.

75. Through the method, the transmitter is able to increase the data transmission rate of a synchronization channel by efficiently using wireless resources.

이를 통해 전송측에서 효율적으로 무선 자원을 사용할 수 있도록 하여 동기 채널의 데이터 전송 효율을 높일 수 있다.

76. But by open-mindedly trying to understand a person, we are not condoning his wrong actions.

그러나 개방적인 생각을 갖고 어떤 사람을 이해하려고 노력한다고 해서, 우리가 그 사람의 그릇된 행동을 용서하는 것은 아니다.

77. The door to Japan was finally wrenched completely open by Perry’s second visit the following year.

다음해에 있은 페리의 두번째 방문을 통해서 마침내 일본의 문은 억지로 활짝 열렸다.

78. Channel access method and device in wireless lan system

무선랜 시스템에서 채널 접속 방법 및 장치

79. That kind of rejection of Jehovah’s channel by prominent ones in the congregation tested the rest of the brothers’ faith and loyalty.

회중의 탁월한 사람들이 여호와의 통로를 그런 식으로 거부한 일은 나머지 형제들의 믿음과 충성에 시험이 되었다.

80. Accordingly, the present invention can enhance channel estimation performance.

따라서, 데이터 필드에 대한 채널 추정 성능을 높일 수 있다.