1. Mini-stroke?

일과성허혈발작이라고?

2. Stroke—Its Cause

뇌졸중—그 원인

3. Compression moulding machines

압축조형용 (造型用) 기계

4. Suffer a stroke.

뇌졸중에 걸릴 가능성이 높아집니다.

5. Metal compression testing machines

금속압축시험기

6. Use different & compression level

다른 압축 단계 사용하기(C

7. Are you having a stroke?

경기 일으키는거야?

8. Lossless image compression apparatus and method

무손실 영상 압축 장치 및 방법

9. Compression molding press for producing shoes

신발 제작용 압착 프레스 금형장치

10. Foam generator for inverted compression receptacle

도립형 압착용기 거품발생기

11. How about stroke and hear disease?

그런데 중풍이나 심장병은 어떻지요?

12. I can set the stroke color.

선색을 조절할 수 있구요.

13. The present invention enhances image compression efficiency.

본 발명에 의하면 영상 압축 효율이 향상될 수 있다.

14. In result, the compression efficiency of a motion vector and further the compression efficiency of an image can be improved.

본 발명에 의하면, 효율적인 후보 예측 움직임 벡터 집합을 선택하여 움직임 벡터를 부호화함에 따라 부호화할 차분 벡터의 크기를 줄이면서도 어떠한 후보 예측 움직임 벡터 집합이 선택되었는지를 나타내기 위한 부가 정보를 부호화하지 않아도 되므로, 움직임 벡터의 압축 효율을 향상시켜 결과적으로 영상의 압축 효율을 향상시킬 수 있다.

15. Gangrene, compartment syndrome, compression, fluids, elec... bladder.

괴저, 구획 증후군, 압박, 용액 균형, 전해..

16. Spindle motor having an electrostatic discharge path

정전기 방전 경로를 갖는 스핀들 모터

17. Slag discharge door device for an electric furnace

전기로의 슬래그 배출 도어 장치

18. Slag discharge door apparatus for an electric furnace

전기로의 슬래그 배출 도어 장치

19. Golomb coding is a lossless data compression method using a family of data compression codes invented by Solomon W. Golomb in the 1960s.

골룸 부호화(영어: Golomb coding)는 1960년대에 솔로몬 골룸이 발명한 무손실 데이터 압축 방식이다.

20. Pulse waveform transmission method for pulse compression radar for shadow zone detection, and a pulse compression radar and radar network that uses the same

음영지역 탐지를 위한 펄스 압축 레이더의 펄스 파형 송신 방법, 이를 이용한 펄스 압축 레이더 및 레이더 네트워크

21. Rainwater discharge chamber capable of discharging rainwater and soil

우수와 토사의 배출이 가능한 우수토실

22. Dielectric barrier discharge-type electrode structure for generating plasma

유전체 장벽 방전 방식의 플라즈마 발생 전극 구조체

23. Neon lamps operate using a low current glow discharge.

네온등은 낮은 전류 글로 방전을 사용하면서 동작한다.

24. The discharge unit is configured to discharge the ultrasound transmission medium from the accommodating space through the center portion of the ultrasound emission frame.

공급부는 초음파 방사 프레임의 중앙 부위를 통해 수용 공간으로 초음파 전달매질을 공급한다. 배출부는 초음파 방사 프레임의 중앙 부위를 통해 수용 공간으로부터 초음파 전달매질을 배출한다.

25. Lossless image compression and restoration method and apparatus performing same

무손실 이미지 압축 및 복원 방법과 이를 수행하는 장치

26. Therefore, since the accumulation of soot around a discharge hole of the plasma flame torch is reduced, clogging of the discharge hole can be prevented.

본 발명은, 플라즈마 방전에 의한 기초 화염을 생성하는 기초 화염 생성 모듈과, 상기 기초 화염이 제1토출 유로로 분출하도록 가이드 하는 제1하우징과, 상기 기초 화염에 연료와 산화제를 포함하는 연료 물질을 분사하여 메인 화염을 생성하되, 상기 분사되는 방향이 상기 제1토출 유로의 방향에 교차하는 제1사선 방향인 연료 물질 분사 모듈과, 상기 플라즈마 화염을 가이드 하여 제2토출 유로를 통하여 외부로 분출시키되, 상기 분사되는 연료 물질에 의한 운동량을 반영하도록 상기 제2토출 유로의 방향이 상기 제1사선 방향과 상기 제1토출 유로의 방향 사이에 위치하거나 상기 제1사선 방향과 동일한 제2사선 방향인 제2하우징을 포함하는 플라즈마 화염 분사 장치를 제공한다.

27. Blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases

가스의 압축/배출/운송용 송풍기

28. Apparatus and method for managing data source using compression scheme

압축 방식을 이용한 데이터 소스 관리 장치 및 방법

29. Compression method for reducing network load when downloading fpga image

FPGA 이미지 다운로드시 네트워크 부하를 경감하기 위한 압축 방법

30. Nitride based light emitting diode with excellent electrostatic discharge protection

우수한 정전기 방전 보호 효과를 나타내는 질화물 반도체 발광소자

31. Therefore, a support pad having an excellent compression ratio and a high compression recovery ratio can be provided since large and elongated pores are uniformly formed thereinside.

본 발명은 폴리우레탄 수지; DMF 용매; 음이온성 계면활성제; 및 폴리에틸렌글리콜(PEG)를 포함하는 지지 패드용 폴리우레탄 수지 조성물 및 상기 지지 패드용 폴리우레탄 수지 조성물을 포함하는 폴리우레탄 지지 패드에 관한 것으로서, 이에 의하면 내부에 길고 큰 기공을 균일하게 형성되어서 우수한 압축율 및 높은 압축 회복율을 갖는 지지 패드가 제공될 수 있다.

32. Opera Mini requests web pages through Opera Software's compression proxy server.

오페라 미니는 오페라 소프트웨어의 서버를 통해서 웹 페이지를 요청한다.

33. Dielectric barrier discharge reacting apparatus for producing disilane, trisilane, and tetrasilane

디실란과 트리실란과 테트라실란의 제조를 위한 유전체 장벽 방전 반응장치

34. Waste-water treatment device and method using dielectric barrier discharge plasma

유전체 배리어 방전 플라즈마를 이용한 폐수처리 장치 및 방법

35. The two main types of heat pumps are compression and absorption.

열펌프의 두가지 주요 유형은 압축 및 흡수가 있다.

36. According to the present invention, image compression efficiency can be improved.

본 발명에 의하면, 영상 압축 효율이 향상될 수 있다.

37. JPEG 2000 is a compression standard enabling both lossless and lossy storage.

JPEG 2000은 무손실과 손실 저장을 둘 다 허용하는 압축 표준이다.

38. Blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain

곡물의 압축/흡입/운송용 송풍기

39. FLAC stands for Free Lossless Audio Codec, an audio data compression scheme.

FLAC(Free Lossless Audio Codec, /ˈflæk/)은 오디오 데이터 압축을 위한 파일 형식이다.

40. Because of the transgression of my people he received the stroke.

내 백성의 범법 때문에 그가 매를 맞았습니다.

41. The compression algorithm and cluster size is specified on a per-file basis.

압축 알고리즘과 클러스터 크기는 파일 단위로 지정된다.

42. Non-discharge method for treating highly concentrated organic waste water using bio-evaporation

생물증발법을 이용한 고농도 유기 폐수의 무배출 처리 방법

43. Non-discharge treatment apparatus of palm oil mill effluent, and treatment method thereof

팜유 추출공정 폐수의 무방류 처리장치 및 그 처리방법

44. An object of the present invention is to reduce compression terminal manufacturing costs and specifically to reduce the defective ratio in the manufacture of small-sized compression terminals by manufacturing a compression terminal using a hollow pipe, and thus eliminating the necessity of welding, which might otherwise be needed for conventional terminals.

본 발명은 접선 접속용 비용접 압착단자 및 그 제조방법에 관한 것으로서, 그 목적은, 중공의 파이프를 이용하여 압착단자를 제조함으로서, 종래와 같이 용접을 배제시킬 수 있어 압착단자를 제조하는 것에 있어 제조단가를 낮출 수 있고, 특히 크기가 작은 압착단자의 제조시 불량률을 감소시킬 수 있도록 하는 것에 있으며, 이러한 목적은 중공의 금속 파이프를 이용하여 일단은 전선의 일단을 내측으로 수용하여 압착시키기 위한 중공의 압착부와, 상기 압착부로부터 연장되어 중앙부에는 각종 전기기기와 접속가능하도록 판상의 접속부를 일체로 형성하여 이루어진 압착단자인 것과 상기한 압착단자를 제조하기 위한 제조방법에 의해 달성된다.

45. Complications include heart disease, stroke, poor kidney function, peripheral arterial disease, and nerve damage.

합병증에는 심장병, 뇌졸중, 신장 기능 저하, 말초 혈관 질환, 신경 손상 등이 있다.

46. For additional compression, click Optimise curve [Optimize curve button] in the motion path properties.

더 압축하려면 모션 경로 속성에서 곡선 최적화 [Optimize curve button]를 클릭합니다.

47. The present invention relates to a slag discharge door apparatus for an electric furnace.

본 발명은 전기로의 슬래그 배출 도어 장치에 관한 것으로 전기로의 슬래그 배출구를 도어 작동 기기의 작동으로 개폐하는 도어부재와, 상기 도어부재의 하부 일부분이 겹쳐짐과 동시에 상기 도어부재의 하단부가 겹쳐지게 지지하는 도어 받침부재를 포함하여 전기로의 슬래그 배출구를 통해 슬래그가 유출되는 것을 방지하는 것이다.

48. Fuel supply system and discharge gas reducing system of engine or boiler for ship

선박용 엔진 또는 보일러의 연료공급 시스템 및 배출가스 저감 시스템

49. Drill bit to directly discharge excavated slime above ground and method of using same

굴착 슬라임을 지상으로 바로 배출하기 위한 드릴비트 및 그 사용방법

50. I had dislocated and broken my right arm and sustained compression fractures of the spine!

나의 오른팔은 탈구되어 있었고 부러져 있었으며 척추가 압착 골절되어 있었다!

51. ICER is a wavelet-based image compression file format used by the NASA Mars Rovers.

ICER는 NASA 에 사용되는 웨이블릿 기반 이미지 압축 파일 포맷이다.

52. However, if blockage occurs in a vessel in the brain, one has a stroke.

그러나 두뇌의 혈관이 막히면 뇌일혈이 됩니다.

53. Provided is an electron-generating device for eliminating foul smells using high-voltage glow discharge.

고전압 글로우 방전을 이용한 악취제거용 전자발생장치가 제공된다.

54. According to the present invention as above, data can be immediately compressed and decompressed in byte unit, thereby performing compression by a Zero+8 compression algorithm that has low memory usage, and FPGA image data are compressed and decompressed in bit unit, thereby enabling real-time compression and decompression by minimizing the time taken to compress and decompress.

상기와 같은 본 발명에 따르면, Byte 단위의 데이터를 바로 압축 및 해제할 수 있어 메모리 사용량이 적은 Zero+8압축 알고리즘을 통해 압축을 수행하되, FPGA 이미지 데이터를 Bit 단위로 압축 및 해제함으로써, 압축 및 해제 시 소요되는 시간 최소화를 통해 실시간 압축 및 해제가 가능하고, 저가의 CPU에서도 효율적인 운용이 가능하며, NMS 관리망이 저속인 상태에서도 효율적으로 FPGA 이미지 데이터를 업데이트를 제공하는 효과가 있다.

55. However, the specific cargo discharge function remains the responsibility of deck officers and deck workers.

조선 시대의 관직은 중앙 관직인 경관직과 지방 관직인 외관직으로 나뉜다.

56. Pineal tumors also can cause compression of the cerebral aqueduct, resulting in a noncommunicating hydrocephalus.

송과체 종양은 또한 중간뇌수도관(cerebral aqueduct)의 압박을 야기할 수 있으며, 이는 결국 비감염뇌수종(noncommunicating hydrocephalus)으로 이어질 수 있다.

57. Dielectric barrier discharge-type electrode structure for generating plasma having conductive body protrusion on electrodes

전극상에 도전체 돌출부를 갖는 유전체장벽 방전 방식의 플라즈마 발생 전극 구조체

58. Adaptive Transform Acoustic Coding (ATRAC) is a family of proprietary audio compression algorithms developed by Sony.

적응 제어 변형 음향 부호화(ATRAC, Adaptive TRansform Acoustic Coding)는 소니가 개발한 사유 오디오 코덱이다.

59. In the United States, bells, automobile horns, and whistles break forth at the stroke of midnight.

미국에서는 자정을 알리는 시계 소리와 함께 방울과 자동차 경적 및 기적 소리를 일제히 발한다.

60. The second valve selectively opens/closes the second and third circulation channels and the discharge channel.

제1 밸브는 제1,3 순환유로 및 공급유로를 선택적으로 개폐한다. 제2 밸브는 제2,3 순환유로 및 배출유로를 선택적으로 개폐한다.

61. (b) What things do we need to avoid if we are to discharge our obligation adequately?

(ᄀ) 우리에게는 무슨 의무가 있습니까? (ᄂ) 의무를 올바로 이행하고자 한다면 우리는 어떤 것들을 피할 필요가 있습니까?

62. After the abnormal discharge ceased, she was to count seven days, and she then became clean.

비정상적인 유출이 멎은 뒤에, 그 여자는 칠 일을 세어야 하였고, 그 후에야 깨끗해졌다.

63. Also, efficient encoding and decoding of the split information on the blocks can improve the compression efficiency.

본 발명에 의하면, 가변 크기의 블록을 이용하여 고해상도의 영상을 부호화할 때 다양한 블록 모양을 이용하여 부호화할 수 있으며, 블록의 분할 정보를 효율적으로 부호화하고 복호화함으로써 압축 효율을 향상시킬 수 있다.

64. Three years later, he had a second stroke and died peacefully on Wednesday, June 9, 2010.

3년 뒤에 남편은 두 번째로 뇌졸중이 왔고 2010년 6월 9일에 평온하게 숨을 거두었습니다.

65. Stroke you normally think of as damage to the fibers, nothing you can do about it.

뇌졸중, 여러분은 보통 신경섬유의 손상으로 인한 것이므로 어쩔 수 없다고 생각하겠지만요.

66. These cameras, like those on the Mars Pathfinder missions support use of the ICER image compression format.

이 카메라들은 화성 패스파인더 임무에서 쓰인 ICER 사진 압축 형식을 지원한 것과 같다.

67. The present invention relates to a scroll compressor which compresses a refrigerant confined in a compression chamber while gradually reducing the volume of the compression chamber by means of the relative rotation of a fixed scroll and an orbiting scroll.

본 발명은 고정스크롤과 선회스크롤의 상대 회전에 의해 압축실의 체적이 점차 감소하면서, 압축실에 갇힌 냉매의 압축이 이루어지는 스크롤 압축기에 관한 것으로, 본 발명의 일 실시예에 의하면, 배압실의 압력을 토출 냉매압과 연계하여 관리함으로써, 스크롤 전체 압력구간에서 내부 리크와 동력 손실 없이 배압실의 압력에 의해 선회스크롤이 지지되는 스크롤 압축기가 제공된다.

68. In what ways may each of us support those who suffer from the crippling effects of stroke?

뇌졸중의 후유증으로 불구가 되어 고통을 당하고 있는 사람들을 우리 각자는 어떤 방법으로 지원할 수 있습니까?

69. According to the newspaper, “clot-busters must be administered within three hours of the onset of stroke.”

동 신문에 따르면, “뇌졸중이 발생한 지 세 시간 이내에 혈전 용해제를 환자에게 투여해야” 하는데 어린이 뇌졸중은 “흔히 발작이나 편두통으로 오진된다.”

70. While we were in Brooklyn, my dad died, and my husband’s mother had a slight stroke.

우리가 브루클린에 있는 동안, 친정 아버지가 사망하였고 시어머니는 경미한 뇌졸중을 일으켰습니다.

71. Discharge starting voltage and holding current supply unit, and skin treatment multi-wavelength laser device including same

방전 시동 전압 및 유지 전류 공급 유닛과 이 유닛을 구비한 피부 치료용 다파장 레이저 장치

72. Ignition systems are not required for diesel engines which rely on compression to ignite the fuel/air mixture.

연료/공기 혼합물을 점화하기 위해 압축에 의존하는 디젤 엔진에는 점화 시스템이 필요없다.

73. “Gardening brings people the most zest for life after a stroke,” reports the German newspaper Gießener Allgemeine.

“정원 가꾸기는 뇌졸중을 겪은 사람들에게 가장 큰 삶의 기쁨을 주는 활동”이라고 독일 신문 「지세너 알게마이네」는 보도한다.

74. The present invention makes it possible to improve the discharge capacity, the efficiency and the percentage of capacity maintained in long-term cycling by optimising the void-volume ratio of the cathode active material before and after compression, and the PSD broad value associated with the particle distribution aspect of the physical properties of carbon-based cathode active materials for secondary batteries.

본 발명에 따르면, 2차 전지용 탄소재료계 음극 활물질의 물성 중 입자 분포와 관련이 있는 PSD 대역 값과, 압착 전과 후의 음극 활물질의 기공 부피비를 최적화함으로써 2차 전지의 방전용량, 효율 및 장기 사이클에서의 용량 유지율을 향상시킬 수 있다.

75. According to the report, “heart disease and stroke account for 40% of women’s deaths—more than 41,000 annually.”

그 보도에 의하면, “심장병과 뇌졸중은 여성 사망자의 40퍼센트—해마다 4만 1000여 명—의 사망 원인이다.”

76. Cathode active material containing lithium manganese oxide that exhibits excellent charge-discharge characteristics in 4v and 3v regions

4V 영역과 3V 영역에서 우수한 충방전 특성을 발휘할 수 있는 리튬 망간 산화물을 포함하는 양극 활물질

77. At least, a part of the discharge path is inclined forward from the rotary axis to the exterior.

이에 따라, 구동축 내에서 냉매를 토출하면서 냉매가스와 오일을 효과적으로 분리할 수 있을 뿐만 아니라 구동축의 회전속도에 따라 오일분리도 그에 상응하는 속도로 이루어지므로 열적부하에 용이하게 대응할 수 있다.

78. (Revelation 9:3-19) It provides the death stroke in ousting a ruinous human society and its rulers.

(계시 9:3-19) 그것은 땅을 파멸시키는 인간 사회 및 그 통치자들을 제거하기 위하여 치명타를 가합니다.

79. Note that here and there a third stroke is added to the pair, beneath and between them.

여기 저기 나 있는 한 쌍의 발자국 뒤나 사이에 세번째 자국이 또 하나 있는 것에 유의하게 될 것이다.

80. The present invention relates to a wet electrostatic dust collector for collecting dust by means of arc discharge.

본 발명은 아아크 방전에 의한 집진을 제공하는 습식전기집진기에 있어서, 집진의 효율을 향상토록 하는 관체로 이루어지는 집진판의 제조의 용이성과 집진효율을 위한 집진판의 균일성을 제공하고, 또한 상기 집진판을 숩식전기집진기에 장착할 경우에 장착의 특이성에 의하여 장착의 용이성은 물론 집진효율도 향상토록 한 것이다.