1. Device for reinforcing concrete column and method for reinforcing concrete column using same

콘크리트 기둥의 보강장치 및 이를 이용한 콘크리트 기둥의 보강방법

2. If you include a column header row, then column headers must be in English.

항목 헤더 행을 포함시킬 경우 항목 헤더는 영어여야 합니다.

3. An upright structural support or column, or something resembling or comparable to such a supporting column.

구조물을 수직으로 받치는 버팀대, 혹은 그러한 버팀대와 유사하거나 비교될 만한 것.

4. Review your answers in the second column.

둘째 칸에 쓴 여러분의 답을 다시 읽어 본다.

5. Remove the clicks column from your table.

표에서 클릭수 열을 삭제합니다.

6. Every column is one of those concepts.

각 열은 그 개념들 중 하나입니다.

7. They responded with huge rate hikes.

그들은 엄청난 보험료 인상으로 그에 응했다.

8. So you have this huge variation.

결국 이렇게 많은 변종이 생기는거죠.

9. How to view or hide the "Ad schedule" column

'광고 일정' 항목을 조회하거나 숨기는 방법

10. Huge newspaper plants produce more printed matter.

거대한 신문 인쇄소들은 더 많은 인쇄물들을 생산하고 있다.

11. This column is available on the "Ads & extensions" page only.

이 항목은 '광고 및 광고 확장' 페이지에서만 사용할 수 있습니다.

12. Adsorption column for antibody purification using fc binding peptide of antibody

항체의 Fc 부위 결합 펩타이드를 이용한 항체 정제용 흡착 칼럼

13. This column is available on the "Campaigns" and "Ad groups" pages.

이 항목은 '캠페인' 및 '광고그룹' 페이지에서 사용할 수 있습니다.

14. Markup Helper adds the date to the My Data Items column.

마크업 도우미를 통해 날짜가 내 데이터 항목 열에 추가됩니다.

15. At some places four-column advertisements were put in the newspapers.

어떤 곳에서는 4단짜리 광고가 신문에 실렸다.

16. Did it accumulate a huge amount of iron?

많은 양의 철로 이루어진 걸까요?

17. Men build huge factories to remove salt from seawater.

사람은 거대한 공장을 지어서 바닷물로부터 염분을 제거합니다.

18. This huge opening stretches across 14 acres [6 ha].

이 거대한 광장은 그 넓이가 6헥타르나 됩니다.

19. A huge handle enough to drive on the highway

당황스러운거죠 진짜 몸이 그린벨트로 묶여가지고 여기가

20. There are circuits that cover huge, sparsely populated areas.

어떤 순회구들은 사람들이 드문드문 흩어져 사는 광대한 지역을 망라합니다.

21. This huge package of DNA is called a chromosome.

그리고 이 큰 DNA 꾸러미가 바로 염색채입니다.

22. Use standard column-row syntax to define the range: e.g., A1:Z26.

표준 열-행 구문을 사용하여 범위를 정의합니다(예: A1:Z26).

23. Add a third column to the chart on the board, as shown:

칠판에 그려 놓은 도표에 세 번째 칸을 추가한다.

24. Additionally, the third column contains an informal definition, the fourth column gives a short example, the fifth and sixth give the unicode location and name for use in HTML documents.

참고로 세 번째 열은 비형식적 정의를 설명하고 있으며, 네 번째 열은 짧은 예를, 다섯 번째 열은 유니코드에서 위치 값을, 여섯 번째 열은 HTML 에서 사용되는 이름을 제시하였다.

25. The spreadsheet template includes instructions about the data to add in each column.

스프레드시트 템플릿에는 각 열에 추가할 수 있는 데이터에 대한 지침이 있습니다.

26. A column of horses can carry enough rifles to outfit a small army.

말 몇 필만 있으면, 작은 군대에 공급할 수 있을 만큼의 소총을 운반할 수 있습니다.

27. A HOUSEWIFE begins her daily routine by reading a newspaper’s “Your Stars” column.

한 주부가 하루 일과의 시작으로 신문에 실린 “당신의 별” 난을 읽고 있다.

28. “Family violence,” states the column “Intelligence Report,” “cuts across race, class, and background.

“인텔리젠스 리포오트” 기고난을 보면, “가정 폭력은 인종, 계급 및 배경을 총 망라한다.

29. Adc for removing column fixed pattern noise and cmos image sensor including same

컬럼 고정 패턴 노이즈를 제거하기 위한 ADC 및 이를 포함하는 CMOS 이미지 센서

30. Why has such a huge deficit developed in twenty years?

왜 20년 동안에 그와 같은 막대한 적자가 생겼는가?

31. Hollywood now began allotting huge budgets for science- fiction films.

이제 할리우드는 막대한 예산을 공상 과학 영화에 배정하기 시작하였습니다.

32. OK, well out of the top of this column comes hydrofluoric acid - HF.

분열은 새로운 우라늄 233를하고 있습니다.

33. This monetary transition has been a huge undertaking for banks.

이러한 화폐의 전환은 은행으로서는 막대한 작업이 아닐 수 없다.

34. Welding beam for concrete slab composition structure and column-beam joint structure using same

콘크리트 슬래브 합성구조용 용접빔 및 이를 이용한 기둥-보의 결합구조

35. In the statistics table, you’ll find the ad ID in the “Ad ID” column.

통계표에 있는 '광고 ID' 열에서 광고 ID를 찾습니다.

36. To re-run your ad variation, you can click Restart in the 'Actions' column.

유사 광고를 다시 게재하려면 '작업' 항목에서 다시 시작을 클릭하세요.

37. Adding or removing metrics adds or removes a column of information from the report.

측정항목을 추가하거나 삭제하면 보고서에서 정보 열이 추가되거나 삭제됩니다.

38. In the “Actual Spending” column, enter the amount you currently spend for each item.

“실제 지출” 난에는, 항목별 최근 지출액을 기입하십시오.

39. Circulation cooling apparatus for removing reaction heat from an ft slurry bubble column reactor

FT 슬러리 기포탑 반응기의 반응열 제거용 순환형 냉각장치

40. Email address matching: Use “Email” as the column header name in your data file.

이메일 주소 일치: 데이터 파일에서 열 헤더 이름으로 'Email'을 사용합니다.

41. You can view these labels in the Labels column of your account’s Campaigns page.

계정의 캠페인 페이지의 라벨 열에서 이러한 라벨을 확인할 수 있습니다.

42. But despite all of this momentum, we face some huge challenges.

하지만 이런 운동의 힘에도 불구하고 우리는 큰 도전에 부딪쳤습니다. 한 번 생각해보세요.

43. The column displays one of the following values for each campaign or upgraded sitelink:

이 항목에는 각 캠페인 또는 업그레이드된 사이트링크에 대해 다음 값 중 하나가 표시됩니다.

44. The bed of the Sea of Galilee resembles a huge basin.

갈릴리 바다의 바닥은 거대한 해분과 비슷하다.

45. So, long- term memory or " LTM " has a huge storage capacity.

장기 기억 또는 " LTM" 은 저장 능력이 매우 큽니다. 이것은 여러분 컴퓨터의 하드드라이버와 같죠.

46. Here the water turns huge turbines that each generate 110,000 horsepower.

여기에서 물은 각각 11만 마력을 발전(發電)시키는 거대한 ‘터빈’들을 돌린다.

47. Huge down payments are demanded in advance of the repair work.

수리를 시작하기에 앞서 막대한 계약금을 지불할 것이 요구됩니다.

48. On the Devices page, click the heading of a column to sort by different criteria.

기기 페이지에서 다른 기준으로 정렬하려면 열 제목을 클릭합니다.

49. It is shown as a column in your ad report in new Google Ads experience.

광고 효력은 새 Google Ads 환경의 광고 보고서에 하나의 열로 표시됩니다.

50. See the Network credentials column to review and make changes to your ad network credentials.

광고 네트워크 사용자 인증 정보를 검토하고 변경하려면 네트워크 사용자 인증 정보 열을 확인하세요.

51. To do this, hover over the column name, and then choose from the menu options.

작업을 수행하려면 열 이름 위로 마우스를 가져간 다음 메뉴 옵션에서 선택하세요.

52. Click a column header—like ROAS or CPA—to sort the table by that metric.

ROAS 또는 CPA와 같은 항목 제목을 클릭하여 해당 측정항목별로 표를 정렬합니다.

53. Except that we have added this column for tool type in the " Tool Offset " box

제외 하 고 " 도구 오프셋 " 상자에이 열 도구 유형에 대 한 추가 했습니다

54. The Optimization status column shows the status of communication between AdMob and each ad source.

최적화 상태 열에는 AdMob과 각 광고 소스 간의 커뮤니케이션 상태가 표시됩니다.

55. Stage-separable cooling apparatus for removing reaction heat from an ft slurry bubble column reactor

FT 슬러리 기포탑 반응기의 반응열 제거용 다단분리형 냉각장치

56. You can always navigate an account by clicking the account name in the Accounts column.

계정 항목에서 계정 이름을 클릭하면 언제든지 계정으로 이동할 수 있습니다.

57. The huge latticed iron tower is not affected much by the wind.

저 거대한 격자식 철탑은 바람에 그다지 큰 영향을 받지 않는답니다.

58. The federal government has had huge deficits in the past few years.

연방 정부는 과거 수년 동안 막대한 결손을 보았다.

59. A young couple married only two years had already accumulated huge debts.

단지 2년 전에 결혼한 한 젊은 부부는 이미 엄청난 빚을 쌓아 놓고 있었다.

60. Divided wall distillation column for producing high purity normal butanol, and normal butanol distillation method

고순도 노르말 부탄올 생산용 분리벽형 증류탑, 및 노르말 부탄올 증류방법

61. And X is a column vector, which we can think of as a 3x1 matrix.

그리고 X는 열벡터입니다.

62. You probably don't know a huge amount about what international law is.

국제법은 전통적으로 국가간 관계를 운영하는 규칙으로 묘사됩니다.

63. And actually a lot of them are doing huge amounts of stuff.

실제로 많은 분들이 수많은 일들을 하고 있습니다.

64. He lifts his broad head, sniffs, shakes his huge body and sneezes.

곰은 넓적한 머리를 들고 냄새를 맡으며 큰 몸집을 흔들면서 재채기하는 소리를 낸다.

65. Hector Davis kept tremendous records, he kept account books, huge account books.

감옥을 볼 수 있었습니다. 헥터 데이비스는 엄청난 양의 기록을 소유하고 있었습니다. 그는 매우 큰 양의 계산 기록을 소유하고 있었습니다.

66. The "Status" column of your Ad groups lets you know if your ad group is active.

광고그룹의 '상태' 항목을 통해 광고그룹이 운영 중인지 확인할 수 있습니다.

67. Our Leader, the reigning heavenly King, Jesus Christ, moves at the head of our advancing column.

우리의 인도자, 통치하고 계시는 천적 왕 예수 그리스도는 전진하는 우리의 대열에 앞장서서 가십니다.

68. Before you begin, make sure that you've already added the 'All conversions' column to your reports.

시작하기 전에 '모든 전환수' 열이 보고서에 추가되어 있는지 확인하시기 바랍니다.

69. To remove an ad extension, enter Remove in the 'Action' column of that ad extension’s row.

광고 확장을 삭제하려면 해당 광고 확장 행의 Action 항목에 Remove를 입력하세요.

70. Before you begin, make sure that you've already added the "All conversions" column to your reports.

시작하기 전에 보고서에 '모든 전환수' 열이 추가되어 있는지 확인하시기 바랍니다.

71. If you select a secondary dimension, that appears in the next column, further grouping your data.

두 번째 측정기준을 선택하면 해당 항목이 두 번째 항목에 나타나면서 데이터가 더욱 세부적으로 분류됩니다.

72. In the % change column, you see the percentage that the selected metric differs across attribution models.

증감률(%) 항목에서는 선택한 측정항목의 기여 모델 간 차이를 비율로 볼 수 있습니다.

73. Steel pipe socket and method for connecting steel pipe pile with steel pipe column using same

강관 소켓 및 이를 이용한 강관 말뚝과 강관 기둥의 연결 방법

74. This column shows you the number of products in your product group that are currently active.

이 항목에는 현재 사용 중인 제품 그룹 내 제품의 수가 표시됩니다.

75. The "Status" column on the crawler access list page shows URLs are crawling or not crawling.

크롤러 액세스 목록 페이지의 '상태' 열에는 크롤링 중이거나 크롤링 중이 아닌 URL이 표시됩니다.

76. The default setting for most conversion actions is to include data in the "All conv." column.

대부분의 전환 액션에 대한 기본 설정은 '모든 전환수' 열에 데이터를 포함시키는 것입니다.

77. Advertising made a huge difference in the sale of diamond rings in Japan

광고는 일본에서 다이아몬드 반지 판매에 엄청난 변화를 초래하였다

78. Abraham and Lot prospered, accumulating huge flocks of sheep and herds of cattle.

아브라함과 롯은 번창하여 양 떼와 소 떼를 많이 갖게 되었습니다.

79. Huge fissures opened under the river, creating maelstroms where more boats were lost.

강바닥에 거대한 균열들이 생기면서 벌어졌고, 그로 인해 생긴 큰 소용돌이로 더 많은 배들이 침몰하였습니다.

80. This huge cache of gold helped the Nazi warlords finance a protracted war.

막대하게 은닉된 이 금은 나치 군사령관들이 장기전의 자금을 조달하는 데 도움이 되었습니다.