1. Your teacher will provide information for each appointment in advance.

교사가 미리 각 약속에 대한 정보를 제공해 줄 것입니다.

2. Another lesson that might be learned from this poet’s appointment is not to be impatient for advancement.

이 시인의 선정으로부터 배울 수 있는 또 다른 교훈은 승진에 대하여 조바심을 갖지 않는다는 점이다.

3. What proves that Jesus’ disciples were not merely calling on worthy persons based on recommendation or appointment?

예수의 제자들이 단지 추천받거나 약속되어 있는 합당한 사람들만 방문한 것이 아니었음을 무엇이 증명해 줍니까?

4. New investigators: The total number of individuals who have received a lesson and accepted a specific return appointment.

새로운 구도자: 토론을 하고 다시 만나기로 구체적인 약속을 한 개인의 총 수.

5. Following the appointment of Ruge the Norwegian attitude became clear, with orders to stop the German advance being issued.

루게의 임명에 이어서, 노르웨이의 태도는 독일의 전진 중단 명령과 함께 확실시되었다.

6. When persons show interest it may be possible to get their home address and an appointment for a return visit.

사람들이 관심을 보인다면 그들의 집 주소를 알아서 재방문할 약속을 하라.

7. Two things I had learned from dealing in contraband: You kept your word, and you were never late for an appointment.

밀수품 거래에서 배운 두 가지 점은 약속을 꼭 지키는 것과 결코 약속 시간에 늦지 않는 것이었다.

8. (Ac 2:1-4, 32, 33) They have thereby received an appointment from God to be kings and priests with Jesus Christ in the heavens.

(행 2:1-4, 32, 33) 그렇게 하여 이들은 하늘에서 예수 그리스도와 더불어 일할 왕 겸 제사장으로 하느님에게서 임명을 받아 왔다.

9. (Ac 24:27) The year of this change in governors is not definitely known; the only sources of information are the Bible and Josephus, and neither sheds light on the appointment by Nero.

(행 24:27) 이렇게 총독이 바뀐 해는 명확히 알려져 있지 않다. 그에 대한 자료 출처가 성서와 요세푸스뿐인데, 둘 다 네로가 행한 임명에 대해 밝혀 주는 바가 없기 때문이다.

10. In one country, when an appointment was delayed for two days, a number of temptations were intentionally placed in my way to test me—including traps for black market money and other illicit activities.

어떤 나라에서는 이틀간 약속이 연기되었는데, 그때 암시장 환전과 다른 불법적 행동을 비롯해 수많은 유혹이 의도되기라도 한 양, 제 앞을 가로막고 저를 시험했습니다.