1. The eleventh Star Trek film's marketing campaign targeted non-fans, even stating in the film's advertisements that "this is not your father's Star Trek".

ग्यारहवें स्टार ट्रेक फ़िल्म के विपणन अभियान ने ग़ैर-प्रशंसकों को लक्ष्य में रखा, यहां तक कि फ़िल्म के विज्ञापनों में वाक्यांश "यह आपके पिता का स्टार ट्रेक नहीं है" का उपयोग किया।

2. Shopping Campaign

शॉपिंग कैंपेन

3. Ad groups in the same campaign will still share all other campaign settings, including the campaign name, merchant account, country of sale, inventory filter and campaign priority.

एक ही कैंपेन के एक से ज़्यादा विज्ञापन समूह में, कैंपेन की सभी दूसरी सेटिंग लागू होंगी. इनमें कैंपेन का नाम, व्यापारी खाता, बिक्री का देश, इन्वेंट्री फ़िल्टर, और कैंपेन की प्राथमिकता शामिल हैं.

4. Enter your campaign name under the “Campaign” field in order to associate your price extensions with this campaign.

अपने प्राइस एक्सटेंशन को इस कैंपेन से जोड़ने के लिए, “कैंपेन” फ़ील्ड में अपने कैंपेन का नाम डालें.

5. For example, the Campaign dimension has a different value for every attributed ad campaign.

उदाहरण के लिए, कैंपेन डाइमेंशन में हर एट्रिब्यूट किए गए विज्ञापन कैंपेन के लिए एक अलग मान होता है.

6. Custom parameters are helpful for reaching a more targeted audience.

कस्टम पैरामीटर की मदद से, आप सबसे बेहतर ढंग से टारगेट किए गए दर्शकों तक पहुंच सकते हैं.

7. 2 Memorial Campaign: This year’s campaign to advertise the Memorial will begin on Saturday, March 7.

2 स्मारक अभियान: इस साल स्मारक का न्यौता देने का अभियान शनिवार, 7 मार्च से शुरू होगा।

8. The beach is targeted and ready to be fired upon, sir.

समुद्र तट में लक्षित है, और पर, सर निकाल दिया होने के लिए तैयार!

9. Refine your searches with search operators and filters and see targeted suggestions.

अपनी खोजों को खोज ऑपरेटर और फ़िल्टर से बेहतर बनाएं और टारगेट किए गए सुझाव देखें.

10. To edit advanced settings (import Campaign Manager campaign and cost data), the same user/email address needs the following permissions:

बेहतर सेटिंग (Campaign Manager कैंपेन और लागत डेटा लाना) में बदलाव करने के लिए, उसी उपयोगकर्ता/ईमेल पते के पास नीचे दी गई अनुमतियां होनी चाहिए:

11. Learn more about creating a shopping campaign

शॉपिंग कैंपेन बनाने के बारे में ज़्यादा जानें

12. Under “Select a campaign type,” click Smart.

"कैंपेन का प्रकार चुनें" में स्मार्ट पर क्लिक करें.

13. Jasmin, also a Witness, remembers being first targeted by racism at age nine.

जैसमिन भी एक साक्षी है। उसे याद है कि जब वह नौ साल की थी तब पहली बार वह जाति-भेद की शिकार हुई थी।

14. · * We have targeted 175 Giga Watt of renewable energy in next few years.

* हमने अगले पांच वर्षों में 175 गीगा वाट की नवीकरणीय ऊर्जा का लक्ष्य रखा है।

15. In fact, the agreement targeted trade to the tune of $10 billion by 2010.

वास्तव में समझौते का व्यापार लक्ष्य 10 बिलियन अ. डलर का वर्ष 2010, तक प्राप्त करने का था।

16. The United States will also pursue accountability through U.S. law, including possible targeted sanctions.

अमेरिका संभावित लक्षित प्रतिबंधों सहित अमेरिकी कानूनों के माध्यम से जवाबदेही का भी अनुसरण करेगा।

17. Here's how to view your campaign performance data:

आप अपने अभियान का प्रदर्शन डेटा इस प्रकार देख सकते हैं:

18. Likewise, campaign-level extensions override account-level extensions.

इसी तरह, कैंपेन-स्तरीय एक्सटेंशन खाता-स्तरीय एक्सटेंशन को बदल देते हैं.

19. For example, if you set a tracking template at the campaign level, the tracking template would be shared across your entire campaign.

उदाहरण के लिए, यदि आप अभियान स्तर पर एक ट्रैकिंग टेम्प्लेट सेट करते हैं तो वह ट्रैकिंग टेम्प्लेट आपके समूचे अभियान में साझा किया जाएगा.

20. In Denmark, commercial breaks are strictly prohibited and advertising targeted to children is restricted.

डेनमार्क में कमर्शियल ब्रेकों पर सख्त प्रतिबन्ध है और बच्चों के लिए लक्ष्यित विज्ञापन प्रतिबंधित हैं।

21. Measures comprise extending social protection and unemployment benefits, facilitating additional training and targeted safety nets.

हमारे द्वारा किए गए उपायों में शामिल हैं, सामाजिक संरक्षण एवं बेरोगजगारी लाभों का विस्तार तथा अतिरिक्त प्रशिक्षण एवं लक्षित सुरक्षा संरचना को सुविधाजनक बनाना।

22. Moreover, targeted advertising used on boarding passes has been cited as a breach of privacy.

इसी समय व्यक्तिगत चरित्र के आधार पर लिखे गए निबंध भी लघुकथाओं के रूप में सामने आए।

23. Golf courses are often targeted as using excessive amounts of water, especially in drier regions.

गोल्फ कोर्स पानी की अत्यधिक मात्रा का उपयोग करने के लिए प्रसिद्द है, विशेषकर खुश्क क्षेत्रों में।

24. · Exchange-rate flexibility and targeted macroprudential policies should be part of the risk-management toolkit.

• विनिमय दर लचीलापन तथा लक्षित व्यापक स्तर वाली विवेकपूर्ण नीतियां (माइक्रोप्रुडेंशियल पॉलिसी) जोखिक-प्रबंधन टूलकिट का अंग होना होनी चाहिए।

25. Generally, coverage can help you identify sites where AdSense isn't able to provide targeted ads.

आमतौर पर, कवरेज आपको उन साइटों की पहचान करने में मदद कर सकता है, जहां AdSense टारगेट किए गए विज्ञापन नहीं दे सकता.

26. Advertising with Google Ads starts with creating a campaign.

Google Ads के साथ विज्ञापन करने की शुरुआत एक अभियान बनाने से होती है.

27. Note that if you select Campaign Manager as the Type filter, then you see both Campaign Manager/cpm and Display & Video 360/cpm impressions and clicks since Campaign Manager reporting integration already provides access to Display & Video 360 impressions and clicks.

ध्यान रखें कि अगर आप Campaign Manager को प्रकार फ़िल्टर के रूप में चुनते हैं, तो आपको Campaign Manager/cpm और Display & Video 360/cpm इंप्रेशन और क्लिक दोनों दिखाई देते हैं, क्योंकि Campaign Manager रिपोर्टिंग एकीकरण पहले से ही Display & Video 360 इंप्रेशन और क्लिक का एक्सेस देता है.

28. Here are search queries that might display an ad targeted to the broad match keyword bears:

यहां ऐसी सर्च क्वेरी दी गईं हैं जो विस्तृत मिलान कीवर्ड भालू को लक्षित विज्ञापन दिखा सकती हैं:

29. Occasionally, Google makes minor adjustments to how ads are targeted and ranked on the Display Network.

कभी-कभार, Google प्रदर्शन नेटवर्क पर विज्ञापनों को लक्षित करने और उनकी रैंक निर्धारित करने में छोटे-मोटे समायोजन करता है.

30. Now, that played itself out in the World Cup campaign.

अब यह तो हमें नज़र आया वर्ल्ड कप के अभियान में.

31. Custom email marketing campaign parameters: Examine the URLs generated by a test email marketing campaign to identify email addresses or other PII in URL parameters.

कस्टम ईमेल मार्केटिंग अभियान पैरामीटर: URL पैरामीटर में ईमेल पतों या अन्य PII की पहचान करने के लिए परीक्षण ईमेल मार्केटिंग अभियान द्वारा जेनरेट किए गए URL की जांच करें.

32. In your "Clogged Sinks" campaign, you have the exact match keyword plumber, and in your "Broken Water Heater" campaign, you have the broad match keyword plumber.

आपके "अवरुद्ध सिंक" अभियान में, आपके पास सटीक मिलानयुक्त कीवर्ड प्लंबर है और आपके "टूटा वाटर हीटर" अभियान में, आपके पास विस्तृत मिलानयुक्त कीवर्ड प्लंबर है.

33. Use the Acquisition reports to analyze your imported Campaign Data.

अपने आयातित अभियान डेटा का विश्लेषण करने के लिए प्राप्ति रिपोर्ट का उपयोग करें.

34. So we can deliver targeted genetic therapies or drugs to stop the degenerative process before it begins.

इसलिए हम लक्षित तरीके से अनुवांशिक उपचार या दवाएं दें सकते हैं अपजनन सम्बन्धी प्रक्रिया को रोकने के लिए, इससे पहले कि यह शुरू होता है।

35. To control how you bid toward in-app actions for App campaigns, and which of these conversions are reported, use the “Campaign optimization” setting in campaign setup.

ऐप कैंपेन के लिए ऐप्लिकेशन के अंदर होने वाली कार्रवाइयों के लिए अपने बोली लगाने के तरीके और इनमें से कौन से कन्वर्ज़न रिपोर्ट किए जाएंगे, यह नियंत्रित करने के लिए कैंपेन सेट अप में “कैंपेन ऑप्टिमाइज़ेशन” सेटिंग का इस्तेमाल करें.

36. This will take you straight into the corresponding campaign in the Google Ads interface, provided that you have access to the Google Ads account containing that campaign.

यह सीधे आपको Google Ads इंटरफ़ेस में संबंधित कैंपेन में ले जाएगा, बशर्ते कि आपके पास उस कैंपेन वाले Google Ads खाते की एक्सेस हो.

37. From the homepage, you'll be able to sign up to run targeted advertising regardless of your budget.

मुखपृष्ठ से आप लक्षित विज्ञापनों को चलाने के लिए साइन अप कर पाएंगे, भले ही आपका बजट चाहे जो हो.

38. You can exclude ages at the campaign or ad group level.

आप अभियान या विज्ञापन समूह स्तर पर आयु निकाल सकते हैं.

39. To create links between Analytics 360 properties and Campaign Manager Advertisers:

Analytics 360 प्रॉपर्टी और Campaign Manager विज्ञापनदाताओं के बीच लिंक बनाने के लिए:

40. Each sequence campaign is made up of a series of “steps.”

हर सिलसिलेवार विज्ञापन कैंपेन में "कदमों" की एक सीरीज़ होती है.

41. To opt-out of showing any dynamic ads in the campaign:

कैंपेन में कोई भी डायनैमिक विज्ञापन दिखाने से ऑप्ट-आउट करने के लिए:

42. They have launched a very big campaign for building ‘Check Dams’.

उन्होंने ‘Check Dam’ का बहुत बड़ा अभियान चलाया है।

43. You'll just have to reactivate the campaign in a year's time.

आपको बस एक साल के अंदर कैंपेन को फिर से सक्रिय करना होगा.

44. For set up instructions, go to Create a Smart Shopping campaign.

निर्देश सेट करने के लिए स्मार्ट शॉपिंग कैंपेन बनाएं पर जाएं.

45. The Swachh Bharat campaign for cleanliness has become a mass movement.

सफाई के लिए स्वच्छ भारत अभियान एक जन आंदोलन बन गया है।

46. This involves putting in place both systemic safeguards, and targeted economic sanctions based on credible counter-terrorism intelligence.

इसमें प्रणालीगत सुरक्षा उपायों को सही जगह पर स्थापित करना और पुख्ता आतंकवाद रोधी गुप्त सूचना पर आधारित आर्थिक प्रतिबंध शामिल है।

47. The bid adjustment affects all of the bids in the campaign.

बोली समायोजन से अभियान की सभी बोलियां प्रभावित होती हैं.

48. If your Display campaign isn't performing as expected, it may be due to specific problems with your ads, bidding, targeting, conversion tracking, remarketing set-up or campaign settings.

अगर आपका डिसप्ले कैंपेन उम्मीद के मुताबिक प्रदर्शन नहीं कर रहा है, तो ऐसा आपके विज्ञापनों, बोली-प्रक्रिया, टारगेटिंग, कन्वर्ज़न ट्रैकिंग, रीमार्केटिंग सेटअप या कैंपेन सेटिंग की खास समस्याओं की वजह से हो सकता है.

49. In order to address this, he initiated a series of health camps specifically targeted towards the adolescent girls.

इसके समाधान के लिए, किशोरवय लड़कियों को विशेष रूप से लक्ष्य कर के उन्होंने कई स्वास्थ्य कैम्प का आयोजन किया।

50. This article explains how to exclude Internet Protocol (IP) addresses by campaign so that all ads in that campaign are blocked from computers and networks associated with those addresses.

इस लेख में कैंपेन के अनुसार इंटरनेट प्रोटोकॉल (आईपी) पते निकालने का तरीका बताया गया है, ताकि उस कैंपेन के सभी विज्ञापन उन पतों पर मौजूद कंप्यूटर और नेटवर्क पर ब्लॉक किए जा सकें.

51. So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program.

तो एक महीने से कम समय में, तो लकवे के एक मामले से हम पहुँच गए एक उद्देश्यपूर्ण टीका-अभियान तक.

52. Warn if an audience has fewer than 100 active users and is targeted by a Display ad group.

दर्शकों के पास 100 से कम सक्रिय उपयोगकर्ता होने और उन्हें किसी डिस्प्ले विज्ञापन समूह से टारगेट किए जाने पर चेतावनी देता है.

53. You can also change the status of any unposted campaign to "Draft."

आप किसी पोस्ट न किए गए अभियान की स्थिति 'ड्राफ़्ट' में भी बदल सकते हैं.

54. Send yourself a test email marketing campaign and examine the URLs generated by the campaign to see if email addresses or other PII are included in the URL parameters.

खुद को एक परीक्षण ईमेल मार्केटिंग कैंपेन भेजें और कैंपेन के ज़रिए जेनरेट किए गए यूआरएल की जांच करें ताकि आप जान सकें कि यूआरएल पैरामीटर में ईमेल पते या अन्य व्यक्तिगत पहचान से जुड़ी जानकारी शामिल है या नहीं.

55. Here are some additional optional features to help you optimize your campaign:

आपके अभियान को अनुकूलित करने में सहायता देने के लिए, प्रस्तुत हैं कुछ अतिरिक्त वैकल्पिक सुविधाएं:

56. A campaign was launched to issue gas connections to all eligible families.

सभी योग्य परिवारों को गैस कनेक्शन देने का अभियान शुरू किया गया।

57. You can add callouts at the account, campaign or ad group level.

आप किसी खाते, कैंपेन या विज्ञापन समूह स्तर पर विशेष विवरण जोड़ सकते हैं.

58. You can add call extensions at the account, campaign, or ad group.

आप खाते, कैंपेन या विज्ञापन समूह में कॉल एक्सटेंशन जोड़ सकते हैं.

59. And when industry expresses concern that they are being targeted, it’s absolutely imperative that we look into that issue.

और जब उद्योग यह चिंता व्यक्त करें कि उन्हें निशाना बनाया जा रहा है, यह बिल्कुल जरूरी है कि हम उस मुद्दे पर गौर करें ।

60. To exclude an age from an ad group or campaign, follow these steps:

किसी विज्ञापन समूह या अभियान से आयु निकालने के लिए, इन चरणों का अनुसरण करें:

61. Browser, Landing Page and Campaign are all examples of default dimensions in Analytics.

ब्राउज़र, लैंडिंग पृष्ठ और अभियान ये सभी Analytics के डिफ़ॉल्ट आयामों के उदाहरण हैं.

62. The URL builder tool can help you tag your custom campaign URLs properly.

URL निर्माता टूल की सहायता से आप अपने कस्टम अभियान यूआरएल सही ढंग से टैग कर सकते हैं.

63. Budget: Ensure you have enough budget allocated to allow your campaign to grow.

बजट: पक्का करें कि अपने कैंपेन को फैलाने के लिए आपके पास काफी बजट है.

64. You’ll see a report that lists served and billed costs for each campaign.

आपको एक रिपोर्ट दिखाई देगी, जिसमें हर एक कैंपेन के लिए विज्ञापन से जुड़ी और बिल की गई लागतें मौजूद होंगी.

65. Bid adjustments at the campaign and ad group level, however, will still apply.

हालांकि, कैंपेन और विज्ञापन समूह लेवल पर बोली समायोजन अब भी लागू होंगे.

66. This Yosemite Hikes campaign advertises tours that are relevant to all age groups.

यह Yosemite Hikes कैंपेन सभी आयु समूह के लिए प्रासंगिक यात्रा का विज्ञापन करता है.

67. Set up your campaign so that you can generate conversions within the first week (3-7 days) of the campaign and then establish a stable cost-per-acquisition (CPA) within two weeks.

अपना कैंपेन सेट अप करें ताकि आप कैंपेन के पहले हफ़्ते (3-7 दिनों) में कन्वर्ज़न जेनरेट कर सकें और फिर दो हफ़्तों में स्थिर हर ग्राहक जोड़ने की लागत (सीपीए) बना सकें.

68. On January 20 th , 2018, this Sanitation Campaign continued in the same vein and I’ve been told that this campaign will continue every Saturday morning till the Morna river is completely cleaned.

20 जनवरी 2018 को भी ये स्वच्छता-अभियान उसी तरह जारी रखा गया और मुझे बताया गया है कि जब तक मोरना नदी पूरी तरह से साफ़ नही हो जाती, ये अभियान हर शनिवार की सुबह को चलेगा।

69. Device bid adjustments are available both at the campaign and ad group levels.

डिवाइस के हिसाब से बोली में बदलाव कैंपेन और विज्ञापन समूह, इन दोनों स्तरों पर उपलब्ध हैं.

70. You'll only be able to select campaign types that are in your account.

आप केवल ऐसे अभियान प्रकार ही चुन पाएंगे, जो आपके खाते में मौजूद हैं.

71. This means you can reuse your existing campaign codes and import data for them.

यानी आप अपने मौजूदा अभियान कोड का दोबारा उपयोग करने के साथ-साथ उनके लिए डेटा भी आयात कर सकते हैं.

72. The column displays one of the following values for each campaign or upgraded sitelink:

यह कॉलम प्रत्येक अभियान या अपग्रेड किए गए साइटलिंक के लिए नीचे दिए मानों में से कोई एक दिखाता है:

73. Here's a sample campaign list, where the first line is a column header row:

यहां पर एक नमूना अभियान सूची दी गई है, जिसकी पहली पंक्ति कॉलम की शीर्षक पंक्ति है:

74. Bob wants to track clicks, cost and ad impressions for the Spring Sale campaign.

विजय वसंत बिक्री अभियान के क्लिक, लागत और विज्ञापन इंप्रेशन ट्रैक करना चाहता है.

75. You can view key performance data at the account, campaign and ad group level.

आप खाता, कैंपेन और विज्ञापन समूह लेवल पर ज़रूरी परफ़ॉर्मेंस डेटा देख सकते हैं.

76. This can help you control your costs in addition to your daily campaign budgets.

इसकी सहायता से आप दैनिक अभियान बजट के अलावा अपनी लागतें नियंत्रित कर सकते हैं.

77. Find out how by reading about techniques for spending your campaign budget more effectively.

इसका तरीका जानने के लिए अपने कैंपेन के बजट को ज़्यादा असरदार ढंग से खर्च करने की तकनीकों के बारे में पढ़ें.

78. Actual campaign performances depends on other factors, such as ad quality and ad relevance.

कैंपेन का असली प्रदर्शन विज्ञापन की गुणवत्ता और विज्ञापन प्रासंगिकता जैसे दूसरे कारकों से तय होता है.

79. As your campaign ramps up, you’ll want to see results and manage your assets.

जैसे-जैसे आपका कैंपेन आगे बढ़ेगा, आप नतीजे देखना और अपने एसेट प्रबंधित करना चाहेंगे.

80. You can create a message extension at the account, campaign or ad group level.

आप खाता, कैंपेन या विज्ञापन समूह स्तर पर मैसेज एक्सटेंशन बना सकते हैं.