1. This is in line with the Start up India Action Plan unveiled by Government in January 2016.

यह जनवरी 2016 सरकार द्वारा लाई गई स्टार्ट अप इंडिया कार्य योजना के अनुरूप है।

2. The start date and start time of the event in the local timezone.

स्थानीय समयक्षेत्र में इवेंट शुरू होने की तारीख और शुरुआत का समय.

3. Polar Point of a Line

एक लकीर का ध्रुवीय बिंदु

4. Construct a line perpendicular to this line

इस लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

5. CONSTRUCTION OF RAIL LINE IN POK

पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर में रेल लाईन का निर्माण

6. Drag start time

ड्रेग प्रारंभ समयः

7. Free On-Line Dictionary of Computing

कम्प्यूटर कार्य हेतु मुफ्त ऑन-लाइन शब्दकोशQuery

8. Select a line perpendicular to the new line

इस नई लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

9. Select the start point of the new vector

आपके नए सदिश के लिए प्रारंभ बिन्दु चुनें

10. & Line termination

पंक्ति की समाप्ति (L

11. Start all over again.

एक नयी शुरुआत

12. Start filling a buffer

बफर भरना चालू करें

13. start interactive kjs interpreter

इंटरेक्टिव केजेएस इंटरप्रेटर प्रारंभ करें

14. What event signals the start of the great tribulation?

कौन-सी घटना बड़े क्लेश के शुरू होने का इशारा होगी?

15. Unable to detect state of CD line

सीडी लाइन की स्थिति पता लगाने में अक्षम

16. Leader Line Length

लीडर लाइन लंबाई

17. Axis-line colour

अक्षीय-रेखा रंग

18. Axis-line width

अक्षीय लकीर मोटाई

19. Grid Line Width

ग्रिड लकीर चौड़ाई

20. The bottom line.

निचोड़ क्या है?

21. The bottom line?

निचोड़ क्या है?

22. A line constructed through a point, perpendicular to another line or segment

एक बिन्दु से एक लकीर निर्मित जो कि एक अन्य लकीर या खण्ड पर लम्बवत है

23. End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date

अंतिम तिथि प्रारंभ तिथि से पहले सेट है! कृपया सुनिश्चित हों कि समाप्ति तिथी प्रारंभ तिथि के बाद आए

24. The Bottom Line

सबसे अहम मुद्दा

25. The rehabilitation of the line has been completed.

इस रेल लाइन के पुनरुद्धार का कार्य पूरा हो गया है।

26. How close are we to the start of this chain of events?

इन सब घटनाओं के शुरू होने में कितना वक्त रह गया है?

27. The ceasefire along the Line of Control, International Border and Actual Ground Position Line has been holding since November 2003.

नवम्बर, 2003 से ही नियंत्रण रेखा, अंतरराष्ट्रीय सीमा और वास्तविक भू-स्थिति रेखा पर युद्धविराम कायम है।

28. What might be an opposing husband’s line of thought?

विरोध करनेवाले पति की विचारधारा शायद कैसी होगी?

29. The length of the Ring Line is 31.55 km.

1. रिंग लाइन की लंबाई 31.55 किलोमीटर है।

30. Start the Optical Character Recognition process

ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्नीशन प्रक्रिया प्रारंभ करें

31. As the bark of mango tree cracks , its leaves start burning .

आम के पेड की छाल का फटना

32. Specified index to start the search

ढूंढना प्रारंभ करने के लिए सूचीपृष्ठ निर्धारित करें

33. Set up and start a test

सेटअप करें तथा परीक्षा प्रारंभ करें

34. Cannot start dd to zero disk

जीरो डिस्क में डीडी प्रारंभ नहीं किया जा सकता

35. These events marked the start of the South Sudanese Civil War.

इन घटनाओं ने दक्षिण सूडानी नागरिक युद्ध की शुरुआत को चिह्नित किया ।

36. The Bothnia Line (Swedish: Botniabanan) is a higher-speed railway line in northern Sweden.

बोथ्निया लाइन (ਸਵੀਡਿਸ਼: Botniabanan) उत्तरी स्वीडन में एक तेज़ गति वाली रेलवे लाइन है।

37. To start sync again, open Chrome.

फिर से सिंक शुरू करने के लिए, Chrome खोलें.

38. Alright, I will start with Teesta.

ठीक है, मैं तीस्ता से शुरू करूँगा।

39. Earliest start time allowed by dependencies

डिपेंडेंसीज़ द्वारा स्वीकार्य अर्लीएस्ट प्रारंभ समय

40. Now the milk will start coagulating.

अब दूध जमना शुरू होगा।

41. Leader Line Extensions Length

लीडर लाइन एक्सटेंशन लंबाई

42. Even the legends of some nations allude to such a happy start.

कुछ राष्ट्रों की कल्प-कथाएँ भी ऐसी ही सुखी शुरूआत की ओर इशारा करती हैं।

43. What events led up to the start of the 1,260 prophetic days?

कौनसी घटनाएँ १,२६० भविष्यसूचक दिनों की शुरूआत तक ले गईं?

44. When operational in May 2018, the Orange line will become Pakistan's first metro rail line.

मई 2018 में परिचालन करते समय, ऑरेंज लाइन पाकिस्तान की पहली मेट्रो लाइन बन जाएगी।

45. The speed of the line increased by nearly a third .

अरबवासियों के प्रति प्रेरित होंगे .

46. A backdrop of sheer cliffs line the entire parish coast.

कोलकाता का एक खास अंग है पारा, यानि पास-पड़ोस के क्षेत्र।

47. Please accept my heartfelt congratulations on the good start of the Summit.

कृपया शिखर सम्मेलन की अच्छी शुरुआत पर मेरी हार्दिक बधाई स्वीकार करें ।

48. The main difference between linked accounts and an overdraft line of credit is that an overdraft line of credit is typically only usable for overdraft protection.

संबद्ध खाते और ओवरड्राफ्ट क्रेडिट लाइन के बीच मुख्य अंतर यह है कि ओवरड्राफ्ट क्रेडिट लाइन आमतौर पर केवल ओवरड्राफ्ट संरक्षण के लिए ही प्रयोग किया जा सकता है।

49. In addition, 45% of the start-up are set up by women.

इसके अलावा 45% स्टार्ट अप महिलाओं द्वारा शुरू किये गये हैं।

50. Drag out the start and end points

प्रारंभ तथा अंत बिन्दुओं को ड्रैग आउट करें

51. PoS machine installations will start very soon.

पीओएस मशीन का स्थापन बहुत जल्द ही शुरू होगा।

52. Start in same directory as current tab

वर्तमान टैब की उसी डिरेक्ट्री में प्रारंभ करें

53. We start from the birth to adolescence.

हमने जन्म से शुरू करके किशोरावस्था तक को शामिल किया है।

54. Ender, my targeting sensor needs a clear line of sight!

एंडर, मेरे को लक्षित सेंसर दृष्टि का एक स्पष्ट रेखा की जरूरत है!

55. Select a vector in the direction of the new line

नई रेखा की दिशा में एक सदिश चुनें

56. A broken line of cliffs stretches behind the shoreline plain.

खड़ी चट्टानों की एक दरारयुक्त रेखा समुद्रतट की समतल-भूमि के पीछे फैलती है।

57. Select the line to invert

व्युत्क्रम करने के लिए लकीर चुनें

58. You can start painting on any wall.

आप किसी भी दीवार पर चित्रकारी कर सकते हैं।

59. Login script has unbalanced loop Start/End

लॉगइन स्क्रिप्ट में असंतुलित लूप प्रारंभ/अंत है

60. 21. Today, the poverty line is linked to the high-speed digital line, the fibre optic line.... all the lines that exclude those who are literally not plugged in to the possibilities of our new world.

* आज गरीबी रेखा उच्च गति डिजिटल रेखा, फाइबर ऑप्टिक रेखा के साथ जुड़ी हुई है ... ये सभी लाइनें जो हमारे नए विश्व की संभावनाओं से वस्तुत: जुड़ी हुई हैं।

61. That is the bottom line.

यही मुख्य बात है।

62. In 2008, American Express closed all Business Line of Credit accounts.

2008 में, अमेरिकन एक्सप्रेस ने क्रेडिट खातो के सभी व्यवसाय लाइन बंद करने का निर्णय लिया।

63. The polar point of a line with respect to a conic

शंकु के सापेक्ष एक लकीर का ध्रुवीय बिंदु

64. This permission doesn't allow users to start the roll-out of a release.

यह अनुमति उपयोगकर्ताओं को रिलीज़ का रोलआउट शुरू करने की अनुमति नहीं देती है.

65. 21 Israel and the Phi·lisʹtines drew up so that one battle line faced the other battle line.

21 इसराएली और पलिश्ती सेना मुकाबले के लिए आमने-सामने तैनात हो गयीं।

66. • Announcement of a fresh line of credit (USD 500 million) for Defence procurement

• रक्षा खरीद के लिए नए सिरे से ऋण श्रृंखला (500 मिलियन अमरीकी डॉलर) की घोषणा;

67. * Entry of Media will be closed 20 minutes before the actual start of each programme.

मीडिया के लिए प्रवेश प्रत्येक कार्यक्रम के वास्तविक रूप से आरंभ होने से 20 मिनट पूर्व बंद हो जाएगा।

68. 4 From start to finish, the harvest is a time of intense activity.

4 कटाई का काम ऐसा काम है जो शुरू से लेकर आखिर तक खूब जोर-शोर से किया जाता है।

69. The SLOPE() function calculates the slope of the linear regression line

SLOPE () फ़ंक्शन लीनियर रीग्रेशन लाइन के स्लोप की गणना करता है

70. The proportion of people living below the poverty line is declining.

गरीबी रेखा से नीचे रहने वाले लोगों के अनुपात में भी कमी आ रही है ।

71. BETADIST(number; alpha; beta; start; end; [ cumulative=TRUE ]

BETADIST(संख्या; अल्फ़ा; बीटा; प्रारंभ; अंत; [ cumulative=TRUE ]

72. Select a vector in the direction of the new half-line

नई अर्द्ध-रेखा की दिशा में एक सदिश चुनें

73. The polar line of a point with respect to a conic

शंकु के सापेक्ष एक बिंदु का ध्रुवीय लकीर

74. For an introduction, start with About location extensions.

जानने के लिए स्थान एक्सटेंशन के बारे में जानकारी से शुरू करें.

75. Intersect this polygon with a line

इस बहुभुज को एक लकीर के द्वारा प्रतिच्छेदन कराएँ

76. So that is the bottom line.

इस प्रकार, यह बाटम लाइन है।

77. Identifiers should start with a letter or '_ ' character

आइडेंटिफ़ायर को अक्षर या ' _ ' संकेत के साथ प्रारंभ होना चाहिए

78. A good start is to acknowledge that none of us are above developing prejudices.

सबसे पहले हमें यह कबूल करना होगा कि हम सब में ऊँच-नीच की भावना आ सकती है।

79. Print delimiter line above every sheet

प्रत्येक शीट पर ऊपर डेलिमीटर लाइन छापें

80. And what will be your Government’s line of action now against Pakistan?

और अब पाकिस्तान के विरुद्ध आपकी सरकार की कार्रवाई की क्या रुपरेखा होगी ?