1. This often calls for changes in their mode of operation and internal governance.

इसके लिए अक्सर सहयोग और आंतरिक शासन के तौर-तरीकों में परिवर्तन लाने की आवश्यकता पड़ती है।

2. Carbon reduction and ammonia conversion occurs in aerobic mode and sometime achieved in a single reactor while nitrate conversion occurs in anoxic mode.

कार्बन कटौती और अमोनिया रूपांतरण वायवीय मोड में होता है और कभी-कभी केवल एक रिएक्टर में प्राप्त किया जाता है जबकि नाइट्रेट रूपांतरण एनोक्सिक मोड में होता है।

3. Disadvantages: Sometimes results in bleeding or pain, and may sometimes be abortive in its mode of operation.

नुक़सान: इसके कारण कभी-कभी रक्तस्रवण या दर्द हो सकता है, और जिस प्रकार यह काम करता है कभी-कभी गर्भपात के बराबर हो सकता है।

4. This output was based on single - shift operation and the industry ' s potential was much greater .

यह एक पारी के काम का उत्पादन था जबकि उद्योग की क्षमता काफी अधिक थी .

5. RLC protocol primarily divides into three Modes—Transparent Mode (TM), Unacknowledge Mode (UM), Acknowledge Mode (AM).

RLC प्रोटोकॉल मुख्य रूप से तीन मोड्स - ट्रांसपेरेंट मोड (TM), अनएकनॉलेज मोड (UM), एकनॉलेज मोड (AM) में बंटें हैं।

6. Administrator & Mode

प्रशासक मोड... (M

7. Capture mode

कैप्चर मोडः (t

8. List/Tree Mode

सूची/ट्री मोड

9. Commencing drone mode.

ड्रोन मोड शुरू ।

10. Enter Administrator Mode

प्रशासक मोड में प्रविष्ट

11. Change & mode to

मोड में बदलें: (m

12. Selection Window Mode

चयन विंडो मोड (l

13. 4. The existing policy of single agency operation and exports through MMTC, with trading margin of 2.8% of FOB price, shall be continued.

4. एफओबी मूल्य के 2.8 प्रतिशत कारोबारी मार्जिन के साथ एमएमटीसी के जरिये एकल एजेंसी परिचालन और निर्यात की वर्तमान नीति आगे भी जारी रहेगी।

14. Advanced putting mode

विस्तृत पुटिंग मोड

15. Writing Mixed Mode CD

मिक्स मोड सीडी लिखा जा रहा है

16. Select search-only mode

सिर्फ ढूँढें मोड चुनें

17. Add Operation

संचालन जोड़ें

18. The core of a single-mode fiber is smaller (<10 micrometers) and requires more expensive components and interconnection methods, but allows much longer, higher-performance links.

एक एकल मोड फाइबर की कोर छोटी है (&lt;10 माइक्रोमीटर) और अधिक महंगी घटकों और परस्पर संपर्क के तरीकों की आवश्यकता है, लेकिन बहुत लंबे समय तक, उच्च प्रदर्शन लिंक्स की अनुमति देता है।

19. Switch to Window Mode

विंडो मोड में स्विच करें

20. Normal Mode (Auto Select

सामान्य मोड (स्वचलित चयन

21. Open Maps in 2D Mode.

Maps को 2डी मोड में खोलें.

22. Select search-and-replace mode

खोजें तथा बदलें मोड चुनें

23. Open Maps in 3D Mode.

Maps को 3डी मोड में खोलें.

24. "Michelson Interferometer Operation".

माइकेल्सन व्यतिकरणमापी (Michelson's interferometer)

25. Kid mode is currently active

किड मोड वर्तमान में सक्रिय है

26. & Graphics mode on text console

पाठ कंसोल पर ग्राफिक मोडः (G

27. Since 1985, the US military has been testing serial hybrid Humvees and have found them to deliver faster acceleration, a stealth mode with low thermal signature, near silent operation, and greater fuel economy.

1985 के बाद से अमेरिकी सेना धारावाहिक हाइब्रिड हमवीज का परीक्षण कर रही है और उसने पाया है कि ये तेजी से गति बढ़ाने, निम्न तापीय चिह्नक/ करीब-करीब आवाज रहित ऑपरेशन और ईंधन की ज्यादा बचत करने में सक्षम हैं।

28. Bluetooth is off in Aeroplane mode.

हवाई जहाज़ मोड में ब्लूटूथ बंद रहता है.

29. Diagnostic logging is a troubleshooting mode.

डायग्नोस्टिक लॉगिन, समस्या हल करने का एक तरीका है.

30. Grown-up mode is currently active

ग्रोनअप मोड वर्तमान में सक्रिय है

31. & Default graphics mode on text console

पाठ कंसोल पर डिफ़ॉल्ट ग्राफिक मोड (D

32. To turn Aeroplane mode on or off:

हवाई जहाज़ मोड चालू या बंद करने का तरीका:

33. Completion mode used for the query text

क्वैरी पाठ के लिए प्रयोग में लिया गया कम्प्लीशन मोड

34. Canoeing is an ancient mode of transportation.

सिंहस्थ आयोजन की एक प्राचीन परम्परा है।

35. This mode provides a reliable L2CAP channel.

यह मोड एक विश्वसनीय L2CAP चैनल प्रदान करता है।

36. Printer friendly mode (black text, no background

प्रिंटर मित्रवत विधि (काला पाठ, कोई पृष्ठ भूमि नहीं

37. We like to call this the helicopter mode.

इसे हेलीकॉप्टर मोड कहते हैं.

38. Safe mode temporarily turns off all downloaded apps.

सुरक्षित मोड में सभी डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन कुछ देर के लिए बंद कर दिए जाते हैं.

39. Please enter a description for the render mode

रेंडर मोड के लिए कृपया एक वर्णन भरें

40. An enhanced lossless macroblock representation mode allowing perfect representation of specific regions while ordinarily using substantially fewer bits than the PCM mode.

एक दोषरहित मैक्रोब्लॉक प्रतिनिधित्व मोड विशिष्ट एक विशेष क्षेत्र के सटीक प्रदर्शन की अनुमति देता है जबकि पीसीएम मोड की तुलना में आमतौर पर अंततः कम बिट्स का इस्तेमाल करता है।

41. Single Entries

एकल प्रविष्टियाँ

42. Incognito mode stops Chrome from saving your browsing activity.

गुप्त मोड Chrome को आपकी ब्राउज़िंग गतिविधि सेव करने से रोकता है.

43. This spirit, this dedication is a mission mode activity.

ये जोजज़्बा है, ये जो समर्पण है – ये mission mode activity है।

44. I wish to change the remote control 's & mode

मैं रिमोट नियंत्रण का मोड बदलना चाहता हूं (m

45. 3D Mode: This is the standard Google Maps experience.

3डी मोड: यह Google Maps का मानक अनुभव है.

46. Guest mode stops Chrome from saving your browsing activity.

मेहमान मोड Chrome को आपकी ब्राउज़िंग गतिविधि नहीं सहेजने देता है.

47. Query time import mode is a 360 only feature.

क्वेरी समय आयात मोड सिर्फ़ 360 सुविधा है.

48. The background cannot be configured separately in themed mode

थीम्ड मोड में पृष्ठभूमि को अलग से कॉन्फ़िगर नहीं किया जा सकता

49. After the selection of payment mode either through debit/credit card/netbanking or through challan mode, an applicants will be redirected to Appointment screen.

डेबिट / क्रेडिट कार्ड / नेटबैंकिंग के माध्यम से अथवा चालान के माध्यम से भुगतान का तरीका चुनने के बाद आवेदकों को अपॉइंटमेंट स्क्रीन पर पुन: निर्दिष्ट किया जाएगा।

50. You can connect to Wi-Fi while in Aeroplane mode.

आप हवाई जहाज़ मोड में होने के दौरान वाई-फ़ाई से कनेक्ट कर सकते हैं.

51. When Preview Mode is enabled, the previewed container configuration and debug pane are only visible from the same browser from where you activated Preview Mode.

जब झलक मोड चालू होता है, तो वे कंटेनर कॉन्फ़िगरेशन जिनकी झलक देखी जा चुकी है और डीबग पैनल सिर्फ़ उसी ब्राउज़र से दिखेगा जिस पर आपने झलक मोड चालू किया था.

52. This mode is called kadalika karana in Indian Silpa parlance .

भारतीय शिल्प में इस प्रक्रिया दो कदलिकाकरण कहा जाता है .

53. Your phone starts driving mode within a minute of when:

आपका फ़ोन एक मिनट के भीतर ड्राइविंग मोड शुरू कर देता है जब:

54. The project thus had been continuing in an experimental mode.

ऐसे विश्लेषण का आरंभ मोस्ले ने किया था।

55. To see the newest imagery possible, view in 2D mode.

सबसे नई तस्वीरों का संग्रह देखने के लिए, 2D मोड देखें.

56. A single interface could be called multiple times in a single test.

जाँच के दौरान किसी इंटरफ़ेस को एक से ज़्यादा बार इस्तेमाल किया जा सकता है.

57. An operation can be assigned to many permissions.

एक आवेदक कम्पनी को कई लाइसेंस दिए जा सकते हैं।

58. Single Nano SIM slot

एकल नैनो SIM स्लॉट

59. You may be able to use your device in aeroplane mode.

हो सकता है कि आप हवाई जहाज़ मोड में अपना फ़ोन इस्तेमाल कर पाएं.

60. At this time, all participants are in a listen only mode.

इस समय सभी प्रतिभागी केवल सुनने की स्थिति में हैं।

61. You may be able to use your phone in aeroplane mode.

आप अपने फ़ोन को हवाई जहाज़ मोड में इस्तेमाल कर सकते हैं.

62. It is not possible to write CD-Text in TAO mode

टीएओ मोड में सीडी-पाठ लिखना संभव नहीं है

63. Therefore, maritime transport can be the most extensive mode of transport.

इसलिये समुद्री परिवहन आवागमन का सर्वाधिक विस्तृत साधन हो सकता है।

64. When your phone is in vibrate mode, you'll see Vibrate [Vibrate].

आपका फ़ोन वाइब्रेट मोड में होने पर आपको वाइब्रेट [वाइब्रेशन] दिखाई देगा.

65. After you've installed and activated the plugin, choose your template mode:

प्लग इन इंस्टॉल और चालू करने के बाद, अपना टेम्प्लेट मोड चुनें:

66. Run LILO in test mode to see if the configuration is ok

जाँच मोड में लिलो चलाता है यह देखने के लिए कि कॉन्फ़िगरेशन सही है

67. It was possible to connect several accumulators to run simultaneously, so the peak speed of operation was potentially much higher, due to parallel operation.

कई एक्युमुलेटरों को एक साथ चलाने के लिए जोड़ना संभव हो गया था, इसलिए कार्य की तीव्रतम गति संभवतः समानांतर कार्य के कारण बहुत अधिक थी।

68. Examples: Emoji, single-byte katakana

उदाहरण: इमोजी, सिंगल-बाइट कातकाना

69. User interface mode will be switched to Childframe at next %# application startup

उपयोक्ता इंटरफ़ेस मोड अगली बार % # अनुप्रयोग के प्रारंभ होने पर चाइल्डफ्रेम पर स्विच होगा

70. User interface mode will be switched to IDEAl at next %# application startup

उपयोक्ता इंटरफ़ेस मोड अगली बार % # अनुप्रयोग के प्रारंभ होने पर आईडीईएआई पर स्विच होगा

71. K#b needs cdrecord #a# or newer to copy Mode# data tracks

मोड# डाटा ट्रैक्स की नक़ल करने के लिए के#बी को सीडीरेकॉर्ड #. #a# या नया चाहिए

72. There are a total of 34 missions to complete in this mode.

इस प्रकार इस निकाय में कुल 34 सुत्त हैं।

73. Show indicator for single layout

एकल ख़ाका के लिए संकेतक दिखाएँ

74. Show the Project Navigator side pane even if Kexi runs in User Mode

परियोजना नेविगेटर बाजू फलक तब भी दिखाएँ जब यदि केएक्साई उपयोक्ता मोड में चलता है

75. However, it commenced accepting, passport applications from 8th September, 2014 in trial mode.

तथापि, इसने परीक्षण के तौर पर 8 सितंबर, 2014 से पासपोर्ट आवेदन स्वीकार करना शुरू कर दिया है।

76. Rock architecture was also sustained longer as a mode in the northern zone .

उत्तरी क्षेत्र में भी जैन शैल वास्तुशिल्प एक पद्धति के रूप में लंबे समय तक बना रहा .

77. When you exit Guest mode, your browsing activity is deleted from the computer.

मेहमान मोड से बाहर निकलने पर, आपकी ब्राउज़िंग गतिविधि कंप्यूटर से हटा दी जाती है.

78. Development, testing and operation of space objects and ground system

अंतरिक्ष उपकरणों (ऑब्जेक्ट) और जमीन आधारित प्रणाली का विकास, परीक्षण एवं परिचालन

79. A request for the next operation is in the pipeline.

अगले कार्यक्रम के लिए निवेदन प्रक्रिया शुरु है।

80. I have undertaken another mission mode project that we call Clean Ganga Mission.

मैंने एक अन्य मिशन मोड की परियोजना शुरू की है जिसे हम स्वच्छ गंगा मिशन के रूप में पुकारते हैं।