1. For example, you can search based on the content owner or last modified date.

जैसे, आप सामग्री के मालिक या आखिरी बार बदली गई तारीख के मुताबिक खोज कर सकते हैं.

2. Videos must not be modified after 3PM (PST) the day before the campaign launch date.

वीडियो को अभियान लॉन्च के दिनांक से एक दिन पहले 3PM (PST) के बाद संशोधित नहीं किया जाना चाहिए.

3. Save modified color schemes?

परिवर्धित रंग योजनाओं को सहेजें?

4. End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date

अंतिम तिथि प्रारंभ तिथि से पहले सेट है! कृपया सुनिश्चित हों कि समाप्ति तिथी प्रारंभ तिथि के बाद आए

5. Glacial erosion has since modified its shape.

कृत्रिम रीति से भी इसका संश्लेषण हुआ है।

6. Save all open, modified documents to disk

सभी खुले हुए, परिवर्धित दस्तावेज़ों को डिस्क में सहेजें

7. The start date cannot be after the due date

प्रारंभ तारीख़ नियत तारीख़ के बाद की नहीं हो सकती है

8. Use a graphical date picker to select a date

तिथि चुनने के लिए चित्रमय तिथि चयनक प्रयोग करें

9. Are Commissions pay-per-conversion costs billed as of the query date, click date, or conversion date?

क्या हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन की कीमतों का बिल, क्वेरी की तारीख, क्लिक की तारीख या कन्वर्ज़न की तारीख के हिसाब से भेजा जाता है?

10. Capture Date

कैप्चर तारीख़

11. First pair of legs are modified as antennae.

पहला जोड़ा पैर विषैले पंजों में रूपांतरित हो जाता है।

12. Click the date range display to select a date range.

तारीख की सीमा चुनने के लिए तारीख की सीमा डिसप्ले पर क्लिक करें.

13. “Disfellowshipping is an arrangement that we need, one that helps us live according to Jehovah’s standards,” Julian concludes.

भाई हुलयॉन कहता है, “बहिष्कार का इंतज़ाम इंसानों के लिए बहुत ज़रूरी है, ताकि हम यहोवा के स्तरों के मुताबिक अपनी ज़िंदगी जीएँ।

14. Insert Time & & Date

समय व तिथि प्रविष्ट करें

15. And this is a donkey cart which they modified.

ये एक गधा-गाडी है जिसे विकसित किया है ।

16. UNIX#DATE() function converts unix time to a date and time value

फ़ंक्शन UNIX#DATE () यूनिक्स समय को तिथि व समय मूल्य में परिवर्तित करता है

17. Some attributes accept date ranges that include a start and end date.

कुछ विशेषताएं तारीख की उन सीमाओं को मंज़ूर करती हैं जिनमें शुरू और खत्म होने की तारीख होती है.

18. DATE#UNIX() function converts a date and time value to unix time

फ़ंक्शन DATE#UNIX () तिथि व समय मूल्य को यूनिक्स टाइम में परिवर्तित करता है

19. Engines vary from unmodified 4 cylinders to highly modified V8.

इंजन असंशोधित 4 सिलेंडरों से लेकर अत्यधिक संशोधित V8 तक अलग अलग होती हैं।

20. The modern South Slavic languages now use modified Cyrillic alphabets.

आधुनिक दक्षिणी स्लैविक भाषा अब परिवर्धित सिरिलिक (cyrillic) वर्णमालाओं का प्रयोग करती है।

21. This layout has been modified. Do you want to save it?

खाका परिवर्धित किया गया है. क्या आप इसे सहेजना चाहते हैं?

22. In addition, the lunar tables of the Julian calendar are four days (sometimes five days) behind those of the Gregorian calendar.

इसके अतिरिक्त, जूलियन कैलेंडर के अनुसार चंद्रमा की तालिका ग्रेगोरी कैलेंडर से 4 दिन (कई बार 5 दिन) पीछे है।

23. Their tongues are elongated and modified to reach down to the nectary .

उनकी जीभ मकरंदकोष तक पहुंचने के लिए दीघित और रूपांतरित होती है .

24. The current file has been modified. Do you want to save it?

मौज़ूदा फ़ाइल परिवर्धित किया गया है. क्या आप इसे सहेजना चाहते हैं?

25. The suspension on 16-valve models is modified from the standard 190 (W201).

16 वाल्व मॉडल पर सस्पेंशन मानक 190 (W201) से बहुत अलग है।

26. When you view a report that uses a Custom Table, make sure to adjust your date range so that the start date is after the creation date of your table.

जब आप कस्टम तालिका का उपयोग करने वाली रिपोर्ट देखते हैं तो अपनी दिनांक सीमा समायोजित करने का ध्यान रखें, ताकि प्रारंभ दिनांक आपकी तालिका के निर्माण दिनांक के बाद हो.

27. Coptic is a modified Greek alphabet with the addition of some Demotic signs.

कॉप्टिक एक संशोधित ग्रीक वर्णमाला है जिसमें कुछ बोलचाल की भाषा के प्रतीकों को शामिल किया गया है।

28. Average daily engagement per user for the date range, including the fluctuation by percentage from the previous date range.

तारीख की सीमा के लिए प्रति उपयोगकर्ता औसत जुड़ाव, जिसमें पिछली तारीख की सीमा के प्रतिशत पर आधारित उतार-चढ़ाव शामिल है.

29. Later, she pushed the date forward again.

बाद में, उसने फिर से तारीख़ आगे बढ़ा दी।

30. Provide a publication date, and click Publish.

प्रकाशन की तारीख बताएं और प्रकाशित करें पर क्लिक करें.

31. The date ranges vary by data type.

तारीख की सीमाएं डेटा प्रकार के हिसाब से बदलती हैं.

32. After that date, fugitive slaves would head north.

चौलुक्य के पतन के बाद, वाघेलों ने राज्य पर शासन किया।

33. * An India-specific protocol and not an Additional Protocol as per IAEA Standard Modified Protocol.

आईएईए के मानक संशोधित प्रोटोकाल के अनुसार, भारत विशिष्ट प्रोटोकाल न कि अतिरिक्त प्रोटोकाल ।

34. The default color palette has been modified. Reloading will lose all changes. Are you sure?

डिफ़ॉल्ट रंग पैलेट परिवर्धित किया गया है. इसको फिर से लोड करने पर पिछली दफा सहेजे जाने के बाद के सभी परिवर्तन गुम हो जाएंगे. क्या आप सुनिश्चित हैं?

35. The document " %# " has been modified. Do you want to save your changes or discard them?

दस्तावेज़ " % # " परिवर्तित किया गया है. क्या आप इसे सहेजना चाहेंगे या परिवर्तनों को फेंक दें?

36. These attempts should be progressively modified with time, in tune with changes happening around the world.

इन प्रयासों में समय के साथ संशोधन किया जाना चाहिए ताकि विश्व में आ रहे परिवर्तनों के अनुरूप आगे बढ़ा जा सके।

37. After this date UNCC stopped accepting any claim application.

इस तिथि के बाद यू एन सी सी ने किसी प्रकार का दावा संबंधी आवेदन स्वीकार करने से मना कर दिया था ।

38. After this date, UNCC stopped accepting any claim applications.

इस तिथि के पश्चात संयुक्त राष्ट्र मुआवजा आयोग ने दावे संबंधी कोई भी आवेदन स्वीकार करना बंद कर दिया।

39. Today is the last date, you've to issue cheque.

आज आखिरी तारीख है. आपको चेक देना है.

40. When it comes to addressing the needs of a modern family, do you believe that the Bible is out-of-date or up-to-date?”

जब एक आधुनिक परिवार की ज़रूरतों पर ध्यान देने की बात आती है, तो क्या आप मानते हैं कि बाइबल पुरानी-धुरानी है या दिनाप्त है?”

41. Date for DG BSF was given after NSA meeting, i.e.

आप हैरान होंगे DG MO’s की तारीख आज तक नहीं आई।

42. This was the largest acquisition to date in ABB's history.

यह ABB के इतिहास में अब तक का सबसे बड़ा अधिग्रहण था।

43. We do not need to know the date in advance.

हमें उस तिथि को पहले से जानने की ज़रूरत नहीं है।

44. Note: Cohort groups are defined by installation date in PST.

नोट: एक जैसे उपयोगकर्ता समूहों को PST में इंस्टॉल करने की तारीख के मुताबिक बताया जाता है.

45. In 1996 this date falls on April 2, after sundown.

१९९६ में यह तारीख़ अप्रैल २ के दिन, सूर्यास्त के बाद पड़ती है।

46. Is the Bible’s advice regarding marriage hopelessly out-of-date?

तो क्या शादी कायम रखने की बाइबल की सलाह आज के ज़माने के लिए ज़रा भी कारगर नहीं?

47. The date range during which the product’s sale_ price applies

तारीख की सीमा जिस दौरान उत्पाद की sale_ price लागू होती है

48. The origin of this name remains unknown to this date.

इस उपनाम की उत्पत्ति का आधार अभी तक अज्ञात ही है।

49. Later , many nomadic and warlike people came to the country and their admixture modified the national temperament considerably .

बाद में बहुत से बद्दू जीवन के लोग तथा युद्धोन्मादी देश में आयें और उनके संपर्क से राष्ट्रीय प्रवृति में उल्लेखनीय परिवर्तन आया .

50. If a template is modified, it will no longer be updated when the template publisher provides an update.

अगर टेम्पलेट में बदलाव किया जाता है, तो टेम्प्लेट प्रकाशक की ओर से अपडेट मिलने के बाद इसे अपडेट नहीं किया जाएगा.

51. This comes in the wake of the Government of India banning anything to do with genetically-modified foods.

यह सब ऐसे समय में हो रहा है जब भारत सरकार ने आनुवंषिक दृष्टि से परिष्कृत भोजन पर प्रतिबंध लगा दिया है।

52. Order No. & date Hon’ble Court which passed the Order Website Address

आदेश सं. और तारीख आदेश पारित करने वाले माननीय न्यायालय का नाम वेबसाइट का पता

53. Incomplete applications would be automatically cancelled after a cut off date.

अपूर्ण आवेदन स्वचालित रूप से एक काट तारीख के बाद रद्द कर दिया जाएगा।

54. Markup Helper adds the date to the My Data Items column.

'मार्कअप सहायक' तारीख को 'मेरे डेटा से जुड़ी चीज़ें' कॉलम में जोड़ देता है.

55. The Prime Minister mentioned the advancing of the budget presentation date.

प्रधानमंत्री ने बजट पेश करने की तारीख आगे बढ़ाने का उल्लेख किया।

56. The last date for receipt of applications was May 13, 2013.

आवेदन प्राप्त करने की अंतिम तारीख 13 मई, 2013 थी।

57. Exported containers can be compared, modified, shared, stored in a version control system, and imported back into Tag Manager.

निर्यात किए गए कंटेनर की तुलना की जा सकती है, उनमें बदलाव किए जा सकते हैं, उन्हें शेयर किया जा सकता है, किसी वर्शन कंट्रोल सिस्टम में उन्हें स्टोर किया जा सकता है और वापस फिर से टैग प्रबंधक में आयात किया जा सकता है.

58. Sound waves reflecting off the various surfaces of the pinna are subtly modified according to their angle of arrival.

पिना की विभिन्न सतहों से परावर्तित हो रही ध्वनि तरंगों को कुशलतापूर्वक परिवर्तित किया जाता है। यह परिवर्तन उनके आने की दिशा के मुताबिक़ किया जाता है।

59. All our actions till date, you can evaluate on these three criteria.

आप इन तीन मानदंडों पर आज तक हमारे द्वारा किए गए सभी कार्यों का मूल्यांकन कर सकते हैं।

60. The date range will update for all of the cards at once.

तारीख की सीमा सभी कार्ड के लिए एक बार में अपडेट हो जाएगी.

61. Date ranges are "rolling": your analyses stay current as time rolls on.

तारीख की सीमा "रोलिंग" (तारीख के साथ बदलने वाली): होने पर बदलते समय के साथ आपका विश्लेषण भी बदलता रहता है.

62. On 6 December 2007, AAD successfully intercepted a modified Prithvi-II missile acting as an incoming ballistic missile enemy target.

6 दिसंबर 2007 को, एएडी ने सफलतापूर्वक एक संशोधित पृथ्वी-2 मिसाइल को अवरुद्ध कर दिया, जो दुश्मन देश की आने वाली बैलिस्टिक मिसाइल के लक्ष्य के रूप में अभिनय कर रही थी।

63. This is how date values will be displayed using a short notation

छोटे नोटेशन्स के द्वारा तिथि मान ऐसे प्रदर्शित होंगे

64. The Cabinet has also approved, in principle, another reform relating to budgetary process, for advancement of the date of Budget presentation from the last day of February to a suitable date.

मंत्रिमंडल ने सैद्धांतिक रूप से बजट से संबंधित अन्य सुधारों को भी मंजूरी दी है जिसमें बजट को पेश करने की तारीख को फरवरी के अंतिम दिन की बजाय सुविधानुसार करने संबंधी बदलाव शामिल हैं।

65. The average age of bank employees on the same date was 34 years.

उस समय श्यामलदास की आयु ३४ वर्ष की थी।

66. Keep in mind, countdown customizers automatically stop showing after their specified end date.

याद रखें, काउंटडाउन कस्टमाइज़र का प्रदर्शन उनकी खत्म होने की तय तारीख के बाद अपने आप रुक जाता है.

67. This year the date for the observance is Wednesday, April 12, after sundown.

इस साल यह स्मारक बुधवार, 12 अप्रैल को सूर्यास्त के बाद मनाया जाएगा।

68. (a) the status of Kailash Mansarovar pilgrimage quota from India as on date;

(क) भारत से कैलाश मानसरोवर तीर्थयात्रा के कोटे की आज के अनुसार क्या स्थिति है;

69. The following holidays are considered non-business days when calculating estimated delivery date:

डिलीवरी की अनुमानित तारीख का हिसाब लगाते समय, इन छुट्टियों को कामकाजी दिनों की सूची में नहीं रखा जाता:

70. This year the date for this observance is Thursday, March 28, after sundown.

इस साल स्मारक गुरुवार, 28 मार्च को सूर्यास्त के बाद मनाया जाएगा।

71. Prompt Repayment within a period of one year from the date of advance.

शीघ्र भुगतान के लिए ऋण प्राप्त करने की तिथि से 1 वर्ष के भीतर की अवधि है।

72. Be patient if your payout doesn't arrive immediately after the merchant payout date.

अगर व्यापारी के पेआउट की तारीख के तुरंत बाद आपका पेआउट बैंक खाते में नहीं आता है, तो परेशान न हों.

73. The start date and start time of the event in the local timezone.

स्थानीय समयक्षेत्र में इवेंट शुरू होने की तारीख और शुरुआत का समय.

74. Commissions pay-per-conversion costs are billed as of the date of the query.

हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन की कीमतों का बिल, क्वेरी की तारीख के हिसाब से भेजा जाता है.

75. The Secretary - General , there after , sends a notice of this date to every member .

तत्पश्चात महासचिव उस तिथि की सूचन उसके प्रत्येक सदस्य को भेजता है .

76. We have hosted till date around 85 young Parliamentarians in India representing 32 countries.

हमने आज की तिथि तक भारत में लगभग 85 युवा संसद सदस्यों की मेजबानी की है, जो 32 देशों का प्रतिनिधित्व करते हैं।

77. The Prime Minister's Office probably has a more up-to-date account of it.

प्रधान मंत्री कार्यालय के पास संभवत: इस बारे में अधिक अद्यतन जानकारी होगी।

78. the arrangements made for the contractor to do the repair ( the date and time ) ;

मरम्मत का काम करने के लिये किया गया प्रबंध ( तारीख और समय ) &pipe;

79. (e) the details of funds allocated, released and utilised for the purpose till date?

(ड.) इस प्रयोजनार्थ आज तक आबंटित की गई, जारी तथा प्रयुक्त की गई धनराशि का ब्यौरा क्या है?

80. Important: If you signed up for the Advanced Protection Program, using a modified version of Android can compromise Advanced Protection’s security features.

अहम जानकारी: अगर आपने बेहतर सुरक्षा प्रोग्राम के लिए साइन अप किया है, तो Android के रूट किए गए वर्शन का इस्तेमाल करने से 'बेहतर सुरक्षा' की सुरक्षा सुविधाएं कमज़ोर हो सकती हैं.