Đặt câu với từ "modified julian date-mjd"
1. Videos must not be modified after 3PM (PST) the day before the campaign launch date.
Videos dürfen nach 00:00 Uhr (MEZ) am Tag vor dem Start der Kampagne nicht mehr geändert werden.
2. It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.
Die mögen Dich, Julian, die mögen Dich.
3. // -- Other modified starches:
// -- andere modifizierte Stärken:
4. We traced the IP address to a guy named Julian Walsh.
Wir haben die IP Adresse zu einem Kerl namens Julian Walsh zurückverfolgt.
5. This number of days is called the Julian Day, abbreviated as JD.
Diese Anzahl von Tagen wird als Julianischer Tag bezeichnet, abgekürzt mit JD.
6. Thereafter the organically modified silicic acid polycondensate or organically modified silicic acid heteropolycondensate is cured.
Nachfolgend wird das organisch modifizierte Kieselsäure-Polykondensat oder organisch modifizierte Kieselsäure-Heteropolykondensat ausgehärtet.
7. Called line address modified notification
- Meldung über Adressenänderung des gerufenen Anschlusses
8. Gum arabic hydrogen octenylbutandioate; Gum arabic hydrogen octenylsuccinate; OSA modified gum arabic; OSA modified gum acacia
Hydrogenoctenylbutandioat von Gummi arabicum; Hydrogenoctenylsuccinat von Gummi arabicum; OSA-modifiziertes Gummi arabicum; OSA-modifiziertes Akaziengummi
9. called line address modified notifications
Meldung über Adressenänderung des gerufenen Teilnehmers
10. Pack sizes of #, #, #; # modified-release tablets and # x #modified-release tablets in a perforated unit dose blister
Packungen zu #, #, #, # Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung und # x # Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung in perforierten Blisterpackungen zur Abgabe von Einzeldosen
11. Sheets of glass modified for construction
Verändertes Fensterglas für Bauzwecke
12. ALBUMINOIDAL SUBSTANCES; MODIFIED STARCHES; GLUES; ENZYMES
EIWEISSSTOFFE; MODIFIZIERTE STÄRKE; KLEBSTOFFE; ENZYME
13. ALBUMINOUS SUBSTANCES; MODIFIED STARCHES; GLUES; ENZYMES
EIWEISSSTOFFE; MODIFIZIERTE STÄRKE; KLEBSTOFFE; ENZYME
14. Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes
Eiweißstoffe; modifizierte Stärke; Klebstoffe; Enzyme
15. Acetylated timber, thermally modified timber (TMT) and timber modified with dimethylol-dihydroxy-ethylenurea (DMDHEU) was impregnated with wax.
Acetyliertes, thermisch modifiziertes (TMT) und mit Dimethylol-dihydroxy-ethylenurea (DMDHEU) behandeltes Kiefernholz wurde mit Wachs vollimprägniert.
16. Production of genetically modified actinomycetes by recombination
Herstellung von genetisch modifizierten aktinomyceten durch rekombination
17. Albuminoidal substances; modified starches; enzymes; except for:
Eiweißstoffe; modifizierte Stärke; Enzyme; ausgenommen:
18. Manufacture from non-modified mucilages and thickeners
Herstellen aus nicht modifizierten Schleimen und Verdickungsstoffen
19. Paragliding with outstanding thermals and unforgettable panoramic views offers long cross-country flying above the Julian Alps.
Eine außergewöhnliche Thermik und unvergessliche Panoramaausblicke bieten Möglichkeiten für ausgezeichnetes Gleitschirmfliegen und mehrstündige Überflüge über die Julischen Alpen.
20. Accounting date
Datum der Buchung
21. Organosilicon modified, water-soluble, amorphous alkali metal silicates
Siliciumorganisch modifizierte wasserlösliche amorphe alkalimetallsilicate
22. Modified alimentary starch for use in food products
Modifizierte Nahrungsstärke zur Verwendung in Nahrungsmittelprodukten
23. Click the date range display to select a date range.
Klicken Sie auf das Feld für den Zeitraum, um einen Datumsbereich festzulegen.
24. 2003: The gallery presents its first solo exhibitions with Tomma Abts, Julian Goethe and Silke Otto-Knapp.
2003: Erste Einzelausstellung in der Galerie von Tomma Abts sowie erste Ausstellungen von Julian Göthe und Silke Otto-Knapp.
25. Use of phosphonate-modified compounds as flame retardants
Verwendung von phosphonatmodifizierten verbindungen als flammschutzmittel
26. Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes; except for:
Eiweißstoffe; modifizierte Stärke; Klebstoffe; Enzyme, ausgenommen:
27. The term empowerment originates from American community psychology and is associated with the social scientist Julian Rappaport (1981).
Der Begriff Empowerment entstammt der US-amerikanischen Gemeindepsychologie und wird mit dem Sozialwissenschaftler Julian Rappaport (1985) in Verbindung gebracht.
28. Base paints containing fatty acid-modified epoxy esters and/or fatty acid-modified alkyd resins, methods for the production thereof and their use
Basislacke enthaltend fettsäuremodifizierte epoxyester und/oder fettsäuremodifizierte alkydharze, verfahren zu deren herstellung und deren verwendung
29. TRADE DATE ACCOUNTING
ERFASSUNG ZUM ABSCHLUSSTAG
30. equipment designed or modified for manned aircraft or satellites;
Ausrüstung, konstruiert oder geändert für bemannte Luftfahrzeuge oder Satelliten;
31. Starches, ▐ starches modified by physical means or by enzymes , roasted or dextrinated starches, starches modified by acid or alkali treatment and bleached starches
Natürliche Stärke, ▐auf physikalischem oder enzymatischem Wege modifizierte Stärke, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure- oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke und gebleichte Stärke
32. Nucleic acid module coding for alpha glucosidase, plants that synthesize modified starch, methods for the production and use of said plants, and modified starch
NUKLEINSÄUREMOLEKÜLE KODIEREND FÜR EINE $g(a)-GLUKOSIDASE, PFLANZEN, DIE EINE MODIFIZIERTE STÄRKE SYNTHETISIEREN, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER PFLANZEN, IHRE VERWENDUNG SOWIE DIE MODIFIZIERTE STÄRKE
33. Use is made of a modified actuator disc theory.
Die Untersuchung benutzt eine modifizierte Wirbelschichttheorie.
34. white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes
Weiß- oder Gelbdextrin, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure- oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke, gebleichte Stärke, physikalisch modifizierte Stärke und mit amylolitischen Enzymen behandelte Stärke
35. Modified alternating current operation of a high-pressure discharge lamp
Modifizierter wechselstrombetrieb einer hochdruckentladungslampe
36. Naphtha (petroleum), full-range alkylate; Low boiling point modified naphtha
Naphtha (Erdöl), gesamte Alkylat-; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert
37. Date of advance decision
Datum des Vorschussbeschlusses
38. Age: provide date hatched
Alter: Angabe des Schlupfdatums
39. Y/N) || DATE AND TIME OF DEPARTURE || DATE AND TIME OF ARRIVAL IN PORT
(J/N) || DATUM UND UHRZEIT DES AUSLAUFENS || DATUM UND UHRZEIT DER ANKUNFT IM HAFEN
40. white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;
Weiß- oder Gelbdextrin, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure- oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke, gebleichte Stärke, physikalisch modifizierte Stärke und mit amylolytischen Enzymen behandelte Stärke;
41. Closing date: you will be informed of the closing date via your EPSO account.
Einreichungsfrist: Die Frist wird Ihnen über Ihr EPSO-Konto mitgeteilt.
42. (d) white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;
d) Weiß- oder Gelbdextrin, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure- oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke, gebleichte Stärke, physikalisch modifizierte Stärke und mit amylolitischen Enzymen behandelte Stärke;
43. (vi) white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;
vi) Weiß- oder Gelbdextrin, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure- oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke, gebleichte Stärke, physikalisch modifizierte Stärke und mit amylolitischen Enzymen behandelte Stärke;
44. As a result of these adjustments, the annual accounts can be presented in accordance with the principle of modified accrual accounting, based on modified cash budget accounting
Diese Anpassungen ermöglichen es auch, die Jahresrechnung nach der Methode der modifizierten Periodenrechnung (modified accrual accounting) darzustellen, die auf einer modifizierten Haushaltsbuchführung nach dem Kassenprinzip basiert
45. The date of payment shall be the date on which the Treasury's account is credited.
Als Zahlungsdatum gilt das Datum der Gutschrift des oben genannten Entgelts auf das Konto der Staatskasse.
46. - Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products: |
- Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert: |
47. Here you see the contract number, the account name, start date, end date and status.
Hier sehen Sie den Vertrag Nummer, das Konto Name, Startdatum, Enddatum und Status.
48. The surface of the transducer is chemically modified with analyte derivatives.
Anschließend werden analytspezifische Antikörper mit einem fluoreszierenden Farbstoff gekennzeichnet; der Analytnachweis erfolgt mit einem Bindungshemmtest.
49. The address can be added and the text reference and modified.
Die Adresse können hinzugefügt werden und der Text Referenz-und geändert.
50. F808: date of advance fixing
F808: Datum der Vorausfestsetzung
51. Date: Time:: Activity: Direction: Position
Datum: Zeit:: Tätigkeit: Richtung: Position
52. To avoid misunderstanding, this report does not address genetically modified foods.
Um Missverständnisse zu vermeiden, in dem Bericht geht es nicht um genetisch veränderte Nahrungsmittel.
53. The date of payment shall be the date on which the State Treasury’s account is credited.
Als Zahlungsdatum gilt das Datum der Gutschrift des oben genannten Entgelts auf das Konto der Staatskasse.
54. (j) period of use (use-by date, expiry date or re-test date as applicable), in month/year format and in a manner that avoids any ambiguity;
j) Gebrauchszeitraum (Verbrauchsdatum, Verfallsdatum oder gegebenenfalls Datum für Wiederholungsprüfung) – Angaben im Format Monat/Jahr und in einer Unklarheiten ausschließenden Weise;
55. The date of payment shall be the date on which the State Treasury's account is credited.
Als Zahlungsdatum gilt das Datum der Gutschrift des oben genannten Entgelts auf das Konto der Staatskasse.
56. A modified absorption train directly connected to the combustion tube is described.
Modifizierte Absorptionsröhrchen werden unmittelbar an das Verbrennungsrohr angeschlossen.
57. The date selected shall in no event be later than the date of delivery of the aircraft.
Der letzte als Stichtag in Frage kommende Tag ist das Datum der Ablieferung des Luftfahrzeugs.
58. Such modifications are registered retroactively with an effective date as from the date of the initial validation.
Solche Änderungen werden rückwirkend mit Stichtag ab dem Tag der ursprünglichen Validierung registriert.
59. Photosensitive resin consisting of modified acrylate, acrylic monomer, catalyst (photoinitiator) and stabilizer
Fotosensitiver Klebstoff bestehend aus modifiziertem Acrylat, Acrylmonomer, Katalysator (Fotoinitiator) und Stabilisator
60. Function and rig of a modified Lippmann capillary electrometer has been described.
Funktion und Aufbau eines modifizierten Kapillarelektrometers nach Lippmann werden beschrieben.
61. The date of payment is deemed to be the date on which the institution’s account is debited.
Die Zahlung gilt als an dem Tag geleistet, an dem das Konto des Organs belastet wird.
62. Thin-layer chromatography of alkaline earth metals on cellulose has been modified.
Die Dünnschichtchromatographie der Erdalkalimetalle auf Zellulose wurde modifiziert.
63. Age: provide the date of collection.
Alter: Geben Sie das Sammeldatum an.
64. Date of birth or estimated age
Geburtsdatum oder geschätztes Alter
65. EVENTS AFTER THE BALANCE SHEET DATE
EREIGNISSE NACH DEM ABSCHLUSSSTICHTAG
66. The labelling of ‘Koufeta Amygdalou Geroskipou’ includes a conservation date of one month from the date of production.
Auf dem Etikett der Koufeta Amygdalou Geroskipou ist die Haltbarkeit (ein Monat ab Herstellung) verzeichnet.
67. The granting date of the aid would be the date when the additional tax would have been due.
Der Tag, an dem die Beihilfen gewährt wurden, wäre in diesem Fall der Tag, an dem die zusätzliche Steuer fällig geworden wäre.
68. estimated off-block date means the estimated date on which the aircraft will commence movement associated with departure
geschätztes Abblockdatum: geschätztes Datum, an dem das Luftfahrzeug seine mit dem Abflug in Verbindung stehenden Bewegungen beginnen wird
69. Predicted Date | PD | M | Activity detail; estimated date UTC when the master intends to be in port (YYYYMMDD) |
Veranschlagtes Datum | PD | O | Angabe Tätigkeit; geschätztes Datum UTC, an dem der Kapitän plant, im Hafen zu sein (JJJJMMTT) |
70. They focused on modified state of the art nickel (Ni)-based cermet anodes.
Die Partner konzentrierten sich auf modifizierte, hochmoderne Cermet-Anoden aus Basis von Nickel (Ni).
71. Air conditioning units specially designed or modified for nuclear, biological or chemical filtration;
Luftreinigungsanlagen, besonders konstruiert oder geändert zum Filtern von radioaktiven, biologischen oder chemischen Stoffen;
72. However, the modified restructuring plan provides more measures to address distortion of competition.
Der geänderte Umstrukturierungsplan enthält allerdings weitere Maßnahmen zur Begrenzung etwaiger Wettbewerbsverzerrungen.
73. Aqueous binders for fibrous and granular substrates based on hydrophobic modified addition polymers.
Wässrige Bindemittel für faserförmige und körnige Substrate auf Basis hydrophob modifizierter Polymerisate.
74. Naphtha (petroleum), C4-12 butane-alkylate, isooctane-rich; Low boiling point modified naphtha
Naphtha (Erdöl), C4-12-Butanalkylat, Isooctan-reich; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert
75. The composition of the adsorption layers is modified by addition of phosphoric acid.
Die Schichtzusammensetzung kann durch Zusatz von Phosphorsäure verändert werden.
76. Modified thermal accumulation schedule for devices operating in the presence of active regeneration
Modifiziertes thermisches Akkumulationsprogramm für Einrichtungen, die mit aktiver Regenerierung betrieben werden
77. In 1956 he modified the original alembic for distillation we still use today.
Er war es, der 1956 die ursprüngliche Destillationsanlage abänderte, die wir heute noch benutzen.
78. A modified procedure is described for the isolation of secalonic acid from ergot.
Es wird ein modifiziertes Verfahren zur Isolierung der Secalonsäure aus Mutterkorn beschrieben.
79. EU-funded scientists modified a promising metal forming process for the aircraft industry.
EU-geförderte Wissenschaftler änderten einen für die Luftfahrtindustrie vielversprechenden Metallumformungsvorgang.
80. Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Palmöl und seine Fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert