1. All accounts using a Customer Match audience must comply with the Customer Match policies.

ग्राहक मिलान दर्शक का इस्तेमाल करने वाले सभी खातों को ग्राहक मिलान नीतियों का पालन करना होगा.

2. Now, Editor automatically hides empty fields or sets of related fields whenever the selection changes.

अब जब भी फ़ील्ड बदलता है, एडिटर अपने आप खाली फ़ील्ड या उससे जुड़े फ़ील्ड के सेट को छिपा देता है.

3. The Advanced filter lets you construct Fields for reporting from one or two existing Fields.

उन्नत फ़िल्टर की सहायता से आप रिपोर्ट के लिए मौजूदा एक या दो फ़ील्ड से फ़ील्ड्स बना सकते हैं.

4. If there's a match, Google adds the corresponding Google Account to your Customer Match audience (Customer list).

अगर कोई मिलान होता है, तो Google आपके ग्राहक मिलान दर्शकों (ग्राहक सूची) में उससे जुड़ा Google खाता जोड़ देता है.

5. Because Content ID applies match policies automatically, a match policy can include auto-claim criteria in its rules.

Content ID सिस्टम मिलते-जुलते वीडियो से जुड़ी नीति को अपने आप जोड़ देता है. इसलिए, यह नीति अपने आप होने वाले दावे की शर्त को अपने नियमों में शामिल कर सकती है.

6. Learn more about the Copyright Match Tool.

कॉपीराइट मिलान टूल के बारे में ज़्यादा जानें.

7. Two other lava fields are also present.

इसके आलावा अन्य दो तारापीठ भी हैं।

8. India is active in a number of other fields.

भारत दूसरे अनेक क्षेत्रों में भी सक्रिय है।

9. Then simply drag the required fields onto the page.

इसके बाद ज़रूरी फ़ील्ड को पेज पर खींचें.

10. Some volcanoes are now lakes, parks, or sports fields.

इसी तरह, दूसरे ज्वालामुखियों के मुहानों पर तालाब, पार्क या खेल-कूद के मैदान बनाए जा चुके हैं।

11. From the Action drop-down list, select Default match.

कार्रवाई ड्रॉप-डाउन सूची से डिफ़ॉल्ट मिलान चुनें.

12. Multiple filters are ANDed together (all conditions must match).

कई फ़िल्टर को AND कंडिशन से जोड़ दिया जाता है (सभी शर्तों का मेल खाना ज़रूरी है).

13. We had very extensive agenda of cooperation in diverse fields.

हमारी विविध क्षेत्रों में सहयोग की व्यापक कार्यसूची है ।

14. The first Test, in Brisbane, was a day/night match.

पहला टेस्ट, ब्रिस्बेन में, दिन/रात का मैच था।

15. In your "Clogged Sinks" campaign, you have the exact match keyword plumber, and in your "Broken Water Heater" campaign, you have the broad match keyword plumber.

आपके "अवरुद्ध सिंक" अभियान में, आपके पास सटीक मिलानयुक्त कीवर्ड प्लंबर है और आपके "टूटा वाटर हीटर" अभियान में, आपके पास विस्तृत मिलानयुक्त कीवर्ड प्लंबर है.

16. Email classifications automatically adjust to match users' preferences and actions.

मेल के वर्गीकरण उपयोगकर्ताओं की प्राथमिकताओं और कार्रवाइयों से मिलान करते हुए अपने आप समायोजित हो जाते हैं.

17. And none of the plane trees could match its branches.

न किसी चिनार पर उसके जैसी डालियाँ।

18. Psychology tends to be eclectic, applying knowledge from other fields.

मनो विज्ञान एक्लेक्टिक (eclectic) प्रवृति रख सकता है, ताकि मनो वैज्ञानिक घटना को समझने के लिए और उसे स्पष्ट करने के लिए अन्य क्षेत्र से ज्ञान प्राप्त किया जा सके।

19. MOU on Cooperation in the fields of Culture, Arts and Sports.

संस्कृति, कला एवं खेलों के क्षेत्र में सहयोग पर समझौता

20. Creating custom policies will allow you to set conditional match policies, like only claiming videos that match more than a certain percentage or length of your content.[

पसंद के मुताबिक नीतियां बनाने से आप शर्तों वाली मिलान नीतियां तय कर सकते हैं. ऐसे में आप सिर्फ़ उन वीडियो पर दावे कर सकते हैं, जिनका मिलान एक तय प्रतिशत या अवधि से ज़्यादा हो.[

21. Our relationship has remained strong and expanded to many new fields.

हमारा संबंध मजबूत बना हुआ है तथा अनेक नए क्षेत्रों में इसका विस्तार हुआ है।

22. Use square brackets to create a set of characters to match.

मिलान करने हेतु वर्णों का एक समूह बनाने के लिए वर्गाकार कोष्ठक का उपयोग करें.

23. The Event hit panel includes the fields described above for page hits, and in addition, the user-defined values for the Event fields: Category, Action, Label, and Value.

ईवेंट हिट पैनल में पृष्ठ हिट के लिए ऊपर वर्णित फ़ील्ड और साथ ही ईवेंट फ़ील्ड के लिए उपयोगकर्ता द्वारा निर्धारित मान शामिल हैं: श्रेणी, कार्रवाई, लेबल और मान.

24. Saturn finally defeated Jericho at Uncensored in a Dog Collar match.

सैटर्न ने अंत में अनसेंसर्ड पर एक डॉग कॉलर मैच में जेरिको को हरा दिया।

25. A regular expression to match the IP address 0.0.0.0 would be:

IP पता 0.0.0.0 का मिलान करने के लिए रेगुलर एक्सप्रेशन होगा:

26. An identifier that allows you to match products to Merchant promotions

ऐसा पहचानकर्ता जिसकी मदद से आप 'व्यापार प्रोत्साहन' से उत्पादों का मिलान कर सकते हैं

27. I feel we can harness Artificial Intelligence in many such fields.

मैं समझता हूँ कि Artificial Intelligence का उपयोग ऐसी कई विधाओं में हम कर सकते हैं।

28. Therefore, both sides will work to actively promote cooperation in these fields.

इसलिए दोनों पक्ष इन क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने के लिए सक्रिय रूप से कार्य करेंगे ।

29. This match will remain etched in our memories for a long time.

यह मैच हम सभी के लिए एक यादगार रहेगा।

30. Let's say your keyword list includes the broad match keyword floor cleaning.

मान लीजिए, आपकी कीवर्ड सूची में विस्तृत मिलान कीवर्ड फ़्लोर क्लीनिंग शामिल है.

31. There are two top-level conditions here and they must all match.

यहां 2 मुख्य स्थितियां मौजूद हैं और उन सभी का मिलान होना ज़रूरी है.

32. Specify the match type as Equals to, Begins with, or Regular expression.

मिलान प्रकार इसके बराबर है, इससे शुरू होता है या रेगुलर एक्सप्रेशन के रूप में निर्दिष्ट करें.

33. Recommended that this match the video title displayed on the web page.

यह सुझाव दिया जाता है कि यह वेब पेज पर दिखाए गए वीडियो के शीर्षक से मेल खाता हो.

34. Set the cursor to match the color of the character underneath it

संकेतक को उसके अंदर के अक्षर के रंग से मिलता हुआ सेट करें

35. Sheaves of grain inadvertently left in the fields should not be retrieved.

गेहूँ की जो बालें खेत में भूल से छूट जाती थीं, उन्हें दोबारा उठाना मना था।

36. The two countries have built up extensive, mutually beneficial relations in all fields.

दोनों देशों ने सभी क्षेत्रों में व्यापक, परस्पर लाभप्रद संबंधों का निर्माण किया है।

37. His extensive business covered many fields , indigo factories , saltpetre , sugar , tea , coalmines , etc .

उनके लंबे - चौडे कारोबार में कई चीजें शामिल थीं , नील के कारखाने , शोरा , चीनी , चाय , कोयला खदान वगैरह वगैरह .

38. These Centres would act as catalysts for more systematic interactions in diverse fields.

ये केंद्र विविध क्षेत्रों में अधिक व्यवस्थित व्रिया-कलापों के लिए उप्रेरक का कार्य करेंगे ।

39. Major changes have taken places in the fields of production, distribution and consumption.

ऐसा परिवर्तन, जिससे उत्पाद की गुणात्मकता, प्रक्रिया और वितरण में संशोध्न हो।

40. If a pipeline was laid, these fields would also gain access to water.

पाइपलाइन के डलने से उनकी जमीन तक भी पानी आने वाला था।

41. According from the AFC, the match ball would be known as Molten Acentec.

एएफसी के अनुसार, मैच बॉल को मोल्टेन एसेन्टिक के रूप में जाना जाएगा।

42. This allows you to match the value generated to the right advertising cost.

इससे आप जनरेट होने वाले मूल्य का सही विज्ञापन लागत से मिलान कर सकते हैं.

43. India won the 7-match series 3-2 (2 games were washed out).

भारत ने 7-मैच श्रृंखला 3-2 जीती (2 खेल धोया गया)।

44. After the match he said that the ball had slipped from his hand.

मैच के बाद उन्होंने कहा कि गेंद उनके हाथ से फिसल गई थी।

45. Match an IP address with 1 or more digits in the last section.

किसी IP पते का अंतिम अनुभाग में मौजूद 1 या अधिक अंकों के साथ मिलान करें.

46. Match an IP address with 1 or 2 digits in the last section.

किसी IP पते का अंतिम अनुभाग में मौजूद 1 या 2 अंकों के साथ मिलान करें.

47. The foreign-language fields are producing an abundant yield in country after country.

कई देशों में उस देश की भाषा के अलावा दूसरी भाषा बोलनेवाले काफी लोग सच्चाई में अपना रहे हैं।

48. * SME development projects, specifically in the fields of ceramics, jewellery manufacturing and textiles.

एस एम ई विकास परियोजनाएं विशेषत: सैरेमिक्स , आभूषण निर्माण और वस्त्रों के क्षेत्र में ।

49. Maintaining our confidence firm to the end requires spiritual activity in other fields.

हमारे विश्वास को अन्त तक दृढ़ बनाए रखना दूसरे क्षेत्रों में आध्यात्मिक गतिविधि की माँग करता है।

50. We often got lost in a maze of twisted pathways through the fields.

कई बार तो हम खेतों के टेढ़े-मेढ़े रास्तों में गुम हो गए थे, मानो वे कोई भूलभुलैया हों।

51. These electromagnetic fields and magnets may interfere with pacemakers and other implanted medical devices.

ये इलेक्ट्रोमैग्नेटिक फ़ील्ड और चुंबक, पेसमेकर या शरीर में लगे दूसरे मेडिकल डिवाइसों के लिए समस्या खड़ी कर सकते हैं.

52. Below the "// OPTIONAL FIELDS" or “// OPTIONAL” section, ensure your code has the "products" line.

"// OPTIONAL FIELDS" or “// OPTIONAL” सेक्शन के नीचे, यह देख लें कि आपके कोड में "उत्पाद" लाइन हो.

53. A user account with System Administrator access may already have access to these fields.

हो सकता है कि सिस्टम एडमिन वाले उपयोगकर्ता खाते के पास इन फ़ील्ड की पहले से एक्सेस हो.

54. Preventive measures include segregation of healthy animals and keeping them out of infected fields .

इस रोग से बचाव के उपाय हैं : स्वस्थ जानवरों को अलग कर देना चाहिए तथा उनको रोग प्रभावित क्षेत्रों से दूर रखना .

55. Exchange of experts for interacting with the human resources engaged in specialized IP fields;

विशिष्ट आईपी क्षेत्रों से जुड़े मानव संसाधनों के साथ परस्पर सम्पर्क करने के लिए विशेषज्ञों का आदान-प्रदान।

56. You can then view and edit or remove the items that match your search.

फिर आप अपनी खोज से मेल खाने वाले आइटम देख और बदल कर सकते हैं या उन्हें हटा सकते हैं.

57. If they don't match, you can rename your user with the exact forwarding address.

अगर वे आपस में मेल नहीं खाते, तो अपने उपयोगकर्ता का नाम बदलकर बिलकुल वही कर दें जो फ़ॉरवर्ड किया जाने वाला ईमेल पता है.

58. For additional formatting guidelines, read Upload data files and manage your Customer Match audiences.

फ़ॉर्मैट की प्रक्रिया से जुड़े ज़्यादा दिशानिर्देशों के लिए डेटा फ़ाइलें अपलोड करें और अपने ग्राहक मिलान दर्शकों को प्रबंधित करें पर जाएं.

59. Customer Match data files must follow specific formatting guidelines in order to be accepted.

मंज़ूरी के लिए ग्राहक मिलान डेटा फ़ाइलों को खास फ़ॉर्मैटिंग दिशानिर्देशों का पालन करना होगा.

60. India and Thailand have active exchanges in the fields of defence, counter-terrorism and security.

भारत और थाइलैंड ने रक्षा, आतंकवाद और सुरक्षा के क्षेत्रों में सक्रिय आदान प्रदान किया है।

61. It is springtime, and in the fields there are ears of grain on the stalks.

यह वसंत ऋतु है, और खेतों में बालें तैयार हैं।

62. Google Ads Conversion Import for Salesforce requires access to the following fields, organised by object.

Salesforce के लिए Google Ads कन्वर्ज़न इंपोर्ट के लिए ऑब्जेक्ट के आधार पर व्यवस्थित किए गए इन फ़ील्ड की एक्सेस होना ज़रूरी है.

63. From the subjective point of view, this 'work' opens fields of unexpected dimensions for advertising.

इस दृष्टि से यह मंदिर ‘अनेकता में एकता’ के सिद्धांत को यथार्थ रूप देता हैं।

64. They have advanced degrees in nuclear engineering, physics, chemistry, aerospace, biology, and other relevant fields.

उनके पास परमाणु इंजीनियरिंग, भौतिकी, रसायन शास्त्र, एयरोस्पेस, जीवविज्ञान, और अन्य प्रासंगिक क्षेत्रों में उन्नत डिग्रियाँ हैं।

65. Note: You can add a group email address in the 'To', 'Cc' or 'Bcc' fields.

नोट: आप “प्रति", “प्रतिलिपि" या “गुप्त प्रति” फ़ील्ड में एक समूह ईमेल पता जोड़ सकते हैं.

66. When you can access all of that, you'll possess a power no one can match.

तुम एक बिजली के अधिकारी करेंगे, कोई भी कल्पना कर सकते हैं.

67. Tip: When possible, the colored lines on the map match the transportation agency's color system.

सलाह: संभव होने पर, मैप पर मौजूद रंगीन रेखाएं परिवहन एजेंसी की रंग प्रणाली से मेल खाती हैं.

68. Use the caret to match the following adjacent characters at the beginning of a string.

स्ट्रिंग की शुरुआत में दूसरे, निकटवर्ती वर्णों का मिलान करने के लिए कैरेट का उपयोग करें.

69. All the necessary address information that doesn't fit into the other fields is listed below.

पते से जुड़ी ऐसी सभी ज़रूरी जानकारी, जो नीचे दिए दूसरे फ़ील्ड में नहीं समा पाती.

70. After a ten-minute delay, the match resumed, and Sri Lanka won by five wickets.

दस मिनट की देरी के बाद, मैच फिर से शुरू हुआ, और श्रीलंका पांच विकेट से जीता।

71. Three Test matches were played, Australia winning the series 2–0 with one match drawn.

तीन टेस्ट मैच खेले थे, ऑस्ट्रेलिया एक मैच ड्रॉ के साथ श्रृंखला 2-0 से जीत लिया।

72. This policy applies to advertisers using Customer Match for campaigns on Search, YouTube or Gmail.

यह नीति सर्च, YouTube या Gmail पर डिसप्ले कैंपेन के लिए 'ग्राहक मिलान' का इस्तेमाल करने वाले विज्ञापनदाताओं पर लागू होती है.

73. Matches are 10-over-a-side and the duration of a match is 90 minutes.

मैचेस 10-ओवर-ए-साइड हैं और एक मैच की अवधि 90 मिनट है।

74. Following Kuwait's conquest, the Iraqi Army was within easy striking distance of Saudi oil fields.

कुवैत की विजय के बाद इराकी सेना सऊदी तेल क्षेत्रों से इतनी दूरी पर थी जहां तक आसानी से पहुंचा जा सकता था।

75. They stay in makeshift cottages near the fields guarding the produce from urchins and commuters alike .

वे खेतों के पास ही ज्हेंपडें में रहते हैं और आवारा लगों तथा राहगीरों से फसल की निगरानी करते हैं .

76. Some applications can span many fields of PLM with different modules within the same data model.

कुछ अनुप्रयोग एक ही डेटा मॉडल में विभिन्न खण्डों के साथ पीएलएम (PLM) के अनेक क्षेत्रों तक फैले हुए हो सकते हैं।

77. The development projects have to move in tandem with the progress of Manipur in these fields.

ये विकास परियोजनाएं इन क्षेत्रों में मणिपुर की प्रगति के अनुरूप चलाई जानी चाहिए।

78. Others point to their charitable activities or their endeavors in the fields of medicine and education.

कुछ लोगों को लगता है कि ज़रूरतमंद लोगों की मदद करना या डॉक्टर, नर्स या टीचर बनकर समाज सेवा करना ही, उनके प्रचार करने का तरीका है।

79. Farmers told him how their lives had been transformed after their fields were returned to productivity.

किसानों ने उन्हें बताया कि उनके खेत फिर से उपजाऊ होने के बाद कैसे उनका जीवन बदल गया है।

80. According to Albert Einstein's theory of general relativity, space around gravitational fields deviates from Euclidean space.

अल्बर्ट आइंस्टाइन का सामान्य सापेक्षता सिद्धांत के अनुसार गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र के आसपास का अन्तरिक्ष इयूक्लिडियन अन्तरिक्ष से विसामान्य होता है।