1. Input was possible from an IBM card reader and an IBM card punch was used for output.

एक IBM कार्ड रीडर से इनपुट संभव था और आउटपुट के लिए एक IBM कार्ड पंच का प्रयोग किया जाता था।

2. They also carry an airport access identification card around the neck.

इसमें उन्होंने चौराहे के पूर्वी सिरे पर स्तित एक्सचेंज एण्ड कमर्सियल लाइब्रेरी को भी दर्शाया है।

3. Although the combined cost of a mini-reader and a memory card is usually slightly higher than a USB flash drive of comparable capacity, the reader + card solution offers additional flexibility of use, and virtually "unlimited" capacity.

हालांकि, एक मिनी-रीडर और एक मेमोरी कार्ड की संयुक्त कीमत आमतौर पर एक समान क्षमता वाले USB फ्लैश ड्राइव से थोड़ी अधिक होगी, रीडर + कार्ड समाधान, उपयोग में अतिरिक्त लचीलापन प्रदान करता है और वास्तव में "असीमित क्षमता" डेटा है।

4. Your SIM card might ask for a personal identification number (PIN) the first time that you use it.

पहली बार उपयोग करने पर आपका SIM कार्ड व्यक्तिगत पहचान संख्या (पिन) मांग सकता है.

5. Typically, a user must activate his smart card by entering a personal identification number or PIN code (thus providing two-factor authentication).

आम तौर पर, उपयोगकर्ता द्वारा व्यक्तिगत पहचान संख्या या PIN कोड की प्रविष्टि द्वारा अपने स्मार्ट कार्ड को सक्रिय करना होगा (और इस प्रकार दो-कारक प्रमाणीकरण प्रदान किया जाता है)।

6. News Reader

समाचार वाचकName

7. This financial inclusion scheme is being melded with mobile technology and the unique identification card to form the largest social security program in the world.

मोबाइल प्रौद्योगिकी और विशिष्ट पहचान कार्ड के साथ मिलकर यह वित्तीय समावेशन योजना दुनिया का सबसे बड़ा सामाजिक सुरक्षा कार्यक्रम बनाती है।

8. Memory Stick Reader

मेमोरी स्टिक रीडर

9. Each video requires its own asset card (image ad, video card, product gallery card).

हर वीडियो के लिए उनका अपना एसेट कार्ड (इमेज वाले विज्ञापन, वीडियो कार्ड, उत्पाद गैलरी कार्ड) होना चाहिए।

10. But Jesus cautioned: “Let the reader use discernment.”

लेकिन यीशु ने चिताया: “जो पढ़े, वह समझे।”

11. GRT is a gross income identification number.

जीआरटी एक सकल आय पहचान संख्या है.

12. In Canada, the debit card is sometimes referred to as a "bank card".

कनाडा में, डेबिट कार्ड का उल्लेख कभी-कभी "बैंक कार्ड" के रूप में किया जाता है।

13. One reader wrote: “I can’t read it fast enough.

एक पाठक ने लिखा: “मैं इसे बहुत जल्द नहीं पढ़ सकती।

14. The card asked “Why?”

कार्ड ने पूछा “क्यों?”

15. Credit or debit card

क्रेडिट या डेबिट कार्ड

16. Cisco-PC Adapter Card

सिस्को-पीसी एडॉप्टर कार्ड

17. In addition, other documents including water bill, telephone bill, electricity bill, Voter ID card, Aadhaar Card, Ration Card are also accepted as address proof.

इसके अलावा, पानी का बिल, टेलीफोन बिल, बिजली का बिल, मत दाता आईडीकार्ड, आधार कार्ड, राशन कार्ड, सहित अन्य दस्तावेजों को भी पते के प्रमाण के रूप में स्वीकार किया जाता है।(

18. Amazon originally used the codename Fiona for this e-reader.

अमेज़ॅन ने मूल रूप से इस ई-पाठक के लिए कोड नाम फियोना का उपयोग किया था।

19. This can be useful if your subscribers have an expired credit card, subscribed using a prepaid card, or cancelled a card without updating their payment information.

अगर आपके सदस्यों के क्रेडिट कार्ड की अवधि खत्म हो गई हो, उन्होंने प्रीपेड कार्ड का इस्तेमाल करके सदस्यता ली हो या अपनी भुगतान जानकारी अपडेट किए बिना कार्ड को बंद कर दिया हो, तो यह सुविधा उपयोगी हो सकती है.

20. Lskat: A desktop card game

एलएसकेट: डेस्कटॉप ताश का खेल

21. Convention badge cards will serve as identification for parking.

गाड़ियों में आनेवालों को अधिवेशन का बैज कार्ड पहनना चाहिए ताकि उन्हें पहचानना और जगह देना आसान हो।

22. Sometimes called a card security code or card verification value, it provides extra protection against fraud.

कई बार इसे कार्ड सुरक्षा कोड या कार्ड सत्यापन मान भी कहा जाता है और यह धोखाधड़ी के विरुद्ध अतिरिक्त सुरक्षा प्रदान करती है.

23. Note: You might notice temporary authorizations on your card account when using a credit or debit card.

नोट: क्रेडिट या डेबिट कार्ड का इस्तेमाल करते समय आपको अपने कार्ड खाते में कुछ समय की अनुमतियां दिखाई दे सकती हैं.

24. If your contacts are on a SIM card, learn how to import contacts from a SIM card.

अगर आपके संपर्क सिम कार्ड पर हैं, तो सिम कार्ड के संपर्कों को फ़ोन में लाने का तरीका जानें.

25. Reflecting this, a reader in France recently wrote the following letter:

मिसाल के लिए, फ्रांस की एक युवती जो हमारी पत्रिकाएँ पढ़ती है, उसने हाल ही में यह खत लिखा:

26. He sent a card to Sita.

उसने सीता को एक कार्ड भेजा।

27. * Access to PIB card Holders only.

* प्रवेश सिर्फ पीआईपी कार्ड धारकों के लिए

28. Note: If your Chromebook has an SD card slot, you can also use an SD or microSD card.

नोट: अगर आपके Chromebook में SD कार्ड स्लॉट है, तो आप SD या microSD कार्ड का भी इस्तेमाल कर सकते हैं.

29. If your credit card is no longer active, refunds will go to the bank that issued your card.

अगर आपका क्रेडिट कार्ड अब चालू नहीं है, तो रिफ़ंड उस बैंक में जाएगा जिसने आपका कार्ड जारी किया है.

30. All Media (Access on PIB card only)

सभी मीडिया (प्रवेश केवल पीआईबी कार्ड पर)

31. * Entry restricted to PIB Card Holders only.

* कार्यक्रम स्थल पर सिर्फ पीआईबी कार्डधारकों को प्रवेश दिया जाएगा और पहले आओ, पहले पाओ आधार पर होगा।

32. The GRT ID is the identification number of gross income tax.

जीआरटी आईडी सकल आय टैक्स की पहचान संख्या है.

33. The review will include identification of criteria for selection of projects.

इस समीक्षा में परियोजनाओं के चयन के लिए मानदंडों की पहचान भी शामिल है ।

34. View your current balance, see your transaction history, and add new payment methods (bank account, credit card, or debit card).

अपनी वर्तमान शेष राशि देखें, अपना लेन-देन इतिहास देखें और नई भुगतान विधियां (बैंक खाता, क्रेडिट कार्ड या डेबिट कार्ड) जोड़ें.

35. This card contains biometric data and digitized photographs.

इस कार्ड में बॉयोमेट्रिक डाटा और डिजीटल तस्वीरें शामिल हैं।

36. Many merchants accept Interac debit payments but not credit card payments, even though most Interac terminals can support credit card payments.

कई व्यापारी इंटरैक नामे भुगतान स्वीकार करते हैं लेकिन क्रेडिट कार्ड भुगतान स्वीकार नहीं करते, हालांकि ज्यादातर इंटरैक टर्मिनल क्रेडिट कार्ड भुगतान का समर्थन कर सकते हैं।

37. * Access to holders of PIB/Organization's card only

* प्रवेश पीआईबी/संगठन कार्ड धारकों के लिए सीमित है।

38. For the best experience with a screen reader, upgrade to the new Google Hangouts:

स्क्रीन रीडर के साथ सबसे अच्छा अनुभव पाने के लिए, Google Hangouts के नए और बेहतर वर्शन का इस्तेमाल करें:

39. Learn how to add a backup credit card.

वैकल्पिक क्रेडिट कार्ड जोड़ने का तरीका जानें.

40. The contrast between juvenile and adult leaf phases is valuable in field identification.

कोमल और परिपक्व पत्तियों के चरण का निरूपण क्षेत्र की पहचान में महत्वपूर्ण है।

41. You can move through Google Groups using the Tab key or standard screen reader keystrokes.

आप टैब कुंजी या मानक स्क्रीन रीडर कीस्ट्रोक का उपयोग करके Google समूह में इधर-उधर जा सकते हैं.

42. In addition, other documents such as water bill, telephone bill, electricity bill, proof of gas connection, Voter ID card, spouse’s passport copy, Income Tax Assessment Order, Aadhaar Card, Ration Card are also accepted as address proof.

इसके अतिरिक्त, पता प्रमाण के रूप में पानी बिल, टेलीफोन बिल, बिजली बिल, गैस कनेक्शन का प्रमाण, वोटर आई डी कार्ड, पति/पत्नी की पासपोर्ट कापी, आयकर निर्धारण आदेश, आधार कार्ड, राशन कार्ड जैसे अन्य दस्तावेज भी स्वीकार किए जाते हैं।

43. An additional advantage of memory cards is that many consumer devices (e.g., digital cameras, portable music players) cannot make use of USB flash drives (even if the device has a USB port), whereas the memory cards used by the devices can be read by PCs with a card reader.

मेमोरी कार्ड का एक अतिरिक्त लाभ यह है कि कई उपभोक्ता उपकरण (जैसे डिजिटल कैमरा, पोर्टेबल म्युज़िक प्लेयर) USB फ्लैश ड्राइव का प्रयोग नहीं कर सकते हैं (उस उपकरण में एक USB पोर्ट होने पर भी) जबकि उपकरणों द्वारा इस्तेमाल मेमोरी कार्ड, एक कार्ड रीडर वाले PC द्वारा पढ़े जा सकते हैं।

44. Probably couldn't get a library card if he tried.

शायद एक पुस्तकालय कार्ड भी न मिले अगर वह कोशिश करे.

45. If a card lists dimensions or metrics across the top, you can click those to change which data is displayed in the card.

अगर किसी कार्ड के ऊपर आयाम या मीट्रिक की सूचियां दिखाई देती हैं, तो आप उन पर क्लिक करके कार्ड में दिखाया जाने वाला डेटा बदल सकते हैं.

46. * Access restricted to holders of PIB/organization card only

* प्रवेश पीआईबी/संगठन कार्ड धारकों के लिए सीमित है।

47. Access will be restricted to PIB card holders only.

* प्रवेश सिर्फ पीआईबी कार्डधारकों के लिए होगा।

48. This series of articles elicited the greatest reader response in the history of our journals.

लेखों की इस श्रृंखला ने हमारी पत्रिकाओं के इतिहास में पाठकों की सबसे ज़्यादा प्रतिक्रिया प्राप्त की।

49. What I want to do is create an aha moment, for you, for the reader.

मैं कुछ ऐसा चाहता था कि पाठक कहे, वाह !

50. If you're using a SIM card, you can even control how much data is used by locking your SIM card with a PIN.

अगर आप सिम कार्ड का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो आप अपने सिम कार्ड को पिन से लॉक करके इस्तेमाल किए जाने वाले डेटा की मात्रा को नियंत्रित भी कर सकते हैं.

51. Photo Op: All Media (Access on PIB card only)

फोटो सत्र: सभी मीडिया (प्रवेश केवल पीआईबी कार्ड पर)

52. * Access restricted to holders of PIB / organisation card only

* प्रवेश केवल पीआईबी/संगठन कार्डधारकों के लिए सीमित है।

53. If a card has dimension or metric pickers across the top, you can click those to change which data is displayed in the card.

अगर, किसी कार्ड में सबसे ऊपर आयाम या मेट्रिक पिकर है, तो आप उन कार्ड में दिखाई देने वाला डेटा बदलने के लिए उन पर क्लिक कर सकते हैं.

54. The US Department of Defense (DoD) Common Access Card, is an ID card issued to all US Service personnel and contractors on US Military sites.

अमेरिकी रक्षा विभाग (DoD) कॉमन एक्सेस कार्ड (साझा प्रवेश कार्ड), एक पहचान-पत्र (ID कार्ड) है जो सभी अमेरिकी सेवा कर्मियों और अमेरिका के सैन्य कार्यस्थलों पर ठेकेदारों को जारी किए हैं।

55. A chip for identification so they can track down an animal anywhere he's at.

पहचान के लिए एक चिप वे एक जानवर नीचे ट्रैक कर सकते हैं ताकि कहीं भी वह कम है.

56. Once lipreading has been mastered, it is even possible for the reader to pinpoint regional accents.

एक इंसान जब इस कला में माहिर बन जाता है, तो वह सामनेवाले के होठों को पढ़कर यह भी बता सकता है कि वह किस प्राँत के लहज़े में बात कर रहा है।

57. This means that the rate of information flow is firmly in the hands of the reader.

इसका मतलब है कि सूचना का प्रवाह दर मजबूती से पाठक के हाथों में है।

58. Here’s how to add a new card to Google Pay.

यहां Google Pay में नया कार्ड जोड़ने का तरीका बताया गया है.

59. * Access will be restricted to valid PIB card holders only

* प्रवेश सिर्फ वैध पीआईबी कार्डधारकों के लिए है।

60. The discovery of this statue of Lamgi-Mari resulted in the positive identification of Mari

लामगी-मारी की इस मूरत की खोज से मारे के ठिकाने का सबूत मिला

61. Kavisha ' s sister Urvisha , 7 , also has a debit card .

उसकी छोटी बहन 7 वर्षीया उर्विषा का भी डेबिटौ कार्ड है .

62. These include purchase of a small dwelling unit for self occupation and suitable accommodation for carrying out self-employment, issuance of PAN card and Aadhar card.

इसमें स्वियं के रहने के लिए एक छोटा घर और स्व्-रोजगार हेतु उपर्युक्तत आवास की खरीद, पेन कार्ड और आधार कार्ड जारी किया जाना शामिल हैं।

63. Unbaptized publishers may write out directives for themselves and their children by adapting language from the Advance Medical Directive/Release card, Identity Card, and DPA form.

बपतिस्मा-रहित प्रचारक चाहें तो अपने और अपने बच्चों के लिए खुद डाइरॆक्टिव बना सकते हैं, जिनमें वे अपने हालात और विश्वासों के मुताबिक एडवान्स मेडिकल डाइरॆक्टिव/रिलीज़ कार्ड और आइडैंटिटी कार्ड के जैसी ही भाषा इस्तेमाल कर सकते हैं।

64. A crucial legislation for identification and to receive social benefits directly in the bank accounts.

पहचान के लिए और बैंक खातों में सीधे सामाजिक लाभ प्राप्त करने के लिए एक महत्वपूर्ण कानून।

65. The identification, purification and later synthesis of growth hormone is associated with Choh Hao Li.

वृद्धि हार्मोन की पहचान, शुद्धीकरण और बाद में संश्लेषण चोह हाओ ली के नाम से जुड़े हैं।

66. 6 Phone may need a new SIM card depending on carrier.

6फ़ोन में मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के हिसाब से एक नए सिम कार्ड की ज़रूरत हो सकती है.

67. All baptized publishers may fill out Advance Medical Directive/Release card.

सभी बपतिस्मा-प्राप्त प्रकाशक अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति कार्ड भर सकते हैं।

68. In the future, you should fill out a new DPA card if (1) you need to make any changes to your DPA card, such as changing your wishes, health-care agents, addresses, and telephone numbers, or (2) your DPA card has been lost or destroyed.

भविष्य में आपको इन हालात में नया DPA कार्ड भरना चाहिए: (1) अगर आप अपना चुनाव या स्वास्थ्य-संबंधी प्रतिनिधियों को बदलना चाहते हैं और आपका या आपके स्वास्थ्य-संबंधी प्रतिनिधियों का पता, टेलिफोन नंबर बदल गया है। या अगर (2) आपका DPA कार्ड गुम या नष्ट हो गया है।

69. Every Jan Dhan account holder is eligible for a debit card.

हर जन धन खाताधारक एक डेबिट कार्ड पाने का हकदार है।

70. Note: If you share a credit card with your family members, they might already have access to the credit card you use as the family payment method.

नोट: अगर आप और आपके परिवार के सदस्य एक ही क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल करते हैं, तो उनके पास उस क्रेडिट कार्ड का एक्सेस पहले से हो सकता है जिसका इस्तेमाल आप परिवार भुगतान विधि के रूप में करते हैं.

71. To change the address associated with a debit or credit card:

किसी डेबिट या क्रेडिट कार्ड से जुड़े पते को बदलने के लिए:

72. 20 min: Time to Renew the Advance Medical Directive/ Release Card.

२० मि: अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति कार्ड के नवीनीकरण का समय।

73. This can be a scanned image or screenshot of your bank transfer receipt, your bank or credit card statement or your online bank or credit card account.

यह आपकी बैंक हस्तांतरण रसीद, आपका बैंक या क्रेडिट कार्ड विवरण, या आपके ऑनलाइन बैंक या क्रेडिट कार्ड खाते की स्कैन की गई इमेज या उनका स्क्रीनशॉट हो सकता है.

74. If you're using a SIM card with your Chromebook, you can lock the card at any time to prevent others from accidentally using up your mobile data.

अगर आप अपने Chromebook के साथ सिम कार्ड का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो किसी और व्यक्ति को गलती से आपका मोबाइल डेटा इस्तेमाल करने से रोकने के लिए किसी भी समय अपना कार्ड लॉक कर सकते हैं.

75. Subsidies are increasingly credited directly to bank accounts of the deserving with fool proof biometric identification.

ज्यादातर सब्सिडी को अब त्रुटिहीन बायोमीट्रिक पहचान की व्यवस्था के जरिए सीधे सही लाभार्थियों के बैंक खातों में डाला जा रहा है।

76. Some of our publishers have reported that the Personal Identification Number (PIN) they received is incorrect.

हमारे कुछ प्रकाशकों ने गलत व्यक्तिगत पहचान संख्या (पिन) मिलने की सूचना दी है.

77. You can add or change your debit card by going to:

आप इनमें से किसी एक विकल्प को चुनकर अपना डेबिट कार्ड जोड़ या बदल सकते हैं:

78. • Carry the current Advance Medical Directive/ Release card at all times.

● अपना नया एडवांस मेडिकल डाइरॆक्टिव/रिलीज़ कार्ड हर समय अपने साथ रखें।

79. To help you navigate with a screen reader, the search results page has a hierarchy of section headings.

'स्क्रीन रीडर' से नेविगेट करने में आपकी मदद करने के लिए, खोज नतीजों के पेज में सेक्शन की हेडिंग का एक क्रम होता है.

80. Literalness gives the reader closer access to the flavor of the original languages and the associated thought processes.

ऐसी शाब्दिक शैली पाठकों को इनसे जुड़ी हुई विचारशैली और मूल भाषा की ख़ासियत को देखने का मौक़ा देती है।