1. Adaptor for magnetic stripe card reader

Adaptateur pour lecteur de cartes a bande magnetique

2. A swipe card (2) having address data in a machine readable form is passed through a card reader (3).

Une carte magnétique (2) contenant des données d'adresses sous forme exploitable par ordinateur est passée dans un lecteur (3) de cartes.

3. National identification no.: (a) Afghan national identification card (tazkira) number 57388 issued in Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Residential card number 665, Ayno Maina, Kandahar Province, Afghanistan.

Numéro d’identification nationale: a) carte d’identité nationale afghane (tazkira) no 57388 délivrée dans le district de Lashkar Gah, province de Helmand, Afghanistan, b) permis de résidence no 665, Ayno Maina, province de Kandahar, Afghanistan.

4. Unbox uses both IP address identification and credit card billing address as filters.

Vous convenez de ne pas essayer ni d’utiliser le service à l’extérieur du territoire cité.

5. Prepaid, postpaid, debit card paid, or credit account paid caller identification messaging services

Services de messagerie d'identification de l'appelant prépayés, postpayés, payés par carte de paiement, ou payés par compte de crédit

6. 213The workshop card shall be able to store a personal identification number (PIN code).

213La carte d'atelier doit permettre le stockage d'un numéro personnel d'identification.

7. The exterior entry door should control access by means of a key lock, card key, or proximity reader.

Il faudrait contrôler l'accès à cette zone au moyen d'une porte d'entrée extérieure munie d'une serrure à clé, d'une carte-clé ou d'un lecteur de proximité.

8. Also, the card includes a spacer for abutting against components in a optical data reader in one embodiment.

Dans un autre mode de réalisation, la carte comprend également un élément d'espacement venant en butée contre des composants situés dans un lecteur de données optiques.

9. The telephone has a repeater for automatically dialling an identification number of the advance payment communication card.

Le téléphone comporte un répétiteur composant automatiquement le numéro d'identification de la carte de prépaiement.

10. Digital data are entered by means of an alphanumeric keyboard, a form encoder or an IBM card reader.

Les données numériques sont introduites dans le système à l'aide d'un clavier alphanumérique, d'un encodeur d'imprimés ou d'un lecteur de cartes IBM.

11. Each entertainment device has at least one payment mechanism such as a coin acceptor or a card reader.

Chaque dispositif de divertissement est muni d'au moins un mécanisme de paiement tel qu'un récepteur de pièces ou un lecteur de carte.

12. Q. Can I use the CF Health Care Identification Card to access care whenever and wherever I want?

Q. Puis-je utiliser la carte d'identité des soins de santé des FC pour accéder aux soins, peu importe où je suis et à tout moment?

13. User identification system, user identification device, user identification method, address conversion device, and program

Systeme, dispositif et procede d'identification de l'utilisateur, dispositif de conversion d'adresse et programme

14. To securely transfer alphanumeric data from the keyboard (1) of a device (100) to a smart card (3), the presence of the smart card is detected and a switch (11; 12; 13; 14) disconnects the smart card reader (2) from further components (5) of the device.

Pour transférer des données alphanumériques de manière sécurisée, à partir du clavier (1) d'un dispositif (100) sur une carte à puce (3), la présence de la carte à puce est détectée, et un commutateur (11, 12, 13, 14) déconnecte le lecteur de carte à puce (2) d'autres composants (5) du dispositif.

15. Optical reader and optical information scanning device comprising such a reader

Lecteur optique et dispositif de balayage d'informations optiques comprenant ce lecteur

16. Credit card, debit card, affinity card services and providing access to credit card, debit card, affinity card services

Services de cartes de crédit, cartes de débit, cartes de fidélité et fourniture d'accès à des cartes de crédit, cartes de débit, cartes de fidélité

17. Optical code reader

Appareil de lecture de codes optiques

18. Aircraft identification

Identification de l'aéronef

19. aircraft identification

identification de l’aéronef

20. Credit card, loyalty card and affinity card services

Services de cartes de crédit et de cartes de fidélité

21. — AIRCRAFT IDENTIFICATION.

— IDENTIFICATION DE L'AÉRONEF.

22. Aircraft Identification

identification de l

23. Account card, charge card and credit card services

Services de cartes bancaires, de retrait et de crédit

24. (1) aircraft identification;

1) identification de l’aéronef,

25. An identification acceptor may scan an identification document into digital form.

Un accepteur d'identification peut numériser un document d'identification en une forme numérique.

26. (b) aircraft identification;

b) identification de l’aéronef,

27. Multi-access card and card holder

Carte a acces multiple et son etui

28. Module for optical information reader

Module pour lecteur d'informations optique

29. Printing Adobe Reader (PDF) Documents

Imprimer un document Adobe Reader (PDF)

30. For more information to set up and use Adobe Acrobat Reader, type "Get Acrobat Reader".

Pour l'installation et la configuration de Adobe Acrobat Reader, pousser sur "Get Acrobat Reader" pour d'outres informations.

31. Credit card and affinity card services

Services de cartes de crédit et de cartes d'affinité

32. Identification Codes: 10 character alphanumeric Identification Code system identifies or locates stored data.

Codes d'identification : Le système de codes d'identification alphanumérique à 10 chiffres identifie et localise les données en mémoire.

33. Identification of the commodities

Identification des marchandises

34. A.182 Aircraft identification

A.182 Identification de l'aéronef

35. Identification of alternatives: acyclovir.

Identification des alternatives: acyclovir.

36. • Identification cards and access badges

• Cartes d'identité et insignes d'accès

37. A card adaptor body (32) receives the IC card.

Un corps (32) adaptateur de carte reçoit la carte à circuit intégré.

38. Secure card access module for integrated circuit card applications

Module d'accès à une carte sécurisée pour des applications de carte à circuits intégrés

39. Identification and assay of adjuvants

Identification et dosage des adjuvants

40. Aircraft operator identification code (38)

Code d’identification d’exploitant d’aéronef (38)

41. On the rear it has an alphanumeric keypad, a digital display and six buttons (three for metered parking zones and three for the parking payment status) and it also has a card reader.

Derrière, il comprendra un clavier alphanumérique, un afficheur numérique et six touches (trois pour des zones de stationnement réglementé et trois pour l'état de paiement du stationnement) et, il disposera d'un lecteur de cartes.

42. Connector device for card and adapter device for card

Dispositif connecteur pour carte et dispositif adaptateur pour carte

43. a Blu-Ray 2D and 3D reader,

un lecteur Blu-Ray 2D et 3D,

44. Method and device and accesories to provide cattle with an individual identification, particularly for identification and registration

Procede, dispositif et accessoires permettant d'equiper du betail d'un systeme d'identification individuel, notamment pour son identification et son enregistrement

45. Light concentrator for an optical code reader

Dispositif de reception optique pour lecteur de code optique

46. Access control reader with opening-detection device

Lecteur de controle d'acces avec dispositif de detection d'ouverture

47. Click here to download the Acrobat Reader.

Cliquez ici pour télécharger le lecteur Acrobat.

48. Usb network card access method, usb network card and pc

Procédé d'accès par carte réseau usb, carte réseau usb, et pc

49. Access port identification systems and methods

Systèmes et procédés d'identification de port d'orifice d'accès

50. Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Identification of conductors by colours or alphanumerics

Principes fondamentaux et de sécurité pour les interfaces homme-machines, le marquage et l'identification - Identification des conducteurs par des couleurs ou par des repères numériques

51. Canadian or local Driver's license,Health card, Firearms licence, Provincial ID card, SIN, Local Alien Registration Card, Passport

Par exemple: - Permis de conduire local ou Canadien, Carte aus soins de santé, Permis d'armes à feu, Carte d'identité pour le personnel, NAS, Carte locale d'enregistrement d'étranger, Passport

52. Graphic Card: Graphic accelerator card of 32 MB RAM memory.

Carte graphique : Carte d’accélération graphique de 32 MB de mémoire RAM ou plus.

53. An identification of the affected aircraft;

2) une identification de l'aéronef concerné;

54. Radio alarm and/or identification system

Systeme radio d'identification et/ou d'alarme

55. Account identification codes and alphanumeric identifiers

Codes d'identification de compte et identificateurs alphanumériques

56. Simply type “RSS aggregator”, “news reader” or “news feeder” in your favorite search engine to find the news reader that suits you.

Entrez simplement « agrégateur RSS », « lecteur de nouvelles » ou « programme d’alimentation en nouvelles » dans un moteur de recherche pour trouver celui qui vous convient.

57. Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification — Identification of conductors by colours or alphanumerics

Principes fondamentaux et de sécurité pour les interfaces homme-machines, le marquage et l'identification — Identification des conducteurs par des couleurs ou par des repères numériques

58. Providing information on charitable fund raising, insurance, banking, financial services, investments, credit card, debit card and affinity card services

Fourniture d'informations sur les collectes de bienfaisance, assurances, services bancaires et financiers, investissements, cartes de crédit, cartes de débit et cartes de fidélité

59. SIM card adaptors

Adaptateurs pour cartes SIM

60. Adaptor for card

Adaptateur pour cartes

61. Memory card adaptors

Adaptateurs pour cartes à mémoire

62. valid United States alien registration card; or valid Canadian permanent resident card.

une carte valide d’étranger inscrit aux États-Unis, une carte valide de résident permanent du Canada.

63. (b) the identification systems for agricultural parcels;

b) les systèmes d'identification des parcelles agricoles;

64. - the identification and determination of phenolsulfonic acid

- l'identification et le dosage de l'acide phénolsulfonique

65. 2. an identification of the affected aircraft;

2) une identification de l'aéronef concerné;

66. Trunks and and Suitcases, Attaché cases, Portfolios,Business card holders, credit card holders

Malles et Valises, Mallettes pour documents, Porte-documents,Pochettes pour cartes de visite, pochettes pour cartes de crédit

67. Identification of Codes Original Transaction Identification Codes Within the Application Advice message, there is an OTI (Original Transaction Identification) segment which reports the acceptance or acceptance with change of the 404 Bill of Lading.

Identification des codes Codes d’identification du document original Le message de l’Avis d’application comporte un segment OTI (Identification du document original) qui signale l’acceptation ou l’acceptation avec changement du connaissement 404.

68. The form will be scanned by an optical reader

Ce formulaire sera lu par un lecteur optique

69. Fiscal period end 01 Partnership's filer identification number 02 Tax shelter identification number 06 Tax shelter's principal business activity and code

Exercice se terminant le 01 Numéro d'identification de la société de personnes 02 Numéro d'inscription de l'abri fiscal 06 Principale activité commerciale de l'abri fiscal et code

70. • batch data entry, Teledec and optical character reader input

• la saisie de données en lots, Teledec et la saisie du lecteur des caractères optiques

71. You will need Adobe Acrobat Reader to view attachments.

Vous avez besoin du logiciel Adobe Acrobat Reader pour visualiser les annexes.

72. The photo card displays the card holder's photograph, address details, signature and entitlements.

La carte photo présente la photo du titulaire du permis, ses coordonnées, sa signature et ses permis.

73. Bank affinity card services

Services d'une carte bancaire d'affinité

74. Mobile trading card redemption

Rachat de cartes à échanger dans un environnement mobile

75. Adaptor for memory card

Adaptateur pour carte mémoire

76. Card readers and adaptors

Lecteurs et adaptateurs de cartes

77. French Card-less Account

Code d’accès pour activation de carte (maximum 20 caractères)

78. Multi-player card rooms, card games and gaming accessed by means of the Internet

Salles de jeux, jeux de cartes et jeux pour plusieurs joueurs accessibles via l'internet

79. Measure the absorbance at 450 nm using a plate reader.

Mesurer l’absorbance à 450 nm au moyen d’un lecteur de plaques.

80. This would enable better identification of suspect aircraft

Cela permettrait de mieux déterminer les aéronefs suspects