1. Although a polished diamond sparkles, a rough diamond merely glows dimly.

हालाँकि एक परिष्कृत हीरा चमकता है, एक अपरिष्कृत हीरे की चमक-दमक महज़ फीकी होती है।

2. Diamond mining or diamond trade works through cartels or monopolies and De Beers has a great monopoly.

हीरा खनन या हीरा व्यापार उत्पादक संघ या एकाधिकार के माध्यम से काम करता है और डी बीयर्स का इस पर बहुत अधिक एकाधिकार है।

3. A typical stylus was pointed on one end and flattened into a chisel shape on the other.

यह कलम आगे से नुकीली और पीछे से छेनी के आकार की होती थी।

4. In the rough, practically every diamond has impurities.

प्राकृतिक अवस्था में लगभग हर हीरे में अशुद्धता होती है।

5. A perfect diamond is essentially a single molecule of carbon atoms.

एक बढ़िया हीरा दरअसल कार्बन के परमाणुओं से मिलकर बना एक अणु होता है।

6. The cutting activity may have a low cost, but the activity adds much of the value to the end product, since a rough diamond is significantly less valuable than a cut diamond.

काटने की गतिविधि की लागत कम हो सकती है, मगर यह गतिविधि अंतिम उत्पाद में बहुत मूल्य जोड़ देती है, क्योंकि एक खुरदरा हीरा एक आकार वाले हीरे से उल्लेखनीय ढंग से कम कीमती होता है।

7. Decimal point

दशमलव बिंदु

8. The remaining are diamond traders, IT professionals, students and semi-skilled and skilled workers.

शेष भारतीय हीरे के व्यापारी, आई टी पेशेवर, छात्र एवं अर्ध कुशल तथा कुशल मजदूर हैं।

9. I had heard that a priceless stone could be shattered by a careless diamond cutter.

मैंने सुना था कि एक लापरवाह हीरा काटनेवाला एक बेशक़ीमती रत्न को चकनाचूर कर सकता है।

10. Control Point Grid

नियंत्रण बिंदु ग्रिड

11. Second End Point

दूसरा अंत बिन्दु

12. First End Point

पहला अंत बिन्दु

13. Decimal Point Number

दशमलव पाइंट संख्या

14. It is also naturally occurring in non-bolide diamond placer deposits in the Sakha Republic.

बादाम में सोडियम नहीं होने से उच्च रक्तचाप रोगियों के लिये भी लाभदायक रहता है।

15. Gallium's boiling point, 2673 K, is more than eight times higher than its melting point on the absolute scale, the greatest ratio between melting point and boiling point of any element.

गैलियम का क्वथनांक, 2673 कश्मीर, पूर्ण पैमाने पर, गलनांक और किसी भी तत्व का क्वथनांक के बीच सबसे बड़ा अनुपात पर इसके पिघलने बिंदु से भी अधिक की तुलना में आठ गुना अधिक है।

16. (iii) The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725–5825 MHz shall comply with the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non point-to-point operation as appropriate.

(iii) 5725–5825 मैगाहर्ट्ज़ बैंड के फ़ोन के लिए मंज़ूर किए गए सबसे ज़्यादा एंटिना सिग्नल लाभ को पॉइंट-टू-पॉइंट और गैर पॉइंट-टू-पॉइंट ऑपरेशन के लिए बताई गई ईआईआरपी सीमाओं के तहत होना चाहिए.

17. Geometric-Eight Point Star

ज्यामितीय-आठ बिन्दु तारा

18. A floating point value

फ्लोटिंग पाइंट मान

19. Geometric-Curved Eight Point Star

ज्यामितीय-वक्रीय आठ बिन्दु तारा

20. Polar Point of a Line

एक लकीर का ध्रुवीय बिंदु

21. This curve contains the point

इस वक्र में बिन्दु है

22. Geometric-Curved Four Point Star

ज्यामितीय-वक्रीय चार बिन्दु तारा

23. Select the point to invert

व्युत्क्रम करने के लिए बिन्दु चुनें

24. %# %# Unicode code point: %# (In decimal: %

% # % # यूनिकोड कोड पाइंट: % # (दशमलव में: % #) KCharSelect section name

25. But a closer look revealed an inner brilliance that betrayed the beauty that the diamond cutter could unlock.

लेकिन एक क़रीबी नज़र ने एक आंतरिक कांति उजागर की जिसने उस खूबसूरती को प्रकट किया जिसे हीरा काटनेवाला खोल सका।

26. Geometric-Sharp Eight Point Star

ज्यामितीय-नुकीला आठ बिन्दु का तारा

27. Your access point for Analytics.

Analytics को एक्सेस करने का ज़रिया.

28. They identified areas to enhance cooperation, including mining, agriculture, SMEs, ICT, Health, HRD, diamond trading and traditional medicine.

उन्होंने सहयोग में वृद्धि करने के लिए विभिन्न क्षेत्रों की पहचान की जिनमें खनन, कृषि, एसएमई, आईसीटी, स्वास्थ्य, एचआरडी, हीरा व्यापार और पारंपरिक दवाएं शामिल हैं।

29. Insanity is a case in point .

पागलपन की ही बात लीजिए .

30. New Zealand earned a bonus point.

न्यूजीलैंड ने एक बोनस अंक अर्जित किया।

31. Construct a vector from this point

इस बिन्दु से एक सदिश का निर्माण करें

32. Construct a parabola through this point

इस बिन्दु में से एक परवलय का निर्माण करें

33. A turning point in human history

दुनिया का इतिहास पूरी तरह बदल गया

34. Hazard Analysis Critical Control Point ( HACCP )

हैजर्ड एनैलिसिज क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंट ( ऐचएसीसीपी )

35. SIGFPE signal (" Floating-point exception (ANSI) "

SIGFPE संकेत (" Floating-point exception (ANSI) "

36. One of the stolen diamond pieces has a transmitter and police follow the jewels with the help of it.

चोरी हुए हीरे के टुकड़ों में से एक में एक ट्रांसमीटर होता है और पुलिस इसकी मदद से उनका पीछा करती है।

37. Finally, I’d like to come back to a point, a very important point, that Mark Storella made, and he is absolutely correct, and it was an important point to make.

अंत में, मैं एक बिंदु पर, एक बहुत महत्वपूर्ण बिंदु पर वापस आना चाहूँगा जिसका मार्क स्टोरेला ने ज़िक्र किया है और वे बिल्कुल सही हैं और यह ज़िक्र करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण मुद्दा था।

38. ABN/AMRO, the Dutch-based diamond trading bank, has announced that it will be headquartering its African offices in Botswana.

डच स्थित डायमंड ट्रेडिंग बैंक एबीएन / एएमआरओ ने घोषणा की है कि यह बोत्सवाना में अपने अफ्रीकी कार्यालयों का मुख्यालय होगा ।

39. Its triple point temperature of 83.8058 K is a defining fixed point in the International Temperature Scale of 1990.

83.8058 कश्मीर की अपनी ट्रिपल बिंदु तापमान 1990 के अंतर्राष्ट्रीय तापमान पैमाने में एक निर्णायक बिंदु तय है।

40. The other point is the base year.

दूसरी बात आधार वर्ष है ।

41. Construct a segment ending at this point

इस बिन्दु पर अंत होता एक खण्ड बनाएँ

42. I may just add one last point.

मैं अंत में एक बात जोड़ना चाहूंगा।

43. Well, actually, that is the whole point.

यही तो पूरी बात का केंद्र है.

44. Construct an arc starting at this point

इस बिंदु से प्रारंभ होता एक चाप का निर्माण करें

45. A floating point value, greater than zero

फ़्लोटिंग पाइंट मूल्य, इसे शून्य से अधिक होना चाहिए

46. Better images need a smaller focal point.

त्रासद अनुकरण को अपेक्षाकृत कम स्थान की आवश्यकता होती है।

47. Construct a perpendicular line through this point

इस बिन्दु से एक लम्ब रेखा बनाएँ

48. Both Sides welcomed initiatives to promote direct trade in diamonds between India and Russia and gave positive evaluation of the work of the Special Notified Zone (SNZ) at the Bharat Diamond Bourse, noting active support of this project from PJSC ALROSA, i.e. through holding regular rough diamond viewing.

दोनों पक्षों ने भारत एवं रूस के बीच हीरों के प्रत्यक्ष व्यापार को प्रोत्साहित करने की पहल का स्वागत किया और नियमित रूप से कच्चे हीरे को देखकर पीजेएससी एएलआरओएसए से इस परियोजना के सक्रिय समर्थन का उल्लेख करते हुए भारत डायमंड बार्स में विशेष अधिसूचित क्षेत्र (एसएनजेड) के काम का सकारात्मक मूल्यांकन दिया।

49. Check whether this point is in a polygon

जाँचें कि क्या यह बिन्दु किसी बहुभुज पर है

50. Select the end point of the new vector

आपके नए सदिश के लिए अंतिम बिन्दु चुनें

51. We have not actually come to that point.

वस्तुत: हम अभी इस पर नहीं आए हैं ।

52. Construct a conic arc ending at this point

इस बिन्दु से अंत होता एक शंकु चाप का निर्माण करें

53. Select the end point of the new segment

नए खण्ड का अंतिम बिन्दु चुनें

54. Is India sticking to this point or not?

क्या भारत इस नीति पर चल रहा है या नहीं?

55. An account is your access point for Analytics.

Analytics के लिए खाता आपका एक्सेस पॉइंट होता है.

56. Select the end point of the new arc

नए चाप का अंतिम बिन्दु चुनें

57. Select the start point of the new vector

आपके नए सदिश के लिए प्रारंभ बिन्दु चुनें

58. Osculating circle of a curve at a point

एक बिन्दु पर एक वक्र का मध्यवर्ती वृत्त

59. Construct a conic arc starting at this point

इस बिंदु से प्रारंभ होता शंकु चाप बनाएँ

60. HACCP stand for ' Hazard Analysis and Critical Control Point ' .

ऐच . ए . सी . सी . पी . ' हैजर्ड एनैलिसिज क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंट ' का प्रतीक है ;

61. At this point the baby salmon are called fry.

इस युग को बर्मी साहित्य का स्वर्णकाल कहा जाता है।

62. At this point, you won't accrue any more costs.

इस बिंदु पर, आपसे और कोई लागत नहीं ली जाएगी.

63. Test whether a given polygon contains a given point

जाँचें कि क्या दिए गए बहुभुज में दिया गया बिन्दु है

64. Question: I wanted a clarification on the ADB point.

प्रश्नः मैं ए डी बी बिन्दु पर स्पष्टीकरण चाहता हूं ।

65. These addresses are only valid on the link, such as a local network segment or point-to-point connection, to which a host is connected.

ये एड्रेस केवल लिंक पर वैध होते हैं, जैसे एक स्थानीय नेटवर्क खंड या बिंदुवार कनेक्शन जिससे कोई होस्ट जुड़ा हुआ हो।

66. High Point is mainly known today by its television advertisements.

आज live telecast के दूरदर्शनी युग में उनके रिपोर्ताज़ और अधिक याद आते हैं।

67. Award 1 bonus point to the team winning the series.

टीम शृंखला जीतने के लिए पुरस्कार 1 बोनस अंक।

68. Access point determines that client is moving away from it.

स्कोरर इस बात का ध्यान रखता है कि खिलाड़ी निश्चित क्रम से मैदान में उतरते हैं।

69. Select a point for the new conic to go through

वह बिन्दु चुनें जिसमें कि नया शंकु होकर जाए

70. A conic with given directrix and focus, through a point

दिए गए संचालिका तथा संकेंद्रक एक बिंदु द्वारा जाते हुए शंकु

71. Do not cover the entire paragraph; address just one point.

पैराग्राफ के शुरू से आखिर तक की सब बातें मत बोल दीजिए; सिर्फ एक ही मुद्दा बताइए।

72. The previous finishing point of the race was in Sumner.

संसार की सबसे पुरानी लिपि का जन्म सुमेर में ही हुआ।

73. Select a point for the new circle to go through

वह बिन्दु चुनें जिसमें कि नए वृत्त होकर जाए

74. He was actually first in his class at West Point.

वे वास्तव में वैस्ट पॉइंट में अपनी कक्षा में प्रथम आए थे।

75. Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals

फ़्लोटिंग पाइंट मूल्य, अंतराल के ऊपरी सीमाओं का प्रतिनिधित्व करता है

76. At this point, HEADS as a four-member group ended.

इसमें कुल चार स्पर्धा का आयोजन हुआ।

77. Point out that most children actually want discipline and guidance.

यह बताइए कि ज़्यादातर बच्चे असल में अनुशासन और मार्गदर्शन चाहते हैं।

78. The perpendicular line through a given segment 's mid point

दिए गए खण्ड के मध्यबिन्दु से जाता लम्ब

79. Numbering of sectional units have no point at the end

सेक्शनल इकाइयों में अनुक्रम दिए जाने पर अंत में कोई बिन्दु नहीं

80. The northernmost point administered by India lies in Jammu & Kashmir.

भारत द्वारा प्रशासित सबसे उत्तरी बिंदु जम्मू और कश्मीर में स्थित है।