1. Buyer Currency

खरीदार की मुद्रा

2. Symbol, Currency

निशान, मुद्रा

3. Historical accounts told of Jehovah’s dealings with nations and peoples.

कुछ किताबों में ऐतिहासिक घटनाएँ दर्ज़ की गई हैं जो बताती हैं कि यहोवा ने अलग-अलग जातियों और लोगों के साथ कैसा व्यवहार किया था।

4. Note: Only one premium currency source and one premium currency sink event is supported.

ध्यान दें: केवल एक प्रीमियम मुद्रा स्रोत और एक प्रीमियम मुद्रा सिंक ईवेंट समर्थित है.

5. The preference for substance over form is unexceptionable in established dealings with set agendas.

निश्चित एजेंडा के साथ स्थापित कार्य-व्यवहारों में स्वरूप के स्थान पर सार को प्राथमिकता दिया जाना निरपवाद है।

6. * In economic dealings as in political, playing the field is not without its challenges.

* राजनीतिक रूप में आर्थिक लेन-देन में, खेल मैदान अपनी चुनौतियों के बिना नहीं है।

7. Account’s billing country and currency

खाते का बिलिंग देश और मुद्रा

8. The Gospel accounts show that when on earth, Jesus had dealings with the spirit world.

बाइबल में दर्ज़ ब्यौरे बताते हैं कि धरती पर रहते वक्त कई बार यीशु की बातचीत आत्मिक प्राणियों से हुई।

9. Jehovah adjusts his dealings with people according to the way they respond to his direction

लोग यहोवा की हिदायतें मानते हैं या नहीं, यह देखकर वह तय करता है कि वह उनके साथ कैसे पेश आएगा

10. 11 What do Jehovah’s dealings with the nation of Israel teach us about tender compassion?

11 इस्राएल जाति के साथ यहोवा जिस तरह पेश आया उससे हम कोमल करुणा के बारे में क्या सीखते हैं?

11. Businesses that transact in more than one currency can specify a local currency type when sending transaction data to Analytics.

एक से अधिक मुद्रा में लेन-देन करने वाले व्यवसाय Analytics को लेन-देन डेटा भेजते समय एक स्थानीय मुद्रा प्रकार निर्दिष्ट कर सकते हैं.

12. If partners can't provide prices in the purchase currency, they can enable currency conversion in the Payment Centre of their account.

अगर पार्टनर खरीदारी मुद्रा में मूल्य नहीं दे सकते हैं, तो वे अपने खाते के भुगतान केंद्र में मुद्रा रूपांतरण चालू कर सकते हैं.

13. Only in the Bible do we have a clear account of God’s dealings with mankind throughout history.

पूरे इतिहास में परमेश्वर का मानवजाति के साथ जो व्यवहार रहा है, उसका स्पष्ट विवरण हमें केवल बाइबल में मिलता है।

14. He may not realize, however, that he tends to be abrasive in his dealings with fellow Christians.

लेकिन, शायद उसे यह एहसास न हो कि मसीही भाई-बहनों से व्यवहार करते वक्त वह कुछ कठोरता से पेश आता है।

15. • What shows that the law of loving-kindness is upon our tongue in our dealings with fellow believers?

• संगी मसीहियों के साथ व्यवहार करते वक्त, अटल कृपा की शिक्षा का असर हमारी बोली से कैसे दिखायी देगा?

16. This Bible account of Jehovah’s dealings forms an attestation, or testimony, teaching us about Jehovah’s nature and qualities.

यहोवा के व्यवहार के बारे में बाइबल की ये घटनाएँ एक साक्षी या गवाही हैं जो हमें उसके स्वभाव और उसके गुणों के बारे में सिखाती हैं।

17. In addition, the Bible records the history of God’s dealings with mankind —a history that reveals God’s personality.

साथ ही, इसमें बेहतरीन सलाह भी दी गयी है। बाइबल यह भी बताती है कि बीते ज़माने में परमेश्वर इंसानों के साथ किस तरह पेश आया।

18. If you can't provide prices in the purchase currency, you may choose to enable currency conversion in the Payment Centre of your account.

अगर आप खरीदारी मुद्रा में मूल्य नहीं दे सकते, तो आप अपने खाते के भुगतान केंद्र में मुद्रा रूपांतरण चालू करना चुन सकते हैं.

19. Total amount for this invoice line before currency conversion.

मुद्रा में बदलाव से पहले इस इनवॉइस की कुल राशि.

20. Total amount for this invoice line after currency conversion.

मुद्रा में बदलाव के बाद इस इनवॉइस की कुल राशि.

21. In your reports, you'll see a value of "2" regardless of your account's billing currency or any currency code set in the tag.

अपनी रिपोर्ट में, आपको मान "2" नज़र आएगा, भले ही आपके खाते की बिलिंग मुद्रा कुछ भी हो या टैग में कोई भी मुद्रा कोड भेजा गया हो.

22. The rupiah (Rp) is the official currency of Indonesia.

रुपिया (Rp) इण्डोनेशिया की आधिकारिक मुद्रा है।

23. The account of Abraham’s dealings with him highlights that he was a king who worshiped “the Most High God.”

उससे, इब्राहीम के व्यवहार का लेख यह विशेष रूप से प्रदर्शित करता है कि वह एक राजा था जो “परमप्रधान ईश्वर” की उपासना करता था।

24. 10. Counterfeit currency: Counterfeiting of currency is currently a favourite method being adopted (by Agencies across the border) to fund terrorist activities directed at India.

* जाली मुद्रा : भारत में आतंकवादी गतिविधियों को धन मुहैया कराने के लिए इस समय जाली मुद्रा एक मुख्य (सीमा पार एजेंसियों द्वारा) साधन है ।

25. Payment currency is set in a Content Owner’s AdSense account.

कॉन्टेंट के मालिक के AdSense खाते में भुगतान की मुद्रा सेट की जाती है.

26. Even if your tag includes a currency code, it will be ignored if you've selected no currency for the default value of that conversion action.

आपके टैग में मुद्रा कोड शामिल होने के बावजूद यदि आपने उस रूपांतरण कार्रवाई के डिफ़ॉल्ट मान के लिए कोई मुद्रा नहीं चुनी है तो उसे अनदेखा कर दिया जाता है.

27. If a User Currency Purchase Transaction is subsequently subject to refund, reversal, chargeback or other adjustment, Google applies the same exchange rate and currency that applied to the original User Currency Purchase Transaction in calculating the refund, reversal, chargeback or other adjustment.

अगर उपयोगकर्ता की मुद्रा में खरीदारी के लेन-देन के लिए रिफ़ंड, उलटाव, चार्जबैक (पैसे खाते में वापस आना) या दूसरे बदलाव किए जाते हैं, तो इनका हिसाब लगाने के लिए Google वही विनिमय दर (एक्सचेंज रेट) और मुद्रा लागू करता है जो उपयोगकर्ता की मुद्रा में खरीदारी के मूल लेन-देन पर लागू थी.

28. Currency conversion automatically converts the price in your product data to the currency of the new country of sale and displays both prices in your ads.

एक मुद्रा से दूसरी मुद्रा में बदलने की सुविधा आपके उत्पाद डेटा में दी गई कीमत को अपने आप बिक्री वाले नए देश की मुद्रा में बदल देती है और आपके विज्ञापनों में दोनों कीमतें दिखाई देती हैं.

29. Circulation of 500 and 1000 denomination Indian currency in Nepal

नेपाल में भारतीय मुद्रा के 500 और 1000 के नोटों का चलन

30. If a User Currency Purchase Transaction is subsequently subject to refund, reversal, chargeback or other adjustment, Google will apply the same exchange rate and currency that applied to the original User Currency Purchase Transaction in calculating the refund, reversal, chargeback or other adjustment.

अगर उपयोगकर्ता की मुद्रा में हुए खरीदारी संबंधी लेनदेन के लिए आगे चलकर रकम वापसी, वापसी, शुल्कवापसी या अन्य फेरबदल करनी पड़ती है, Google इसकी गणना के लिए उसी विनिमय दर और मुद्रा को लागू करेगा, जो उपयोगकर्ता की मुद्रा में हुए खरीदारी संबंधी मूल लेनदेन पर लागू की गई थी.

31. Google uses the exchange rate at the time the order is placed to convert sales processed in the buyer's currency to the currency of your Google account.

Google आदेश दिए जाने के समय की विनिमय दर का उपयोग करता है ताकि क्रेता की मुद्रा में संसाधित बिक्री को आपके Google खाते की मुद्रा में रूपांतरित किया जा सके.

32. Google reserves the right to impose fees on this currency conversion.

Google इस मुद्रा रूपांतरण पर शुल्क लगाने का अधिकार सुरक्षित रखता है.

33. A national currency is today accepted in all parts of Afghanistan.

आज अफगानिस्तान के सभी हिस्सों में राष्ट्रीय मुद्रा को स्वीकार किया जाता है।

34. These thresholds vary depending on the reporting currency in your account.

ये ज़रूरी आमदनी आपके खाते की तैयार होने वाली रिपोर्ट की मुद्रा के आधार पर अलग-अलग होती हैं.

35. When adding book prices with currency conversion enabled, converted prices will only apply to books in sales territories where you have not provided prices in the local currency.

मुद्रा रूपांतरण सक्षम करने के साथ पुस्तक मूल्य जोड़ते समय, रूपांतरित मूल्य केवल उन्हीं बिक्री क्षेत्रों की पुस्तकों पर लागू होंगे जहां आपने स्थानीय मुद्रा में मूल्य प्रदान नहीं किए हैं.

36. Eswatini's currency, the lilangeni, is pegged to the South African rand.

स्वाज़ीलैण्ड की मुद्रा, लीलांगिनी, दक्षिण अफ्रीका की मुद्रा रैंड के अनुसार आंकी जाती है।

37. Joint Secretary (North): Indian currency is acceptable in Bhutan as legal tender.

संयुक्त सचिव (नार्थ): भूटान में भारतीय मुद्रा को विधिमान्य चलार्थ के रूप में स्वीकार्य किया जाता है।

38. God’s dealings with them were in addition to the goodness and normal blessings of life that he bestows upon mankind in general.

उनसे यहोवा का व्यवहार जीवन की उस उत्तमता और सामान्य आशीर्वादों के अतिरिक्त था जो वह सर्वसामान्य मनुष्यजाति को प्रदान करता है।

39. Question: What is your view of the valuation of the Chinese currency?

प्रश्न: चीनी मुद्रा के मूल्यांकन के संबंध में आपका क्या विचार है?

40. We ourselves can discern God’s will by delving into the Scriptures and meditating on the many Biblical accounts of Jehovah’s dealings with humans.

अगर हम परमेश्वर के वचन का गहराई से अध्ययन करें और उन वाकयों पर मनन करें जिनसे हम देख सकते हैं कि यहोवा इंसानों के साथ किस तरह पेश आया, तो हम भी परमेश्वर की मरज़ी जान सकते हैं।

41. Partner also acknowledges and agrees that they bear all risk of loss arising from any changes in the currency exchange rates for converted prices or from outdated currency exchange rates.

पार्टनर यह भी स्वीकार करता है और सहमति देता है कि वह कीमताें में बदलाव के दौरान, मुद्रा बदलने की दरों के बदलने से हाेने वाले या मुद्रा बदलने की पुरानी दरों से हाेने वाले नुकसान काे झेलेगा.

42. Provide your bank account details, manage currency conversion and view earnings reports.

अपने बैंक खाते के विवरण उपलब्ध कराएं, मुद्रा रूपांतरण प्रबंधित करें और आय की रिपोर्ट देखें.

43. Use one of the following currency code in your "Item price" column.

अपने "आइटम मूल्य" स्तंभ में निम्न में से किसी एक मुद्रा कोड का उपयोग करें.

44. Foreign Secretary: We did not talk about the valuation of the Chinese currency.

विदेश सचिव: हमने चीनी मुद्रा के मूल्यांकन के संबंध में कोई बात नहीं की।

45. Enter a number with two decimal points + currency code (for instance, 34.99 USD).

दो दशमलव अंकों वाली संख्या + मुद्रा कोड डालें (उदाहरण के लिए, 34.99 USD).

46. The payment methods available for your account depend on your country and currency.

आप अपने खाते के लिए सिर्फ़ वही पैसे चुकाने का तरीका इस्तेमाल कर पाएंगे जो आपके देश और मुद्रा के लिए उपलब्ध होगा.

47. xi.Memorandum of Understanding on Prevention of Smuggling and Circulation of Fake Currency Notes

तस्करी एवं नकली नोटों के परिचालन की रोकथाम पर समझौता ज्ञापन 12.

48. They engaged in product dumping, subsidized goods, currency manipulation, and predatory industrial policies.

वे उत्पाद डंपिंग, सब्सिडी वाली वस्तुओं, मुद्रा की हेर-फेर और आक्रामक औद्योगिक नीतियों में संलग्न रहे।

49. Exchange rate used when converting buyer amounts to payout amounts in merchant currency.

खरीदार की राशियों को व्यापारी की मुद्रा में पेआउट राशियों में बदलते समय इस्तेमाल की जाने वाली विनिमय दर.

50. Note: Accounts created after July 2014 have currency conversion turned on by default.

नोट: जुलाई 2014 के बाद बनाए गए खातों में मुद्रा में बदलाव की सुविधा डिफ़ॉल्ट रूप से चालू रहेगी.

51. However, if the Google Ads account driving a click that converts has a different billing currency, the conversion value will be converted to that account's currency using the average daily foreign exchange rate.

हालांकि, यदि Google Ads खाते से एक ऐसा क्लिक प्राप्त हो रहा है, जो किसी भिन्न बिलिंग मुद्रा में रूपांतरित होता है तो रूपांतरण मान औसत दैनिक विदेशी मुद्रा विनिमय का उपयोग करके उस खाते की मुद्रा में रूपांतरित हो जाएगा.

52. Conversion values will always be reported to you in your Google Ads billing currency.

आपके रूपांतरण मानों की रिपोर्ट केवल आपकी Google Ads बिलिंग मुद्रा में ही की जाएगी.

53. The payment methods available for your account will depend on your country and currency.

आप अपने खाते के लिए सिर्फ़ वही पैसे चुकाने के तरीके इस्तेमाल कर पाएंगे जो आपके देश और मुद्रा के लिए उपलब्ध होगें.

54. On the orders page of your account, you'll see the currency the buyer paid.

आपके खाते के आदेश पेज पर, आपको वह मुद्रा दिखाई देगी जिसमें खरीदार ने भुगतान किया है.

55. It is the Bible, which includes not only a compilation of divine laws and regulations but also an account of God’s dealings with his people.

बाइबल ही वह वचन है जिसमें ना सिर्फ परमेश्वर के सभी नियम और आज्ञाएँ दर्ज़ हैं, बल्कि इसमें यह भी लिखा है कि परमेश्वर ने प्राचीनकाल में अपने चुने हुए लोगों के साथ कैसा व्यवहार किया था।

56. Currency conversion for book prices can be enabled or disabled in the Payment Centre.

किताब के मूल्यों के लिए मुद्रा रूपांतरण को भुगतान केंद्र में चालू या बंद किया जा सकता है.

57. For example, cowrie shells were accepted as currency on the west coast of Africa.

उदाहरणार्थ, अफरीका के पश्चिमी तट में कौड़ी के सीप मुद्रा के रूप में स्वीकार्य थे।

58. The Canadian dollar (symbol: $; code: CAD; French: dollar canadien) is the currency of Canada.

कैनिडियाई डॉलर (चिह्न: $; कूट: CAD; फ़्रान्सीसी: फ़्रान्सीसी) कनाडा की मुद्रा है।

59. It is the partner's responsibility to refresh the currency exchange rates for converted prices.

रूपांतरित मूल्यों के लिए मुद्रा विनिमय दरों को रीफ़्रेश करना पार्टनर का उत्तरदायित्व है.

60. Other than in Orania itself, the currency is also accepted in some surrounding towns.

इस गांव के अलावा डुंग्री, बरोशी, सेलंग गांवों में भी रम्माण का आयोजन किया जाता है।

61. Memorandum of Understanding to Prevent/ Counter Smuggling and Circulation of Fake Indian Currency Notes

तस्करी और नकली भारतीय करंसी नोटो के संचलन पर रोकने के लिए समझौता ज्ञापन।

62. But the spill-over effects of a non-reserve currency monetary policy are very small.

लेकिन अनारक्षित मौद्रिक अर्थ-नीति के अति छितराऊ (स्पिल-ओवर) प्रभाव बहुत कम होते हैं।

63. Your currency options may change depending on the country in which you registered your account.

आपने जिस देश में अपना खाता रजिस्टर किया है उसके आधार पर आपकी मुद्रा के विकल्प बदल सकते हैं.

64. Note: You'll always see the currency you'll be charged in before you complete the transaction.

ध्यान दें: लेन-देन पूरा होने से पहले आपको वह मुद्रा हमेशा दिखाई देगी, जिसमें आपसे शुल्क लिया जाएगा.

65. Our economies are stabilized. We all have reserves in hard currency. We all have surplus.

निकट भविष्य में अपने सांसदों को शामिल करने के लिए हम मंच का विस्तार करना चाहते हैं ।

66. EFT deposits are made in the local currency of the bank account that you specify.

EFT के ज़रिए रकम को उस बैंक खाते की स्थानीय मुद्रा में जमा किया जाता है जो आपने तय किया है.

67. The minimum balance for payments via EFT varies depending on the currency of the payment.

EFT के ज़रिए भुगतान के लिए ज़रूरी कम से कम रकम भुगतान की मुद्रा के मुताबिक अलग-अलग होती है.

68. If your Analytics view uses a different currency than your Google Ads account, Analytics automatically converts the Google Ads cost data to the Analytics currency, using the exchange rate at the midpoint of the reporting time range.

अगर आपका Analytics व्यू आपके Google Ads खाते से अलग मुद्रा का इस्तेमाल करता है, तो Analytics रिपोर्टिंग समय सीमा के मध्य बिंदु की विनिमय दर का इस्तेमाल करके Google Ads लागत डेटा को अपने आप Analytics मुद्रा में बदल देता है.

69. India has been riding high on its stabilization of currency and export-promotion agenda,” it adds.

भारत अपनी मुद्रा के स्थिरीकरण एवं निर्यात संवर्धन एजेंडा के पथ पर ऊँची उड़ान भर रहा है।

70. All costs associated with a wireless product or service must be submitted in a single currency.

वायरलेस उत्पाद या सेवा से जुड़ी सारी रकम एक ही मुद्रा में सबमिट की जानी चाहिए.

71. The payment setting available for your account will depend on your account’s billing country and currency.

आपके खाते के लिए कौनसी भुगतान सेटिंग उपलब्ध होंगी यह इस पर निर्भर करेगा कि आपके खाते का बिलिंग का देश और मुद्रा कौनसे हैं.

72. We are also concerned about smuggling of Fake Indian Currency Notes (FICN) to India through Nepal.

हम नेपाल के जरिए भारत में जाली भारतीय मुद्दा की तस्करी के संबंध में भी चिन्तित हैं।

73. May include prolonged scenes of intense violence, graphic sexual content and/or gambling with real currency.

इसमें अधिक हिंसा के लंबे दृश्य, ग्राफ़िक यौन सामग्री और/या वास्तविक मुद्रा वाला जुआ शामिल हो सकता है.

74. Note: You'll always see the currency that you'll be charged in before you complete the transaction.

नोट: लेन-देन पूर्ण होने से पहले आपको वह मुद्रा हमेशा दिखाई देगी, जिसमें आपसे शुल्क लिया जाएगा.

75. It is not a separate currency, but can be exchanged 1:1 with the Danish version.

यह एक स्वतंत्र मुद्रा पर नहीं है, बल्कि ऑस्ट्रेलियाई डॉलर से 1:1 के अनुपात में आंकी जाती है।

76. Payment will be issued to your bank account in the currency that matches your payments profile.

भुगतान आपके बैंक खाते में उस मुद्रा में जारी किया जाएगा जिसका मिलान आपकी भुगतान प्रोफ़ाइल से होता है.

77. Question: Madam, sounds like both America and India believe that China is keeping its currency artificially low.

प्रश्न: महोदया, ऐसा प्रतीत होता है कि अमरीका और भारत दोनों यही मानते हैं कि चीन ने अपनी मुद्रा में कृत्रिम कमी ला रखी है।

78. When you create your account, you'll be asked to choose both a currency and your time zone.

जब आप खाता बनाते हैं, तो आपसे मुद्रा का प्रकार और समय क्षेत्र दोनों चुनने को कहा जाएगा.

79. We are also working with Thailand in issues like money laundering, counterfeit currency, smuggling of drugs, etc.

हम धन शोधन, नकली मुद्रा, दवाओं की तस्करी आदि जैसे मुद्दों पर भी थाइलैंड के साथ काम कर रहे हैं।

80. When managing multiple accounts, you have to choose a single currency for each rule that you create.

एक से ज़्यादा खाते प्रबंधित करते समय, आपको खुद से बनाए गए हर नियम के लिए सिर्फ़ एक मुद्रा चुननी होगी.