1. As these accumulate, they move to the brain, harming the central nervous system.

जैसे-जैसे ये जमा होते हैं, ये मस्तिष्क में जाते हैं, और केन्द्रीय स्नायुतंत्र को क्षति पहुँचाते हैं।

2. They were present at a local milk chilling plant I was inaugurating.

वे एक स्थानीय मिल्क चिलिंग प्लांट पर मौजूद थी, जिसका मैं उद्घाटन कर रहा था।

3. This system looks very similar to Hoag's Object, with its central body and circular outer ring.

यह प्रणाली होग्स ऑब्जेक्ट से बहुत मेल खाती है, जिसमें बीच का हिस्सा और बाहरी गोला उससे समानता रखते हैं।

4. Solvents affect the central nervous system, and like alcohol, they can produce a temporary sense of euphoria.

विलायक द्रव्य केन्द्रीय तंत्रिका तंत्र को प्रभावित करते हैं, और शराब की तरह वे तात्कालिक मदहोशी का एहसास उत्पन्न करते हैं।

5. The virus attacks the central nervous system, causing paralysis, muscular atrophy, deformation and, in some cases, death.

विषाणु केन्द्रीय तंत्रिका प्रणाली पर आक्रमण करते हैं, जो लकवा, मांसपेशियों के अपक्षय विकृति और कुछ मामलों में मृत्यु का कारण बनता है।

6. The Project grouped 1,500 farmers into milk federations and established links with milk chilling plants.

परियोजना ने 1,500 किसानों को दुग्ध संगठन से जोडा है और दुग्ध शीतक संयंत्रों से उनके संबंध जोडे हैं.

7. A milk chilling plant of 4,000 litres capacity has been installed at the Dollygunj Farm complex .

डौलीगंज फार्म विस्तार योजना के अंतगर्त वहां पर चार हजार लीटर की क्षमता की एक दूध को ठन्डा करने की मशीन लगाई गई है .

8. & Central Buffer

केंद्रीय बफर (C

9. Central Buffer

केंद्रीय बफर

10. Central Plan Outlay

केंद्रीय योजना व्यय

11. The project will focus on improving road accident data collection and analysis at central and state levels through implementation of the Road Accident Database Management System (RADMS) in project states; strengthen road safety capacity at the central level; and focus on training.

इस परियोजना के अन्तर्गत परियोजना राज्यों में सड़क दुर्घटना डाटाबेस मेनेजमैंट सिस्टम (आरएडीएमएस) के कार्यान्वयन के द्वारा केंद्रीय और राज्य स्तरों पर सड़क दुर्घटना आँकड़े संग्रह एवं विश्लेषण में सुधार, केंद्रीय स्तर पर सड़क सुरक्षा क्षमता को सुदृढ़ बनाने तथा प्रशिक्षण पर ध्यान दिया जाएगा।

12. To do this, either the fishermen adjust the weights attached to the opposite end of the balancing system or the chief of the fishing crew walks down the net’s central beam.

जाल को समुद्र में डालने के लिए सब मछुआरे मिलकर रस्सियों से बँधे वज़न को ऊपर करते हैं या कभी-कभी मछुआरों का सरदार जाल के पीछे बँधे, बड़े बाँस पर चढ़ जाता है।

13. Above all, it is central to Jehovah’s purpose.

उनमें सबसे अहम बात यह है कि यहोवा के मकसद के पूरा होने में पुनरुत्थान की एक खास भूमिका है।

14. The central principle is common but differentiated responsibilities.

मुख्य सिद्धांत साझी किंतु विभेदीकृत जिम्मेदारियों का है।

15. Apart from this, some funds are provided – both Revenue and Capital – as 100% Central funding basis, implemented through State and Central agencies.

इसके अलावा कुछ राशि – राजस्व एवं पूंजीगत दोनों ही – को 100 प्रतिशत केंद्रीय वित्त पोषण के आधार पर मुहैया कराया जाता है और क्रियान्वयन राज्य एवं केन्द्रीय एजेंसियों के जरिए होता है।

16. The attack on Sri Lanka's cricket team yesterday could not have sent a more chilling message that militant Islam is as ruthless, dangerous and adroit as ever.

कल श्रीलंकाई क्रिकेट टीम पर किया गया हमला इस बात का भावशून्य संदेश है कि उग्रवाद इस्लाम अभी भी उतना ही बेरहहम, खतरनाक और दक्ष है।

17. The vanilla bean is native also to Central America.

वैनीला की फलियाँ, मध्य अमरीका में भी पायी जाती हैं।

18. It is apparently absent from the south-central states.

वीरशैव मत दक्षिण देशों से प्रचलित है।

19. Energy is a central pillar of the economic relationship.

ऊर्जा आर्थिक भागीदारी का केन्द्र बिन्दु है।

20. The pool is the central feature in this area .

जलाशय इस क्षेत्र की प्रमुख विशेषता है .

21. The notion of urbanity is also central in his work.

आत्मज्ञान का विवेचन भी इसका मुख्य विषय है।

22. All YaCy-peers are equal and no central server exists.

सभी यसी-साथियों के बराबर हैं और कोई केंद्रीय से मौजूद है।

23. Central heating , hot water boilers and other types of heating ;

सैंट्रल हीटिंग , गरम पानी के बॉयलर्स और अन्य प्रकार के हीटिंग

24. Poverty alleviation and livelihood security are central imperatives for India.

गरीबी उपशमन और आजीविका सुरक्षा भारत के लिए महत्वपूर्ण अनिवार्यताएं हैं।

25. System Administration

तंत्र प्रशासन

26. System Activity

तंत्र क्रिया

27. Keynesian economists argued that the economic system was not self-correcting with respect to deflation and that governments and central banks had to take active measures to boost demand through tax cuts or increases in government spending.

केनेसियाई अर्थशास्त्रियों का तर्क था कि आर्थिक प्रणाली अपस्फीति के सन्दर्भ में स्वयं-सुधारने वाली नहीं थी और इसीलिए सरकारों एवं केन्द्रीय बैंकों को मांग को बढवा देने के लिए करों में कटौती अथवा सरकारी खर्चों में वृद्धि के जरिए सक्रिय कदम उठाने पड़े थे।

28. Measure system

माप तंत्रःThe Metric System

29. Stimulants enhance the activity of the central and peripheral nervous systems.

यह उत्तेजक पदार्थ मध्य और परिधीय तंत्रिका प्रणाली की गतिविधि को बढ़ता है।

30. Subtype D is generally only seen in Eastern and central Africa.

आम तौर पर केवल उपप्रकार डी से पूर्वी और मध्य अफ्रीका में देखी गयी है।

31. The central shaft, called the rachis, is flexible and remarkably strong.

पर की बीचवाली डंडी को रेकिस कहा जाता है, जो लचीली और काफी मज़बूत होती है।

32. iii Additional public prosecutors appointed by the state or central government .

केंद्र अथवा राज्य सरकार द्वारा नियुक्त अतिरिक्त लोक अभियोजक ;

33. SAM System-Administration

एसएएम तंत्र प्रशासकName

34. Show System Activity

तंत्र क्रियाओं को दिखाएँ

35. Signaled system error

सिगनल दिया गया तंत्र त्रुटि

36. It may either re-discount some of its bills with the central bank or it may borrow from the central bank against the collateral of its own promissory notes.

यह केंद्रीय बैंक के साथ या तो फिर से छूट अपने बिलों का कुछ कर सकते हैं या यह अपने आप ही वचन नोट की जमानत के खिलाफ केंद्रीय बैंक से उधार ले सकता है।

37. The operating system can use any file system or block addressing scheme.

ऑपरेटिंग सिस्टम किसी भी फाइल सिस्टम का उपयोग या एड्रेसिंग स्कीम को ब्लॉक कर सकता है।

38. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system".

पोटर मूल्य शृंखला की इस बड़ी परस्पर संबधित प्रणाली को "मूल्य प्रणाली" ("वैल्यू सिस्टम") का नाम देते हैं।

39. We already have strategic partnerships in place with some Central Asian countries.

मध्य एशिया के कुछ देशों के साथ पहले से ही हमारी रणनीतिक भागीदारियां हैं।

40. Cisco-System controller

सिस्को-सिस्टम नियंत्रक

41. Provinces were free in normal circumstances from Central control , in that field .

प्रांत , सामान्य परिस्थितियों में , उस क्षेत्र में केंद्र नियंत्रण से मुक्त हो गए थे .

42. No. of vacancies in the various grades in the Central Passport Organization

केंद्रीय पासपोर्ट संगठन में विभिन्न ग्रेडों में रिक्तियों की संख्या क्र. सं.

43. Thousands of professionals and students from Central Asia have trained in India.

मध्य एशिया के हजारों व्यवसायिकों और छात्रों ने भारत में प्रशिक्षण प्राप्त किये हैं।

44. 2. the Meetings of Ministers of Finance and Governors of Central Banks;

(ख) वित्त मंत्रियों एवं केंद्रीय बैंक के गवर्नरों की बैठक;

45. There are also thousands of lakes, especially in central and eastern Finland.

इसमें हज़ारों झीलें हैं खासकर मध्य और पूर्वी फिनलैंड में।

46. Tuberculosis may affect the central nervous system (meninges, brain or spinal cord) in which case it is called TB meningitis, TB cerebritis, and TB myelitis respectively; the standard treatment is 12 months of drugs (2HREZ/10HR) and steroid are mandatory.

तपेदिक केन्द्रीय तंत्रिका तंत्र को प्रभावित कर सकता है (मस्तिष्क-आवरण (मेनिन्जेस), मस्तिष्क और मेरुरज्जु), इन मामलों में यह क्रमशः टीबी मेनिनजाईटिस, टीबी सेरेब्रिटिस, टीबी मायेलिटिस कहलाता है; इसके मानक उपचार के रूप में बारह महीने दवाएं (2HREZ/10HR) दी जाती हैं और स्टेरॉयड अनिवार्य हैं।

47. ‘The Last Absolutist System’

बच्चे जो ज़्यादा अच्छी तरह पढ़ते और लिखते हैं

48. c. To advice Central and State Governments for effective implementation of the Act.

• अधिनियम को प्रभावी रूप से लागू करने के लिए केन्द्र तथा राज्य सरकारों को सुझाव देना।

49. The IAEA has a central role to play in taking forward this process.

इस प्रक्रिया को आगे बढ़ाने में आईएईए की महत्वपूर्ण भूमिका है।

50. Updating System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

51. Discard timer system error

डिस्कार्ड टाइमर तंत्र त्रुटि

52. Epos TTS Synthesis System

इपॉस टीटीएस सिंथेसाइजर सिस्टमComment

53. You're in the system.

आप प्रणाली में कर रहे हैं ।

54. Fetching System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

55. The system actually operated.

वर्ण व्यवस्था कर्म आधारित थी।

56. Toggle Solar system objects

सौर मण्डल के वस्तुओं को टागल करेंToggle Constellation Lines in the display

57. India’s relations with her neighbours occupy a central place in India’s foreign policy.

पड़ोसी देशों के साथ संबंध भारत की विदेश नीति का केन्द्रीय तत्व रहा है।

58. The ABO system is the most important blood-group system in human-blood transfusion.

ABO प्रणाली मानव रक्त आधान में सबसे महत्वपूर्ण रक्त समूह प्रणाली है।

59. The vast majority of Afghan families were never exposed to this system, and many of these families were in opposition to these programs due to the belief that it diminishes the central role of the family and inculcates children with Soviet values.

अधिकांश अफगान परिवारों ने कभी भी इस प्रणाली को नहीं अपनाया और इनमें से अधिकांश ने उन्हें कभी भी स्वीकार नहीं किया क्योंकि इसने परिवार की केन्द्रीय भूमिका का कम कर दिया था और यह बच्चों में सोवियत मूल्यों को विकसित कर रहा था।

60. * For accelerated development of financial markets in Nepal the Government of India would provide technical assistance for establishment of a Central Depository System (CDS) in Nepal at an estimated cost of Indian Rs.9.2 crores towards consultancy, development of application software and training.

* नेपाल में वित्तीय बाजारों के त्वरित विकास हेतु भारत सरकार परामर्शी सेवाओं, एप्लीकेशन सॉफ्टवेअर के विकास और प्रशिक्षण के लिए भारतीय मुद्रा में 9.2 करोड़ रुपए की अनुमानित लागत से नेपाल में सेंट्रल डिपोजिटरी सिस्टम (सीडीएम) की स्थापना के लिए तकनीकी सहायता उपलब्ध कराएगी ।

61. All concerned Ministries, Central Agencies, and State Governments have worked closely to put the reception arrangements in place, including the security agencies, BCAS (Bureau Civil Aviation Security) and CISF (Central Industrial Security Force).

सुरक्षा एजेंसियों, बीसीएएस (नागर विमानन सुरक्षा ब्यूरो) और सीआईएसएफ (केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल) के साथ – साथ सभी संबंधित मंत्रालयों, केंद्रीय एजेंसियों और राज्य सरकारों ने स्वागत व्यवस्था कायम करने के लिए मिल कर काम किया है ।

62. Disney used Pat Powers' Cinephone system, created by Powers using Lee de Forest's Phonofilm system.

डिज़्नी ने पावर्स द्वारा निर्मित पैट पॉवर्स सिनेफोन प्रणाली का इस्तेमाल किया, जिसके लिए उन्होंने ली डी फोरेस्ट के फ़ोनोंफिल्म प्रणाली का प्रयोग किया।

63. The NCBC has been tendering advice to the Central Government from time to time.

एनसीबीसी समय-समय पर केंद्र सरकार को सलाह देता रहा है।

64. If you look at the central word in that acronym NSG, it is ‘supplier’.

अगर आप एनएसजी के केंद्रीय शब्द को देखें, तो यह 'आपूर्तिकर्ता' है।

65. 2. The advice of the Commission shall ordinarily be binding upon the Central Government.

2. आयोग की सलाह साधारणत: केंद्र सरकार पर बाध्य होगी।

66. Spindle cells appear to play a central role in the development of intelligent behavior.

स्पिंडल कोशिकाएं बुद्धिमानी के व्यवहार के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं।

67. We've learned that the most efficient emergency system is actually an everyday system, and that system has to reach all communities, including rural communities like Emile's.

हमने सीखा है कि सबसे प्रभावशाली आपातकालीन प्रणाली वास्तव में रोज़मर्रा की प्रणाली है, और उस प्रणाली को हर समुदाय तक पहुँचना है, एमील के ग्रामीण समुदायों समेत।

68. He played a central role in the First Anglo-Afghan War of 1838–1842.

उन्होंने 1838–1842 के प्रथम आंग्ल-अफ़ग़ान युद्ध में एक अहम भूमिका निभाई थी।

69. The Google Admin console is a central place to manage your G Suite services.

Google Admin console आपकी G Suite सेवाओं का प्रबंधन करने के लिए मुख्य जगह है.

70. Both accepted the individual as the central point of all social thought and action .

दोनों ने व्यक्ति को सभी सामाजिक विचारों व कार्यवाहियों का केंद्र माना .

71. 3-D Central Acquisition Radar (3D-CAR) group mode performance is also fully established.

3-डी केंद्रीय अधिग्रहण रडार (3डी-कार) समूह मोड प्रदर्शन पूरी तरह से स्थापित है।

72. The approach could differ from those seeking exclusively to pump out Central Asia's riches.

हमारा यह दृष्टिकोण मध्य एशिया की समृद्धि से सिर्फ लाभ उठाने के अन्य देशों के नजरिए से अलग है।

73. For the first time professional contacts, with central, A, B, and C were established.

पहली बार पेशेवर संपर्क, केंद्रीय, ए, बी और सी के साथ स्थापित किए गए थे।

74. ID of System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका की पहचान

75. Stress and Your Immune System

तनाव और आपका प्रतिरक्षा तंत्र

76. Stage 7 : Full system review

स्टेज 7 : पूरे सिस्टम का पुनर्विलोकन

77. It is a system object

यह तंत्र वस्तु है

78. Please contact your system administrator

कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें

79. The IMO has a system, for instance a long-range identification and tracking system for ships.

आई एम ओ के पास एक प्रणाली है, उदाहरण के लिए पोतों के लिए लंबी दूरी की पहचान एवं पैकिंग प्रणाली।

80. The passenger reservation system, booking counters and unreserved ticketing system are provided with air-conditioning facility.

यात्री आरक्षण प्रणाली, बुकिंग काउंटर और अनारक्षित टिकट सिस्टम को एयर कंडीशनिंग सुविधा प्रदान की जाती है।