1. Advanced booking window

अग्रिम बुकिंग के लिए विंडो

2. Sir, we were booking the hall for the AGM.

महोदय, हम एजीएम के लिए हॉल की बुकिंग कर रहे थे ।

3. Clicking on a hotel sends a traveller to the Hotel ads booking module.

होटल पर क्लिक करने से यात्री होटल विज्ञापन के बुकिंग मॉड्यूल पर पहुंच जाता है.

4. . off - season excise rebate ;

2 . गैर - मौसम में सीमा शुल्क में छूट .

5. Due to this, you cannot edit your email address after you’ve made a booking.

इस वजह से आप बुकिंग करने के बाद अपना ईमेल पता नहीं बदल सकते.

6. Values that are not hotel names for which the advertiser is offering booking services

वे मान जो उन होटल के नाम नहीं हैं जिनके लिए विज्ञापन देने वाला बुकिंग की सेवाएं दे रहा है

7. Only partners who participate in Hotel ads, however, are able to bid on booking links.

हालांकि, बुकिंग के लिंक पर सिर्फ़ वही पार्टनर बोली लगा सकते हैं जो 'होटल विज्ञापन' में हिस्सा लेते हैं.

8. These notifications will be sent to your Google Account email used to make the booking.

ये सूचनाएं Google खाते के उस ईमेल पर भेजी जाएंगी जिसका इस्तेमाल बुकिंग के लिए किया गया है.

9. The year after that, they rescheduled the start of the intramural season to coincide with tax season.

उस वर्ष के बाद, उन्होंने आंतरिक सीजन के शुरूआत को टैक्स सीजन के साथ करने का कार्यक्रम रखा.

10. The passenger reservation system, booking counters and unreserved ticketing system are provided with air-conditioning facility.

यात्री आरक्षण प्रणाली, बुकिंग काउंटर और अनारक्षित टिकट सिस्टम को एयर कंडीशनिंग सुविधा प्रदान की जाती है।

11. Refer to your confirmation email or the booking summary on the Reserve with Google website for details.

ज़्यादा जानकारी के लिए, बुकिंग की पुष्टि करने वाला ईमेल या 'Google से रिज़र्व' वेबसाइट पर बुकिंग की जानकारी देखें.

12. Access 1985–86 season via dropdown menu.

1985-86 में पूना विश्वविद्यालय ने डी-लिट उपाधि दी।

13. These terminals are widely accessed for various usages, such as ticket booking, bank deposit, or online payment.

इन टर्मिनलों को विभिन्न उपयोगों, जैसे टिकट बुकिंग, बैंक जमा, या ऑनलाइन भुगतान के लिए व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।

14. They could , and often did , object to Indians booking seats in the same railway carriage as themselves .

वे भारतीयों द्वारा रेल के उसी डिब्बे का टिकट लेने पर एतराज कर सकते और अक्सर करते भी थे जिसमें वे स्वयं यात्रा कर रहे हों .

15. You cannot edit the email address associated with your booking because bookings are completed using your Google Account.

आप अपनी बुकिंग से जुड़े ईमेल पते में बदलाव नहीं कर सकते, क्योंकि बुकिंग आपके Google खाते का इस्तेमाल करके की गई हैं.

16. Purchase needed items on sale and off season.

सेल में या जब चीज़ों के दाम कम होते हैं तब खरीदारी कीजिए।

17. The camels are generally clipped in the spring season .

ऊंटों से प्राय : वसन्त ऋतु में बाल उतारे जाते हैं .

18. You can also explore prices and book flights and hotels using Google Flights and the Google hotel finder and booking tool.

आप 'Google उड़ानें' या Google के होटल खोजने वाले और बुकिंग करने वाले टूल का इस्तेमाल करके, फ़्लाइट और होटल की कीमतों की जानकारी देख सकते हैं और बुकिंग कर सकते हैं.

19. In Season 2, he also became a fan of Lienna.

सीजन 2 में, वह भी Lienna के एक प्रशंसक बन गए।

20. 15 min: Can You Auxiliary Pioneer During This Memorial Season?

15 मि:क्या आप इस स्मारक के मौसम में सहयोगी पायनियर सेवा करेंगे?

21. Now it was the season of the first ripe grapes.

उस समय पके अंगूरों की पहली फसल का मौसम चल रहा था।

22. During the dry season there is acute shortage of water .

सूखे के मौसम में पेयजल की बडी कठिनाई होती है .

23. Google may be remunerated when users click on a specific flight booking option and are redirected to the company/agency's website.

जब उपयोगकर्ता किसी विशेष फ़्लाइट के लिए बुकिंग विकल्प पर क्लिक करते हैं और उन्हें किसी कंपनी/एजेंसी की वेबसाइट पर रीडायरेक्ट किया जाता है, तो इसके लिए Google को भुगतान मिल सकता है.

24. [Step 4] Booking module: Travellers can adjust prices by check-in and check-out day, as well as the number of guests.

[Step 4] बुकिंग मॉड्यूल: यात्री, चेक-इन और चेक-आउट दिन के मुताबिक किराये के साथ ही मेहमानों की संख्या में भी बदलाव कर सकते हैं.

25. This is the season of the Indian Festival of Lights – Deepawali.

यह मौसम भारतीय प्रकाशोत्सव दीपावली का मौसम है।

26. The audience bid adjustment acts in combination with the other bid adjustments, including length of stay, advanced booking window, device type, and others.

दर्शक बोली समायोजन दूसरे बोली समायोजनों के साथ मिलकर काम करता है. इसमें रहने की अवधि, अग्रिम बुकिंग विंडो, डिवाइस प्रकार, और दूसरे समायोजन शामिल हैं.

27. Examples include: A digital marketing agency; a third-party SEO/SEM company; an online ordering, scheduling or booking provider; an affiliate network provider.

उदाहरणों में ये शामिल हैं: डिजिटल मार्केटिंग एजेंसी; तीसरे पक्ष की SEO/SEM कंपनी; ऑनलाइन ऑर्डर करने, शेड्यूल करने या बुकिंग करने वाली एजेंसी; नेटवर्क उपलब्ध कराने वाली सहयोगी एजेंसी.

28. That season age limit in fact was born 1986 or after.

ईसा के जन्म को अधार मानकर उसके जन्म से १९८६ ईसा पूर्व या वर्ष पूर्व के वर्ष को इस प्रकार प्रदर्शित किया जाता है।

29. In that case, you may need all-terrain or all-season tires.

तो फिर आपको ऐसे टायरों की ज़रूरत होगी जो हर तरह के रास्ते पर चल सकें (all-terrain) और हर तरह का मौसम (all-season) झेल सकें।

30. On 16 December 2018 the Jozi Stars won the first season final.

16 दिसंबर 2018 को जोज़ी सितारे ने पहला सीज़न फाइनल जीता।

31. The Centres offer tourists and visitors a wide variety of literature on tourist attractions and provide an Accommodation Booking Service and ticket sales to attractions .

यह केन्द्र पर्यटक और अतिथियों के लिए पर्यटकों को आकर्षित करने वाले विभिन्न प्रकार के पत्रक उपलब्ध कराती है और रहने की आरक्षण सेवा तथा आकर्षणों के टिकट भी देती है &pipe;

32. Enhanced CPC compares performance metrics like device type, traveler country, advanced booking window, and other factors to find your best converting and most valuable segments.

बेहतर सीपीसी आपके सबसे बेहतर कन्वर्ट होने वाले और सबसे मूल्यवान सेगमेंट को खोजने के लिए डिवाइस प्रकार, यात्री देश, बेहतर बुकिंग विंडो और दूसरे कारकों जैसी परफ़ॉर्मेंस मेट्रिक की तुलना करता है.

33. For example: a third-party SEO/SEM company; a friend of the business owner; an online ordering, scheduling or booking provider and an affiliate network provider.

उदाहरण: कोई तृतीय-पक्ष SEO/SEM कंपनी; व्यवसाय के मालिक का मित्र; कोई ऑनलाइन ऑर्डर करने वाला, शेड्यूल करने वाला या बुकिंग सेवा प्रदाता; और कोई सहभागी नेटवर्क प्रदाता.

34. In May 2008, Cook asked Season 2 American Idol alum and TV Guide Network correspondent Kimberly Caldwell for a dinner date while on the red carpet before the show's seventh-season finale.

मई 2008 में, कुक ने 2 अमेरिकन आइडल छात्र किम्बर्ली काल्डवेल से पूछा जब उनका शो के सातवें सीजन समापन से पहले स्वागत हो रहा था।

35. However, advanced booking window, check-in day, length of stay, and device bid adjustments have an additional setting of -100% (resulting in a bid of 0).

हालांकि, पहले से बुकिंग के लिए विंडो, चेक इन करने का दिन, रुकने की अवधि, और डिवाइस बोली समायोजन में -100% की दूसरी सेटिंग होती है (जिसके कारण बोली 0 हो जाती है).

36. India seems to be the flavour of the season in the global film industry.

भारत को प्रतीत हो रहा है कि वह वैश्विक फिल्म उद्योग में मौसम का स्वाद बन गया है।

37. During the Christmas season, a Christian’s employer may offer a present or a bonus.

क्रिसमस पर या दूसरे त्योहारों पर हो सकता है एक मसीही भाई या बहन को उनका मालिक कोई तोहफा या बोनस दे।

38. Official Spokesperson: Snehesh, we are in budgetary season and everybody is tightening their belts.

सरकारी प्रवक्ता : स्नेश, इस समय हमारा बजट सत्र चल रहा है तथा हर कोई कमर कसकर तैयारी कर रहा है।

39. You can adjust your bid by factors such as traveller location, device type, length of stay, check-in day, date type, advanced booking window and audience list.

आप यात्री की जगह, डिवाइस के प्रकार, ठहरने की अवधि, चेक-इन का दिन, तारीख का प्रकार, अग्रिम बुकिंग विंडो, और दर्शकों की सूची जैसे कारकों के आधार पर अपनी बोली एडजस्ट कर सकते हैं.

40. Unfortunately, any such behavior during the holiday season in Russia is aggravated by another factor.

अफसोस कि रूस में त्योहारों के मौसम में ऐसा बर्ताव एक और वजह से बढ़ गया है।

41. (a) whether some countries have issued travel advisories against India during this year's festival season;

(क) क्या इस वर्ष त्योहारों के दौरान कुछ देशों ने भारत की यात्रा न करने की सलाह जारी की थी;

42. They seek glory in the eyes of people whose tastes fluctuate with each passing season.

वे ऐसे लोगों की नज़रों में छाने के लिए खूब मेहनत करते हैं, जिनकी पसंद मौसम की तरह बदलती रहती है।

43. Season 3 also premièred on All India Radio at 4 pm on 24 August 2013.

२४ अगस्त२०१३ को शाम ४ बजे ऑल इंडिया रेडियो पर भी इस सीज़न का प्रीमियर हुआ।

44. It is the buck which emits the objectionable goaty odour , specially during the breeding season .

अच्छी न लगने वाली अजीब गन्ध बकरे में से ही , विशेषत : गर्भाधान ऋतु में , निकलती है .

45. He was released at the end of the season, after his contract was not renewed.

सत्र के अंत में वह मिलान के करार से मुक्त हो गए थे क्योंकि उनका अनुबंध समाप्त हो गया था और इसका नवीनीकरण नहीं किया गया।

46. During rainy season , the animal should be protected from getting wet and exposed to cold winds .

वर्षा ऋतु में जानवर को भीगने से बचाया जाना चाहिए . न ही इसे ठण्डी हवा लगने दी जानी चाहिए .

47. The wedding season in Bangladesh usually runs from December to January, when the temperature is cooler.

बांग्लादेश में शादी का मौसम आम तौर पर दिसंबर से जनवरी तक चलता है, जब तापमान में ठंडक रहती है।

48. The 2006 Intercontinental Cup continues into this season, with a November match between Kenya and Bermuda.

2006 इंटरकांटिनेंटल कप इस सीज़न में जारी है, जिसमें केन्या और बरमूडा के बीच नवंबर का मैच है।

49. At the end of each season, the club with the most points is crowned as PPL Champion.

प्रत्येक सत्र के अंत में, सबसे अधिक अंकों वाले क्लब को चैंपियन का ताज पहनाया जाता है।

50. For the 2006–07 season, the divisions were re-labelled the Super League and Plate League respectively.

2006-07 सत्र के लिए, डिवीजनों फिर से लेबल सुपर लीग और क्रमशः लीग प्लेट थे।

51. The population is mainly farmers, practising off-season activities such as gardening, hunting and as migrant labour.

पुरुष बाहरी तथा अधिक श्रम के कार्य करता है, जैसे खेती, व्यापार, उद्योग, पशुचारण, शिकार और लड़ाई आदि।

52. The Supergiant management axed MS Dhoni as captain and named Smith as captain for the 2017 season.

सुपरिजिट मैनेजमेंट के कप्तान एमएस धोनी को कप्तान और 2017 सीजन के लिए स्मिथ का नाम कैप्टन बनाया गया।

53. ▪ The special public talk for the 2000 Memorial season will be given on Sunday, April 16.

▪ सन् 2000 में स्मारक के दिनों में दी जानेवाली स्पेशल टॉक रविवार, अप्रैल 16 को दी जाएगी।

54. The season ends with the discovery of a body in Detective Andy Bellefleur's car in Merlotte's parking lot.

मेर्लोट्स के पार्किंग स्थल में जासूस एंडी बेलेफ्लियोर की कार में एक लाश मिलने के साथ इस सीज़न की समाप्ति होती है।

55. 4 Prepare to Have a Full Share: The Memorial season is an excellent time to increase our activity.

4 पूरा-पूरा हिस्सा लेने की तैयारी कीजिए: प्रचार और सिखाने के काम में बढ़-चढ़कर हिस्सा लेने के लिए स्मारक का समय सबसे बेहतरीन है।

56. Review aggregator Metacritic has a score of 91 for season 3, indicating "universal acclaim", based on 25 reviews.

एग्रीगेटर मेटाक्रिटिक की समीक्षा सत्र 3 के लिए 91 का स्कोर है, जो 25 समीक्षाओं के आधार पर "सार्वभौमिक प्रशंसा" दर्शाती है।

57. Hamilton went into the final race of the season four and seven points ahead of Alonso and Räikkönen respectively.

इस प्रकार हैमिल्टन रेस के अंतिम सीज़न में चले गए जहां वे अलोन्सो और राइकोनेन से क्रमशः चार और सात अंक से आगे थे।

58. The top slot features ads that are in the top position in the auction, including the ad with absolute top-impression share . This is the very first ad shown in the Hotel ads booking module.

नीलामी में सबसे ऊपर रहने वाले विज्ञापन जो टॉप स्लॉट में दिखाए जाते हैं उसमें कुल टॉप इंप्रेशन शेयर वाला वह विज्ञापन भी शामिल होता है जिसे होटल विज्ञापनों के बुकिंग मॉड्यूल में सबसे पहले दिखाया जाता है.

59. Doing so allows you to bid higher or lower for factors such as the length of stay, check-in day of the week, the advanced booking window, or the type of device the traveler is using.

ऐसा करने से आप इन कारकों के लिए ज़्यादा या कम बोली लगा सकते हैं - ठहरने की अवधि, हफ़्ते का चेक-इन वाला दिन, अग्रिम बुकिंग विंडो या यात्री जिस डिवाइस का इस्तेमाल कर रहा है उसका प्रकार.

60. The Kingdom of Saudi Arabia has announced additional quota of 10,000 seats for the Haj Season 2011 for use by India.

''सऊदी अरब अधिराज्य ने भारत द्वारा उपयोग किए जाने हेतु हज 2011 के लिए 10000 सीटों का अतिरिक्त कोटा दिए जाने की घोषणा की है।

61. McLeish's contract was terminated at the end of the 2011–12 season after Villa finished in 16th place, just above the relegation zone.

म्चेइश् केवल प्रभार में ग्यारह महीने तक चले, उसके अनुबंध 2011-12 सत्र के अंत में समाप्त हो गया था, कि केवल बस जलावतनी क्षेत्र से ऊपर, 16 वें स्थान पर विला ने सत्र् खत्म किया।

62. Anderson was prevented from playing much for Lancashire in the 2006 season by a stress fracture of the back sustained in early May.

एंडरसन को 2006 के सीज़न में लंकाशायर के लिए ज्यादा खेलने से रोका गया था, जो मई की शुरुआत में बनी एक पीठ के तनाव फ्रैक्चर द्वारा था।

63. 21 Planning Helps to Accomplish the Most Good: Advance planning will contribute to the success of our theocratic activities during this Memorial season.

21 योजना बनाने से ज़्यादा-से-ज़्यादा फायदा होता है: इस स्मारक मौसम के दौरान, अगर हम पहले से योजना बना लें, तो परमेश्वर की सेवा में अपने कामों में हम कामयाब होंगे।

64. The 2006–07 season saw Iniesta's profile continue to rise and he earned plaudits for his willingness to play in any position for his team.

2006-07 के सत्र ने इनिएस्टा के खेल की उंचाई को देखा और अपनी टीम के लिए किसी भी स्थिति में खेलने की उनकी इच्छा ने प्रसंशा अर्जित की।

65. In 1866, after a malaria outbreak during the flood season, Balkh lost its administrative status to the neighbouring city of Mazar-i-Sharif (Mazār-e Šarīf).

1866 में, बाढ़ के मौसम के दौरान मलेरिया के प्रकोप के बाद, बाल्क ने पड़ोसी शहर मजार-ए शरीफ़ को अपनी प्रशासनिक स्थिति खो दी।

66. Her 2001 season was dominated by injury, including a left foot stress fracture which forced her withdrawal from twelve tournaments, including the French Open and Wimbledon.

इस सीजन में वे कई बार घायल हुईं, जिसमें उनके बाएं पैर का स्ट्रेस फ्रैक्चर भी शामिल था, जिसके कारण उन्हें 12 टूर्नामेंटों से बाहर निकलना पड़ा जिनमें फ्रेंच ओपन तथा विम्बल्डन भी शुमार थे।

67. He capped off the season by winning the Allan Border Medal, the award given to the player adjudged Australia's best international cricketer of the past year.

उन्होंने एलन बॉर्डर पदक जीत कर सीज़न को सजाया, जो विगत वर्ष ऑस्ट्रेलिया के सर्वश्रेष्ठ अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेटर घोषित किए गए खिलाड़ी को पुरस्कार स्वरूप दिया जाता है।

68. In the Philippines, the first season of Code Geass premiered on November 10, 2008, weekday nights at 7:30pm PST and ended on December 15, 2008 through TV5, while season 2 premiered on May 4, 2009 and ended on June 5, 2009, weekday nights at 6:00pm PST with a weekend afternoon recap of the week's episodes also on TV5.

फिलीपींस में, कोड गीअस के पहले सत्र का प्रीमियर 10 नवम्बर 2008, को साप्ताहिक कार्य दिवसों में रात 7:30 बजेपीएसटी (PST) पर आरम्भ हुआ और 15 दिसम्बर 2008 को टीवी5 (TV5) के माध्यम से समाप्त हुआ जबकि सीजन 2 का प्रीमियर 4 मई 2009 को शुरू हुआ और जून 5, 2009 को TV5 पर भी 6:00 पीएसटी (PST) बजे और हीरो टीवी पर 27 जुलाई 2010 समाप्त हुआ।

69. These include : long term investment through local transport plans , bus priority measures through Quality Partnerships , urban and rural bus challenges , improved accessibility following the Disability Discrimination Act , and emerging developments in Transport Direct , a new nation - wide multi - modal travel enquiry and booking service .

जैसे स्थानीय यातायता योजनाओं द्वारा लंबे अमय के लिए पूंजी लगाना , क्वालिटी द्वारा बसें चलाने को प्राथमिकता देना , रुरल ऐंड अर्बन बस चैलिंज , डिसएबिलिटी डिस्क्रिमिनेशन ऐक्ट बनने के बाद बसों तक पहुंच बढाना और अधिक उपयोग किया जा रहा ट्रांस्पोर्ट डायरैक्टर , जो देश भर लागू होने वाला बहुत से साधनों द्वारा यात्रा करने के बारे में जानकारी देने वाला और यात्रा बुक करने का मोडल हो .

70. For the fourth season, HBO said that its average gross audience of 18.4 million viewers (later adjusted to 18.6 million) had passed The Sopranos for the record.

चौथे सीज़न के लिए, एचबीओ ने कहा कि 18.4 मिलियन दर्शकों (जिसे बाद में 18.6 मिलियन में समायोजित किया गया) के अपने औसत सकल दर्शकों ने द सोप्रानोस को रिकॉर्ड के लिए पास किया।

71. • A major impact of advancing the budgetary process by a month has been that the funds allotted to several departments for various schemes reached before the monsoon season.

• बजट की पूरी प्रक्रिया एक महीना पहले करने का असर ये हुआ कि मॉनसून से पहले ही अधिकांश विभागों के पास उनकी योजनाओं के लिए तय राशि पहुंच गई।

72. Search absolute top impression share ('Search abs. top IS') is the impressions that you've received in the absolute top location (the very first ad in the Hotel ads booking module) divided by the estimated number of impressions that you were eligible to receive in the top location.

सर्च कुल टॉप इंप्रेशन शेयर "सर्च कुल टॉप आईएस" वे इंप्रेशन हैं जो आपको सर्च कुल टॉप स्थान (होटल विज्ञापनों के बुकिंग मॉड्यूल में सबसे पहला) से मिले हैं और इन्हें इंप्रेशन की उस अनुमानित संख्या से भाग देकर निकाला जाता है जो आपको सबसे ऊपर वाले स्थान से मिल सकते थे.

73. Many plant and grass species grow well during the rainy season whilst an abundance of food and water, even in the dry period, attracts a large number of herbivorous mammals to the park.

बरसात के मौसम के दौरान कई पौधे और घास प्रजातियां अच्छी तरह से बढ़ती हैं जबकि शुष्क अवधि में भी भोजन और पानी की एक बहुतायत, पार्क में बड़ी संख्या में जड़ी-बूटियों को आकर्षित करती है।

74. Nevertheless, in a campaign season heavily dominated by television advertisements, talk radio, sound bites, and spin, they still offer a rare opportunity for citizens to see and hear the major candidates side by side.

फिर भी, अभियानों के ऐसे माहौल में जिस पर टेलिविज़न विज्ञापन, टॉक रेडिओ, साउंड बाइट्स और स्पिन हावी हैं, वे नागरिकों को अभी भी प्रमुख उम्मीदवारों को अगल-बगल देखने और सुनने का दुर्लभ अवसर प्रदान करते हैं।

75. After Vasant Ritu or the season of Spring, it is now the time for the ripening of the crops, and the time for the farmers to reap the benefits of their hard work.

वसन्त ऋतु के बाद फ़सल पकने के प्रारंभ और किसानों को उनकी मेहनत का फल मिलने का ये ही समय है।

76. After this he was in and out of the team and experienced numerous injuries, including a stress fracture of the back which kept him out of action for most of the 2006 season.

इसके बाद वह टीम से बाहर थे और कई चोटों का अनुभव किया, जिसमें पीठ का तनाव फ्रैक्चर भी था, जिसने उन्हें 2006 के अधिकांश सत्रों के लिए बाहर रखा।

77. And these days , what self - respecting academic press could go a season without a book that , " in light of feminist , gay , and transgender criticism , " challenges the staid old notion of male and female genders ?

और इन दिनों में एक आत्मस्वाभिमानी प्रेस इस सत्र में पुरुष और स्त्री लिग की स्थापित धारणा को चुनौती देने वाली नारीवादी , समलैंगिक और परालिंगी आलोचनाओं की पुस्तक के बिना ही रहेगा .

78. * The National Oceanic and Atmospheric Administration and the Ministry of Earth Sciences have set up a "monsoon desk" to share the latest monsoon prediction models, which are now providing forecasts for the 2011 Indian monsoon season.

* राष्ट्रीय महासागर एवं वातावरण प्रशासन तथा भू-विज्ञान मंत्रालय ने अद्यतन मानसून पूर्वानुमान माडलों का आदान-प्रदान करने के लिए एक ‘‘मानसून डेस्क'' की स्थापना की है जो अब वर्ष 2011 के भारतीय मानूसन मौसम के लिए पूर्वानुमान भी उपलब्ध करा रहा है।

79. In addition, despite adequate availability of stocks for consumption in the current season, hoarding and consequent profiteering is anticipated due to drop in production over previous year and hence further extension of stock limit would be needed.

साथ ही चालू सीजन में खपत के लिए स्टॉक की पर्याप्त उपलब्धता के बावजूद पिछले साल उत्पादन में कमी के कारण जमाखोरी और मुनाफाखोरी की आशंका के मद्देनजर स्टॉक सीमा में विस्तार की आवश्यकता है।

80. But in a good season, a hive can produce some 60 pounds [25 kg] of honey, allowing for a surplus to be harvested and enjoyed by humans —as well as by animals such as bears and raccoons.

लेकिन मौसम अच्छा होने पर एक छत्ते में करीब 25 किलो शहद तैयार हो सकता है। इस तरह जो ज़रूरत से ज़्यादा शहद तैयार किया जाता है, उसे या तो इंसान इकट्ठा करके खाते हैं या फिर भालू और रैकून जैसे जानवर उसका मज़ा लेते हैं।