1. But where there are no cities nearby, mountain air can also be clearer and cleaner.

लेकिन जहाँ आस-पास कोई शहर नहीं हैं, वहाँ पर्वतीय हवा ज़्यादा साफ़ और ज़्यादा शुद्ध भी हो सकती है।

2. I feel much cleaner than before.”

मैं पहले से अधिक विशुद्ध महसूस कर रही हूँ।”

3. We can make conventional energy cleaner.

हम परंपरागत ऊर्जा को और स्वच्छ बना सकते हैं।

4. Current maintainer, code cleaner and rewriter

वर्तमान मेंटेनर, कोड सफाई तथा पुन: लेखन

5. The showgrounds are left cleaner than before.

मेलों का यह मैदान इतना साफ-सुथरा हो गया है जितना पहले कभी नहीं था।

6. Countries should adopt the WHO air-quality guidelines and highlight additional opportunities for greener urban planning, cleaner energy, more efficient buildings, and safer walking and cycling.

देशों को डब्ल्यूएचओ के वायु-गुणवत्ता के दिशानिर्देशों को अपनाना चाहिए तथा अधिक हरित शहरी योजना, अधिक स्वच्छ ऊर्जा, अधिक हवादार भवनों, अधिक सुरक्षित पदयात्रा एवं साइकिल चालन के अतिरिक्त अवसरों पर विशेष ध्यान देना चाहिए।

7. Screen Saver

स्क्रीन सेवर

8. Exit Full Screen

पूर्ण स्क्रीन मोड से बाहर होंEncodings menu

9. Lock the screen

स्क्रीन पर ताला लगाएँ

10. Switch to Screen

स्क्रीन # में स्विच करें

11. Think I'll turn you into an overqualified vacuum cleaner.

मुझे लगता है मैं तुमें एक ठीक ठाक Vaccum Cleaner तो बना ही सकता हूँ. WOMAN:

12. India is also striving to create a cleaner economy.

भारत एक स्वच्छतर अर्थव्यवस्था बनाने का भी प्रयास कर रहा है।

13. We want to make conventional energy, like coal, cleaner.

हम कोयला जैसी पारंपरिक ऊर्जा को स्वच्छ बनाना चाहते हैं।

14. Particle Gravity Screen Saver

पार्टीकल ग्रेविटी स्क्रीन सेवर

15. Particle Fountain Screen Saver

पार्टीकल फाउन्टेन स्क्रीन सेवर

16. Customize the screen saver

स्क्रीन सेवर को मनपसंद बनाएँ

17. KDE Screen Grabbing Utility

केडीई स्क्रीन कैप्चर यूटिलिटी

18. A shocked Gandhiji did not wait for any allotted cleaner.

उन्होंने झाड़ू उठाई तथा उस स्थान की सफाई कर डाली।

19. The jeans looked none the cleaner for having been washed.

जीन्ज़ धुलकर भी साफ़ नहीं लग रहीं थीं।

20. Setup Slide Show Screen Saver

स्लाइड शो स्क्रीन सेवर सेटअप करें

21. It will be equipped for production of cleaner Fuels for India.

भारत में अपेक्षाकृत स्वच्छ ईंधनों के उत्पादन के लिए इसे सुसज्जित किया जाएगा।

22. Whatever we do, we will do in a cleaner and greener way.

हम जो भी कहेंगे, वह सब स्वच्छ एवं हरित तरीके से करेंगे।

23. We must also make fossil fuel like coal cleaner and more efficient.

हमें आवश्यकत तौर पर कोयले जैसे जीवाश्म ईंधन को स्वच्छ और ज्यादा प्रभावी बनाना होगा।

24. Only use the blank screen saver

सिर्फ खाली(ब्लैंक) स्क्रीन सेवर इस्तेमाल करें

25. And we want to do things in a cleaner and greener way.

यह वास्तव में असीमित है और हम इसे स्वच्छ और हरित तरीके से करना चाहते हैं।

26. We have also decided to do this in a cleaner and greener way.

हमने यह स्वच्छ एवं हरित तरीके से करने का भी निर्णय लिया है।

27. Cleaner and greener development and Zero defect Zero effect manufacturing is another commitment.

स्वच्छ एवं हरित विकास और ‘शून्य दोष शून्य प्रभाव’ वाला विनिर्माण भी हमारी एक अन्य प्रतिबद्धता है।

28. Then, on your screen, tap Restart [Restart].

उसके बाद, अपनी स्क्रीन पर, रीस्टार्ट करें [रीस्टार्ट करें] पर टैप करें.

29. The curtain and the screen (31-37)

परदा और द्वार का परदा (31-37)

30. So, let us work together to make them cleaner and less harmful for Nature.

इस प्रकार, हमें उनको अधिक स्वच्छ तथा प्रकृति के लिए कम हानिकर बनाने के लिए साथ मिलकर काम करना चाहिए।

31. The movement for a cleaner India and ensuring better sanitation facilities is a people’s movement.

भारत को और अधिक साफ-सुथरा बनाने और बेहतर स्वच्छता सुविधाएं सुनिश्चित करने का हमारा आंदोलन एक जन आंदोलन है।

32. • Cleaner Environment: One crore lit of E-10 saves around 20,000 ton of CO2 emissions.

• स्वच्छ पर्यावरण – एक करोड़ लीटर ई-10 से करीब 20,000 हजार टन कार्बनडाइक्साइड उत्सर्जन कम होगा।

33. City Gas Distribution ensures the supply of cleaner fuel (PNG) to households, industrial & commercial units.

इससे घरों, उद्योगों और वाणिज्यिक इकाईयों में स्वच्छ ईंधन (पीएनजी) पहुंचाई जाएंगी।

34. You can confirm completion in the Accounts manager screen.

आप खाता प्रबंधक स्क्रीन में प्रक्रिया पूरी होने की पुष्टि कर सकते हैं.

35. Enter the address here. Example: vncserver:# (host: port/screen

यहाँ पर पता भरें. उदाहरण: vncserver: # (host: port/screen

36. The Committee lauded PM’s initiatives to make the government cleaner through anti-corruption measures and demonetization.

समिति ने विमुद्रीकरण और भ्रष्टाचार निरोधक उपायों के जरिए सरकारी तंत्र को भ्रष्टाचार मुक्त करने के लिए प्रधानमंत्री द्वारा उठाए गए कदमों की भी सराहना की है।

37. View details about screen density, ABI and installed APK size.

स्क्रीन की सघनता, ABI, और इंस्टॉल किए गए APK के आकार की जानकारी देखें.

38. The Google Ads mobile app is compatible with screen readers.

Google Ads मोबाइल ऐप स्क्रीन रीडर के साथ काम करता है.

39. Bible texts were projected onto a screen during Brother Young’s lectures

भाई यंग के भाषणों के दौरान बाइबल की आयतें परदे पर दिखायी गयी थीं

40. The rated input power does not indicate the effectiveness of the cleaner, only how much electricity it consumes.

उपभोक्ता को बिजली क्लीनर की प्रभावशीलता का संकेत नहीं, केवल बिजली की खपत कितनी हुई इसका संकेत देती है।

41. We strongly recommend locking your screen to help protect your phone.

आपके फ़ोन की सुरक्षा के लिए, हम सुझाव देते हैं कि जब आप अपना फ़ोन इस्तेमाल न कर रहे हों, तब उसकी स्क्रीन लाॅक रखें.

42. I would like all people to be healthy and our planet to be cleaner than it is now.

मेरी तमन्ना है कि सब लोग तंदुरुस्त हों और पूरी दुनिया और भी साफ-सुथरी हो जाए।

43. At the bottom of the video player, tap Exit full screen .

वीडियो प्लेयर के नीचे, फ़ुल स्क्रीन से बाहर निकलें पर टैप करें.

44. Don’t use a phone with a cracked screen or damaged enclosure.

अगर फ़ोन की स्क्रीन या पिछला कवर टूट जाए, तो उसका इस्तेमाल न करें.

45. They can contribute to a cleaner environment, generate additional income for farmers, and generate employment in rural areas.

जैव ईंधन इसके अलावा स्वच्छ परिवेश, किसानों के लिए अतिरिक्त आमदनी सृजित करने और ग्रामीण क्षेत्रों में रोजगार सृजित करने में उल्लेखनीय योगदान दे सकते हैं।

46. Expect to unlock your screen or enter Google account information if you:

आपको अपनी स्क्रीन अनलॉक करनी पड़ सकती है या Google खाते की जानकारी देनी पड़ सकती है, अगर आप:

47. The display cutout, or notch, maximises the Pixel 3 XL's screen size.

डिसप्ले कटआउट या नॉच से Pixel 3 XL के स्क्रीन आकार बढ़ जाता है.

48. You can extract pages by Page URL, Page Title, or Screen Name.

आप पेज यूआरएल, पेज शीर्षक, या स्क्रीन नाम से पेज निकाल सकते हैं.

49. He assures me this was a cool screen design at the time.

वे बताते हैं कि ये उस समय की शानदार होम स्क्रीन है.

50. Screen lock helps protect your phone in case it's lost or stolen.

आपका फ़ोन खो जाने या चोरी हो जाने पर, स्क्रीन लॉक उसकी सुरक्षा करने में सहायता करता है.

51. Print the camera aperture and focal length at the bottom of the screen

छवि फ़ाइल नाम प्रदर्शित करने के लिए यह विकल्प सेट करें

52. You can zoom in on your screen, like you're using a magnifying glass.

आप अपनी स्क्रीन को उसी तरह ज़ूम इन कर सकते हैं जैसे आप आवर्धक ग्लास का उपयोग कर रहे हैं.

53. You can also grab and drag the screen with your mouse to pan.

पैन करने के लिए आप स्क्रीन को अपने माउस से पकड़कर खींच भी सकते हैं.

54. Hence, on the front of policy and procedure, we have made our systems cleaner, simpler, pro-active and business friendly.

इस प्रकार नीति एवं प्रक्रिया के मोर्चे पर हमने अपनी प्रणालियों को स्वच्छ, सरल, सक्रिय और व्यवसाय अनुकूल बनाया है।

55. All screen colors will be inverted for the amount of time specified below

सभी स्क्रीन रंग उल्लेखित समय के लिए उलटे हो जाएँगे

56. Some peripherals use their own interface, while others use the iPod's own screen.

कुछ पेरीफेरल्स उनके अपने इंटरफेस का उपयोग करतें हैं, जबकि अन्य उपयोग के लिए आइपॉड की अपनी स्क्रीन का प्रयोग करतें हैं।

57. Do not use a device with a cracked screen or a damaged enclosure.

अगर फ़ोन की स्क्रीन या पिछला कवर टूट जाए तो उसका इस्तेमाल न करें.

58. In Nepal, these slides were projected on a screen, accompanied by taped dialogue.

नेपाल में, इन स्लाइडों को टेप किए गए संवाद के साथ-साथ परदे पर दिखाया गया।

59. You can start a path analysis with either a screen or an event.

आप किसी स्क्रीन या इवेंट से पाथ के विश्लेषण की शुरुआत कर सकते हैं.

60. AMF TCP is an international platform for co-operation among countries to promote cleaner and more energy efficient fuels & vehicle technologies.

‘एएमएफ टीएसपी’ स्वच्छ एवं अपेक्षाकृत अधिक ऊर्जा दक्ष ईंधनों एवं वाहन प्रौद्योगिकियों को बढ़ावा देने के उद्देश्य से संबंधित देशों के बीच सहयोग के लिए एक अंतर्राष्ट्रीय प्लेटफॉर्म है।

61. “Mobile phones” usually refers to smartphones that have a screen smaller than 7 inches.

“मोबाइल फ़ोन” आमतौर पर उन स्मार्टफ़ोन को कहा जाता है, जिनकी स्क्रीन का आकार 7 इंच से कम होता है.

62. The Chief of Air Staff, an Air Chief Marshal (ACM), is a four-star commander and commands the Air Force.

वायु सेनाध्यक्ष, एयर चीफ मार्शल (ACM), एक चार सितारा कमांडर है और वायु सेना का नेतृत्व करते है।

63. For the best experience with a screen reader, upgrade to the new Google Hangouts:

स्क्रीन रीडर के साथ सबसे अच्छा अनुभव पाने के लिए, Google Hangouts के नए और बेहतर वर्शन का इस्तेमाल करें:

64. In the game, the developer is already tracking each level with a screen view.

गेम में, डेवलपर पहले से ही स्क्रीन दृश्य के साथ प्रत्येक स्तर को ट्रैक कर रहा है.

65. You can move through Google Groups using the Tab key or standard screen reader keystrokes.

आप टैब कुंजी या मानक स्क्रीन रीडर कीस्ट्रोक का उपयोग करके Google समूह में इधर-उधर जा सकते हैं.

66. The screen also includes two cameras, a light sensor, an earpiece speaker and a microphone.

स्क्रीन में दो कैमरे, एक लाइट सेंसर, एक इयरपीस स्पीकर, और एक माइक्रोफ़ोन भी शामिल है.

67. You can use common accessibility options with Postmaster Tools, including screen readers and keyboard navigation.

आप पोस्टमास्टर टूल के साथ सामान्य एक्सेस–योग्यता विकल्पों का उपयोग कर सकते हैं, जिनमें स्क्रीन रीडर और कीबोर्ड नेविगेशन शामिल हैं.

68. To skip to the next or previous memory, swipe right or left on the screen

अगली या पिछली मेमोरी पर जाने के लिए, स्क्रीन पर दाईं या बाईं ओर स्वाइप करें

69. The page layout adjusts to fit the smaller screen, but the information is the same.

मोबाइल की छोटी स्क्रीन पर पन्ना भले ही छोटा दिखे लेकिन जानकारी पूरी दी होगी।

70. To help prevent other people from using or erasing your device, set a screen lock.

दूसरे लोगों को अपने डिवाइस का उपयोग करने या उसे मिटाने से रोकने में सहायता के लिए, स्क्रीन लॉक सेट करें.

71. If you step away from your Chromebook, we recommend locking your screen for extra security.

अगर आप अपने Chromebook से दूर जा रहे हैं, तो अतिरिक्त सुरक्षा के लिए हम आपकी स्क्रीन को लॉक करने का सुझाव देते हैं.

72. SUSPENSE fills the air.

यरूशलेम के एक घर के कमरे में तनाव का माहौल छाया हुआ है।

73. Now you can say any word or phrase highlighted on the screen to open that item.

अब आप उस चीज़ को खोलने के लिए स्क्रीन पर हाइलाइट किया गया कोई शब्द या वाक्य बोल सकते हैं.

74. The starting point is the screen or event that begins the path you want to analyze.

शुरुआत की जगह वह स्क्रीन या इवेंट होता है जिससे पाथ शुरू होता है. आप इसी पाथ की जांच-पड़ताल करना चाहते हैं.

75. You can choose whether to play sounds for your dial pad, screen lock, charging, and touch.

आप तय कर सकते हैं कि डायल पैड छूने, स्क्रीन लॉक करने, फ़ोन को चार्ज में लगाने और स्क्रीन छूने पर आवाज़ हो या नहीं.

76. Bronchitis or Emphysema ( abnormal air pressure due to retention of air in body tissues )

ब्रोंकाइटिस ( वायु नलिका का सूजना ) और एमफाइसेमा ( शरीर ऊतक में असाधारण वायु गैस का दबाव )

77. After you capture your screen, you can view, edit, and share the image from your phone.

अपनी स्क्रीन कैप्चर करने के बाद, आप अपने Pixel फ़ोन से ली गई इमेज देख, बदल और शेयर कर सकते हैं.

78. You'll always see tax that will be charged on the checkout screen before completing your purchase.

आपको हमेशा अपनी खरीदारी पूरी करने से पहले चेकआउट स्क्रीन पर लगाया गया कर दिखाई देगा.

79. Queen Mary 2 carries eight spare blades on the foredeck, immediately forward of the bridge screen.

क्वीन मैरी 2 आगे की डेक पर आठ अलग ब्लेड्स ले जाता है, जो पुल स्क्रीन के ठीक आगे होते हैं।

80. His television character Mr. Bean debuted on the big screen with Bean (1997) to international success.

अपने टेलीविजन चरित्र श्री बीन अंतरराष्ट्रीय सफलता के लिए बीन (१९९७) के साथ बड़े पर्दे पर शुरू हुआ।