1. Often, the water appears to fall into an ocean, lake, bay, or other similar body of water.

पानी अक्सर समुद्र, झील, खाड़ी या इसी तरह की अन्य संरचना में गिरता दिखाई देता है।

2. Drinks containing alcohol or caffeine cause the body to lose water.

शराब या कैफ़ीन-युक्त पेय पीने से आपका शरीर पानी छोड़ने पर मजबूर होता है।

3. Water with a pH less than 7 tends to be acidic while water of pH above 7 is alkaline .

पानी का पी एच 7 से कम होने पर वह अम्लीय बन जाता है और 7 से ऊपर होने पर क्षारीय .

4. Red colors on the globe above represent water temperatures much warmer than normal

ऊपर दिये गये मानचित्र की तस्वीर में लाल रंग का मतलब है पानी का तापमान जो सामान्य से ज़्यादा रहता है

5. Though they live in water , their body is not wetted , because it is coated with a water - proof waxy layer .

हालांकि वे पानी के भीतर रहते हैं लेकिन इनके शरीर गीले नहीं होते क्योंकि शरीर के ऊपर जल - सह मोमीय परत का लेप होता है .

6. Body weight , however , increases with age because stored fat and body water increase after decreasing steadily throughout foetal and post - natal development .

हालांकि शरीर का भार आयु के साथ बढता जाता है क्योंकि शरीर में जमा वसा और जल , भ्रूणीय और जन्मोत्तर विकास के दौरान नियमित रूप से घटने के बाद , बढते हैं .

7. In one Kingdom Hall, the water rose some three feet [1 m] above the floor.

एक राज्य घर में तो पानी ज़मीन से लगभग एक मीटर की ऊँचाई तक भर गया था।

8. So, estate, public and private entrepreneurs work together to build this beautiful water body.

तो, एस्टेट, पब्लिक और प्राइवेट एण्टरप्राइज़ इस सुन्दर पानी की होद को बनाने में एक साथ काम करते हैं।

9. And to think that water makes up most of the weight of our body!

क्या आपको पानी की रचना पर आश्चर्य नहीं होता?

10. They interpret some Biblical passages concerning baptism as requiring submersion of the body in water.

वे बाइबिल के बपतिस्मा से संबंधित कुछ परिच्छेदों की व्याख्या इस प्रकार करते हैं कि इसके लिये शरीर का जल में निमज्जन आवश्यक होता है।

11. Such elevations range from mild to extreme; body temperatures above 40 °C (104 °F) can be life-threatening.

इस तरह के उन्नयन की सीमा हल्की से चरम तक हो सकती है; शरीर में 40 °से. (104 °फ़ै) से अधिक तापमान जीवन के लिए खतरा हो सकता है।

12. As Leviathan lifts its head above water at sunrise, its eyes flash “like the beams of dawn.”

सूरज निकलने पर जब लिब्यातान पानी के अंदर से अपना सिर ऊपर उठाता है, तो उसकी आँखें “भोर की पलकों के समान” चमक उठती हैं।

13. He had created it of the above mentioned foam of the water , but when the water sank and was absorbed , the egg broke into two halves . . . .

उसने इसकी उपर्युक्त फेन और जल से स्ष्टि की लेकिन जब पानी नीचे धंस गया और सूख गया तो अंडे के दो भाग हो गए . . . . .

14. People who are more than 30 percent above their ideal body weight are liable to have high blood pressure.

जिन लोगों का वज़न सामान्य से 30 प्रतिशत ज़्यादा हो उनको हाई ब्लड प्रेशर होने का खतरा रहता है।

15. From there, the snow acts as an igloo, insulating this water from the cold and the wind above.

वहां से, बर्फ एक इग्लू के रूप में कार्य करता है, इस पानी को अलग करना ठंड और हवा से

16. Their blood temperature is about 5 to 10 degrees Fahrenheit [3 to 5 degrees Celsius] above water temperature.

और इनका परिसंचरण-तंत्र दूसरी शार्कों से बिल्कुल अलग है क्योंकि उनके खून का तापमान 3 से 5 डिग्री सॆलसियस होता है जो पानी के तापमान से ज़्यादा है।

17. An interesting miracle happened one day; while bathing in a water body, his feet hit upon something.

एक दिन एक दिलचस्प चमत्कार हुआ; एक दिन राश्ते में उनका पैर किसी चीज से टकराया।

18. The towpath is mounted above the water, with the inner edge carried on cast-iron pillars in the trough.

ऐसे में प्रातः काल में महाराजा स्वयं घोड़े पर शून्य तापमान वाली नदी के पानी में उतरा।

19. River Narmada was crossed by a bridge of 14 spans, 197 feet each and piers 80 feet above low water level.

नदी नर्मदा 14 फैला, 197 फुट प्रत्येक और कम पानी के स्तर से ऊपर 80 फीट खम्भों के एक पुल से पार कर गया था।

20. And in the intense heat of the tropics, to children a body of water can be an irresistible swimming pool.

और उष्णकटिबन्धी क्षेत्रों की तेज़ गर्मी में, बच्चे एक जलाशय में तैरने से नहीं चूक सकते।

21. As the creature’s body temperature drops to just above freezing, its heartbeat falls to a fraction of its normal pace; its breathing slows down.

जब इस जीव के शरीर का तापमान जमने से थोड़ा ही ऊपर होता है तो धड़कन सामान्य से थोड़ी धीमी हो जाती है; उसकी साँस धीरे चलती है।

22. He extolled the Creator, under whose direction our globe hangs on nothing visible in space and water-laden clouds are suspended above the earth.

उसने उस सिरजनहार की बड़ाई की, जिसकी बदौलत हमारी पृथ्वी अंतरिक्ष में बिना टेक लटकी हुई है और जल से लबालब बादल बिना किसी सहारे के आसमान में टँगे रहते हैं।

23. As explained above, this important intergovernmental body has become the apex body within the UN system for strengthening the promotion and protection of Human Rights globally and for addressing situations of human rights violations and making recommendations on them.

जैसाकि ऊपर स्पष्ट किया गया है, यह महत्वपूर्ण अंतर-सरकारी निकाय विश्व भर में मानवाधिकारों के संवर्धन और संरक्षण को सशक्त बनाने और मानवाधिकारों के उल्लंघन की स्थितियों का समाधान करने तथा उन पर सिफारिशें करने के लिए संयुक्त राष्ट्र प्रणाली का शीर्षस्थ निकाय है।

24. An English judge was sacrosanct : above law , above criticism .

ब्रिटिश न्यायाधीश अति पवित्र थेन्याय से ऊपर , आलोचना से परे .

25. Let us consider the effluents of a starch industry which has mixed up with a local water body like a lake or pond.

आईये विचार करते हैं कि एक स्टार्च उद्योग (जैसे कि साबुदाना उद्योग) से उपजे अपशिष्ट पदार्थों का, जो स्थानिक तालाब या झील जैसे जल कुम्भ में मिश्रित हो चुका हो।

26. 38 But if water is put on a seed and part of their dead body falls on it, the seed is unclean to you.

38 लेकिन अगर मरे हुए जीव का कोई हिस्सा भिगोए हुए बीज पर गिरता है तो वह बीज तुम्हारे लिए अशुद्ध हो जाएगा।

27. (See box above.)

(बक्स देखिए।)

28. Wisdom From Above

परमेश्वर से मिलनेवाली बुद्धि

29. Above Terminal Displays

टर्मिनल के ऊपर प्रदर्शित करता है

30. Another water body, dried up, of course, during the summer period, but you can see how the traditional society combines engineering with aesthetics, with the heart.

एक और पानी की होद, निश्चित ही सूखती है, गर्मी के दौरान, लेकिन आप देख सकते हैं कि पारंपरिक समाज किस प्रकार दिल से इंजीनियरिंग में सुंदरता मिलाता है।

31. (See the box above.)

(ऊपर बक्स देखिए।)

32. (Include the box above.)

(ऊपर दिया बक्स भी शामिल कीजिए।)

33. This energy travels up to the surface, displacing water and raising it above the normal sea level, but gravity pulls it back down, which makes the energy ripple outwards horizontally.

ऊर्जा ऊपरी सतह तक यात्रा करती है, पानी को विस्थापित कर उसे सामान्य समुद्र तल से ऊपर उठाती है, लेकिन गुरुत्वाकर्षण इसे वापस नीचे खींच लेता है जो इस ऊर्जा की लहर को क्षैतिज दिशा में छोड़ती है।

34. Jesus’ “name” is not above his own name but is above every other creature’s name.

यीशु का “नाम” उसके अपने नाम से श्रेष्ठ नहीं है बल्कि सब अन्य प्राणियों के नाम से श्रेष्ठ है।

35. The highest mountains above sea level are generally not the highest above the surrounding terrain.

समुद्र के स्तर से ऊपर ऊँचे पहाड़ों आम तौर पर आसपास के इलाके के ऊपर उच्चतम नहीं हैं।

36. (See also the box above.)

(पेज 5 पर दिया बक्स भी देखिए।)

37. Lowpass filter cutoff above Value

लोपास फ़िल्टर कटऑफ ऊपर मूल्य

38. Highpass filter cutoff above Value

हाईपास फ़िल्टर कटऑफ ऊपर मूल्य

39. For large-membrane microphones such as in the Oktava (pictured above), the upward direction in the polar diagram is usually perpendicular to the microphone body, commonly known as "side fire" or "side address".

बड़े पर्दे वाले माइक्रोफोनों, जैसे ओक्टावा (Oktava) (ऊपर चित्रित), के लिये ध्रुवीय चित्र में ऊपर की दिशा सामान्यतः माइक्रोफोन के ढांचे के लंबवत् होती है, जिसे अक्सर "साइड फायर" या "साइड एड्रेस" कहा जाता है।

40. Desalination – is a process by which saline water (generally sea water) is converted to fresh water.

विलवणीकरण (Desalination) एक कृत्रिम प्रक्रिया है जिसके द्वारा खारा पानी (saline water) (आम तौर पर समुद्र का पानी ताजे पानी में बदला जाता है सब से आम विलवणीकरण प्रक्रियाएं आसवन (distillation) और उलट परासरण (reverse osmosis) हैं।

41. RTF Sync Body CRC

आरटीएफ सिंक मुख्य भाग सीआरसी

42. Water slide.

पानी स्लाइड.

43. See the paper cited right above.

(5) सुहृल्लेख, इसका ऊपर उल्लेख किया गया है।

44. “This means my body. . . .

“यह मेरे शरीर की निशानी है। . . .

45. Above: Plaster casts of Pompeii’s inhabitants

ऊपर: पॉम्पेईवासियों के पलस्तर ढाँचे

46. Print delimiter line above every sheet

प्रत्येक शीट पर ऊपर डेलिमीटर लाइन छापें

47. Jesus instructs those ministering: “Fill the water jars with water.”

यीशु उन सेवकों को आदेश देते हैं: “मटकों में पानी भर दो।”

48. Bear the points above in mind .

ऊपर दी गई हिदायतों को पल्ले बांध लीजिए .

49. The same punishment cited above applies.

इसके निवारण का उपाय भी वही है जो ऊपर दिया हुआ है।

50. Mahesh was an above average student.

हेमचन्द्र अद्वितीय विद्वान थे।

51. Details as at Paragraph (b) above.

ब्यौरे उपर्युक्त पैरा (ख) में दिए गए के अनुसार हैं।

52. Above all, he was impossibly handsome.

लौकिक वैभव से वह अत्यंत विरक्त थे।

53. The psalmist could write: “Jehovah has become high above all the nations; his glory is above the heavens.

इसी वजह से भजनहार यह लिख सका: “यहोवा सारी जातियों के ऊपर महान है, और उसकी महिमा आकाश से भी ऊंची है।

54. "SIDELINES; Way Above Average in Classrooms".

"बिहार: जिन दस सीटों पर है सबकी नज़र".

55. The waters “above” were huge quantities of moisture suspended high above the earth, forming a “vast watery deep.”

और “ऊपर” का पानी, बड़ी मात्रा में नमी के तौर पर पृथ्वी पर फैला हुआ था और इसी से “गहरे जल के सब सोते” (NHT) बने।

56. The diagram above also shows a kicker lift, which is just 150 mm or so above the ground.

ऊपर की आकृति भी एक किकर लिफ्ट दर्शाती है, जो जमीन से मात्र 150 मिमी या इतनी ही ऊपर है।

57. Since heating water consumes energy, using less hot water conserves energy.

पानी गरम करने में बहुत ऊर्जा खपत होती है, इसलिए गरम पानी कम इस्तेमाल करने से काफी ऊर्जा बचायी जा सकती है।

58. The most common of jour water - bugs are the water - scorpions , corixids , back - shimmers and the giant water - boatman .

हमारे देश के सबसे सामान्य जल मत्कुण , जलवृश्चिकाय , कॉरिक्सिड , पश्च - तैराक और भीमकाय जल - नाविक हैं .

59. China suffers from “water pollution and a shortage of clean water.”

चीन में, “पानी में फैले प्रदूषण और साफ पानी की किल्लत” की समस्या है।

60. Awareness campaign on water Conservation, re-use, recharge and recycling of water would be helpful in dealing with water scarcity.

जल संरक्षण संबंधी जागरूकता अभियान, जल के पुनरूपयोग, जल स्रोतों को पुन:प्रवाहशील बनाने और उसके पुनर्चक्रण से जल की कमी से निपटने में सहायता मिलेगी।

61. Above all, your friendship is our honour.

इन सबसे ऊपर, आपकी दोस्ती हमारा सम्मान है।

62. Click to execute the selected item above

ऊपर दिए गए चयनित वस्तु को चलाने के लिए क्लिक करें

63. 10 Big Eyes —Tiny Body!

10 मुझे ठीक उस समय सच्ची आशा मिली जब मुझे सबसे ज़्यादा ज़रूरत थी

64. Therapy for Mind and Body

मन और शरीर के लिए चिकित्सा

65. Why Altitude Affects Your Body

आपके शरीर पर ऊँचाई का असर क्यों पड़ता है

66. 15 Our body and clothing.

15 शरीर और कपड़े।

67. Later water tunnel

बाद की पानी की सुरंग

68. The link for the above interview is:

उपर्युक्त साक्षात्कार के लिए लिंक है:

69. Major above ground work not yet begun.

पुरुगुप्त के अभी तक कोई शिलालेख, प्रशस्तियाम प्राप्त नहीं हुई हैं।

70. Working hours may be well above average.

काम के घंटे औसत से भी ज़्यादा हो सकते हैं।

71. Leakage of untreated and treated water from pipes reduces access to water.

पाइपों से अनुपचारित और उपचारित पानी का रिसाव पानी तक पहुंच को कम करता है।

72. Water Jet Pump

वाटर जेट पम्प

73. But above all, Sarah trusted in Jehovah.

मगर सबसे ज़्यादा उसने यहोवा पर भरोसा रखा।

74. Washing them with soap and water or ash and water removes germs.

जब साबुन या राख से अच्छी तरह हाथ धोया जाता है, तो कीटाणुओं का सफाया हो जाता है।

75. On the four wheels, the body of God’s chariot could ride by invisible support similar to a powerful craft that is held up by a cushion of air as it skims over water.

चार पहियों पर, परमेश्वर के रथ का मुख्य भाग अदृश्य टेकों के द्वारा चल सकता है। यह एक शक्तिशाली जल-यान के समान है जो हवा की एक गद्दी से टेक पाते हुए पानी के ऊपर से निकल जाता है।

76. India is a member of this body and we are committed to the objectives of this body.

भारत इस निकाय का सदस्य है और हम इस निकाय के उद्देश्यों के प्रति प्रतिबद्ध हैं।

77. In addition due to contamination of water sources and poor water treatment facility it is often difficult to get safe drinking water.’

इसके अलावा, जल संसाधनों के संदूषण और जल उपचार की कमतर सुविधा के कारण स्वच्छ पेय जल प्राप्त कर पाना प्राय: कठिन होता है’।

78. (Since the water contains vitamins, I usually use it to water my plants.)

(क्योंकि इस पानी में विटामिन हैं, आम तौर पर मैं इसे अपने पौधों में डाल देती हूँ।)

79. To the west of Kibo lies Shira, which is the collapsed remains of an ancient volcano long since eroded by wind and water, now forming a breathtaking moorland plateau 13,000 feet [4,000 m] above sea level.

कीबो के पश्चिम की ओर शीरा है, जो एक पुराने ज्वालामुखी के समतल हुए ढेर का अवशेष है और यह काफ़ी समय से हवा-पानी से क्षय हो गया है। अब यह समुद्र तल से ४,००० मीटर ऊपर एक विस्मयकारी बंजर भूमि पठार है।

80. Camels prefer still water or slowly flowing water to that of running streams .

ऊंट बहती धाराओं की अपेक्षा स्थिर जल अथवा धीरे बहते जल को पीना अधिक पसन्द करते हैं .