1. I can understand if you want to press charges for child abandonment.

Je peux comprendre si tu veux porter plainte pour abandon d'enfant.

2. Research relating to press information and news for advertising purposes, included in class 35

Services de recherche en matière d'informations de presse et de nouvelles à usage publicitaire, compris dans la classe 35

3. Although the location of the Agency remains uncertain, the Commission is determined to press ahead.

Malgré l'incertitude sur le siège de l'Agence, la Commission est déterminée à avancer.

4. Note: Internet Explorer requires you to press ALT + an access key + Enter to access linked documents.

Remarque : si vous utilisez Internet Explorer, vous devez appuyer sur ALT + une touche de raccourci + Entrée pour pouvoir accéder à des documents.

5. Depending on your screen settings, you may need to press F11 to access the video control options.

Selon la configuration de votre écran, vous devrez peut-être appuyer sur la touche F11 afin d'avoir accès aux options de contrôle du vidéo.

6. By means of the said element it is at the same time possible, with the injection syringe (3), to press the seal (1) into sealing contact with the edge of the acetabulum socket.

Au moyen de cet élément, on peut dans un même temps, avec la seringue d'injection (3), presser le joint (1) de manière qu'il entre en contact étanche avec le bord dudit fourreau.