1. Liquid bituminous roof sealants, liquid bituminous roof mastics

Produits bitumineux liquides de colmatage de la toiture, mastics bitumineux liquides de colmatage de la toiture

2. Spiral wound abrasive belt and method

Courroie abrasive en spirale et procede de production

3. A roof arrangement has a roof opening (14), a roof opening frame (16), and an assembly (100).

Un ensemble de toit présente une ouverture de toit (14), un cadre d'ouverture de toit (16) et un module (100).

4. Roof anchor for fixing frame structures to a roof

Élément d'ancrage de toit pour fixer des structures d'ossature à un toit

5. Device for fastening a sun roof to the roof frame of a sliding or sliding/lifting roof structure

Dispositif de fixation d'un panneau amovible sur le cadre d'un toit coulissant ou d'un toit ouvrant coulissant

6. Roof frame component of a roof opening system of a vehicle

Cadre de toit pour un système de toit ouvrant de véhicule

7. Spiral staircase, upper floor apartment with accessible balconies...

Escalier en colimaçon, un appartement de l'étage supérieur avec balcons accessibles...

8. Roof air-vent pipe

Aerateur se montant sur un toit

9. Subassembly, especially automotive body structure comprising a roof module and a roof frame portion

Ensemble, notamment structure de carrosserie de vehicule comprenant un module de toit et une partie de cadre de toit

10. Each blames the other for the accelerating spiral of inflation.

Chacun accuse l’autre d’être responsable du cercle infernal de l’inflation.

11. The present invention provides a portable modular roof truss system for creating a symmetric roof.

La présente invention porte sur un système de charpente de toit modulaire portable pour créer un toit symétrique.

12. Automotive accessory drive pulleys incorporating spiral type one-way clutch

Poulies d'entrainement d'accessoires automobiles comprenant un embrayage en spirale a roue libre

13. Spiral cam clutch actuation system for two-speed transfer case

Système de commande d'embrayage à came à surface spiralée pour boîte de transfert à deux rapports

14. Alpha team, secure the roof.

Équipe Alpha, bloquez le toit.

15. Fastening arrangement for fastening a sun screen to a roof frame of a motor vehicle roof

Dispositif de fixation concu pour fixer un pare-soleil sur un cadre de toit d'une automobile

16. H Fix loose roof tiles and properly anchor heavy roofing material on a strongly braced roof frame.

H Réparez les tuiles de couverture et fixez correctement les matériaux de couverture lourds à une ossature de toit solidement contreventée.

17. The roof may also include a truss that is sized and configured to support the roof panels.

Le toit peut également comprendre une ferme qui est dimensionnée et configurée pour supporter les panneaux de toit.

18. Frame of an openable vehicle roof and method for mounting a frame of an openable vehicle roof

Cadre d'un toit ouvrant de véhicule et procédé de montage d'un cadre de toit ouvrant de véhicule

19. high-integrity gaskets (such as spiral wound, ring joints) for critical applications;

joints d'étanchéité à haute intégrité (garnitures en spirale, joints toriques) pour les applications critiques,

20. Saw blades, spiral drills, milling devices and measuring rods for surgical purposes

Lames de scies, foreuses en spirale, fraiseuses et étalons à usage chirurgical

21. Roof sheathing having magnetized adhesive layers

Bande de soubassement de toit dotée de couches adhésives magnétisées

22. •Remove roof racks and roof storage units when not in use to reduce aerodynamic drag and fuel consumption.

•Installez une minuterie pour mettre sous tension le chauffe-moteur de votre véhicule une ou deux heures avant votre départ.

23. — high-integrity gaskets (such as spiral wound, ring joints) for critical applications

— joints d'étanchéité à haute intégrité (garnitures en spirale, joints toriques) pour les applications critiques.

24. Active filters utilize multitrack spiral inductors with shields to increase circuit Q.

Des filtres actifs mettent en oeuvre des inductances spirales à plusieurs pistes avec écrans pour augmenter le circuit Q.

25. Three or 8 clockwise acropetal contact parastichies were indicative of a clockwise generative spiral, while totals of 2, 5, or 13 clockwise acropetal parastichies were indicative of a counter-clockwise generative spiral.

La présence de 3 ou 8 parastiches contactées dans le sens des aiguilles de la montre en direction acropète indique une spirale générative dans le sens des aiguilles de la montre, alors que des totaux de 2, 5 ou 13 parastiches acropètes indiquent une spirale générative dans le sens contraire des aiguilles de la montre.

26. Welded to the top of the steel trusses are prefabricated steel framed concrete roof tiles to form a roof and ceiling.

Des tuiles de toit préfabriquées en béton à ossature en acier peuvent être soudées au sommet des armatures d'acier pour former un toit et un plafond.

27. Roof structures, rigid canopies and awnings (non-textile)

Structures de toits, baldaquins rigides et auvents (non textiles)

28. His blood-alcohol level was through the roof.

Son taux d'alcool explosait tous les records.

29. Roof type high-speed tunnel air cleaning system

Système de nettoyage d'air de tunnel à grande vitesse du type pour toit

30. Articulated rod element for an adjustable vehicle roof

Piece de tringlerie pour toit de vehicule a position reglable

31. An adjustable roof rack having lowered supporting elements

Porte-bagages de toit réglable comportant des éléments de support abaissés

32. Accesories for roof tiles, included in class 19

Accessoires pour tuiles, compris dans la classe 19

33. Pressure and spray characteristics of the jet can be adjusted with a spiral nozzle.

Les caractéristiques de pression et de pulvérisation du jet peuvent être ajustées avec une buse à spirale.

34. Focus heritage presentation activities at the Spiral Tunnels, the Kicking Horse Campground and in Field.

Concentrer les activités de mise en valeur du patrimoine à l’aire de fréquentation diurne des Tunnels-enSpirale, au camping Kicking Horse et à Field.

35. Take a look out the window, the adjacent roof

Regarde par la fenêtre, le toit en face

36. A roof window with a ventilating frame top member

Fenetre de toit dotee d'un cadre superieur d'aeration

37. The system comprises a roof frame and a cover.

Le système comprend une armature de toit et un capot.

38. Then a spiral staircase into a polygonal tower gives access to the three floors of galleries.

Puis un escalier à vis dans une tour polygonale permet d'accéder aux trois étages des galeries.

39. Its sales of spiral-bound notebooks increased by almost 84 percent over the period of inquiry.

Ses ventes de cahiers à reliure spirale ont augmenté de presque 84 p. 100 durant la période visée par l’enquête.

40. Additionally we offer elliptical and even helical shapes for handrails, alluvium, sliding handrails for spiral staircases.

Elliptiques ou encore hélicoïdales pour main courante, limon, sous lisse d'escalier tournant.

41. Connectors, mainly of metal or metal alloys, in particular screws, threaded parts and spiral wheel bolts

Éléments de raccordement, principalement métalliques ou alliages métalliques, en particulier, vis, parties filetées et boulons de roues à rayons

42. The frame structure (11) further comprises a roof frame (45).

La structure de cadre (11) comprend en outre un cadre de toit (45).

43. Sealing system for the roof frame of a motor vehicle

Systeme d'etancheite pour raidisseur de pavillon d'un vehicule

44. Two embodiments of a collapsible metal roof truss are disclosed.

Deux modes de réalisation de cette invention ont pour objet une ferme métallique pliable.

45. Hinge attachment and reinforcement for a wooden roof window frame

Châssis de fenêtre en bois, en particulier pour une fenêtre de toit

46. A roof window with main frame and sash covering members

Fenetre de toit equipee d'un cadre principal et d'elements de revetement de chassis

47. On its roof, through arched frames, spreads a sunlit vista.

Le portail est surmonté d’arcatures au travers desquelles filtre une vue ensoleillée.

48. This out-of-control debt spiral threatens to flatten the country’s growth trajectory and worsen employment prospects.

Cette spirale de la dette hors de contrôle menace de limiter fortement les possibilités de croissance du pays et d'aggraver les perspectives d'emploi.

49. Two children remained symptomatic after halo traction, with persisting rotatory and anterior subluxation on repeat spiral CT.

Deux des enfants (10%) ont manifesté des symptômes même après cette deuxième période de traction, la persistance d’une luxation partielle rotatoire et antérieure étant visible au moment d’un nouvel examen par tomographie informatisée en spirale.

50. The spiral drive (16) comprises a threaded path (39, 61, 65) that is closed on both ends.

Cet engrenage hélicoïdal (16) présente une piste filetée (39, 61, 65) fermée à ses deux extrémités.

51. The sludge drying bed is covered by an openable pitched roof utilising a breathable, waterproof, black membrane as roof material for ventilation, heat absorption and surface water runoff.

Le lit de séchage des boues est couvert par un toit en pente ouvrable utilisant une membrane noire, imperméable à l'eau mais perméable à l'air, comme matériau de toiture pour la ventilation, l'absorption de la chaleur et le ruissellement d'eau en surface.

52. When solid particles accumulate over time, the spiral filter can be easily dismounted and cleaned or replaced.

Lorsque les particules solides s'accumulent, le filtre en spirale peut être facilement démonté et nettoyé ou remplacé.

53. Well, it seems your downward spiral into degeneracy has yet to make it into the " pine cone. "

Ta spirale descendante dans la dégénérescence n'a pas encore atteint le Pine Cone.

54. This roof design perhaps developed to prevent the accumulation of snow.

Cette conception de toit servait entre autres à empêcher l'accumulation de neige.

55. (Case M.9680 — La Voix Du Nord/SIM/Mediacontact/Roof Media)

(Affaire M.9680 — La Voix Du Nord/SIM/Mediacontact/Roof Media)

56. Head up to the roof and dump acid on their heads.

Montez sur le toit et vider l'acide sur leurs têtes.

57. Its roof was moved to a room adjoining the Throne Room.

Son plafond a été déplacé dans une pièce attenante au salon du trône.

58. Shelter was a frame of beams topped with an aluminum roof.

Son abri était fait de poutres recouvertes d'un toit d'aluminium.

59. • roof, floor and door alterations (if part of an accessible retrofit)

• modifications de toit, de plancher et de porte (qui font partie de l'adaptation d'un véhicule),

60. The recording area has circular or spiral tracks provided with a servopattern comprising headers alternating with track portions.

La zone d'enregistrement possède des pistes circulaires ou en spirales qui contiennent un servogabarit constitué d'en-têtes alternant avec des portions de pistes.

61. A spiral wound abrasive belt (215) is formed from an abrasive media (210) including a plurality of webs.

La présente invention concerne une courroie abrasive en spirale (215), produite à partir d'un support abrasif (210) comprenant plusieurs bandes.

62. An installation structure for a roof frame of a car is provided.

La présente invention se rapporte à une structure d'installation pour une armature de toit d'une voiture.

63. The roof panels are similarly united using a tape and adhesive joint.

Les panneaux du toit sont également assemblés utilisant un ruban et une jointure adhésive.

64. The “Scroll valve” allows coolant liquid to be regulated in automobile air conditioning circuits equipped with a spiral compressor.

La "Scroll Valve" est une valve qui permet de réguler la pression du fluide réfrigérant dans les circuit de climatisation automobile équipés d'un compresseur à spirales.

65. Sealing system for the roof frame of a hard-top, coupe or convertible

Systeme d'etancheite pour cadre de toit de cabriolet, de coupe ou de decapotable

66. Roof Media (France), currently jointly controlled by Mediacontact and La Voix du Nord.

Roof Media (France), actuellement conjointement contrôlée par Mediacontact et La Voix du Nord.

67. Bus provided with a body comprising a base frame and a roof part

Autobus comportant une carrosserie pourvue d'un chassis de base et d'un toit

68. Each foot member (8) is designed to clasp a respective roof truss (4).

Chaque pied (8) est conçu pour venir se fixer sur une ferme (4) respective.

69. Supporting frame, in particular for a roof system for a motor vehicle field

Cadre support, en particulier pour des systemes de toit dans le domaine de l'automobile

70. A window comprising a top-hinged sash, for installation in an inclined roof

Fenetre comprenant un chassis a charniere superieure et destinee a etre installee dans un toit incline

71. Method for assembling a roof frame and a building produced with said method

Procede d'assemblage d'une charpente de toiture et batiment obtenu au moyen dudit procede

72. The Grossmarkthalle is well preserved though its roof is replaced by a glass construction.

ASP Schweger Assoziierte, Berlin, Allemagne Le « pont » suspendu contraste avec la Grossmarkthalle sans toutefois écraser ce bâtiment historique.

73. Key words: prestressed concrete, structural design, wind analysis, cable-supported roof, vibration analysis, construction.

Mots clés : béton précontraint, calcul des structures, analyse du vent, toit supporté par des câbles, analyse des vibrations, construction.

74. Some rooms have access to our roof terrace and / or have their own balcony.

Chacune dispose d'un lit double d'une baignoire et d'une douche (séparées), ainsi que de tout l'équipement digne d'un établissement de catégorie 4 étoiles. Chaque chambre est unique en raison de l'architecture originale de notre bâtiment.

75. Spiral grain is the angular arrangement of fibres in a tangential plane with reference to the pith or vertical tree axis.

Le fil tors est défini comme l'arrangement angulaire des fibres dans un plan tangentiel par rapport à la moelle ou à l'axe vertical de l'arbre.

76. Vehicle roof part comprising at least one plastic layer and a frame connected thereto

Partie de toit de véhicule comprenant au moins une couche de plastique et un cadre lié à celle-ci

77. Bobby's taken an acetylene torch and cut the roof clean off of Walt's car.

Bobby a pris une torche à acétylène et a coupé proprement le toit de la voiture de Walt.

78. The roof module comprises a self-supporting support frame on which components are mounted.

Il présente un cadre de support autoportant sur lequel des composants sont montés.

79. Reusing the roof trusses in a future project will save about $21,500 in materials.

Ces fermes seront réutilisées, ce qui permettra de réaliser des économies de l'ordre de 21 500$ en matériel.

80. Four minutes to get onto the roof and then abseil down to the sixth floor.

Quatre minutes pour être sur le toit et descendre au sixième étage.