1. Suction opening for vacuum absorption type massage machine

Ouverture d'aspiration pour une machine de massage de type à absorption de vide

2. She's in a sack in the airing cupboard.

Elle est dans le placard.

3. Metal working machinery, in particular tapping machine, riveting machine, nut forming machine, screw machine, casting machine, drilling machine

Machines pour le travail des métaux, en particulier taraudeuse, riveteuse, machine pour le formage d'écrous, tour à décolleter, machine à fondre, machine à percer

4. There's a thin sack around the heart called the pericardium.

Il y a un sac fin autour du coeur, le péricarde.

5. Alaric died Just four months after the sack of Rome.

Alaric mourut quatre mois après le sac de Rome.

6. Milling machines, lathes (machine tools), radial drills (machine tools), machine tools, bench drill and column drill presses (machine tools)

Fraiseuses, tours (machine-outils), foreuses radiales (machine-outils), machine-outils, perceuses à établi et à colonne (machines-outils)

7. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools

Formation d'utilisateurs de machines-outils, de leurs accessoires, de leurs commandes et de programmes de machines-outils

8. Riveting machine, threading machine, and hand-held tools

Riveuse, machines à fileter et outils portables

9. Washing machine vibration-absorbing member and washing machine

Élément d'absorption de vibrations de machine à laver et machine à laver

10. Opening the fundus now.

J'ouvre le bas.

11. Opening of an account

Ouverture de compte

12. The housing comprises an opening and a rotatable abrasive disc located in the opening.

Le logement comprend une ouverture et un disque abrasif rotatif situé dans l'ouverture.

13. Adding machine parts

Pièces de calculatrices

14. Absorption refrigerating machine

Machine frigorifique à absorption

15. Accumulated amortization Capital asset class Opening balance Acquisitions Disposals Closing balance Opening balance Amortization Disposals Closing balance

Débiteurs externes $1 596 $2 115 Débiteurs des autres ministères et organismes fédéraux 807 6 746 Avances aux employés 25 34 Autres avances 115 384

16. The side wall portion (24) includes a side wall opening (29) matable with the below grade opening.

La partie de paroi latérale (24) comprend une ouverture de paroi latérale (29) qui correspond, par ses dimensions, à l'ouverture prévue au-dessous du niveau du sol.

17. Absorption refrigeration machine

Machine frigorifique a absorption

18. Internal abrasive machine

Machine d'usinage par abrasion interne

19. Rotation stitching machine and radial adjustment method in a rotation stitching machine

Machine de piquage rotative et procédé de réglage radial dans une machine de piquage rotative

20. Advance-retard mechanism for axial piston machine and axial piston machine incorporating such

Mécanisme d'avance-retard pour machine à pistons axiaux et machine à pistons axiaux comprenant ledit mécanisme

21. A roof arrangement has a roof opening (14), a roof opening frame (16), and an assembly (100).

Un ensemble de toit présente une ouverture de toit (14), un cadre d'ouverture de toit (16) et un module (100).

22. Electronic opening and acceptance of tenders

Ouverture et acceptation des offres par voie électronique

23. The outer box (1) has an opening (20) aligned with an opening (30) in the liner box (2).

La boîte externe (1) comprend une ouverture (20) alignée avec une ouverture (30) ménagée dans la boîte interne (2).

24. Absorption-type refrigerating machine

Machine frigorifique a absorption

25. Abrasive discs [machine tools]

Disques abrasifs [machines-outils]

26. Washing machine circulating water-saving filter apparatus having self-cleaning function and washing machine

Appareil de filtre économiseur d'eau en circulation de machine à laver ayant une fonction d'auto-nettoyage et machine à laver

27. A rotary ac machine

Machine à courant alternatif rotative

28. Abrasion instruments (machine tools)

Instruments pour abraser [outils de machine]

29. Absorption type refrigerating machine

Machine frigorifique à absorption

30. Their bony arses cocked in the air like they're carrying an invisible sack of spuds at the back.

Leurs derrières tournés vers le haut.

31. Batcher for filling machine

Doseur pour remplisseuse

32. Thermal-refrigerating absorption machine

Machine de chauffage/refroidissement a absorption

33. An adaptive electric machine provides optimal performance by dynamically adapting its controls to changes in user inputs, machine operating conditions and machine operating parameters.

La machine électrique adaptative de l'invention offre une performance optimale en adaptant de façon dynamique ses commandes aux changements se produisant dans les entrées utilisateur, dans les conditions de fonctionnement de la machine et dans les paramètres de fonctionnement de la machine.

34. EXP After first opening, use within # days

EXP Après première ouverture, utiliser dans les # jours

35. introduce an appropriate authentication mechanism for machine-to-machine communication, addressing real-time requirements.

mettre en place un mécanisme d'authentification approprié pour la communication de machine à machine afin de satisfaire aux exigences en temps réel.

36. Opening trading accounts in the Union Registry

Ouverture de comptes de négociation dans le registre de l’Union

37. ° the Commission of the European Communities, by Joern Sack, Legal Adviser at the Commission, acting as Agent;

- pour la Commission des Communautés européennes, par M. Joern Sack, conseiller juridique, en qualité d' agent;

38. Access control reader with opening-detection device

Lecteur de controle d'acces avec dispositif de detection d'ouverture

39. - Opening up to the pre-accession countries

- Ouverture aux pays candidats à l'adhésion

40. Application form for opening a charge account with the CPVO Explanatory note (persons entitled, opening and closing accounts, use, etc.)

Formulaire de demande d'ouverture d'un compte courant auprès de l'OCVV Note explicative (personnes habilitées, ouverture et fermeture du compte, utilisation, etc.)

41. Well, there is the sewing machine, the riveting machine, and almost all kinds of machines...

Eh bien, on parle des machines à coudre, des machines à riveter et de pratiquement toutes les autres machines...

42. Machine tool for abrasive machining

Machine-outil pour usinage abrasif

43. Electric machine tabulated input parameters

Paramètres d’entrée du moteur électrique mis en tableau

44. Washing machine flood prevention system

Système de prévention d'inondation par une machine à laver

45. Commutatorless polyphase ac electric machine

Machine electrique a courant alternatif polyphase sans collecteur

46. Fluid system for cleaning machine

Système de fluide pour machine de nettoyage

47. Aggregate and binder spreading machine

Machine epandeuse de gravillons et de liant

48. Machine for truing abrasive wheels

Machine de finition de roues abrasives

49. Washing machine fill control system

Systeme de commande de remplissage de lave-linge

50. Online trading system having real-time account opening

Systeme commercial en ligne dote d'une ouverture de compte en temps reel

51. · Machine type III: this type of machine is a closed machine with a closed drying cycle where the drying air is recirculated through a refrigeration cooling unit.

· Machine de type III: Dans les machines de ce type, le cycle de séchage se fait en circuit fermé et l’air traverse ensuite une unité de réfrigération.

52. • Opening of Yarrow Township barite mine, Matachewan, Ontario.

• Début de la production à la mine Manibridge, Manitoba.

53. Fill in the form for Demo-account opening.

Remplissez le formulaire pour créer un compte de démonstration.

54. Opening of an Operator Account/Operator Holding Account:

Ouverture d'un compte d'exploitant/compte de dépôt d'exploitant:

55. Digital Agenda Actions "opening-up access to content"

Actions relevant de la stratégie numérique et visant à faciliter l'accès au contenu

56. Accumulated Amortization Opening balance Disposals and write-offs

Solde d’ouverture Machines et matériel Véhicules automobiles Améliorations locatives Biens en construction

57. a.m. Opening Statement by the Chairman (Yuri Kazmin

heures # h # éclaration liminaire du Président (Yuri Kazmin

58. Ac-rotary-machine control device and electric power-steering system provided with ac-rotary-machine control device

Dispositif de commande de machine rotative en ca et système de direction assistée électrique comportant un dispositif de commande de machine rotative en ca

59. Expandible mandrel for tube-drawing machine

Mandrin extensible pour machine a etirer les tubes

60. Fluid machine and refrigeration cycle apparatus

Machine à fluide et appareil à cycle de réfrigération

61. Screw adapter flanges for machine tools

Brides pour adapter les broches pour machines-outils

62. Top feeder for a sewing machine

Dispositif d'alimentation supérieur de machine à coudre

63. Machine units comprising turbines and compressors

Sets de machines composés de turbines et compresseurs

64. Method of supplying injection grains in direct pressure abrasive blasting machine, and direct pressure abrasive blasting machine

Procédé d'alimentation de grains d'injection dans machine de traitement au jet abrasif à pression directe, machine de traitement au jet abrasif à pression directe

65. Method for positioning a work in a spinning machine and spinning machine for producing light-alloy wheels

Procede de positionnement d'une matrice dans une machine de coulee centrifuge et machine de coulee centrifuge destinee a la production de roues en alliages legers

66. This image -- a war machine opposing the abstract war machine of global capital -- developed a huge mobilizing impact.

Cette image - une machine de guerre opposée à la machine de guerre abstraite du capital global - a eu un impact mobilisateur aigu.

67. The baffle also defines a cavity adjacent the fuel exit opening and in communication with the fuel conduit through the fuel exit opening.

Le déflecteur définit également une cavité adjacente à l'ouverture de sortie de combustible et en communication avec le conduit de combustible par l'intermédiaire de l'ouverture de sortie de combustible.

68. Phosphate substitutes for alkaline machine detergents

Substituts du phosphate pour détergents machine alcalins

69. Absorption machine with multi-temperature compartments

Machine d'absorption comprenant des compartiments dans lesquels la temperature est differente

70. Fluid machine and refrigeration cycle device

Machine à fluide et dispositif à cycle de réfrigération

71. Rotary machine and refrigeration cycle device

Machine rotative, et appareil à cycle de réfrigération

72. Air cooled internal stator electric machine

Machine electrique a stator interne refroidi par air

73. Machine tools all powered by electricity

Machines-outils, toutes électriques

74. ADVANCED WORKSTATIONS AND HUMAN-MACHINE INTERFACES

POSTES DE TRAVAIL AVANCES ET INTERFACES HOMME/MACHINE

75. Mobile working machine having acceleration sensor

Machine de travail mobile présentant un accéléromètre

76. Roll-forming machine with adjustable compression

Machine de profilage a compression reglable

77. Anvil design for rivet setting machine

Concept d'enclume pour machine de pose de rivets

78. Hydraulic hammers, hydraulic crushers, machine tools

Marteaux de démolition, pinces de démolition, machines-outils

79. Transmission assembly for agitator washing machine

Ensemble transmission pour machine à laver avec agitateur

80. Cut-off wheel for machine tools

Disque à tronçonner pour machines-outils