1. Optical fiber splice case with integral cable clamp, buffer cable storage area and metered air valve

Boite de jonction de fibres optiques munie d'une pince de cable integree, d'une zone de stockage de cable tampon et d'un robinet d'air a compteur

2. Optical fiber thermometer and temperature compensation optical fiber sensor

Thermomètre à fibre optique et capteur à fibre optique de compensation de température

3. Optical fiber waist refractometer

Refractometre a fibre optique retrecie

4. The accessional device includes an optical fiber sampling accessory, an optical fiber coupling assembly, and an infrared detector.

Le dispositif d'accès comporte un accessoire d'échantillonnage à fibres optiques, un ensemble de couplage de fibres optiques, et un détecteur infrarouge.

5. Fiber optic cable bundle with staggered connectors

Faisceau de câbles à fibres optiques munis de connecteurs en quinconce

6. The abrasive medium may be placed into contact with an optical fiber to induce a flaw in the optical fiber.

Le matériau abrasif peut être mis en contact avec une fibre optique afin d'induire une paille dans la fibre optique.

7. At least one optical reflective device is disposed between adjacent optical fiber coils.

Au moins un dispositif de réflexion optique est disposé entre des enroulements de fibres optiques adjacents.

8. Uv curable acrylate buffer coating for optical fiber

Revêtement tampon en acrylate durcissable aux uv pour fibre optique

9. The invention relates to an absolute position measuring device, comprising an optical fiber, an optical strain sensor in optical communication with the optical fiber, and a volume of material deforming under influence of a magnetic field.

La présente invention concerne un dispositif de mesure de position absolue comprenant une fibre optique, un capteur optique de contrainte en communication optique avec la fibre optique, et un volume de matériau se déformant sous l'influence d'un champ magnétique.

10. The optical fiber rotates within the shaft adjacent the window or aperture to provide an optical scan.

La fibre optique tourne à l'intérieur de l'arbre, adjacente à la fenêtre ou à l'ouverture, de sorte à fournir un balayage optique.

11. Fiber optic sensing instrument and system with fiber of adjustable optical path length and method of using it

Instrument et système de détection à fibres optiques dotés d'une fibre de longueur de chemin optique réglable, et leur utilisation

12. An optical apparatus is disclosed suitable for coupling discrete sources of radiation beams onto the input end of an optical fiber or a fiber laser, the optical apparatus comprising a unitary beam deflector having a plurality of deflecting facets where each deflecting facet is oriented so as to deflect an incident beam of radiation into the fiber, an input afocal relay optical system to image a beam of radiation onto a corresponding deflecting facet, and an output afocal relay optical system to image the facet beam images onto the optical fiber or laser fiber end.

L'invention concerne un appareil optique permettant de coupler des sources distinctes de faisceaux de rayonnement dans l'extrémité d'entrée d'une fibre optique ou d'un laser à fibre, l'appareil optique comprenant un déflecteur de faisceau unitaire ayant une pluralité de facettes de déviation, chaque facette de déviation étant orientée pour dévier un faisceau incident de rayonnement à l'intérieur de la fibre, un système optique de relais afocal d'entrée destiné à produire l'image d'un faisceau de rayonnement sur une facette de déviation correspondante, ainsi qu'un système optique à relais afocal de sortie destiné à produire l'image des images de faisceaux des facettes sur la fibre optique ou l'extrémité de la fibre laser.

13. internet connection: fixed broadband connection such as DSL, ADSL, VDSL, cable, optical fibre cable, satellite, public WiFi connections,

connexion internet: connexion fixe à large bande, par exemple DSL, ADSL, VDSL, câble classique, câble à fibres optiques, satellite, connexions WiFi publiques,

14. Optical cable structure for air blown installation and manufacture method thereof

Structure de câble optique pour installation à soufflage d'air et son procédé de fabrication

15. Such optical fibers may be formed with exposed fiber cores ab initio.

De telles fibres optiques peuvent être formées ayant des cœurs de fibre exposés ab initio.

16. Southern Caribbean Fiber deals with the Cable Guadeloupe Numerique extensions to the South.

Global Caribbean Network est la filiale commune du Groupe Loret et de la SEMSAMAR (Saint-Martin) qui a été désignée par la Région Guadeloupe pour la conception, la pose et l’exploitation du câble Guadeloupe Numérique.

17. Methods, cleavers, and packagings for cleaving an optical fiber using an abrasive medium

Procédés, cliveurs et emballages pour cliver une fibre optique à l'aide d'un matériau abrasif

18. A device and method of blocking customer access to a fiber optic distribution cable.

Dispositif et procédé de blocage d’accès du client à un câble de distribution à fibre optique.

19. Rare earth doped double clad optical fiber with plurality of air holes and stress rods

Fibre optique à double enrobage dopée aux terres rares et présentant plusieurs trous d'air et tiges de contrainte

20. Methods, cleavers, and packagings for cleaving an optical fiber using an abrasive medium are disclosed.

L'invention concerne des procédés, des cliveurs et des emballages pour cliver une fibre optique à l'aide d'un matériau abrasif.

21. Certain embodiments of the invention may include a UV curable acrylate buffer coating for optical fiber.

Certains modes de réalisation de l'invention peuvent comprendre un revêtement tampon en acrylate durcissable aux UV pour fibre optique.

22. Isolator for passing an optical cable held on a phase line of a high tension aerial line

Isolateur permettant de faire passer un cable a fibres optiques retenu sur un cable de phase d'une ligne aerienne haute tension

23. The optical fiber (16) has perturbations (17) in the effective index of a mode guided by the same.

Un générateur optique non linéaire (11) comprend une fibre optique (16) qui est soumise à des perturbations (17) concernant l'indice efficace du mode que pilote cette fibre.

24. An acoustic (verbal) information leakage channel is identified by monitoring the optical radiations in normal fiber-optic communications.

À cet effet, on détecte un canal de fuite d'informations acoustiques (verbales) en surveillant les rayonnements optiques dans des communications par fibres optiques normales.

25. Cooled optical connector or housing (10) for alignment and coupling of bundled fibers (14) of an optic cable.

Raccord ou logement optique refroidi (10) d'alignement et de couplage de fibres en faisceaux (14) d'un câble optique.

26. The optical fiber array (20) includes a common matrix (24) disposed adjacent to the at least one subunit (26).

Cet ensemble de fibres optiques (20) comprend une matrice commune (24), qui est adjacente à ladite sous-unité (26).

27. It may be of an optical mask or engineered diffuser, or it may entail toggling between active states of two spaced apart, separate optical fiber branches near the probe surface.

Il peut être celui d'un masque optique ou d'un diffuseur artificiel, ou il peut entraîner un basculement entre des états actifs de deux branches de fibre optique séparées et espacées près de la surface de sonde.

28. The system also includes a processor to process a light reflection signal from the optical fiber to determine the acoustic information.

Ledit système comprend en outre un processeur conçu pour traiter un signal de réflexion lumineuse provenant de la fibre optique afin de déterminer les informations acoustiques.

29. Stage 101 also offers a control room for fiber optical digital network feeds, an intercom system, phone lines, ADSL and ISDN connections, 400 sq.

Le studio 101 possède une cabine antenne, un équipement intercom, des inserts téléphoniques, des lignes ADSL et Numéris.

30. The rare earth doped optical fiber has a length of 10 m to 50m and is coiled with abend radius of less than 40mm.

La longueur de la fibre optique dopée aux terres rares est comprise entre 10 m et 50m et la fibre est enroulée avec rayon de courbure inférieur à 40mm.

31. The elastomer provides the necessary radial support of the optical fiber and with the included voided microspheres, provides sufficient radial compliance under acoustic pressure.

Cet élastomère fournit le support radial nécessaire à la fibre optique et, avec les microsphères vides incluses, fournit suffisamment d'élasticité radiale sous pression acoustique pour permettre le bon fonctionnement de l'hydrophone.

32. Systems and methods for performing photoreactions in a photoreactive material using scattered actinic light from at least one light-diffusing optical fiber are disclosed.

L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant de réaliser des photoréactions dans un matériau photoréactif au moyen d'une lumière actinique dispersée à partir d'au moins une fibre optique à diffusion de lumière.

33. The photonic IC can include passive waveguide structures with a first coupling section that interfaces to the flat surface of a corresponding optical fiber (for evanescent coupling of optical signals) and a second coupling section that interfaces to a corresponding in-plane waveguide (for adiabatic spot-size conversion of optical signals).

L'IC photonique peut comprendre des structures de guide d'ondes passif qui possèdent une première section de couplage connectée à la surface plane d'une fibre optique correspondante (pour le couplage évanescent des signaux optiques), ainsi qu'une seconde section de couplage connectée à un guide d'ondes dans le plan correspondant (pour la conversion adiabatique de la taille de point des signaux optiques).

34. Carbon fiber, acrylic fiber, and method of manufacturing them

Fibre de carbone, fibre acrylique, et leur procede de production

35. Acrylic short fiber and method of dyeing acrylic short fiber

Fibre acrylique courte et procede de teinture de celle-ci

36. Adhesive for optical disk and optical disk

Disque optique et adhesif pour disque optique

37. Optical fibres, optical-fibre bundles and cables

Fibres optiques, faisceaux et câbles de fibres optiques

38. The derrick supports a cable and a cable injector.

La tour de forage supporte un câble et un injecteur de câble.

39. Optical film having adhesive agent, and optical laminate

Film optique ayant un agent adhésif et laminé optique

40. Cable coupler

Manchon de câbles

41. Acousto-optical element and acousto-optical imaging apparatus

Élément acoustico-optique et appareil d'imagerie acoustico-optique

42. - Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables |

- Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques |

43. An adapter (310), having fiber conduit slidably mounted within a support member housing, provides an interface for coupling multiple single-fiber carrying fiber optic cables and dual fiber optic cables.

Un adaptateur, comprenant un conduit à fibres monté coulissant dans un logement de support, fournit une interface permettant de raccorder plusieurs câbles à fibres optiques monofibre et à fibre double.

44. | –connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables | | |

| –Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques | | |

45. Connectors for optical fibres, optical-fibre bundles or cables

Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques

46. – Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

– Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques

47. connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques

48. Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques

49. Acrylic synthetic fiber, use thereof, and process for producing acrylic synthetic fiber

Fibre synthetique acrylique: utilisation, et procede de production

50. Cable support structure

Structure de support à câbles

51. Cable alignment device

Dispositif d'alignement de cables

52. Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)

Fibres optiques et faisceaux de fibres optiques; câbles de fibres optiques (à l'exclusion des câbles de fibres optiques gainées individuellement)

53. Collecting agent for glass fiber yarn and method for producing glass fiber yarn

Agent collecteur pour fil de fibres de verre et procede de production de fil de fibres de verre

54. Aerial cable transport system, in particular a chairlift or cable car

Système de transport par câble aérien, notamment un télésiège ou télécabine

55. Optical disc adhesive label applicator for non-circular optical discs

Applicateur d'etiquette adhesive pour disques optiques non circulaires

56. Cellulose acetate fiber modification

Modification de fibre d'acétate de cellulose

57. Collecting agent for glass fiber yarn and glass fiber yarn using the same

Agent collecteur pour fil de fibres de verre, et fil de fibres de verre l'utilisant

58. Process for manufacturing carbon-fiber precursor acrylic fiber bundle and steam drawing apparatus

Processus de fabrication d'un faisceau de fibres acryliques précurseur de fibres de carbone et appareil d'étirage à la vapeur

59. Fiber optic adapter plates

Plaques d'adaptateurs de fibres optiques

60. Fiber optic system including digital controller for fiber optic tunable filter and associated methods

Systeme de fibres optiques comprenant un regulateur numerique pour filtre reglable a fibres optiques et procedes associes

61. An optical component for introducing optical aberrations to a light beam

Composant optique pour introduire des aberrations optiques dans un faisceau lumineux

62. A plurality of optical correction units apply optical correction processes to a plurality of aberrations in an optical system.

Une pluralité d'unités de correction optique appliquent des traitements de correction optique à une pluralité d'aberrations dans un système optique.

63. High speed optical analogue to digital converter and digital optical wavemeter

Convertisseur analogique-numerique a vitesse elevee et ondemetre optique numerique

64. Optical reader and optical information scanning device comprising such a reader

Lecteur optique et dispositif de balayage d'informations optiques comprenant ce lecteur

65. The cable duct (204) defines an air-filled void adjacent the cable (202).

Le conduit de câble (204) définit un vide rempli d'air à proximité du câble (202).

66. Active optical antenna

Antenne optique active

67. Optical goods holograms

Hologrammes d'articles optiques

68. Optical atomic magnetometer

Magnétomètre atomique optique

69. Tunable optical filters

Filtres optiques réglables

70. Tunable optical filter

Filtre optique syntonisable

71. Optical code reader

Appareil de lecture de codes optiques

72. Achromatic optical retarder

Retardateur optique achromatique

73. Acousto-optical component

Elément de construction acousto-optique

74. Achromatic optical system including diffractive optical element, and method of forming same

Systeme optique achromatique comprenant un element optique de diffraction, et procede de fabrication

75. Aerially installed communications cable

Cable aerien

76. Television and radio programmes, including those transmitted by cable, satellite and other data communication networks, television broacasting, cable television broadcasting, cable television broadcasting

Émissions de télévision et de radio, y compris celles transmises par câble, satellites et autres réseaux de données, télédiffusion, diffusion par câble, transfert de programmes télévisés par câble

77. Adsorption carrier containing composite fiber

Support d'adsorption contenant une fibre composite

78. Optical absorption spectroscopy with multi-pass cell with adjustable optical path length

Spectroscopie optique d'absorption

79. Optical assemblies including stress-relieving optical adhesives and methods of making same

Ensembles optiques comprenant des adhésifs optiques de détente et procédés de préparation de ceux-ci

80. Optical adjustment of working range and beam spot size in electro-optical readers

Reglage optique de zone de travail et de dimension du spot du faisceau dans des lecteurs electro-optiques