1. Acetalized, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion polymerized polyvinyl alcohol and polyvinyl chloride

Acetalisierte Mehrkomponenten-Spinnfasern mit Matrixfibrillenstruktur, bestehend aus emulsionspolymerisiertem Polyvinylalkohol und Polyvinylchlorid

2. salts, such as ammonium chloride, potassium chlorate, potassium carbonate, sodium carbonate, perborate, silver nitrate

von Salzen wie Ammoniumchlorid, Kaliumchlorat, Kaliumkarbonat, Natriumkarbonat, Perborat, Silbernitrat

3. Chloride, bromide or iodide is determined subsequently with 0.01N silver nitrate solution by a potentiometric method.

Chlorid, Bromid oder Jodid werden anschließend mit 0,01-n Silbernitratlösung potentiometrisch bestimmt.

4. Chloride ions dissolved in water are determined by potentiometric titration with silver nitrate in an acidic medium.

Die in Wasser gelösten Chloridionen werden in saurem Milieu durch eine potentiometrische Titration mit Silbernitrat-Maßlösung bestimmt.

5. (b) 1717 acetyl chloride, 1723 allyl iodide, 1815 propionyl chloride, 2353 butyryl chloride, 2395 isobutyryl chloride.

b) 1717 Acetylchlorid, 1723 Allyliodid, 1815 Propionylchlorid, 2353 Butyrylchlorid, 2395 Isobutyrylchlorid.

6. Eye drops, emulsion

Augentropfen, Emulsion

7. (b) 1. 1716 acetyl bromide, 1729 anisoyl chloride, 1736 benzoyl chloride, 1765 dichloroacetyl chloride, 1780 fumaryl chloride, 1898 acetyl iodide, 2262 dimethylcarbamoyl chloride, 2442 trichloroacetyl chloride, 2513 bromoacetyl bromide, 2577 phenylacetyl chloride, 2751 diethylthiophosphoryl chloride, 2798 phenylphosphorus dichloride, 2799 phenylphosphorus thiodichloride.

b) 1. 1716 Acetylbromid, 1729 Anisoylchlorid, 1736 Benzoylchlorid, 1765 Dichloracetylchlorid, 1780 Fumarylchlorid, 1898 Acetyliodid, 2262 N,N-Dimethylcarbamoylchlorid, 2442 Trichloracetylchlorid, 2513 Bromacetylbromid, 2577 Phenylacetylchlorid, 2751 Diethylthiophosphorylchlorid, 2798 Phenylphosphordichlorid, 2799 Phenylphosphorthiodichlorid,

8. Acetyl chloride is determined by potentiometric titration with silver acetate, acetic anhydride by potentiometric titration with aniline, and in the presence of acetyl chloride after reaction of the latter with lead acetate.

Acetylchlorid wird potentiometrisch mit Silberacetat bestimmt, Acetanhydrid potentiometrisch mit Anilin und in Gegenwart von Acetylchlorid nach Umsetzung desselben mit Bleiacetat.

9. Aluminum chloride, basic

Aluminiumchlorid basisch

10. Oil-acid emulsion and use thereof

Öl-säure-emulsion und verwendung derselben

11. Ammonium chloride; nitrites

Ammoniumchlorid; Nitrite

12. Nano-emulsion of 5-aminolevulinic acid

5-aminolävulinsäure-nanoemulsion

13. Emulsion running mode for a diesel engine

Emulsionsbetrieb eines dieselmotors

14. Silver, silver alloys, tarnish resistant silver alloys

Silber, Silberlegierungen,Anlaufgeschützte Silberlegierungen

15. Suspension for emulsion for injection # vials: suspension

Suspension zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion # Durchstechflaschen:Suspension

16. Absorption heat pump with sorbent comprising lithium chloride and an organic chloride salt

Absorptionswärmepumpe mit sorptionsmittel umfassend lithiumchlorid und ein organisches chloridsalz

17. Silver and silver alloys

Silber und Silberlegierungen

18. Silver and silver alloys, including silver gilt and platinum-plated silver, semi-manufactured

Silber und Silberlegierungen, als Halbzeug, auch vergoldet oder platiniert

19. The most commonly used catalyst is a mixture of potassium chloride and aluminum chloride.

Der am häufigsten verwendete Katalysator ist eine Mischung aus Kaliumchlorid und Aluminiumchlorid.

20. Aqueous alkyd resin emulsion for fixing water-soluble dyes

Wässrige alkydharzemulsion zur fixierung wasserlöslicher farbstoffe

21. Plastic-bonded pyrotechnical mixture for producing alkali metal chloride or earth alkali metal chloride aerosols as smokescreen

Kunststoffgebundene pyrotechnische mischung zur erzeugung von alkalimetall-chlorid- bzw. Erdalkalimetallchlorid-aerosolen als tarnnebel

22. glycerol, phenol, metacresol, zinc chloride, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, hydrochloric acid, sodium hydroxide and water for injections

Glycerol, Phenol, Metaresol, Zinkchlorid, Natriummonohydrogenphosphat-Dihydrat, Natriumchlorid, Salzsäure, Natriumhydroxid und Wasser für Injektionszwecke

23. Emulsion preconcentrates and micellar formulations comprising glyceryl fatty acid esters

Emulsionsvorkonzentrate sowie micellare formulierungen enthaltend glycerinfettsäureester

24. 20 % as anhydrous aluminium zirconium chloride hydroxide

20 %, berechnet als wasserfreies Aluminium-Zirkoniumhydroxochlorid

25. 3904 22 00 Polyvinyl chloride, not mixed with any other substances; other polyvinyl chloride 21.0001 2523 Portland cement

3904 22 00 Polyvinylchlorid, nicht mit anderen Stoffen gemischt 21.0001 2523 Zement

26. By the reaction with a concentrated solution of ammonia in a mixture of water and ethanol phosphonitrilic chlorides are decomposed forming chloride ions, which may be detected by the silver nitrate-fluorescein test.

Phosphornitridchloride spalten bei der Behandlung mit konzentrierter, wäßrig-alkoholischer Ammoniaklösung Chloridionen ab, die mit Silbernitrat-Fluorescein nachgewiesen werden können.

27. Suvaxyn Aujeszky # + O/W, powder and solvent for emulsion for injection

Suvaxyn Aujeszky # + O/W Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion Für Schweine

28. Silver alloys

Silberlegierungen

29. Alkyl (C12-C22) trimethyl ammonium, bromide and chloride (*)

Alkyl(C12-C22)trimethylammoniumbro-mid und -chlorid (*)

30. According to the invention, the fastening part consists of a sintered silver chloride material or includes such a material, the absorbent insert being exchangeably screwed, pushed, snapped, pressed and/or clamped into the fastening part.

Erfindungsgemäß besteht das Befestigungsteil aus einem gesinterten Silberchloridmaterial oder nimmt ein solches Material auf, wobei der saugfähige Einsatz in das Befestigungsteil austauschbar eingeschraubt, eingedrückt, eingerastet, eingepresst und/oder eingeklemmt ist.

31. Process for preparing vinyl acetate-ethylene copolymers by means of emulsion polymerization

Verfahren zur herstellung von vinylacetat-ethylen-mischpolymerisaten mittels emulsionspolymerisation

32. It has been shown that alkali-and alkaline earth salts of organic acids can also be analyzed by a simple addition of silver chloride to the sample in a variant of the direct oxygen determination afterBürger.

Es wird, gezeigt, daß durch einen einfachen Zuschlag von Silberchlorid zur Analysensubstanz bei einer Variante der Direktsauerstoffbestimmung nachBürger auch Alkali-und Erdalkalisalze organischer Säuren analysiert werden können.

33. Emulsion or gel for the production of food containing omega-3 fatty acid

Emulsion oder gel zur herstellung von omega-3-fettsäure-haltigen nahrungsmitteln

34. Alkyl (C12-18) dimethylbenzyl ammonium chloride (ADBAC (C12-18))

Alkyl(C12-18)dimethylbenzylammoniumchlorid (ADBAC (C12-18))

35. Sodium chloride on its own is an aggressive substance.

Natriumchlorid allein ist eine aggressive Substanz.

36. synthetic man-made staple fibres of poly(vinyl chloride

synthetische Spinnfasern aus Poly(vinylchlorid

37. Sodium chloride Water for injections Hydrochloric acid Sodium hydroxide

Natriumchlorid Wasser für Injektionszwecke Salzsäure Natriumhydroxid

38. The invention relates to biphenyl-4-carbonitrile of formula (I), which is produced by reacting biphenyl with cyanogen chloride in the presence of anhydrous aluminum chloride.

Biphenyl-4-carbonitril der Formel (I) wird durch Umsetzung von Biphenyl mit Chlorcyan in Gegenwart von wasserfreiem Aluminiumchlorid hergestellt.

39. sulphate, nitrate, ammonium, chloride, sodium, potassium, calcium, magnesium and alkalinity

Sulfat, Nitrat, Ammonium, Chlorid, Natrium, Kalium, Calcium, Magnesium und Alkalinität

40. Said abrasive medium (27) contains emulsion-type abrasive bodies of a defined average size.

Das Schleifmedium (27) enthält emulsionsartige Schleifkörper einer bestimmten mittleren Größe.

41. Chemico-pharmaceutical preparations,Namely aluminium chloride paste for treating gums

Chemisch-pharmazeutische Erzeugnisse,Nämlich Aluminiumchloridpaste zur Zahnfleischbehandlung

42. 2. (alkaline sodium hypochlorite) and 3 (zinc chloride/formic acid)

2 (alkalisches Natriumhypochlorit) und 3 (Zinkchlorid/Ameisensäure)

43. Silver nitrate solution # M

M Silbernitratlösung

44. The aluminum helps speed up the delivery of hydrogen chloride.

Das Aluminium hilft dabei, den Transport des Hydrogen Chlorids zu beschleunigen.

45. FAT EMULSION CONTAINING $g(v)-3 FATTY ACIDS FOR INTRAPERITONEAL APPLICATION, ITS PRODUCTION AND USE

Omega-3-fettsäurehaltige fettemulsion zur intraperitonealen applikation, ihre herstellung und anwendung

46. In alkaline solution triphenyltetrazolium chloride (TTC) oxidizes analgin to 4-methylaminoantipyrine.

In alkalischer Lösung oxydiert Triphenyltetrazoliumchlorid (TTC) Analgin zu 4-Methylaminoantipyrin.

47. Chlorinated polyvinyl chloride pipes and fittings, excluding acoustic walls and ceilings

Rohre und Armaturen aus chloriertem Polyvinylchlorid, ausgenommen akustische Wände und Decken

48. The separation of oil and water and subsequent oil removal by gravity separation of free oil, using separation equipment or emulsion breaking (using emulsion breaking chemicals such as metal salts, mineral acids, adsorbents and organic polymers).

Die Trennung von Öl und Wasser und das anschließende Entfernen des Öls in Trennanlagen durch Gravitation oder durch Emulsionstrennung (mit Chemikalien wie Metallsalzen, Mineralsäuren, Adsorbentien und organischen Polymeren).

49. Impact-modified polycarbonate compositions containing acidic phosphorus compounds and comprising basically precipitated emulsion graft polymer

Saure phosphorverbindungen enthaltende schlagzähmodifizierte polycarbonat-zusammensetzungen mit basisch gefälltem emulsionspfropfpolymersiat

50. The electrochemically active material (3) of the reference electrode consists of silver and silver sulfate.

Das elektrochemisch aktive Material (3) der Referenzelektrode besteht aus Silber und Silbersulfat.

51. Green agate, set in silver.

Grüner Achat in Silber gefasst.

52. Ammonia water technical , Nitrogen fertilizers, calcium-containing , Fertilizer mixtures , Potassium chloride , Saltpeter .

Waesseriges technisches Ammoniak , Die Stickstoff-Kalzium-Dünger , Duengermischungen , Kaliumchlorid , Salpeter .

53. AlxZr(OH)yClz and the aluminium zirconium chloride hydroxide glycine complexes

AlxZr(OH)yClz.nH2O und ihre Komplexe mit Glycin

54. Formulation contains amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate and sodium borate in # % sodium chloride

Der Impfstoff enthält amorphes Aluminiumhydroxyphosphat-Sulfat und Natriumborat in # % Natriumchlorid

55. In the black silver Abyssinian the base colour is silver white, the hairs are ticked with black.

Bei der schwarzsilbernen Abessinier ist die Grundfarbe silberweiß, die Haare sind schwarz getickt.

56. Their pegs were of silver and the overlaying of their heads and their joints were of silver.

Ihre Stifte waren aus Silber, und der Überzug ihrer Köpfe und ihre Verbindungsstücke waren aus Silber.

57. By reconstitution of the immunogen in the oil emulsion, the stimulation of immunity after injection is prolonged

Durch das Auflösen des Antigens in der Öl-Emulsion wird die Stimulierung der Immunität nach Injektion verlängert

58. Celanese is active on the downstream markets for emulsions and emulsion powders, cellulose acetate and acetate esters

Celanese ist auf den nachgelagerten Märkten für Emulsionen und Emulsionspulver, Celluloseacetat und Acetatester tätig

59. Increased blood alkaline phosphatase, transaminases, bilirubin, uric acid, chloride, phosphate and sodium

Erhöhte Blutwerte für alkalische Phosphatase, Transaminasen, Bilirubin, Harnsäure, Chlorid, Phosphat und Natrium

60. Tin reduces triphenyltetrazolium chloride to red triphenylformazane in a faintly alkaline milieu.

In schwach alkalischem Milieu wird Triphenyltetrazoliumchlorid durch Sn(II) zu rotem Triphenylformazan reduziert.

61. Silver nitrate: 0,1 mol/l solution.

Silbernitratlösung, 0,1 mol/l

62. Lids, namely of aluminium, aluminium alloys, tin, tin alloys, zinc, copper, brass, bronze, nickel, nickel-silver, German silver

Deckel, nämlich aus Aluminium, Aluminiumlegierungen, Zinn, Zinnlegierungen, Zink, Kupfer, Messing, Bronze, Nickel, Silbernickellegierung, Neusilber

63. Alkylphenolethoxylates (APEOs), linear alkylbenzene sulfonates (LAS), bis(hydrogenated tallow alkyl) dimethyl ammonium chloride (DTDMAC), distearyl dimethyl ammonium chloride (DSDMAC), di(hardened tallow) dimethyl ammonium chloride (DHTDMAC), ethylene diamine tetra acetate (EDTA), and diethylene triamine penta acetate (DTPA) shall not be used and shall not be part of any preparations or formulations used.

Alkylphenolethoxylate (APEO), lineare Alkylbenzolsulfonate (LAS), Bis-(hydriertes Talgalkyl)-dimethylammoniumchlorid (DTDMAC), Distearyldimethylammoniumchlorid (DSDMAC), Di(gehärtetes Talg)-dimethylammoniumchlorid (DHTDMAC), Ethylendiamintetraacetat (EDTA) und Diethylentriaminpentaacetat (DTPA) dürfen nicht verwendet werden und dürfen in keinen der verwendeten Zubereitungen oder Rezepturen vorhanden sein.

64. Aluminium transition profile anodized in gold, silver or dark bronze (please specify with order, otherwise deliverd in silver).

Eloxiert in Gold, Silber oder Dunkelbronze (Bitte bei Bestellung angeben, ansonsten Lieferung in Silber). Security P ist nicht in Dunkelbronze lieferbar.

65. To the mixture are added 2 ml sulphuric acid, 1 ml anti-foaming emulsion and several porous granules.

Dieser Mischung werden 2 ml Schwefelsäure, 1 ml Antischaumemulsion sowie einige Siedesteine zugesetzt.

66. First, break the top off the ampoule with the sodium chloride solution (a., b

Zuerst brechen Sie die Spitze der Ampulle mit der Natriumchlorid-Lösung ab (a., b

67. Cold-sealable polymer dispersion produced by emulsion polymerization in the presence of an ethylene/(meth)acrylic acid copolymer

Kaltsiegelbare, durch emulsionspolymerisation in gegenwart von ethylen/(meth)acrylsäure copolymer hergestellte polymerdispersion

68. Alternatively, this reagent can be prepared by dissolution of acetyl chloride in anhydrous methanol.

Dieses Reagenz kann auch durch Lösung von Acethylchlorid in wasserfreiem Methanol hergestellt werden.

69. Substances and mixtures which react violently with water, such as acetyl chloride, titanium tetrachloride

Für Stoffe und Gemische, die heftig mit Wasser reagieren, beispielsweise Acetylchlorid, Titantetrachlorid

70. The protein responds by ejecting chloride ions from the neuron to inhibit neuronal signals.

Das Protein reagiert durch die Abgabe von Chloridionen aus dem Neuron, um neuronale Signale zu hemmen.

71. The procedure is based on an extremely selective separation of the silver matrix from all accompanying trace elements more electropositive than silver. The silver is separated by reducing a nitric acid solution of the sample with formic acid and depositing the silver as an amalgam.

Das Verfahren beruht auf der hochselektiven Abtrennung des Matrixelementes von sämtlichen elektropositiveren Begleitspuren durch Reduktion mit Ameisensäure aus salpetersaurer Lösung, wobei das Silber als Amalgam abgeschieden wird.

72. Electric wires (including silver wires, alloy wires)

Elektrodrähte (einschließlich Silberdraht, Legierungsdraht)

73. Silver nitrate solution, approximately 0,1 mol/l.

Silbernitratlösung, ca. 0,1 mol/l

74. Solution of silver nitrate 0,1 mol/litre.

Silbernitratlösung 0,1 mol/l.

75. Condensation-adsorption process for removing organic components from a gaseous stream containing hydrogen chloride

Kondensations-adsorptionsprozess zur entfernung organischer komponenten aus einem chlorwasserstoff enthaltenden gasstrom

76. The generated condensate, which consists of a water-in-oil emulsion, is collected in a condensate collecting tank.

Stufe kommen. Der temperaturgeregelte Strömungserhitzer mit 2 Kw Heizleistung bringt das Medium auf die vorgegebene Ansaugtemperatur.

77. Silver nitrate solution: 5 grams per litre

Silbernitratlösung, wässrige Lösung von 5 g/l AgNO3

78. A shining alloy of gold and silver.

Eine hellweiße (hellglänzende) Mischung von Gold u. Silber.

79. Silver nitrate standard solution: 0,1 mol/l

Silbernitrat-Maßlösung, 0,1 mol/l

80. By addition of setting accelerators (ammonium chloride) bonding strength of wet strands was even improved.

Bei einer zusätzlichen Verwendung eines Erstarrungsbeschleunigers (Ammoniumchlorid) konnte die Bindefestigkeit weiter verbessert werden.