1. Calculations of capacitance and voltage in series and parallel circuits;

Berechnungen von Kapazitanz und Spannung in seriellen und parallelen Stromkreisen;

2. A distributed amplifier with bipolar Si-transistors in series-parallel-connection was realized.

Ein Kettenverstärker mit bipolaren Si-Transistoren in Serien-Parallel-Schaltung wurde hergestellt.

3. Said circuit configuration comprises a multitude of digital control loops connected in series and having quantisers.

Die Schaltungsanordnung weist eine Vielzahl von in Reihe geschalteten digitalen Regelkreisen mit Quantisierern auf.

4. The O2 saturation process of the blood lamellas with membranes connected in series follows an exponential function.

Der O2-Aufsättigungsmodus der Blutlamellen mit vorgeschalteter Membran folgt einer Exponentialfunktion.

5. The voltage divider (R1, R2) and the secondary winding (Ws) of the transformer are connected in series.

Der Spannungsteiler (R1, R2) und die Sekundärwicklung (Ws) des Übertragers sind in Serie geschaltet.

6. The analysis is made at a highly aggregate level and aims to detect important breaks in series.

Die Analyse wird auf einer stark aggregierten Ebene durchgeführt; durch sie sollen nennenswerte Brüche in den Reihen aufgespürt werden.

7. This consists of 2 silica gel beds of the cross flow type working alternatively in series with the absorption machine one bed at a time.

Dieser besteht aus zwei quer angeströmten Kieselgelbetten, die wahlweise gleichzeitig in Serie mit der Ein-Bett-Absorptionsmaschine arbeiten.

8. If barium hydroxide is used, connect three absorption bottles, each containing 100 ml of 0,0125 M barium hydroxide solution, in series to each 5-litre flask.

Bei Verwendung von Bariumhydroxid sind an jede 5-l-Flasche drei Absorptionsflaschen, jeweils gefuellt mit 100 ml Bariumhydroxidlösung 0,0125 M, in Serie anzuschließen.

9. According to the invention, the excitation signal generator comprises a DC signal generator and an AC signal generator connected in series to the DC signal generator.

Erfindungsgemäß umfasst der Erregersignalgenerator einen Gleichsignalgenerator und einen mit dem Gleichsignalgenerator in Serie geschalteten Wechselsignalgenerator.

10. The analysis is performed at a highly aggregated level and aims to detect major breaks in series and to check whether the data is fit for publication.

Die Analyse wird auf einer stark aggregierten Ebene durchgeführt und soll große Brüche in den Reihen aufdecken und prüfen, ob die Daten veröffentlichungsreif sind.

11. The inventive resistor is process-safe and can be produced in series. In addition, the carrier element (1) is a component which is to be mechanically stressed.

Bei einem elektrischen Widerstand, welcher auch bei langanhaltender mechanischer und thermischer Belastung mit dem mechanisch zu belastenden Bauteil zuverlässig verbindbar und prozeßsicher in einer Serienproduktion herstellbar ist, ist das Trägerelement (1) ein mechanisch zu belastendes Bauteil.

12. This paper shows how a separating filter (high-pass and low-pass) in series-circuit with constant resistance can be improved by a cascaded fourpole (band-rejection filter).

Es wird gezeigt, wie eine Weiche (Hoch-Tief-Weiche) in Vornreihenschaltung mit konstantem Eingangswiderstand durch einen in Kette geschalteten Vierpol (Bandsperre) verbessert werden kann.

13. Several windings of a single conductor element or a plurality of in-series arranged conductor elements make it possible to produce several ampere-turns which attain an increased electromagnetic force when a current flows therethrough.

Durch mehrere Windungen eines einzelnen leitenden Elementes oder durch eine Vielzahl in Serie geschalteter leitender Elemente werden mehrere Amperewindungen realisiert, die bei Stromdurchf luss eine erhöhte elektromagnetische Kraft erzielen.

14. Using the combination rules: relaxances add in parallel, retardances add in series, the respondance functions for any given model can be found immediately by applying the methods of “node analysis” to the stress circuit diagram.

Mit Hilfe der Kombinationsregeln: Relaxanzen werden in Parallelschaltung, Retardanzen in Serienschaltung addiert, kann die Respondanzfunktion eines beliebigen Modells unter Anwendung der Methode der Knotenpunktanalyse an das Spannungskreisdiagramm direkt niedergeschrieben werden.

15. The invention relates to an electrical machine, especially an alternator (10) comprising a stator winding (11) with a total of seven phase conductors (P1 to P7) which are interconnected in series at the same electrical angle (a).

Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine, insbesondere eine Wechselstrommaschine (10) mit einer Ständerwicklung (11), die insgesamt sieben Phasenstränge (P1 bis P7) aufweist, die mit einem gleichen elektrischen Winkel (&agr;) miteinander in Reihe geschaltet sind.

16. The invention relates to a device for generating DC voltage from AC voltage with parallel connected diode bridges (8) which are fed via at least one transformer, the primary windings (1, 2) of which are connected in series.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erzeugen von Gleichspannung aus Wechselspannung mit parallel geschalteten Diodenbrücken (8), die über mindestens einen Transformator gespeist werden, dessen Primärwicklungen (1, 2) in Reihe geschaltet sind.

17. Consequently, adsorber modules are used in two identical stages A and B together with two pumps, either in each case precisely one stage being charged and the other eluted or regenerated cyclically or both being operated in series.

Es werden deshalb Adsorbermodule in zwei identischen Stufen A und B eingesetzt und mindestens zwei Pumpen, wobei zyklisch entweder jeweils gerade eine Stufe beladen und die andere eluiert bzw. regeneriert wird, oder beide in Serie betrieben werden.

18. Several HF coils (1), which are electrically interconnected in series, are wound onto at least some of the fins (6) at a distance from the face of said fins (6), whereby adjacent coils (1) have an alternating direction of wind.

Mehrere in Reihe elektrisch miteinander verbundene HF-Spulen (1) sind beabstandet von der Stirnseite der Stege (6) auf zumindest einige der Stege (6) aufgewickelt, wobei benachbarte Spulen (1) einen alternierenden Wicklungssinn aufweisen.

19. Two TSK 2 000-SW columns in series (length 30 cm, internal diameter 0,75 cm) or equivalent columns (e.g. single TSK 2 000-SWxl, single Agilent Technologies Zorbax GF 250) and a precolumn (3 cm × 0,3 cm) packed with I 125 or material of equivalent effectiveness

2 TSK 2 000-SW-Säulen in Reihe (Länge 30 cm, Innendurchmesser 0,75 cm) oder gleichwertige Säulen (z. B. einmal TSK 2 000-SWXL, einmal Agilent Technologies Zorbax GF 250) und einer Vorsäule (3 cm × 0,3 cm) gepackt mit I 125 oder Material mit gleichwertiger Effizienz;

20. The invention calls for an amplifier (7) with an adjustable amplification factor to be connected in series with the speech-signal comparator (8) on the transmitted-signal path (3) side, and for the device to be fitted with a tone generator (19) connected to the received-signal path (14).

Erfindungsgemäß ist dem Sprachsignalkomparator (8) in Richtung zum Sendesignalzweig (3) ein Verstärker (7) mit regelbarem Verstärkungsfaktor vorgeschaltet und ein mit dem Empfangssignalzweig (14) verbundener Tongenerator (19) vorgesehen.

21. The fact that according to pathological anatomical findings processes of obliteration of the kidney arteries are more frequent than of the arteries in the range of the lower extremities and of most interior organs, was a motive to carry out systematical Clearance examinations in series in the case of angiologically exactly diagnosed peripherical troubles of the circulation of the blood.

Die Tatsache, daß obliterierende Prozesse der Nierenarterien nach pathologisch-anatomischen Befunden häufiger sind als der Arterien im Bereich der unteren Extremitäten und der meisten inneren Organe, war Veranlassung, bei angiologisch genau durchdiagnostizierten Patienten mit peripheren Durchblutungsstörungen systematische Clearance-Reihenuntersuchungen durchzuführen.

22. The invention involves an amplification unit (9) being provided, a limiting element (11) being arranged in series between the output of the amplification unit (9) and the guard electrode (7), where the amplification unit (9) applies the guard signal (GS) to the guard electrode (7) via the limiting element (11) and where the amplification unit (9) applies the actuating signal (AS) to the sensor electrode (6) via the limiting element (11), and an evaluation unit (15) being provided which determines and/or monitors the process variable on the basis of a current signal (S), which can be tapped off from the sensor electrode (6), and the actuating signal (AS) and/or the guard signal (GS).

Die Erfindung beinhaltet, dass eine Verstärkungseinheit (9) vorgesehen ist, dass ein Begrenzungselement (11) vorgesehen in Serie zwischen dem Ausgang der Verstärkungseinheit (9) und der Guardelektrode (7) angeordnet ist, wobei die Verstärkungseinheit (9) über das Begrenzungselement (11) die Guardelektrode (7) mit dem Guardsignal (GS) beaufschlagt, und wobei die Verstärkungseinheit (9) über das Begrenzungselement (11) die Sensorelektrode (6) mit dem Ansteuersignal (AS) beaufschlagt, und dass eine Auswerteeinheit (15) vorgesehen ist, welche ausgehend von einem an der Sensorelektrode (6) abgreifbaren Stromsignal (S) und dem Ansteuersignal (AS) und/oder dem Guardsignal (GS) die Prozessgröße bestimmt und/oder überwacht.

23. The invention relates to a circuit arrangement (1) for supplying a high-power functional component (20, 21) with high-voltage pulses, having: - two input connections (E1, E2) for application of an input voltage (UE), - two output connections (A1, A2) for connection to high-voltage connecting contacts of the high-power functional component (20, 21), - a plurality of charge storage modules (M1, M2,..., MN), which each contain a capacitive element (C) and are connected in series to the input connections (E1, E2) via at least one first switching device (S1) and to the output connections (A1, A2), via at least one second switching device (S2), - a control device (2) for controlling the individual charge storage modules (M1, M2,..., MN) and the first and second switching devices (S1, S2).

Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung (1) zur Versorgung einer Hochenergie-Funktionskomponente (20, 21) mit Hochspannungspulsen, mit: - zwei Eingangsanschlüssen (E1, E2) zum Anlegen einer Eingangsspannung (UE), - zwei Ausgangsanschlüssen (A1, A2) zum Verbinden mit Hochspannungs-Anschlusskontakten der Hochenergie-Funktionskomponente (20, 21), - einer Mehrzahl von Ladungsspeichermodulen (M1, M2,..., MN), welche jeweils ein kapazitives Element (C) enthalten, und welche in Serie über zumindest eine erste Schalteinrichtung (S1) mit den Eingangsanschlüssen (E1, E2) und über zumindest eine zweite Schalteinrichtung (S2) mit den Ausgangsanschlüssen (A1, A2) verbunden sind, - einer Steuereinrichtung (2) zur Ansteuerung der einzelnen Ladungsspeichermodule (M1, M2,..., MN) und der ersten und zweiten Schalteinrichtung (S1, S2).