Đặt câu với từ "batch total"
1. Production plant for manufacturing solar cells, inline batch transfer device, batch inline transfer device, and associated method
Produktionsanlage zur herstellung von solarzellen, inline-batch-umsetzeinrichtung, batch-inline-umsetzeinrichtung sowie das dazugehörige verfahren
2. Calculate the average peak area (or height) (AC), of the vanillin peaks associated with the bracketing duplicate injections for each batch of test solutions (four areas in total).
Für jede Partie Versuchslösungen die durchschnittliche Peakfläche (oder -höhe) (AC) der Vanillin-Peaks in Zusammenhang mit den umgebenden Doppeleinspritzungen der Kalibrierlösung berechnen (insgesamt 4 Flächen).
3. Verification by examination and testing of every product batch
Prüfung durch Untersuchung und Erprobung jeder einzelnen Produktcharge
4. Species (Scientific name) Manufacturing plant Net weight Batch number
Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Herstellungsbetrieb Nettogewicht Chargen-Nummer
5. Species Manufacturing plant Number of packages Net weight Batch number
Art Herstellungsbetrieb Anzahl Packstücke Nettogewicht Chargen-Nummer
6. — Enough soil for the entire test must be prepared in one batch.
— Eine für die gesamte Prüfung ausreichende Menge der Schmutzmischung muss aus ein und derselben Zubereitung stammen.
7. The concentration of active receptor varies slightly by batch and storage conditions.
Die Konzentration des aktiven Rezeptors ist je nach Charge und Lagerungsbedingungen leicht unterschiedlich.
8. Total alpha activity/total alpha guideline value + total beta activity/total beta guideline value < 1. [Am.
Gesamt-Alpha-Aktivität/Gesamt-Alpha-Richtwert + Gesamt-Beta-Aktivität/Gesamt-Beta-Richtwert <1 [Abänd.
9. Species (Scientific name) Nature of commodity Manufacturing plant Net weight Batch number
Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art der Ware Herstellungsbetrieb Nettogewicht Chargen-Nummer
10. Table 2: Acceptability ranges for negative control OD values to control batch quality
Tabelle 2: Akzeptanzspannen für OD-Werte der Negativkontrolle zur Kontrolle der Chargenqualität
11. standard deviation of the actual contents of the pre-packages in the batch
Standardabweichung der tatsächlichen Füllmengen der Fertigpackungen der Stichprobe.
12. s = standard deviation of the actual contents of the prepackages in the batch.
s = Standardabweichung der tatsächlichen Füllmengen der Fertigpackungen der Stichprobe.
13. The action is created, we can procede to batch processing of the video frames.
Die Aktion ist angelegt und können somit mit der Stapelverarbeitung der Videobilder fortfahren.
14. Spare few eggs from the last batch and fix them in 10 % acetic acid.
Vom letzten Entnahmeschritt sind einige Eier aufzubewahren und in 10 %iger Essigsäure zu fixieren.
15. Species (Scientific name) Nature of commodity Manufacturing plant Number of packages Net weight Batch number
Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art der Ware Herstellungsbetrieb Anzahl Packstücke Nettogewicht Chargen-Nummer
16. - the quantities of products leaving the processing plant, identified by batch and indicating the consignee.
- die Mengen der den Verarbeitungsbetrieb verlassenden Erzeugnisse, aufgeschlüsselt nach Sendungen, unter Angabe des Empfängers.
17. In 1971 he left IBM to program a standard financial accountancy system with batch processing.
Ende 1971 verließ er jedoch IBM, um eine Standardfinanzbuchhaltung mit Stapelverarbeitung zu programmieren.
18. I had a bad batch of agoraphobe brain and can't get out of my apartment.
Ich hatte eine schlechte Charge von Agoraphobie Gehirn und kann nicht aus meiner Wohnung.
19. TheDU(IV)-values agree with those obtained by batch experiments, the reproducibility was even better.
Die so erhaltenenDU(IV)-Werte stimmten mit den bereits früher aus Schüttelversuchen erhaltenen gut überein, ihre Reproduzierbarkeit war sogar besser.
20. After 1920 a batch of accumulator cars was produced, mainly for coal mines and industrial railways.
Nach 1920 wurde ein Programm von Akkumulatoren-Lokomotiven aufgelegt, vor allem für Gruben- und Industriebahnen.
21. A batch is a specified quantity of unginned cotton numbered when it enters the ginning plant
Als Partie gilt eine bestimmte Menge nichtentkörnter Baumwolle, die beim Eingang in das Entkörnungsunternehmen nummeriert wird
22. The only batch mixers, continuous mixers, usable for solid propellants or propellants constituents specified in 4.
Position 4. B.3. erfasst nur Chargenmischer und Durchlaufmischer, die für Festtreibstoffe oder Treibstoffzusätze, die von Position 4.
23. total refrigerating capacity: .
Gesamte Kälteleistung: .
24. Total nitrogen, ammonia
Gesamtstickstoff, Ammoniak
25. TOTAL ALLOWABLE CATCHES
ZULÄSSIGE GESAMTFANGMENGEN
26. The paper deals with a multi-stage chemical production process comprising batch, semi-continuous and continuous plant.
Es handelt sich dabei um einen mehrstufigen, chemischen Produktionsprozeβ, der mit Batch-, semit-kontinuier1ichen und kontinuierlichen Betriebsmitteln durchgeführt wird.
27. Total aircraft movements
Luftfahrzeugbewegungen insgesamt
28. Total accrued income
Antizipative Aktiva insgesamt
29. The product must bear a type, batch, serial or model number or other element allowing its identification.
Das Produkt muss eine Typen-, Chargen-, Serien- oder Modellnummer oder ein anderes Kennzeichen zu seiner Identifikation tragen.
30. Registered azalea growers keep a crop information sheet for each batch until the plants are ready for sale
Für jede Partie führen die registrierten Azaleenzüchter eine Zuchtkarte, bis die Pflanzen verkaufsfertig sind
31. Registered azalea growers keep a crop information sheet for each batch until the plants are ready for sale.
Für jede Partie führen die registrierten Azaleenzüchter eine Zuchtkarte, bis die Pflanzen verkaufsfertig sind.
32. ensure that the product bears a type, batch or serial number or other element allowing its identification,
es ist zu gewährleisten, dass das Produkt eine Typen-, Chargen- oder Seriennummer oder ein anderes Kennzeichen zu seiner Identifikation trägt;
33. Has advanced printing features and additional tools such as: distance measurement, area calculation, Markup (redline), batch printing, etc.
Verfügt über erweiterte Druckfunktionen sowie zusätzliche Tools wie: Abstandmessung,Flächenermittlung, Rotstift-Bemerkungen, Stapeldruck usw.
34. (12) Ratio of the total amount at risk over the total amount paid.
(12) Anteil des Gesamtrisikobetrags am insgesamt gezahlten Betrag.
35. Total organic#C activity (TOA): The total #C activity associated with organic carbon
TOA (Total organic #C Activity): #C-Gesamtaktivität von organischem Kohlenstoff
36. - allowing beef from more than one primary cutting plant to be combined within the same secondary cutting batch;
- das Zusammenstellen von Fleisch aus mehreren Grobzerlegungsbetrieben zu einer Feinzerlegungspartie zu gestatten,
37. Total nitrogen, ammonium/ammonia
Gesamtstickstoff, Ammonium/Ammoniak
38. Total Allowable Catches (TACs)
Zulässige Gesamtfangmengen (TAC)
39. Total aerobic microbial count
Gesamtzahl der aeroben Bakterien:
40. Total commercial aircraft movements
Luftfahrzeugbewegungen insgesamt im gewerblichen Luftverkehr
41. - total discounts and rebates.
- Preisnachlässe und Mengenrabatte insgesamt.
42. To begin the process, add the records to the batch queue, go through the output settings and hit “Convert”.
Um die Konvertierung zu beginnen, wählen Sie Dateien aus, geben die Parameter der Zieldateien ein und drücken die Taste „Konvertieren“.
43. — total weight (booked/actual total weight (mass) of goods, including packing and carrier's equipment),
— Gesamtgewicht (Gebuchtes/tatsächliches Gesamtgewicht (Masse) der Güter, einschließlich Verpackung und Transportvorrichtungen),
44. This is a key element in the TP4000 transducer, which is embedded in a batch of modified ADCs.
Hierbei handelt es sich um ein Schlüsselelement des TP4000-Wandlers, der in eine Serie modifizierter Flugdatenrechner eingebettet ist.
45. their total expenses for R & D shall account for 3-6 % of total sales income;
die Gesamtaufwendungen für FuE machen 3 %-6 % der Umsatzerlöse aus;
46. It's total anarchy around here.
Hier herrscht totale Anarchie.
47. Total aircraft movements (Table C1)
Luftfahrzeugbewegungen insgesamt (Tabelle C1)
48. Maximum total alcoholic strength (% vol.)
Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol):
49. Total viable aerobic count (TVAC)
Gesamtkeimzahl (TVAC)
50. Total aircraft movements (Table C
Luftfahrzeugbewegungen insgesamt (Tabelle C
51. I'm such the total Anglophile.
Ich bin total anglophil.
52. Total allowable catch and fees:
Zulässige Fangmenge und Gebühren:
53. (4) Total Loss Absorption Capacity.
(4) Englische Abkürzung für den Begriff „Total Loss Absorption Capacity“ (Gesamtverlustabsorptionsfähigkeit).
54. Total costs (a + b + c):
Gesamtkosten (a + b + c):
55. It had accumulated 71,196 total flight hours and 54,865 total flight cycles prior to the accident.
Es hatte zum Zeitpunkt des Unfalls insgesamt 71.195,54 Flugstunden und 54.865 Flugbewegungen vorzuweisen.
56. A (4) Total number A (5) Total based upon risk analysis A (6) END OF GRAPHIC>
A (6): Unternehmen in dieser Kategorie werden nur beim Vorliegen besonderer Gründe kontrolliert, die auf Blatt D des Anhangs anzugeben sind.
57. (b) the total agricultural area shall be the total agricultural area declared by the farmers in 2005.
(b) Die landwirtschaftliche Gesamtfläche ist die von den Betriebsinhabern im Jahr 2005 angemeldete landwirtschaftliche Gesamtfläche.
58. The drying on perroquets, which means the batch is perfectly aired, stops the skin hardening, so it retains its delicate quality.
Durch die Trocknung auf dem Trockengestell wird eine perfekte Belüftung gewährleistet, die Härtung der Samenhaut verhindert und somit sichergestellt, dass die Haut der Lingot-Bohne zart bleibt.
59. (d)‘total allowable catch. (TAC) means:
d)„zulässige Gesamtfangmenge“ („total allowable catch“, TAC)
60. Actual and total alcoholic strength, density
Vorhandener Alkoholgehalt, Gesamtalkoholgehalt, Dichte
61. total actual expenditures for producer groups;
tatsächliche Gesamtausgaben für Erzeugergruppierungen;
62. They have like eight fans total.
Sie haben vielleicht höchstens acht Fans.
63. (5) Total allowable catch and fees:
5. Zulässige Fangmenge und Gebühren:
64. Subject: Total outlay for travel expenses
Betrifft: Gesamtausgaben Reisekosten
65. Method 6: Determination of total acidity
Methode Nr. 6: Bestimmung der Gesamtsäure
66. (d) ‘total allowable catch’ (TAC) means:
d) „zulässige Gesamtfangmenge“ („total allowable catch“, TAC)
67. Aflatoxins (total): < 0,4 μg/kg
Aflatoxine (insgesamt): < 0,4 μg/kg
68. Total loans and advances [full sample]
Summe Kredite und Darlehen [vollständige Stichprobe]
69. Actual and total alcoholic strength, density.
Vorhandener Alkoholgehalt, Gesamtalkoholgehalt, Dichte
70. Total commercial aircraft movements (Table C1)
Luftfahrzeugbewegungen insgesamt im gewerblichen Luftverkehr (Tabelle C1)
71. — if the aggregate number of defective units is greater than or equal to the second rejection criterion, the batch shall be rejected.
— Ist die kumulierte Anzahl der fehlerhaften Fertigpackungen gleich der zweiten Ablehnungszahl oder größer, so ist das Los abzulehnen.
72. - if the aggregate number of defective units is greater than or equal to the second rejection criterion, the batch shall be rejected.
- Ist die kumulierte Anzahl der fehlerhaften Fertigpackungen gleich der zweiten Ablehnungszahl oder grösser, so ist das Los abzulehnen.
73. Installations for clarifying, purifying and refreshing waste water, in particular using activated sludge and SBR (sequencing batch reactor, sequential biological cleaning) processes
Anlagen zum Klären, Reinigen und Beleben von Abwässern, insbesondere nach dem Belebtschwamm- und SBR (sequence batch reactor, sequentilles biologisches Reinigen) -Verfahren
74. Total capital at risk for all life (re)insurance obligations — Net (of reinsurance/SPV) total capital at risk
Gesamtes Risikokapital für alle Lebens(rück)versicherungsverpflichtungen — gesamtes Risikokapital (nach Abzug von Rückversicherung/Zweckgesellschaft)
75. Batch release criteria for reagents and reagent products to determine blood group antigens in the ABO, Rh and Kell blood group systems
Chargenfreigabekriterien für Reagenzien und Reagenzprodukte zur Bestimmung der Blutgruppen-Antigene in den Blutgruppensystemen ABO, Rh und Kell
76. Area || Total expenditure || Scope || Amount at risk
Bereich || Gesamtausgaben || Umfang || Risikobetrag
77. Total phosphorus pentoxide (soluble in mineral acids)
Mineralsäurelösliches Phosphat insgesamt
78. Total payments for relevant ABB activities (53)
Von Vorbehalten betroffene Zahlungen für Tätigkeiten im Rahmen der tätigkeitsbezogenen Budgetierung insgesamt (53)
79. Total Hydrocarbons (THC) analysis — spark-ignition engines:
Gesamtkohlenwasserstoff-(THC-)Analyse — Fremdzündungsmotoren:
80. Minimum total acetic acid content: # g/l
Mindestgesamtgehalt an Essigsäure # g/l