Đặt câu với từ "übereinstimmen"

1. Die Farben müssen nicht übereinstimmen.

2. Die Waffe wird nicht übereinstimmen.

3. Ihres Geschäftsdatenfeeds für Bildung übereinstimmen.

4. Anzeigen müssen mit den unternehmensspezifischen Markenentscheidungen übereinstimmen.

5. a) ob die Verwaltungsverfahren mit den Gemeinschaftsvorschriften übereinstimmen;

6. Wenn die Beträge übereinstimmen, wird Ihr Bankkonto bestätigt.

7. Warum müssen bei den Eltern Wort und Tat übereinstimmen?

8. Die Temperatur der Kühlluft muss mit der Umgebungstemperatur übereinstimmen

9. Die Dateiendung des Bildes muss mit dem Format übereinstimmen.

10. Diese Koordinaten müssen mit den Abmessungen des gerenderten Creatives übereinstimmen.

11. Warum muss ich ständig mit deinen Wünschen und Anforderungen übereinstimmen?

12. Falls die Dateinamen nicht exakt übereinstimmen, korrigieren Sie den Verweis.

13. - dass im Buchführungssystem Ausgabemeldungen und Belege über tatsächliche Ausgaben übereinstimmen;

14. Außer, dass diese Abdrücke genau... mit einem Vitae Vis-Punkt übereinstimmen.

15. Videos, die mit deinen Suchkriterien übereinstimmen, werden in der Ergebnisliste angezeigt.

16. vid_kw=drama,series,finale: Nur Videos, die mit diesen Keywords übereinstimmen

17. Der Pfadtext muss nicht mit der Sprache der angezeigten URL übereinstimmen.

18. Also, wir kriegen nur das schuldig-unschuldig Bekenntnis, wenn wir alle übereinstimmen.

19. Aggregierte Datentypen sind kompatibel zu anderen aggregierten Datentypen, wenn ihre Konstruktionsvorschriften übereinstimmen.

20. Ein Heuchler, dessen Handlungen nicht mit seinen Worten übereinstimmen, ist nicht tugendhaft.

21. Warum ist es bemerkenswert, dass Bibel und Wissenschaft in vielen Punkten übereinstimmen?

22. Man sollte feststellen, ob ihre Handlungen mit dem, was Gott gutheißt, übereinstimmen.

23. Der für den Kontoinhaber angegebene Name muss mit dem Namen im Monitoringkonzept übereinstimmen.

24. Unseren Mitmenschen entgeht es nicht, wenn unsere Worte nicht mit unseren Taten übereinstimmen.

25. Umfragen zur Anzeigenwirkung auf die Markenbekanntheit müssen mit unseren Anzeigen- und Programmrichtlinien übereinstimmen.

26. Die Werte von "item_id" müssen mit den primären Schlüsselwerten in Ihrem Geschäftsdatenfeed übereinstimmen.

27. Die azimutale Anordnung des Radarbildes muss mit der natürlichen Lage der Umgebung übereinstimmen.

28. Diese ID muss mit einem Wert in der Spalte "Origin ID" des Reisefeeds übereinstimmen.

29. Diese ID muss mit einem Wert in der Spalte "Origin ID" des Flügefeeds übereinstimmen.

30. Die sichtbare URL muss auch nicht unbedingt mit der Hyperlink-URL des Titels übereinstimmen.

31. Die Visumsregelung und das Aufenthaltsrecht sind zu verschärfen, damit sie mit den Gemeinschaftsregelungen übereinstimmen.

32. Der für den Kontoinhaber angegebene Name muss mit dem Namen im Monitoring-Plan übereinstimmen.

33. Diese ID muss mit einem Wert in der Spalte "ID" des benutzerdefinierten Feeds übereinstimmen.

34. Wenn wir der Bibel vertrauen sollen, dann muß sie auch mit der Wissenschaft übereinstimmen.

35. Das Fahrzeug oder Luftfahrzeug kann nur benutzt werden, wenn erfaßte und gespeicherte Körpermerkmale übereinstimmen.

36. Adresse des Unternehmens: Diese muss mit der Adresse im Adressnachweis übereinstimmen, den Sie einreichen.

37. Die Einträge in Ihren Feedattributen und die entsprechenden Parameter im Ereignis-Snippet müssen immer übereinstimmen.

38. Diese Kombinationen sind nicht möglich, da Element A und Element B in keinem Kompatibilitätskriterium übereinstimmen.

39. Daher muss der Absender ("Von:") genau mit einer Adresse oder Domain in der Liste übereinstimmen.

40. Bei Ländern mit mehreren Sprachen muss die Sprache Ihrer Produktzielseiten mit der Ihrer Produktdaten übereinstimmen.

41. Interessant ist, dass die Ratschläge der besten Experten mit den jahrtausendealten Weisheiten der Bibel übereinstimmen.

42. Wenn Suchanfragen von Nutzern genau oder teilweise mit Ihrem Produktangebot übereinstimmen, können Sie davon profitieren.

43. Bei der Suche nach einer Adresse werden alle Kontakte aufgelistet, die mit dieser Adresse übereinstimmen.

44. 7. (a) Weshalb sollten wir persönlich darauf achten, wie die gegenwärtigen Weltverhältnisse mit dem Zeichen übereinstimmen?

45. c) Die Fahrwerksgeometrie (Vorspur, Sturz und Nachlauf) muss ohne Einschränkungen mit den Empfehlungen des Fahrzeugherstellers übereinstimmen.

46. Bei Ländern mit mehreren Sprachen muss die Sprache Ihrer Produkt-Landingpages mit der Ihrer Produktdaten übereinstimmen.

47. Der in den Produkt-Shopping-Anzeigen angegebene Preis muss mit dem Preis auf der Produktzielseite übereinstimmen.

48. Wenn mehrere Listen angegeben wurden, muss die Adresse mit mindestens einer Adresse auf diesen Listen übereinstimmen:

49. Ungültige Klicks können auch der Grund dafür sein, dass Ihre geschätzten und endgültigen Einnahmen nicht übereinstimmen.

50. Hinweis: Die in den erweiterten Einstellungen genannte Sprache sollte mit der im Video gesprochenen Sprache übereinstimmen.

51. (3) a) Die Kommission erlässt die beabsichtigten Maßnahmen, wenn sie mit der Stellungnahme des Ausschusses übereinstimmen.

52. c) Die Angaben auf dem Etikett müssen mit den Vorschriften für Gurtverankerungen übereinstimmen (vgl. Eintrag 19).

53. Eine Analogie — ein Vergleich zwischen zwei Dingen, die in wesentlichen Merkmalen übereinstimmen — kann häufig nützlich sein.

54. Die Hinweise müssen mit den in Abschnitt 9 des Sicherheitsdatenblatts beschriebenen physikalischen und chemischen Eigenschaften übereinstimmen.

55. c) Die Fahrwerksgeometrie (Vorspur, Sturz und Nachlauf) muß ohne Einschränkungen mit den Empfehlungen des Fahrzeugherstellers übereinstimmen.

56. Obwohl viele Musiker übereinstimmen, dass die Musik eine Sprache ist, wird sie selten als solche behandelt.

57. Jeder kann in seiner Bibel nachprüfen, ob die Glaubensansichten der Zeugen Jehovas mit Gottes Wort übereinstimmen.

58. 7 Wir sollten aufmerksam beobachten, wie die Ereignisse und die Einstellung der Menschen mit dem Zeichen übereinstimmen.

59. Die RF-Werte des Analyten müssen mit den RF-Werten der Standards innerhalb einer Toleranz von ± # % übereinstimmen

60. Dies liegt daran, dass Keywords mit breiter gefasster Keyword-Option mit enger eingegrenzten Suchbegriffen weiterhin übereinstimmen können.

61. In diesem Bereich wurden bereits andere Dokumente und Texte vorgelegt, wobei es wichtig ist, dass sie übereinstimmen.

62. Anhand der nachfolgenden Fehlermeldungen kannst du sicherstellen, dass die Einstellungen des primären und des Backup-Streams übereinstimmen.

63. Mit der ANZAHL(...)-Funktion wird die Anzahl der enthaltenen Elemente gezählt, die mit einem optionalen Filter übereinstimmen.

64. Das können sie aber nur dann tun, wenn sie das Gesagte verstanden haben und damit auch übereinstimmen.

65. Während dieses Jahr näher rückte, wurde deutlich, daß menschliche Erwartungen nicht immer mit dem Zeitplan Jehovas übereinstimmen.

66. Von dieser sogenannten kongenitalen dyserythropoetischen Anämie lassen sich drei Typen unterscheiden, die in ihren wesentlichsten Merkmalen übereinstimmen.

67. Der unter "Von:" angegebene Absender muss daher genau mit einer von Ihnen hinzugefügten Adresse oder Domain übereinstimmen.

68. Erforderlich: edu_pid: Die Programm-ID muss mit den Werten der Spalte "Programm-ID" in Ihrem Feed übereinstimmen.

69. Wir sind damit befriedigend, dass die Herangehensweisen Russlands und Algeriens bei diesem Themenkreis übereinstimmen bzw. nahe beieinander liegen.

70. Hinweis: Diese Adresse kann sowohl mit der primären als auch mit anderen E-Mail-Adressen eines Nutzers übereinstimmen.

71. Ich glaube daher, dass die Auslieferung und der Europäische Haftbefehl Wertvorstellungen entsprechen, die lediglich hinsichtlich ihres Zieles übereinstimmen.

72. Die Kosten von Maßnahmen, die nicht mit der Beschreibung übereinstimmen, werden weder als solche ausgewiesen noch getrennt gebucht.

73. Die Namen der Conversion-Aktionen in Ihrer Datei müssen mit den Namen in der Spalte "Conversion Name" übereinstimmen.

74. Verwenden Sie den Durchschnittswert aus den soeben aufgenommenen- Phasen- Spannung und positioniert den Transformator Tap Diese Durchschnittszahl übereinstimmen

75. Die beobachteten Amplituden betragen nur etwa 50% der theoretisch berechneten Amplituden, während die Phasen innerhalb der Fehlergrenzen übereinstimmen.

76. Messungen der spontanen Emission von HgH in UV-vorionisierten Entladungen ergeben Werte, die mit den theoretischen gut übereinstimmen.

77. Je mehr Sie über diese Dinge Bescheid wissen desto wahrscheinlicher ist es, dass Ihre Gefühle mit der Realität übereinstimmen.

78. Die hier gespeicherten Werte müssen genau mit der Google-E-Mail-Adresse und der darin enthaltenen Domain übereinstimmen.

79. Mit Groß-/Kleinschreibung beachten wird angegeben, ob die Daten mit der Groß-/Kleinschreibung der Zeichenfolgen genau übereinstimmen müssen.

80. Damit unsere Pläne befestigt werden, müssen sie allerdings mit Gottes Wort übereinstimmen und ihnen müssen gute Motive zugrunde liegen.