1. Es wird keine andere Vereinbarung (z. B. mit Ihrer Hochschule) unterzeichnet.

No other agreement or convention (e.g. with your university) will be signed.

2. Heute befindet sich dort die Escola de Minas, eine Hochschule für Bergbau, Geologie und Metallurgie.

Presently, it houses the Escola de Minas, a school for advanced studies in mine engineering, geology, and metallurgy.

3. Schild folgte der Ermutigung Billings, sich an der Technischen Hochschule Karlsruhe zu bewerben, und wurde auch angenommen.

Encouraged by Billings, Schild applied to the University of Karlsruhe and was accepted.

4. Im Jahre 1998 habe ich VŠMU, also die Hochschule für musische Künste in Bratislava – Fachbereich Filmregie abgeschlossen.

the University of Musical Arts in Bratislava – Section Film Direction. I professionally compose music into TV and radio advertisements.

5. Die École supérieure des arts et techniques de la mode (ESMOD) ist eine private internationale Hochschule für Mode.

The École supérieure des arts et techniques de la mode, or ESMOD, is a French private school of fashion.

6. Die Hochschule , die vom Verteidigungsministerium finanziert wird, befindet sich auf der Nordseite der Stadt Annapolis , Maryland , an der Chesapeake Bay .

A jack of similar design was used in 1794, though with 13 stars arranged in a 3–2–3–2–3 pattern. When a ship is moored or anchored, the jack is flown from the bow of the ship while the ensign is flown from the stern .

7. Ist für eine solche Anerkennung eine unmittelbare oder mittelbare Kostenübernahme durch die Schule oder die Hochschule für die Kurse erforderlich?

Is a direct or indirect absorption of the costs of the courses by the school or university necessary for such recognition?

8. Es werden die Inhalte des Präventionsgesetzes und der Bundesrahmenempfehlung der Sozialversicherungsträger mit Bezug zur Bildungseinrichtung Hochschule aufgezeigt und analysiert.

The content of the Prevention Act and the Federal Framework Agreement of the social security institutions as related to education at universities will be identified and analyzed.

9. Frage: Sie sind aktuell der bekannteste Absolvent der Moskauer staatlichen Hochschule für internationale Beziehungen (MGIMO), darunter auch der Autor ihrer Hymne.

Question: Today, you are the most well-known Moscow State Institute of International Relations alumnus, the author of the university’s anthem.

10. Auf dem Abendempfang des Nanotechnik-Kongresses »Nanofair« wurde am 6.7.2010 im Schloss Albrechtsberg in Dresden der VDI-Nachwuchspreis Nanotechnik an Noël Wilck von der Rheinisch-Westfaelischen Technischen Hochschule (RWTH) Aachen verliehen.

The LZH is participating in the International Conference ANGEL 2010 and an exhibition in the Deutsche Museum, Munich.