Đặt câu với từ "formulierungen"

1. Formulierungen enthaltend ammoniakalische hydroxo-zink-verbindungen

Formulations comprising ammoniacal hydroxo-zinc compounds

2. Feste pharmazeutische formulierungen von säurelabilen protonenpumpenblockern

Solid pharmaceutical formulations of acid-sensitive proton-pump blockers

3. Emulsionsvorkonzentrate sowie micellare formulierungen enthaltend glycerinfettsäureester

Emulsion preconcentrates and micellar formulations comprising glyceryl fatty acid esters

4. Die Erfindung betrifft die Verwendung von C16-C18-Carbonsäure-Dibutylamiden in agrochemischen Formulierungen, agrochemische Formulierungen, die solche Verbindungen enthalten, und die Verwendung als Tankmixzusatzstoff.

The invention relates to the use of C16-C18-carboxylic acid dibutylamides in agrochemical formulations, agrochemical formulations which comprise such compounds and the use as tank mix additive.

5. Intervalsverfahren. Bestimmungen, Formulierungen, Regeln und algebraische Formeln mit Beweisen.

Related theory: definitions and rules, proof of algebraic formulas and theorems.

6. Herunterladbare Computersoftware für linguistische Analysen, Unterstützung der Autorentätigkeit und Einhaltung firmentypischer Formulierungen

Downloadable computer software for linguistic analysis, authoring assistance and corporate wording

7. Phosphamidon (lösliche flüssige Formulierungen des Stoffes, deren Wirkstoffgehalt 1 000 g/l übersteigt)

Phosphamidon (soluble liquid formulations of the substance that exceed 1 000 g active ingredient/l)

8. Aus diesen Formulierungen lassen sich Klebstoffe mit sehr hoher Kochwasserbeständigkeit herstellen.

Said formulations may be used to produce adhesives with a very high resistance to boiling water.

9. Außerdem hat der Rat Formulierungen verwendet, die den vorläufigen und ungewissen Charakter der ILUC-Werte betonen.

In addition the Council has added language stressing the provisional and uncertain character of the ILUC values.

10. An liposomalen AmB-Formulierungen steht derzeit Ambisome zur Verfügung, manchmal wird AmB/Doc auch in Kombination mit Intralipid verabreicht.

At the present time ambisone is the only liposomal AmB-formulation. AmB is also often administered in combination with Intralipid.

11. Herstellung von polyisocyanat-prepolymeren mit allophanat-struktureinheiten und deren verwendung in formulierungen für beschichtungen, klebstoffe und dichtstoffe

Production of polyisocyanate prepolymers having allophanate structure units and use thereof in formulations for coatings, adhesives and sealants

12. Unterstreiche in Alma 19:15-17 alle Wörter und Formulierungen, die zeigen, dass Lamonis Diener sich allmählich dem Herrn zuwandten.

In Alma 19:15–17, highlight any words and phrases demonstrating that Lamoni’s servants were turning to God.

13. Lies Jakob 2:22,23,28 und markiere Wörter und Formulierungen, mit denen Jakob beschreibt, wie schwerwiegend sexuelle Unmoral ist.

Read Jacob 2:22–23, 28, and mark phrases Jacob used to describe the seriousness of sexual immorality.

14. Die Erfindung betrifft die Verwendung und Herstellung von Polyisocyanat-Prepolymeren mit Allophanat-Struktureinheiten in Formulierungen für Beschichtungen, Klebstoffe und Dichtstoffe.

The invention relates to the use and to the production of polyisocyanate prepolymers having allophanate structure units in formulations for coatings, adhesives and sealants.

15. Die Untersuchungen mittels Sperrholzplattentests zeigten, dass vergleichbare Festigkeitswerte der Stärke-Zucker-Formulierungen zu handelsüblichen Polyurethan- und Polyvinylacetatklebstoffen erreicht werden konnten.

Comparable strength to commercial urea-formaldehyde and polyvinyl acetate adhesives was achieved in plywood tests.

16. Sie können als Dichtstoffe, Beschichtungen, Klebstoffe und als Zusatzstoffe für Kunststoff-Formulierungen sowie für Mörtel, Gipse und Zemente verwendet werden.

They are usable as sealants, coatings, adhesives and additives for plastic formulations and for mortars, plasters and cements.

17. Das Buch Genesis gebraucht dieselben Formulierungen, die im Zusammenhang der Erschaffung der anderen Lebewesen verwendet wurden: »Vermehrt euch«, aber ihr analoger Sinn ist klar.

The Book of Genesis employs the same expressions used earlier for the creation of other living beings: "multiply". But it is clear that these expressions are being used in an analogous sense.

18. Plastisol-Zusammensetzungen auf der Basis von Vinylchlorid-Vinylacetat-Copolymeren, die nach dem Suspensions-Polymerisationsverfahren hergestellt wurden, haben selbst bei niedrigen PolymerWeichmacher-Verhältnissen eine niedrige Viskosität, so daß sie airless-spritzbare Plastisol-Formulierungen erlauben.

Plastisol compositions based on vinyl chloride/vinyl acetate copolymers produced by a suspension polymerisation process have a low viscosity even when the polymer/plastifier ratio is low, so that they can be made into airless spraying plastisol compositions.

19. Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Binden von nicht-massiven, oxidischen anorganischen Materialien mit härtbaren Formulierungen, welche veretherte Aminoplastharze umfassen sowie gehärtete Zusammensetzungen, welche durch das Verfahren erhältlich sind.

The invention relates to a method for binding non-solid, oxidic, inorganic materials with curable formulations, comprising etherified aminoplast resins and cured compositions obtained by said method.

20. Alkylphenolethoxylate (APEO), lineare Alkylbenzolsulfonate (LAS), Bis-(hydriertes Talgalkyl)-dimethylammoniumchlorid (DTDMAC), Distearyldimethylammoniumchlorid (DSDMAC), Di(gehärtetes Talg)-dimethylammoniumchlorid (DHTDMAC), Ethylendiamintetraacetat (EDTA) und Diethylentriaminpentaacetat (DTPA) dürfen nicht verwendet werden und dürfen in keinen der verwendeten Zubereitungen oder Formulierungen vorhanden sein.

Alkylphenolethoxylates (APEOs), linear alkylbenzene sulfonates (LAS), bis(hydrogenated tallow alkyl) dimethyl ammonium chloride (DTDMAC), distearyl dimethyl ammonium chloride (DSDMAC), di(hardened tallow) dimethyl ammonium chloride (DHTDMAC), ethylene diamine tetra acetate (EDTA), and diethylene triamine penta acetate (DTPA) shall not be used and shall not be part of any preparations or formulations used.

21. Wir haben drei Arten der kontrollierten Freisetzung Formulierungen: (1) - Systeme mit Polymermatrix von Alginat als Modifikatoren oder Komponenten Besetzung einer natürlichen Bentonit, Aktivkohle und verschiedene Mischungen von beiden Adsorbentien, (2) auf der Grundlage der Polymermatrix Lignin, und (3) Systeme Beschichtungen mit Ethylcellulose Wirbelschicht.

We have prepared three types of controlled release formulations: (1) - based systems using polymer matrix of alginate as modifiers or components filling a natural bentonite, activated charcoal and various mixtures of both adsorbents, (2) systems based on polymer matrix lignin, and (3) based systems coatings with ethylcellulose fluidized bed.

22. Formulierungen, enthaltend (A) mindestens ein Aminocarboxylat, gewählt aus Methylglycindiacetat (MGDA), Iminodibernsteinsäure (IDS) und Glutaminsäurediacetat (GLDA) sowie deren Salzen und Derivaten, und (B) mindestens ein alkoxyliertes Alkylenimin-Polymer mit einem mittleren Molekulargewicht Mw im Bereich von 800 bis 25.000 g/mol, das eine positive Ladungsdichte von mindestens 5 meq/g aufweist unddasim Bereich von 2 bis maximal 80 Gew.-% Alkylenoxid- Seitenketten aufweist, bezogen auf gesamtes alkoxyliertes Alkylenimin-Polymer.

Formulations comprising (A) at least one aminocarboxylate selected from methylglycine diacetate (MGDA), iminodisuccinic acid (IDS) and glutamic acid diacetate (GLDA) and salts and derivatives thereof, and (B) at least one alkoxylated alkyleneimine polymer having a mean molecular weight Mw in the range from 800 to 25 000 g/mol, which has a positive charge density of at least 5 meq/g and which has in the range from 2 to not more than 80% by weight of alkylene oxide side chains, based on overall alkoxylated alkyleneimine polymer.