1. Ihre überarbeiteten Pläne rechtfertigen es jeden Amerikaner einzusperren, der Richtung Mecca betet

This revised plan of yours justifies locking- up every American who prays towards Mecca

2. Es steckt viel Wahrheit in dem viel zitierten Sprichwort: „Betet die Familie miteinander, so bleibt sie beieinander.“

There is real meaning behind the oft-quoted adage, “The family that prays together stays together.”

3. Machen wir unser Zuhause zu einem Zufluchtsort, wo Rechtschaffenheit herrscht, wo man betet und einander liebt, damit wir die Segnungen verdienen, die allein der himmlische Vater gewähren kann.

Let us make our homes sanctuaries of righteousness, places of prayer, and abodes of love that we might merit the blessings that can come only from our Heavenly Father.

4. Der Apostel Paulus sagte: „Betet unablässig“ (1. Thessalonicher 5:17). Das Vorrecht, zu Gott im Gebet zu sprechen in der absoluten Gewißheit, daß er uns hört, ist ein wichtiger Bestandteil des geistigen Paradieses.

(1 Thessalonians 5:17) The privilege of speaking to God in prayer with the absolute confidence that he hears you is an important part of the spiritual paradise.

5. Die Umstände im Saal, wie zum Beispiel die Zahl der Anwesenden oder der Lärm von außerhalb, mögen dazu führen, daß Störungen entstehen, so daß der Bruder der betet, nicht leicht verstanden werden mag. Dann wäre es angebracht, sofern sich eine Lautsprecheranlage im Saal befindet, daß der Betende ein Mikrofon verwendet, damit ihn alle hören und ihrer Übereinstimmung mit dem Gebet Ausdruck verleihen können.

If conditions in the hall, such as the size of the crowd or noises coming from outside, cause such an interference that the brother praying cannot easily be heard without amplification of his voice, then, if there is sound equipment in the hall, those praying may use a microphone so that all may hear and express agreement.