1. 在2005年,大约27万吨二甲胺被生产出来。

Năm 2005, ước tính khoảng 270.000 tấn hóa chất này đã được sản xuất.

2. 这种植物具有一种强效的色胺 它的成分与脑内的5-羟色胺的成份 非常接近

Loại cây này có chứa một ít tryptamines cực mạnh, rất gần với chất serotonin, dimethyltryptamine-5, methoxydimethyltryptamine trong não.

3. 要口服这些色胺物质 还有必须同时口服改变单胺氧化酶(MAO)的活性的其他化学物质

Chúng chỉ có thể có tác dụng nếu được uống cùng với một số loại hóa chất làm biến đổi MAO.

4. 会 造成 出血 聪明 但 她 没 吃 氨苄 青霉素

Thông minh đấy, nhưng bả không dùng ampicillin.

5. 从另一方面来说,像可卡因那样的苯异丙胺 那样的多巴胺激动剂

Mặt khác, chất kích thích như cocaine, là những thuốc tăng dopamine.

6. 4.( 甲)哪个以色列跟新契约有关?(

4. a) Dân Y-sơ-ra-ên nào liên hệ đến giao ước mới này?

7. 15.( 甲)以色列人发怨言表示对谁不满?(

15. a) Dân Y-sơ-ra-ên đã oán trách ai?

8. 20.( 甲)第二所殿宇有什么卓越的特色?(

20. a) Đền thờ được tái thiết có đặc điểm nổi bật nào?

9. 10.( 甲)“上帝的以色列”经历怎样的转变?(

10. (a) Dân Y-sơ-ra-ên của Đức Chúa Trời đã được biến đổi như thế nào?

10. 4,5.( 甲)什么以色列人从巴比伦返回故土?(

4, 5. a) Những người Y-sơ-ra-ên nào hồi hương từ xứ Ba-by-lôn là nơi họ bị lưu đày?

11. 5.( 甲)律法之约让以色列人享有什么殊荣?(

5. (a) Giao ước Luật pháp mở ra cơ hội nào cho dân Y-sơ-ra-ên?

12. 1,2.( 甲)在古代的以色列,牧人有些什么责任?(

1, 2. (a) Vào thời Y-sơ-ra-ên, người chăn cừu có một số trách nhiệm nào?

13. 16.( 甲)耶和华怀着什么态度跟以色列人立约?(

16. (a) Đức Giê-hô-va có quan điểm nào khi lập giao ước với dân Y-sơ-ra-ên?

14. 9.( 甲)以色列人要怎样做才能成为“祭司的王国”?(

9. (a) Dân Y-sơ-ra-ên có thể sản sinh ‘một vương quốc thầy tế-lễ’ với điều kiện nào?

15. 15.( 甲)以色列人为什么要在衣服的边缘上缝穗边?(

15. (a) Tại sao người Y-sơ-ra-ên phải làm một cái tua nơi chéo áo mình?

16. 1,2.( 甲)加拉太书6:16提到的“上帝的以色列”指什么人?(

1, 2. (a) Nơi Ga-la-ti 6:16, “dân Y-sơ-ra-ên của Đức Chúa Trời” tượng trưng cho ai?

17. 1,2.( 甲)错误的态度怎样对旷野里的以色列人造成伤害?(

1, 2. (a) Trong đồng vắng, thái độ tiêu cực đã làm hại dân Y-sơ-ra-ên ra sao?

18. 13.( 甲)有些什么事发生而导致以色列人包围耶利哥城?(

13. a) Trước khi bao vây thành Giê-ri-cô đã có những việc gì xảy ra?

19. 10.( 甲)神圣秘密的第一个特色怎样在耶稣受浸时显明出来?(

10. a) Đặc tính đầu tiên của bí mật thánh hay sự mầu nhiệm đã hiện rõ thế nào khi Giê-su làm báp têm?

20. 研究显示抗氧化剂 能减少这些杂胺环

Các nghiên cứu chỉ ra rằng các chất chống oxi hóa có khả năng giảm các heterocyclic amin đó.

21. 16.( 甲)以利亚在迦密山修复耶和华的坛,也许是想提醒以色列人什么事?(

16. (a) Có lẽ Ê-li sửa sang lại bàn thờ của Đức Giê-hô-va trên núi Cạt-mên để nhắc dân sự điều gì?

22. 玩家可以在战斗中选择四个中的一个角色:步兵、空军、支援和装甲部队。

Người chơi có thể chọn một trong bốn quân chủng trong trận chiến: bộ binh, không quân, hỗ trợ hoặc thiết giáp.

23. 她年轻貌美,不但受一个牧童钟情,也蒙富甲一方的以色列王所罗门所垂青。

Nàng Su-la-mít giống một khu “vườn đóng kín” như thế nào?

24. 如果你给他们药物 阻断多巴胺受体 这些错误模式就会消失

Và nếu bạn cho họ thuốc kháng dopamine, các mẫu hình sẽ biến mất.

25. 两组细胞的相同之处 在于它们都会制造神经递质多巴胺。

Điểm chung giữa các nhóm tế bào này là chúng sản sinh ra chất dẫn truyền thần kinh dopamine.

26. 以弗所书6:11-18)这副盔甲中有“胸甲”,我们要“用正义当做胸甲穿上”。(

(Ê-phê-sô 6:11-18) Khí giới này bao gồm “giáp bằng sự công-bình”.

27. 25,26.( 甲)对尼布甲尼撒来说,“七期”有多长?

25, 26. (a) Trong trường hợp Nê-bu-cát-nết-sa, “bảy kỳ” dài bao lâu, và tại sao bạn trả lời như vậy?

28. 15.( 甲)尼布甲尼撒的态度仍旧怎样?(

15. (a) Nê-bu-cát-nết-sa tiếp tục tỏ thái độ nào?

29. 16,17.( 甲)耶和华跟以色列人立了约,他们却怎样做?( 乙)对于自己所言所行,我们应该谨记什么?

16 Đức Giê-hô-va xem dân Y-sơ-ra-ên như vợ theo nghĩa bóng, vì giao ước Ngài lập với nước này.

30. 2.( 甲)尼布甲尼撒死后,巴比伦有什么事发生?(

2. (a) Điều gì xảy ra ở Ba-by-lôn sau cái chết của Nê-bu-cát-nết-sa?

31. 当你有积极的心态时,多巴胺就会进入你的大脑系统 它有两个作用

Vì những kích thích chúng ta có được khi ở trạng thái tích cực, có hai chức năng.

32. “公义的胸甲”

“Mặc lấy giáp bằng sự công-bình”

33. 这就是为什么当食物一成不变的时候 多巴胺的分泌就会逐渐趋于平稳。

Và đó là lí do tại sao mức dopamine giảm mạnh khi thức ăn trở nên nhàm chán.

34. 犒赏系统的“主要流通货币” 是多巴胺, 一种重要的化学物质或者说是神经递质。

Sự lưu thông chủ yếu của hệ thống tưởng thưởng là chất dopamine, một loại hóa chất quan trọng hay chất dẫn truyền thần kinh.

35. 圣经中的原话是,“吾,未曾披甲而战,故,不着甲。” 意思就是,“我从来就没穿过铠甲,万一不适应怎办。”

Câu nguyên bản trong Kinh Thánh là: “Tôi mặc thế nầy không được vì không quen.” có nghĩa là: "Tôi chưa bao giờ mặc áo giáp.

36. 4.( 甲)但以理怎样获知尼布甲尼撒的梦和梦所含的意思?(

4. (a) Làm thế nào Đa-ni-ên biết được nội dung giấc chiêm bao của Nê-bu-cát-nết-sa và ý nghĩa của nó?

37. 以弗所书6:14)这节经文提及盔甲的两个部分:腰带和胸甲。

(Ê-phê-sô 6:14) Hai khí giới được nói đến ở đây là dây nịt lưng và áo giáp.

38. 蓋茨到 達 起飛 甲板

Gates đang ở trên boong tàu.

39. 甲板 都 没 问题 , 长官

Trên boong không có gì cả

40. 甲状腺 机能减退?

Nhược tuyến giáp?

41. “一天,我看到路旁有辆装甲车,于是用雨伞敲了装甲车一下。

“Ngày kia, có một xe thiết giáp đậu bên lề đường.

42. 10.( 甲)尼布甲尼撒的梦怎样显示巴比伦世界霸权不会长存?(

10. (a) Giấc mơ của Nê-bu-cát-nết-sa cho thấy Cường Quốc Thế Giới Ba-by-lôn không đứng mãi như thế nào?

43. “披上公义的胸甲。”(

“Mặc lấy giáp bằng sự công bình” (Ê-phê-sô 6:14b).

44. 甲)保罗的处境怎样?(

1, 2. (a) Phao-lô đang ở trong hoàn cảnh nào?

45. 全體 人員到 甲板 集合 !

Tất cả lên boong!

46. 公徒释甲,执冰而踞。

Mậu A, tỉnh Yên Bái.

47. 開始鑽研甲骨文字。

Hãy để nền văn hóa rửa tội được bắt đầu.

48. 可能 是 指甲 挖傷 的

Anh nghĩ đó có thể là dấu móng tay.

49. 2005年围甲团体亚军。

Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân 2005.

50. 他们派一队人带着干了和长了霉的粮食以及破裂缝补的旧酒袋,穿着破旧的衣服和鞋子来到吉甲以色列人的营里。

Họ gởi đến trại quân Y-sơ-ra-ên tại Ghinh-ganh một phái đoàn mang theo lương thực khô chỉ còn những miếng vụn, với bao cũ, bầu rượu cũ rách vá lại, mặc quần áo cũ mòn và chân mang giày cũ vá.

51. 看来拿波尼度娶了尼布甲尼撒的女儿,所以伯沙撒是尼布甲尼撒的外孙。

Dường như Na-bô-nê-đô kết hôn với con gái của Nê-bu-cát-nết-sa.

52. 6.( 甲)立约能起什么作用?(

6. (a) Giao ước, tức khế ước, có mục đích gì?

53. 8.( 甲)今日谁像西拿基立?(

8. (a) Ngày nay ai có thể được so sánh với San-chê-ríp?

54. 甲板 指挥官 , 到 10 米 深度

Sĩ quan boong tàu, lặn xuống thêm 10m nữa đi.

55. 约伯记1:20)被掳的外邦处女也须“剪短”指甲,也许要把指甲剪到最短。(

(Gióp 1:20) Người nữ này cũng cần cắt móng tay, cho dù có sơn đi nữa trông cũng không đẹp.

56. 18.( 甲)自制跟什么有关?(

18. (a) Phấn đấu để có sự tự chủ bao hàm điều gì?

57. “用正义当做胸甲穿上”

“Mặc lấy giáp bằng sự công-bình”

58. 你 俩 去 下面 甲板 找 找 Grace

Hai người lên boong tìm Grace.

59. 你 母親 在 甲板 下 去 保護 她

Mẹ của cô ở dưới boong.

60. 17.( 甲)‘满溢的杯’表示什么?(

17. a) “Chén đầy tràn” nói về gì?

61. 20.( 甲)跟随耶稣包括什么?(

20. (a) Làm môn đồ Chúa Giê-su bao hàm điều gì?

62. 3.( 甲)为什么人渴求永生?(

3. a) Tại sao người ta ao ước được sống đời đời?

63. 全體 船員到 甲板 上 集合 !

Tất cả thủy thủ lên boong.

64. 那 是 失传已久 的 甲骨文

Đây là chìa khoá.

65. 17.( 甲)十匹骆驼预表什么?(

17. a) Mười con lạc đà tượng trưng gì?

66. 5,6.( 甲)天使长米迦勒是谁?(

5, 6. (a) Ai là thiên sứ trưởng Mi-chen?

67. 正义的胸甲(见第6-8段)

Giáp che ngực là sự công chính (Xem đoạn 6-8)

68. 3.( 甲)谁假装作死去的人?

3. a) Ai tự mạo nhận là những người chết, và tại sao vậy?

69. 1,2.( 甲)约瑟受了什么冤屈?(

1, 2. (a) Giô-sép nếm trải những điều bất công trắng trợn nào?

70. 颜色从红色到蓝色

Những màu sắc sẽ biến đổi từ đỏ sang xanh lục.

71. 13.( 甲)星座有什么奇妙的特点?(

13. (a) Có gì đáng chú ý về các chòm sao?

72. 1,2.( 甲)耶稣给门徒什么提醒?(

1, 2. (a) Chúa Giê-su cảnh báo các môn đồ về điều gì?

73. 7.( 甲)谁“因着信制伏了敌国”?(

7. a) Ai “bởi đức-tin đã thắng được các nước”?

74. 15.( 甲)约拿为什么发怒、沮丧?(

15. (a) Điều gì khiến Giô-na buồn bực?

75. 1.( 甲)上帝给亚当什么任务?(

1. (a) Đức Chúa Trời đã giao cho A-đam nhiệm vụ nào?

76. 甲型肝炎病毒(A型肝炎病毒)

VI-RÚT GÂY VIÊM GAN A (HAV)

77. 10.( 甲)耶和华怎样守护他的子民?(

10. (a) Đức Giê-hô-va bảo hộ dân Ngài bằng cách nào?

78. 16.( 甲)约伯怎样表现忠贞之爱?(

16. (a) Gióp đã thể hiện lòng thương xót bằng cách nào?

79. 2.( 甲)阿摩司怎样颂扬耶和华?(

2. a) A-mốt khen-ngợi Đức Giê-hô-va bằng cách nào?

80. 3,4.( 甲)律法之约什么时候生效?(

3, 4. (a) Khi nào giao ước Luật pháp có hiệu lực, và dân Y-sơ-ra-ên đã đồng ý làm gì?